:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий первого сезона ::

:: Серия № 1#01. "Пилот" ::
(Pilot)
Садовник подстригает кусты возле старой церкви, в которую входит сановник в черной накидке. По дороге к нему подходит бездомный, который собирает старые газеты. Погода постепенно начинает портиться. Тем временем в местной больнице старик сидит перед компьютером, смотрит на картинки и вслух произносит слова. Медсестра подходит к нему и говорит, что пора заканчивать занятие, потому что погода портится и компьютер начинает зависать. Она пытается его выключить, но компьютер не слушается ее, и лифт сходит с ума. Еще одна медсестра, Джуд Эткинс, звонит своему бойфренду Ричу и спрашивает, сможет он забрать их сына Джоуи из школы или нет. Священник в церкви тем временем видит грозу, его черная кошка боится грозы, он наливает ей молока в блюдце, кошка шипит, и молоко внезапно начинает кипеть, а крест на стене – раскачиваться. Джуд возвращается домой, где ее встречает Рич и говорит, что забрал Джоуи – тот болтался возле старой церкви. Джоуи готовит научный проект для школы и говорит, что пойдет его делать. Наутро Рич берет почтовый пакет и приходит к двери церкви, стучит и говорит, что доставлен пакет для мистера Стренджа. Помощник канонника Блэка Доддингтон открывает дверь и говорит, что никакого мистера Стренджа здесь нет. В этот момент садовник выхватывает пакет и убегает, Рич бежит за ним следом, пока не оказывается у странной двери. Садовник отдает ему пакет, Рич стучит в дверь, и ему открывает парень, который представляется Джоном Стренджем. Он впускает Рича, зажигает свечу и говорит, что у них заканчивается батарея в генераторе. Рич отдает ему пакет, в котором оказывается старая книга "Демоника Дьяволини", дошедшая из средневековья. С ее помощью можно опознать и определить появление демонов, но книга не переведена, и Стрендж намеревается отправить ее переводчику. Его помощник, компьютерщик Тоби, говорит, что только что настроил доступ в Интернет. Рич собирается уходить, и Стрендж советует ему не выходить по ночам на улицу. Сам он не выходит, так как боится темноты. Тем временем в больницу приходит канонник Блэк и ищет Артура Райта, переводчика, который переводил древние тексты Стренджа. Ночью с ним случился инсульт, и он потерял способность говорить. Блэк говорит, что Райт просил его присматривать за церковью, а еще ему нужно вернуть на место переводы. Садовник Кевин приходит в церковь Райта и ищет его переводы, хочет сжечь их, и за ним наблюдает черная кошка. Он находит на полу книгу и забирает ее. Артур пытается что-то сказать Блэку, но не может, и тогда он жестами просит подать ему кубики с буквами. Из них он составляет слово "Азан". Во время обеда Джуд гуляет в парке, и ей на пейджер приходит сообщение о том, что кто-то находится рядом с ней. Она поворачивается и видит на скамейке Стренджа. Он называет свое имя, а Джуди брызгает ему в глаза баллончиком и заламывает назад руку. Потом она его отпускает и спрашивает, какого черта он здесь делает, и Стрендж говорит, что ему угрожает опасность, и он не может войти в больницу, так как его не должны видеть. Он рассказывает, что ищет дьявола по старинным книгам, и у него множество обличий и имен. Стрендж рассказывает о существующем списке демонов, о средневековой книге, которая еще не переведена. Джуд говорит оставить ее в покое, и что ей пора на работу, но Стрендж оставляет ей свой номер телефона. Дома Джуд вытаскивает свое школьное изобретение – электроскоп Фарадея и предлагает Джоуи взять его, но он называет электроскоп ерундой и уходит в свою комнату. Рич говорит Джуд больше не заводить разговоров со Стренджем и выбрасывает его номер телефона в мусорную корзину. Ночью Джоуи вылезает в окно в своей комнате и куда-то убегает, а Джуд утром находит записку на подушке – Рич пишет, что у него снова двойная смена. Ночью же в больнице во время грозы заживо сгорает Артур Райт. Когда Джуд узнает об этом, она звонит Стренджу, и они приходят в морг, но тела в холодильнике нет. Они открывают другой холодильник и видят с другой стороны Блэка. Он говорит, что распорядился о кремации тела Райта, и позаботится о его приходе. Джуд возвращается домой, и Рич устраивает ей сцену из-за ее встречи со Стренджем. Он говорит, что она изменяет ему с психом. Джуд снова встречается с ним, и Стрендж рассказывает, что ему пришлось покинуть церковь из-за канонника Блэка. Он советует Джуд запереть дверь и никому не открывать. Когда она вечером сидит дома, то ее навещает канонник Блэк. Он приходит домой и говорит Джуд, что хочет побеседовать с ней. Он говорит, что Джон Стрендж ищет следы демонов и советует держаться от него подальше. Стрендж звонит Джуд на автоответчик и говорит, что демон перемещается с помощью электричества и советует выключить свет. Джуд идет в комнату Джоуи, но не находит его там. На столе она видит его рисунок, изображающий старую церковь и какие-то лучи под ней. Стрендж тем временем находит фото Фарадея и его помощника, который помогал ему ставить опыты по электричеству, и видит, что помощник выглядит в точности как Рич. Рич звонит в дверь и спрашивает Джона, где Джуд. Стрендж отвечает, что она вернулась в больницу. Сама Джуд приходит к церкви и ищет Джоуи, который забрался в подвал, чтобы поставить свой научный эксперимент. Стрендж входит в больницу и едет в лифте, в этот момент что-то происходит с электричеством, и в кабине появляется Рич. Его глаза светятся, и Стрендж говорит, что узнал его, видел на фотографии Фарадея. Рич был его ассистентом, демоном Азалом, который убил множество людей. До самого Джона он не смог добраться, так как в его жилище не было электричества. Уничтожить его может только заземление, которое устраивает Джуд с помощью проводов, и Азал исчезает. Стрендж вываливается из лифта в коридор и говорит, что там был настоящий ад. Всполохи в подвале церкви исчезают, и Джуд находит Джоуи. Через два месяца она встречается со Стренджем в парке и рассказывает, что ей пришлось солгать сыну и сказать, что Рич уехал. Она просит его сказать, что Рич был другим, когда она встретила его. Джон предлагает ей купить хот-догов, и они уходят из парка, где на газоне Джоуи играет в мяч.

