.:: Риззоли и Айлз .::. Эпизод-гид ::.

.:: 2#01. Нам не нужен другой герой ::.
(We Don't Need Another Hero)

.:: Нам не нужен другой герой ::..:: Нам не нужен другой герой ::..:: Нам не нужен другой герой ::..:: Нам не нужен другой герой ::..:: Нам не нужен другой герой ::..:: Нам не нужен другой герой ::.

Мора приходит к Джейн, которая должна идти на церемонию награждения, но идти при этом не хочет. Все время после выписки из больницы Джейн провалялась дома, скупая всякую всячину в интернет-магазине. Мора заставляет ее пойти, а Джейн ворчит, что не хочет получать медаль, так как не чувствует себя героиней – она просто выполняла свою работу. Когда они все же туда приходят, перед Джейн награждают Эбби Шерман, которая спасла троих солдат. Следом за ней выходит Джейн и говорит, что Фрэнки остался в живых только благодаря Море, которая спасала ему жизнь. После церемонии Джейн видит среди гостей Кейси Джонса, с которым она когда-то училась в старших классах. Сейчас Кейси служит в армии. Перед тем, как заговорить с ним, Джейн идет к матери и спрашивает, где отец, и узнает, что тот надумал разводиться. К Джейн подходит репортер, и она говорит, что сейчас не может давать интервью, так как ей надо успокоить Анджелу. Затем Джейн возвращается к Кейси, который в это время беседует с Эбби. Эбби приветствует Джейн и говорит, что ей понравилась ее речь. Пока Кейси ходит за водой, Джейн видит Мору, о чем-то разговаривающую с хирургом, Байроном. Она спрашивает Мору, о чем они разговаривают, и не обсуждают ли ее лечение. Затем Джейн и Кейси выходят на улицу, садятся в машину, и в этот момент взрывается автомобиль, стоящий перед ними. В этой машине сидела Эбби, и она погибла при взрыве. Джейн хочет заняться расследованием, но лейтенант Кэвано напоминает ей, что она еще не получила допуск к работе, и хочет, чтобы Джейн вернулась домой. Фрэнки отвозит ее домой, и Джейн спрашивает, не собирается ли он остаться у нее на всю ночь. Джейн расспрашивает его о разводе родителей, и Фрэнки рассказывает, что отец захотел изменить свою жизнь. К тому же, они заложили дом в очередной раз. Когда Фрэнки уходит, Джейн отправляется в участок, но ее не пропускает дежурный полицейский. В этот момент появляется Мора, и Джейн просит провести ее. Мора ведет ее в морг и готовится проводить вскрытие тела Эбби, и Джейн, чтобы не видеть это, поднимается наверх. Там ее видит Кэвано и спрашивает, что Джейн здесь делает. Та просит разрешить вернуться к работе, и в этот момент появляются Корзак и Фрост. Они смотрят новости, где журналисты считают взрыв террористической атакой, и Кэвано говорит, что полиции необходимо проверить военных. Джейн же считает, что они должны начать со взвода, в котором служила Эбби. Пока она беседует с Кейси, Мора извлекает из тела Эбби пулю, которую почему-то пропустили армейские врачи. Пока Мора разбирается, в чем дело, Джейн и Корзак допрашивают военных. Первым оказывается лейтенант Форман. Вечером Кейси остается у Джейн, они проводят вместе ночь, а наутро их застукивает Анджела, которая пришла к Джейн домой. Джейн возмущена тем, что Анджела пришла без предупреждения, и та швыряет в нее поднятой с пола одеждой. Анджела говорит, что Фрэнк оставил ее без ничего, и Джейн предлагает пожить у нее. Анджела отвечает, что Мора уже предложила ей свой гостевой домик. Когда Джейн приходит к Море, то называет ее мазохисткой из-за предложения, сделанного Анджеле. Появляется Байрон, и Джейн говорит, что пыталась попасть к нему на прием, но секретарь сказала, что Байрон очень занят. Тот отвечает, что это на самом деле так. Из отчета Моры Джейн узнает, что пуля в теле Эбби была выпущена из американского оружия – возможно, она попала под дружественный огонь. Кейси говорит, что такие вещи случаются. Мора же добавляет, что Эбби видела стрелявшего и стояла к нему лицом. Возможно, она просила врача не извлекать пулю. Джейн собирается расспросить Гэри, парня, с которым встречалась Эбби. Мора собирается пойти вместе с ней, и когда они приезжают к дому Гэри, взрывается стоящий у обочины автомобиль. Гэри чудом остается в живых, и Джейн с Морой увозят его в участок. Корзак расспрашивает его и хочет знать, знает ли Гэри что-нибудь о ранении Эбби. Гэри отвечает, что ее ранил Форман, и Эбби сказала ему молчать. Фрост тем временем узнает, что Форман приобрел компоненты для трех бомб. Корзак говорит Джейн оставаться в участке, и они едут к дому Формана. Дом взрывается, полиция забирает труп Формана, и Мора вскоре узнает, что тот носил жетоны Эбби. Перед тем, как дом взорвался, кто-то напал на него. Джейн приезжает домой к Гэри вместе с Кейси, и, задавая ему вопросы, догадывается, что это он убил Эбби и взорвал машины и дом. Гэри говорит, что у Формана и Эбби был роман. Джейн говорит ему не делать то, что он задумал. Тот хватает гранату и угрожает взорвать ее, но Кейси нападает на него и отбирает гранату. Его арестовывают, и позже Кейси говорит Джейн, что он возвращается на службу. Они прощаются, а потом Мора просит Джейн вдохнуть поглубже, и та больше не чувствует боли. Мора говорит, что она так и думала – боль была психосоматической.
Наверх

.:: 2#02. Живое доказательство ::.
(Living Proof)

.:: Живое доказательство ::..:: Живое доказательство ::..:: Живое доказательство ::..:: Живое доказательство ::..:: Живое доказательство ::..:: Живое доказательство ::.

Неизвестная женщина убегает по лесу от преследующего ее мужчины. Догнав ее, он несколько раз бьет жертву ножом, но не успевает перерезать горло, так как его спугивает другой мужчина, вышедший из трейлера. В это время Джейн и Мора принимают глиняные ванны в спа, куда мужчина из трейлера приносит жертву. Джейн и