:: Серия № 1#02. "Зоксим" ::
(Zoxim)
Кевин прибегает ночью к Стренджу и Тоби, и те спрашивают, что он почувствовал на этот раз. В этот же момент канонник Блэк говорит в парке с полицейским, который обнаружил на траве тело, а рядом с этим телом оказался мальчик. Следом появляется Джуд – это ее сын Джоуи нашел тело. Он сидит в полицейской машине, и канонник Блэк советует Джуд получше присматривать за ребенком. Джуд возвращается домой и звонит Стренджу, говорит ему, что беспокоится за Джоуи. Затем она идет в больницу и рассказывает доктору Рави Сиве о том, что случилось, и не мог ли Джоуи перенять все это по наследству от отца. Пока они говорят, Джоуи лежит на полу в коридоре и играет в компьютерную игру. К нему подходит пожилая женщина и говорит, что ее зовут Эмили Хоторн. Эмили касается его руки, когда просит посмотреть его игру. Затем Джуд выходит из кабинета доктора Сивы, и они идут домой, а Сива вытаскивает из стола ежедневник и книгу, которую читает. Доддингтон говорит, что канонник все же должен вернуть книгу обратно, но тот отвечает, что не отдаст ее, потому что тогда эта книга может попасть к Джону Стренджу. В это время викарий Джонсон входит в церковь и видит, что один из его прихожан сидит и курит марихуану. Он говорит, что жена Джонсона Мэрион уже ушла. Кевин, Стрендж и Тоби рассматривают бумажку с надписью "Виксоз", но такого демона нет ни в книге, ни в Интернете. Тогда Стрендж садится за свой стол и смотрит на фотографию девушки, стоящую на столе. Эмили возвращается домой по тоннелю, боясь опоздать на автобус. Джоуи говорит Джуд, что ему не нравится доктор Сива, к которому они ходили. Сива тем временем тоже собирается домой, складывает вещи и берет цветы, которые он купил, чтобы задобрить жену. Он часто сидит допоздна на работе и редко бывает дома. Эмили видит в конце тоннеля какую-то тень, которая оказывается Мэрион, идущей следом. Мэрион идет дальше, выходит на тротуар и видит на обочине тело, после чего сразу бросается бежать. Джуд входит в комнату Джоуи и хочет закрыть окно, но сын просит ее не делать этого и оставить окно открытым. Мэрион вбегает в церковь и подбегает к Джонсону. Тот вызывает полицию, и те подбирают тело старика с обочины. Эмили в это время приходит к Стренджу и говорит, что с Джоуи все в порядке, он обычный мальчик, а не демон, но все же в нем что-то есть. Канонник Блэк собирается провести отпевание и похороны, но Джуд говорит ему, что с телом произошло что-то странное: оно мгновенно состарилось. Это был доктор Рави Сива, у него нашли документы, выданные недавно, и цветы, которые он нес жене, завяли. Джуд входит в его кабинет, где жена Сивы собирает вещи, и говорит, что тот задержался на работе из-за нее. Жена забрала машину, и он возвращался домой на автобусе. Когда она выходит, попросив Джуд собрать вещи, та перебирает книги на столе и находит часы, остановившиеся без одной минуты полночь. На следующий день Стрейнд и Джуд ходят по кладбищу, Джуд рассказывает о ее визите к Сиве, а потом спрашивает про часы. Стрендж отвечает, что Эмили, которая подходила к Джоуи, тоже экстрасенс, но она не может предсказывать появление демонов. Джуд показывает Стренджу могилу дедушки, на которой цветы лежат уже три недели. Мэрион приходит к каноннику Блэку, хочет поговорить с ним. Она рассказывает, что все время вспоминает то тело на обочине, и он дает ей свое снотворное. Джонсон говорит своему прихожанину, что знает о марихуане, а тот отвечает, что к нему заходила жена. Джуд возвращается домой на автобусе, и когда она входит в квартиру, то натыкается у порога на Кевина. Она спрашивает, что он здесь делает, а потом отправляет его назад к Стренджу. Тоби рассказывает, что Кевин, когда что-то чувствует, приходит к тому, кого знает, и однажды он пришел к нему самому. Тоби еще раз проверяет список демонов и говорит, что Виксоза нет среди них, Джуд возвращается домой и укладывает Джоуи спать. Затем у нее звонит телефон, и Стрендж говорит, что Эмили мертва – ее сбила машина. Канонник Блэк хочет отправить викария Джонсона на Ямайку, но тот не хочет оставлять приход. Джуд расспрашивает Стренджа о том, кто такой Виксоз и почему он убивает людей. Тот отвечает, что доказательств существования Виксоза нет, но судя по всему, он опасен, а тела его жертв быстро старятся. Мэрион снова говорит с канонником, и он советует ей выпить еще одну таблетку. Джуд берет книги о старении и читает о синдроме Хитченсона-Гилфорда – прогерии. Все жертвы Виксоза состарились как дети, страдающие прогерией. Она звонит Стренджу и просит его забрать Джоуи и отвезти домой, так как ей придется остаться в больнице до одиннадцати вечера. Стрендж забирает его и привозит домой, куда потом приходит Тоби с компьютером и говорит, что ничего не нашел. Стрендж еще раз смотрит на имя демона, а потом замечает книгу, лежащую вверх ногами. Он переворачивает листок и читает – Зоксим. Джуд тем временем собирается домой и идет на автобусную остановку. Тоби находит информацию о Зоксиме, демоне, пожирающем путников раз в семь лет, и если он не получит своих жертв до полуночи, то погибнет. Стрендж заглядывает в комнату Джоуи и видит, что того нет, но через минуту тот выходит из туалета. Они не знают, чей облик принял Зоксим, но так как это африканский демон, то склоняются к кому-то из прихода Джонсона. Джуд садится в автобус и видит там призраков – жертв Зоксима, который принимает облик Мэрион. Она усыпляет водителя и ловит жертв, а когда тот просыпается, то ничего не помнит. До полуночи остается несколько минут, и Зоксим царапает Джуд, отчего та начинает стариться. В автобус забирается Стрендж, и Зоксим не может выбрать между ним и Джуд – кого из них убить, и в полночь быстро стареет и погибает, превратившись в пыль. Призраки исчезают, а Джуд приходит в себя и выглядит так, как раньше. Доддингтон снова напоминает каноннику Блэку о книге, а Джуд и Стрендж возвращаются на кладбище. Джуд предлагает пойти в кафе, и они проходят мимо памятника с надписью "Хелен Бакстер" и букетом цветов рядом с ним.

:: Серия № 1#03. "Каа-Джинн" ::
(Kaa-Jinn)
Поздним вечером в тату-салоне татуировщик делает несколько татуировок на груди своего клиента. Тем временем викарий Морис входит в церковь, куда несколькими минутами ранее вбежал мальчик из церковного хора. Компания остальных подростков собирается у телевизора, по которому идет футбол. Когда викарий Морис входит, то один из собравшихся закрывает ладонью татуировку на руке. Викарий делает вид, что ничего не заметил, и уходит. Тоби и Стрендж втаскивают через дверь старый ксерокс, который Тоби купил по дешевке, чтобы скопировать трактат о демонах, который сейчас находится у канонника Блэка. Викарий Морис приходит к каноннику, ему открывает Доддингтон, которому Морис говорит, что должен поговорить с Блэком. Тем временем Кевин, подстригающий в саду кусты, пытается залезть в окно и взять книгу, но канонник входит раньше, и Кевин вылезает обратно в сад. Викарий говорит, что в его приходе творится что-то странное, и мальчики что-то скрывают. Канонник успокаивает его, сказав, что все в порядке, а также просит передать, что чек Джона Стренджа дожидается его на почте. Кевин возвращается без книги и видит что-то странное, а в этот момент в тату-салоне происходит погром. В этот момент от ночного кошмара просыпается Джуд. Тоби говорит Стренджу, что наблюдает странные скачки напряжения в сети. Джон замечает кофейную кружку на приборах, убирает ее, ставит снова, а потом показывает Тоби, откуда взялись его необъяснимые явления. Канонник Блэк говорит Доддингтону, что поедет в приход Святой Маргариты. Кевин снова стрижет ветки в саду, что-то видит и бежит к тату-салону, входит в дверь и видит в кресле обезглавленное тело. Тем временем Билли, один из мальчиков из хора, проходит мимо и видит, как полиция забирает труп. Стрендж звонит Джуд и сообщает, что Кевина арестовали, и ему нужна ее помощь. Он просит проверить, что на самом деле случилось с телом. Джуд приходит в морг, где работает ее бывший парень Боб, и он говорит ей, что Кевин не убивал этого человека. Голова была отсечена одним ударом, похожим на удар клинка или самурайского меча, а не на пилу, с которой арестовали Кевина. Джуд возвращается и рассказывает все Джону, который вешает на стенку рисунок меча. Джуд хочет забыть эту историю, но Стрендж говорит ей, что один раз столкнувшись с демонами, сбежать от них невозможно. Им обоим снятся сны, а Тоби говорит, что ему тоже они снятся. Джон говорит Джуд, что Тоби упал с велосипеда, разбил голову, и теперь его череп скреплен пятнадцатью винтами. Затем Стрейндж и Джуд приходят в тату-салон, осматриваются там, и Джуд находит запонку. Билли приходит, чтобы поговорить с викарием, но видит там канонника Блэка. Тот говорит, что Мориса нет, а он пришел просмотреть его бумаги. Когда Билли уходит, Блэк выбрасывает найденные листы. Джуд снится кошмар, будто она приходит домой, а там ее подстерегает какой-то человек в шлеме. Она просыпается и видит, что уснула на работе. Тоби говорит Джону, что ничего не нашел ни в газетах, ни в Интернете. Канонник Блэк просит Кевина сжечь ветки, а потом бросает в огонь трактат о демонах, и Кевин приносит только обгорелую обложку. Стрендж говорит, что меч ему знаком, а Мартин Морис был в Японии. Он приходит в его дом, где домохозяйка говорит ему, что викарий у себя, но не хочет никого видеть после того несчастного случая с мальчиком, тело которого было найдено у железной дороги, и тогда Джон уходит. Джуд приходит к Бобу, и он говорит, что сделал дополнительный тест – обезглавленный человек был отравлен неизвестным ядом, и только потом обезглавлен. Тоби говорит Стренджу, что найденная запонка использовалась для старинных церковных обрядов. Тем временем Билли лежит на своей кровати, с ним творится что-то странное, и он просит свою мать оставить его в покое. Его приятели красят в гараже машину, включают музыку и устраивают вечеринку. У них у всех точно такие же татуировки в виде меча с языками пламени, как символа банды. Кто-то стучится к ним, они думают, что это Билли, но это кто-то другой. Этот неизвестный запирает двери и убивает их одного за другим. Джуд приходит к Джону и видит, что тот ест сырое мясо. Он поясняет, что это хорошее средство от ночных кошмаров. Она говорит, что на складе были найдены еще два тела, и что яд в теле попал через татуировку. Джон еще раз едет к викарию, экономка не пускает его, но он прорывается на лестницу. Та хватает его за ногу, Стрейндж падает на лестницу и ломает перила, экономка старается его задержать, но тот падает в комнату и видит, что викария там нет. Экономка признается, что тот уже несколько дней отсутствует. Следом появляется канонник Блэк и просит Джона уйти, напомнив, что чек ждет его на почте. Джуд приходит к Бобу, тот говорит ей еще о двух телах со следами того же яда, после чего советует быть осторожнее. Джуд возвращается к Стренджу, и Тоби говорит, что нашел кое-какую информацию о телах и о демоне Каа-Джинн. Боб звонит Джуд и говорит, что у всех жертв отсутствовала какая-то часть тела: рука, нога, голова. Та играет с Джоуи в виселицу и случайно смотрит по телевизору новости, в которых родители Билли просят найти его. Джуд пытается дозвониться Джону, но у того не работает телефон, а Тоби рассказывает ему о японском демоне Квасами, который когда-то был смертным, а потом начал воссоздавать себя из своих жертв. Меч с языками пламени – это метка демона Каа-Джинн. Джуд приходит в тату-салон и рассматривает пузырьки с краской, а потом замечает лежащего на полу Билли с татуировкой на руке. Тот говорит, что сделать татуировку было идеей Джейсона. В этот момент появляется татуировщик и говорит, что давно ее ждал. Он и есть Квасами, он убил викария, разрисовал его тело и отрубил голову, чтобы выдать его за себя. Квасами привязывает Джуд к креслу и говорит, что почти собрал тело – ему не хватает только руки и ноги, чтобы воссоздать Каа-Джинна. Появившийся Джон вырубает его, а Боб звонит Джуд на сотовый и говорит, что все эти части тела принадлежат одному солдату, не хватает только головы и туловища. Каа-Джинн воплощается в виде монстра с недостающими частями тела и начинает душить Стренджа, но тому удается вырваться, и Квасами протыкает Каа-Джинна своим мечом, и оба демона взрываются. На следующий день Джуд навещает Джона, в жилище которого отключили не только телефон, но и воду. Стрендж говорит, что татуировка останется у Билли навсегда, как и все остальное в этой жизни: сделав что-то, живешь с этим всю оставшуюся жизнь. Джуд возвращается домой и ест на ночь сырое мясо, а потом ложится спать.

:: Серия № 1#04. "Коста Бурра" ::
(Costa Burra)
Тоби приходит к Джону и замечает, что тот неважно выглядит. Джон зажигает свечи и говорит ему идти домой, и когда Тоби уходит, Джон видит кровь на пальцах. Тем временем Джуд приезжает в церковную библиотеку и спрашивает, как туда пройти. Библиотека находится в старом доме епископа Оттермана. В конце прошлого века в это месте свирепствовала эпидемия костной лихорадки. Жена епископа приходит в его кабинет и говорит, что их дочь больна лихорадкой. Епископ, занятый своей гробницей, надевает ленту, собираясь пойти к девочке, но слышит за окном какой-то жуткий вой. Он открывает окно и выходит на улицу. Мать в это время подходит к дочери и обнаруживает, что температуры нет, слышит за окном конский топот и выбегает на улицу. Епископа нигде нет, а на снегу видны следы ботинок, которые исчезают рядом со следами от колес кареты. Джуд подходит к полке и видит книгу по демонологии, хочет взять ее, но для этого потребуется разрешение архивариуса – канонника Блэка. Блэк в это время говорит с Рэндольфом Мейсоном, который просит разрешения открыть гробницу епископа Оттермана, чтобы взять анализ на ДНК и установить, что такое эта костная лихорадка. Блэк отвечает, что на это нужно разрешение членов семьи Оттермана. Когда Мейсон уходит, Блэк забирает планы гробницы, так как им лучше будет храниться у него. Джуд следит за ним, и когда он уходит, то подбирает лист с какими-то письменами. Мейсон пробирается в склеп, подходит к гробнице Оттермана и находит на полу щепотку праха. Он пробует открыть гробницу, но внезапно что-то запорашивает ему глаза. Собор закрывается, и ему приходится покинуть его. Джуд приходит к Стренджу, открывает дверь и видит его перед зеркалом. На его спине странные раны, и Джон говорит ей закрыть дверь, а потом рассказывает, что давно их получил. Доддингтон приходит к каноннику Блэку, и тот сообщает ему о Рэндольфе Мейсоне, вознамерившемся вскрыть гробницу. Мейсон находит телефон мисс Оттерман, оставшейся в живых дочери епископа, звонит ей и рассказывает все. Та предлагает ему встретиться и поговорить. Блэк отдает Доддингтону полоски бумаги, а Кевин смотрит за ними через окно. Таксист Лиам, который привез Джуд в библиотеку, слышит голос, который говорит, что знает, кто следующим должен умереть. Тоби говорит Стренджу, что нашел кое-что в Интернете, ставит еду на листок с письменами, и от тепла проступают невидимые буквы. Кевин приносит им полоски бумаги, которые утащил у канонника Блэка. В них Патрик МакГраф предупреждал, что если открыть гробницу, случится что-то страшное. Джуд изучает книги по истории медицины и узнает об эпидемии костной лихорадки. В это время с полки падает одна из книг, она поднимает ее и видит фото Стренджа, датированное 1999 годом. В статье говорится о том, что он возможно причастен к серии загадочных убийств. Рэндольф говорит с мисс Оттерман, но она не дает ему разрешения на вскрытие гробницы и говорит, что она пуста – тело епископа так и не было найдено, он просто исчез. Вторым свидетелем этого была ее сестра Пандора, которая сбежала. Джуд приезжает к Стренджу и говорит, что все узнала из газет о том случае. Он рассказывает, что те жертвы стали жертвами демонов, за которыми он охотился, и раны на спине тоже оставлены демоном. Кевин видит видение, в котором присутствуют две девочки, их ссорящиеся родители. Мейсон приезжает в склеп и остается после закрытия собора внутри. Лиам снова слышит голос, который напоминает, что кто-то должен умереть, а Мейсон тем временем вскрывает гробницу. Стрендж приезжает туда и пытается влезть на стенку, откуда виден зеленый свет, но не может ее перелезть. Мейсон обнаруживает пустую гробницу и выбегает во двор, видит яркий свет и карету, запряженную черными лошадьми. На следующее утро канонник Блэк узнает, что гробницу вскрыли. Стрендж говорит, что видения Кевина что-то означают. Он зажигает свечу, но та гаснет, и он видит лицо демона в зеркале позади себя. Джуд приезжает к склепу, но ее не пускают внутрь. Лиам подходит к ней и отдает записку от Джона, в которой тот просит ее поехать с таксистом. Она садится в машину, и Лиам привозит ее в какие-то катакомбы. Стрендж встречает ее там и просит Лиама рассказать всю историю целиком. Лиам рассказывает, что во времена свирепствования костной лихорадки в одной деревне была девочка, которая заболела после смерти своих родителей. Когда за ней приехала Коста Бурра – карета смерти, управляемая кучером без головы, девочка сумела договориться с ним и остаться на земле. Она стала бэнши, следовала по пути лихорадки и своим воплем призывала Коста Бурру, которая увозила своих жертв в ад. Лиам – это потомок Патрика МакГрафа, запечатавшего гробницу. Они приезжают к мисс Оттерман, и та говорит, что ждет внучку своей кузины, для которой приготовила всех кукол. Джон спрашивает ее, была ли Пандора приемной дочерью, и та отвечает, что была. Мисс Оттерман отдает им ключи от собора, и когда Джон, Джуд и Лиам приходят туда, то видят там канонника Блэка и мисс Оттерман. Блэк говорит мисс Оттерман рассказать всю правду, и та рассказывает, что Патрик МакГраф был наследственным шизофреником. Он посчитал, что бэнши – это Пандора, и чтобы избавиться от нее, он замуровал ее в стене склепа на глазах у матери. Блэк открывает одну из ниш, в которой обнаруживается скелет Пандоры. Тогда Стрендж спрашивает мисс Оттерман, не была ли и она удочерена, и та признается, что была, и ей – 532 года. Мисс Оттерман и есть настоящая бэнши, и хочет вызвать Коста Бурру. Она убегает во двор, где превращается в девочку и кричит. Джуд и Джон не могут убежать и видят, как рушится стена, и во дворе останавливается Коста Бурра с кучером без головы. Бэнши говорит, что вызвала карету Мейсону, и спрашивает, кто будет следующим, потому что карета смерти не может уехать пустой. Джон спрашивает ее, тяжело ли жить вечно, зная, что из-за нее погибла Пандора. Мисс Оттерман забирается в карету, та трогается с места, и бэнши сгорает в адском пламени. Через несколько дней Стрендж, Джуд и Джоуи приходят на кладбище, где похоронили останки Пандоры. Джон говорит, что они – ее должники. Джуд предлагает пойти в МакДональдс, и они уходят с кладбища.

:: Серия № 1#05. "Инкубус" ::
(Incubus)
Вечером с пятницы на субботу Мэри Трюгуд кормит свою собачку, открывает шкаф и обнаруживает там изгрызенные банки. Она думает, что это мыши и ставит на ночь мышеловку. В это время канонник Блэк запирает двери, видит через дорогу ярко освещенные двери бара, куда собирается народ. Тоби говорит Джону, что приборы ничего не показывают, а потом спрашивает, в его вкусе Джуд или нет. Он говорит, что предпочитает находить информацию о девушках по Интернету. Доддингтон говорит каноннику Блэку, что идет на собрание в евангелистском центре, и тот предупреждает, что и там может быть много соблазнов. В это время в клуб приходят две подруги, и одна из них, Нэтали, говорит, что один парень наблюдает за ней, и она собирается с ним познакомиться. Когда вторая подруга возвращается домой, то открывает дверь комнаты Нэтали и начинает кричать, а собачка Мэри Трюгуд дерется на кухне с каким-то неизвестным существом. Джуд говорит со своим знакомым Крисом, который отдает ей два билета в зоопарк, куда не успевает пойти, и она отвечает, что Джоуи давно просил о такой прогулке. В больницу тем временем доставляют Нэтали, на которую кто-то напал. Врач говорит, что это возможно, собака. Доддингтон говорит каноннику Блэку, что ему кто-то звонит, но он просит не брать трубку. Мэри фотографирует изломанную мышеловку банки и пораненного пса, чтобы доказать, что у нее на кухне было какое-то неизвестное существо. Джон, Джуд и Джоуи едут в зоопарк, и когда приезжают, то попадают в гущу демонстрации, устроенной местными защитниками животных. Они утверждают, что Харрисон жестоко обращается с животными. Джон разворачивает машину и говорит, что уезжает из этого дурдома. Джуд возвращается на работу, а Стрендж предлагает Джоуи пойти в гости и посмотреть, что Тоби найдет для него в своем компьютере. Когда они входят, то видят, что вся стена перед компьютером увешана обнаженными красотками из Интернета. Подруга Нэтали приходит в больницу и говорит, что нашла ее дома, Нэтали просила не приходить домой раньше. Она думает, что на нее напал человек, но врач утверждает, что это было какое-то животное. Джон не знает, куда подевался канонник Блэк, и Кевин тоже не знает. Он и Тоби отправляются по домам, а Джон остается и включает кассету с песнями. Подруга Нэтали возвращается домой, ставить будильник и ложится спать. Тем временем кто-то или что-то нападает на Нэтали, Джуд слышит крик, но когда прибегает, то оказывается поздно – она уже мертва. Она звонит Стренджу и спрашивает, какие демоны могут появляться днем. Подруга Нэтали просыпается по будильнику, слышит какие-то звуки, берет биту и идет по коридору, видит беспорядок в комнате и думает, что это соседка снова насвинячила. Джуд рассказывает Джону о нападении на Нэтали, но тот говорит, что никакой активности демонов не наблюдалось, и Кевин тоже ничего не видел. Тем временем двое защитников животных пробираются в зоопарк Харрисона, чтобы поговорить. Их ловят, выходит сама Харрисон и говорит, что он никогда не обращался жестоко с животными. Его тигры ночью гуляют по зоопарку, и когда один из них подходит, Харрисон приказывает защитникам убираться. Джуд звонит Джону и говорит, что подруга Нэтали так и не появилась. Мэри находит Джона и рассказывает ему о странном происшествии на кухне, и она считает, что во всем повинен этот зоопарк. Чуть позже в том же самом баре веселятся еще две девушки, одна из них тоже замечает кого-то и уходит. Джуд приходит к Джону и стучит в дверь, а он подкрадывается сзади и говорит, что только пришел. Джуд рассказывает про сказки о неизвестном диком животном, которые она читала Джоуи в детстве. Тем временем в больницу поступает еще одна жертва, которая не дотянула даже до больницы. Стрендж рассказывает Джуд легенду семнадцатого века о миланских демонах, которые появлялись ниоткуда и могли использовать чужую энергию. Приходит Тоби и извиняется за те фотографии на стене, говорит, что это была просто шутка. Подруга Нэтали наконец-то приходит и говорит, что ей нужно найти кого-то, кто позаботится о похоронах. Они с Нэтали вместе снимали квартиру, и она подумала, что кто-то из соседей не закрыл вечером дверь. Защитники животных сидят ночью у костра и рассматривают странное найденное существо, которое нашли мертвым. Они думают, что Харрисон незаконно ввозит в страну диких животных. Стрендж подходит к ним, они показывают существо и говорят, что подобрали его в доме викария. Существо не похоже ни на одно животное – у него зубы оцелота и глаза как у птицы. Канонник Блэк тем временем возвращается обратно и говорит, что ездил удалять кисту. На его шее наклеен пластырь, и он говорит Доддингтону, чтобы тот не распускал сплетни. Тем временем подруга Нэтали узнает в Тоби того парня, с которым ушла Нэтали. Но Тоби говорит, что проводил ее до дома, а потом ушел, и больше ничего о ней не знает. Он хотел позвонить, но не знал номера телефона. Со второй жертвой Нэтали не была знакома, но они обе были в клинике пластической хирургии и увеличивали грудь. Джуд приходит в ту клинику и говорит с врачом, и пока тот ходит за картой, Джуд просматривает рентгеновские снимки Нэтали. Врач возвращается и говорит, что не стоило этого делать. Его глаза начинают светиться красным, он смотрит на Джуд, и она не может пошевелиться. Он привязывает ее к креслу и говорит, что выводит демонов в силиконовых имплантантах. Один из них исчез, а второго он забрал в больнице. Когда они вырастут до нужного размера, он собирается выпустить их. В этот момент появляется Джон, но демон гипнотизирует его и начинает взглядом швырять медицинские предметы. Джон бросает Джуд скальпель, она освобождается, и они заталкивают демона в лабораторию к его созданиям, которые его и пожирают. Затем Джон и Джуд ведут Джоуи в зоопарк, где Мэри говорит Джону, что решила оставить церковь и собирается переехать к своей подруге, которая держит псарню. Доддингтон говорит Блэку, что ему снова звонили, а на столе демона-врача в клинике лежит карта канонника Блэка.

:: Серия № 1#06. "Дюбик" ::
(Dubik)
Герцеговина. Лесник бродит по лесу, замечает что-то странное, оборачивается и видит кого-то знакомого. В это время в церкви, расположенной в городке, старуха говорит священнику, что нужно запереть двери, чтобы не впустить кого-то, а также срочно покинуть это место, пока сюда не пришла смерть. Доддингтон говорит каноннику Блэку, что к нему приходил человек и просил оставить чье-то тело в ризнице, потому что к нему боятся прикоснуться. Еще он говорит, что во время ремонта подняли полы и обнаружили там странные надписи на латыни. Вечером Джуд и Джуои заходят в супермаркет, где в это самое время некий Билл Моррисон пишет объявление и оставляет его на доске. Туда же подходит девушка, называется Миной, и Билл помогает ей составить объявление. Джуд и Джоуи приходят на день рождения Кевина, и когда тот задувает свечи и берет нож, то видит, что внутри пирога кровь. Джон говорит, что это обычное малиновое варенье и ничего большего. Канонник Блэк запирает в сейф какую-то табличку с высеченным на ней словом "Асмот". Вечером какая-то женщина выносит мусор из дома, и когда возвращается в дом, то видит черного пса. Она узнает в нем Нимрода – своего мертвого пса, и тот нападает на нее. На следующее утро, когда Тоби показывает Джону какие-то распечатки, в дверь стучит канонник Блэк и говорит, что при странных обстоятельствах погибла семидесятилетняя женщина. Ее труп нашли в коридоре, и он был полностью обескровлен. Стрендж спрашивает, почему Блэк обратился к нему, и тот отвечает, что та женщина была его сестрой. Джон не хочет помогать ему, и тогда канонник предлагает ему вход в церковную библиотеку в научных целях. Джон рассказывает Джуд о визите Блэка, и они осматривают тело. На столе стоят фотографии Блэка, его сестры и черного пса Нимрода, а в саду среди цветов Джуд находит деревянный крест над собачьей могилой. Мина тем временем бродит по кладбищу, к ней подходит священник и спрашивает, что она ищет. Когда он возвращается в церковь, то видит открытый гроб. Джон говорит Джуд, что Блэк решил его подставить в очередной раз. Джуд замечает гравюру на стене и спрашивает, что это такое. Стрендж объясняет, что у него была привычка все вешать на стену, и он повесил эту гравюру, изображающую Дюбика – балканского демона, питающегося кровью. Он обитал в лесах Герцеговины в виде огромного дерева. Джон приходит к Джуд, а та разбирает старую коробку с вещами, и говорит, что все это когда-то относилось к ее исследованиям. Она предполагает, что гравюра с Дюбиком наклеена на что-то другое. Тоби сообщает Джону, что в церкви что-то случилось. Когда они приезжают в церковь, то видят разломанный гроб, из которого исчезло тело. Гроб был деревянным, необитым, и Джон находит клок ткани, зацепившийся за гвоздь. Он приходит к Блэку и спрашивает, что тот сделал с телом, и что он купился на его сказку в очередной раз. Блэк ничего не отвечает, и Джон говорит ему, что на этом дело не закончилось и будут другие жертвы. Джоуи приносит Джуд букет цветов, и та собирается поставить его в воду. В этот момент к ней заглядывает Билл и говорит, что он закончил работать, но советует еще поменять плинтус в коридоре. Тоби и Стрендж рассматривают гравюру Дюбика, в этот момент звонит Джуд и рассказывает, что нашла статью, в которой говорится о химическом стимуляторе, подобном действию ЛСД, который вызывает у человека видения того, что он хочет видеть. Первой жертвой был тот человек в лесу, который что-то видел. Второй жертвой становится священник из церкви – вечером он видит свою умершую жену Маргарет, которая появляется в дверях и говорит, что он ошибался, когда считал ее мертвой. Затем она нападает на него и высасывает кровь. Джон приходит к каноннику Блэку и говорит, что хочет взглянуть на тело, но тела нет, оно куда-то исчезло, и Блэк не знает, куда то подевалось. Джуд говорит Тоби, что первой жертвой был Тоби Страглс, который работал именно на Балканах. Ночью Мина никак не может уснуть, пока не выбрасывает в окно деревянную фигурку, подаренную ей Биллом. Наутро Джон приходит к ее дому и видит там парня с собакой. Тот ненавидит переселенцев, а Джон видит стекло и говорит, что оно было разбито изнутри. Он оставляет Мине визитку с адресом, чтобы она связалась с ним, когда вернется домой. Когда Мина приходит, то видит изрисованную дверь, а на полу визитку Джона. Дома Мину дожидается ее бабушка. Вечером Джуд просматривает бумаги, в которых читает, что все воспоминания, возрождаемые Дюбиком, были из-за находящегося в доме дерева. Она подходит к плинтусу и внезапно видит на нем глаз, хватает гвоздодер, отдирает плинтус и выбрасывает его на улицу. Джуд приходит в дом Билла и спрашивает, какой сорт дерева он использует в своих работах. Билл отвечает, что он привез этот сорт с Балкан. Джуд приходит к Тоби, и он показывает ей настоящую гравюру – на ней изображен мертвый человек и дерево с ногами. Он рассказывает, что Дюбик – это дерево, на котором несколько сот лет вешали преступников, и дерево питалось их кровью. Билл привез дерево из Герцеговины. Лесник первым нарушил правило и пошел ночью в лес. Мина и ее бабушка приходят к Тоби и Джуд, и Мина рассказывает, что не могла уснуть и выбросила в окно деревянную фигурку, которая тоже была вырезана из Дюбика. Джон видит на лестнице в доме Билла тело, а в комнате появляется Хелен. Он говорит ей, что пытался ее спасти от Эсмота, но не смог его остановить. Хелен просит подойти к ней ближе, Джон подходит и целует ее. В этот момент появляется Джуд и видит огромное дерево в комнате. Она рубит его топором, они с Джоном выбираются на улицу, Дюбик загорается от упавшей свечи и сгорает. На следующий день они сжигают все доски, и Джон видит лицо Хелен в пламени костра. Тем временем Доддингтон спрашивает канонника Блэка об Асмоте, и тот приказывает не говорить никому об увиденном, потому что на месте этой церкви когда-то появился дьявол по имени Асмот. Это тот демон, который убил невесту Джона. Продолжение следует.

:: Серия № 1#07. "Асмот" ::
(Asmoth)
Ночью Джуд снится, будто Рич появляется в ее комнате и говорит, что у него есть послание – "он все еще здесь, и он голоден". Она просыпается, но в комнате никого нет. Тем временем в бассейне охранник слышит какой-то подозрительный шум, берет фонарь и отправляется к шкафчикам. Увидев на полу срезанный замок, он заглядывает внутрь, и тотчас же выбегает прочь. Джуд звонит Джону, но трубку берет Тоби и говорит, что Джон заперся в своей комнате и не выходит оттуда. В это время в одном из домов хозяйка стучит в комнату, которую она сдает постояльцу по имени Томас, и кричит, что он испортил ей ковер и не заплатил за квартиру. Джуд приезжает к Джону, Тоби говорит ей попытаться постучать в дверь. Джуд стучит, но Джон не открывает. К ним приходит слепой отец Бернард, который хорошо знает Джона, и говорит, что у него есть для него кое-какая информация. Джон открывает двери, и Бернард рассказывает ему о найденных в шкафу костях. Джуд добавляет, что видела во сне Рича, который сказал ей о ком-то голодном. Когда она уходит, Стрендж говорит Бернарду, что Джуд могла видеть те статьи в газетах. Отец Бернард рассказывает, что шел по собору в библиотеку, и случайно упал в яму, выкопанную рабочими, и наткнулся на плиту с буквами. Водя руками, он прочитал имя Асмот. Джуд приезжает в библиотеку и просматривает все статьи, не замечая, что за ней присматривает какой-то мужчина. Затем она приходит к отцу Бернарду, рисующему картины, и спрашивает, зачем он приходил к Джону. Тот рассказывает ей про сад, который посадил еще будучи зрячим, и о демоне по имени Асмот, известном как Астерод или Асмодей, который пришел в этот мир на месте, где затем построили церковь. Здесь должны были находиться врата в Пандемонию, откуда пришел Асмот, пожирающий своих жертв живьем. Бернард рисует картину, на которой появляется страшное лицо, которое не видит он, но видит Джуд. Джон приходит в бассейн и осматривает шкафчик, находит на полу зуб. Он возвращается обратно, и когда появляется Джуд, Стрендж показывает ей зуб и говорит, что это коронка. Он капает в нее воском, втыкает спичку, и показывает получившийся конус. Джуд спрашивает, что произошло, и Джон отвечает, что рядом с ним опасно находиться. Она говорит, что беседовала с Бернардом, и тогда Стрендж рассказывает, что демон выцарапал тому глаза. Джуд выходит из себя, говорит, что двенадцать лет прожила с Ричем, родила от него сына и не знала, что он – демон. Канонник Блэк вызывает Доддингтона, который прыгал через скамейку в парке, отдает ему бумагу и просит кое-что с ней сделать. Джон рассказывает Джуд, что Асмот спит несколько лет, потом просыпается и раскапывает могилы, пожирая мертвецов. Открыв дверь, Стрендж находит на ступеньке пакет с надписью "от друга". Внутри лежит изображение той самой плиты с надписью "Асмот". Томас возвращается домой, но хозяйка запирает дверь и не впускает его до тех пор, пока он не заплатит за квартиру. Джон забирается в собор, поднимает плитку, но не обнаруживает под ней надписи. Ночью отец Бернард слышит, как кто-то бродит по саду, выходит, и начинает гоняться за неизвестной фигурой в капюшоне, снимает темные очки и показывает страшные глаза. Джуд собирается отвести Джоуи на время дежурства к тете, но приходит Кевин, и Джоуи остается с ним. Джуд же разгадывает на работе кроссворд, пишет слово "Асмот" и видит, что это анаграмма слову Томас. Джон приходит к хозяйке квартиры и спрашивает про Томаса. Та говорит, что он наверное и ему задолжал, и в ответ Стрендж просит ее передать Томасу его визитку. Когда он уходит, хозяйка уничтожает карточку. Стрендж же пробирается в комнату Томаса через окно, открывает шкаф и обнаруживает там обглоданные человеческие кости, а на стене множество фотографий. В больницу тем временем привозят отца Бернарда, на него кто-то напал и искусал подобно собаке. Он показывает рукой, словно хочет написать, и когда Джуд дает ему карандаш, Бернард тычет им в бумагу. Его увозят на операцию, Джуд показывает лист бумаги женщине, умеющей читать по системе Брайля, и та говорит, что Бернард написал слово "ловушка". Полицейский тем временем арестовывает Джона и говорит, что его опознал монах, откуда у него эти кости. Потом он говорит с канонником Блэком, и Блэк сообщает, что Джон психически болен. Джуд узнает, что Бернард может потерять ногу, и спрашивает, какова судьба этой ноги. Она просматривает записи о дежурстве, в то время как Джоуи и Кевин играют в карты. Кевин внезапно видит какой-то странный образ и пугает Джоуи. Джуд спускается в подвал и видит Томаса, обгладывающего человеческую кость. Увидев ее, он кидается в сторону, Джуд убегает и захлопывает дверь, но Томас выныривает из воды, ловит ее и запирает в шкафчике. Джуд видит его зубы и говорит, что он не Асмот, а сумасшедший. Томас отвечает, что сам сделал зубы, что он живет здесь и пожирает то, что приносят, а ее оставит на черный день. Иногда он выбирается и пожирает трупы из раскопанных могил. Джуд понимает, что Томас спрятался в бассейне, так как три-четыре минуты способен находиться под водой, и в шкафчике у него был запас костей. Он же напал на Бернарда. Томас говорит, что тот все равно был дохлятиной. Джуд спрашивает, как его зовут, и тот отвечает, что его зовут Робин. Ему были прописаны таблетки, но он не принимал их, потому что они превращали его в зомби. В этот момент появляются Кевин и Джоуи. Джоуи сверкает глазами, как его отец, отбрасывает ударом Томаса и освобождает Джуд. Когда они выходят в коридор, то видят, как врачи везут Джона, избитого полицейскими. Следом появляется Тоби, Джуд рассказывает ему о Томасе, что он – не Асмот. Затем приходит канонник Блэк, и Джуд выгоняет его. Тот говорит, что прощает ее, и уходит. Джуд садится рядом с кроватью Джона и берет его за руку.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Секретные материалы Стренджа" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of
TV-Series.

© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz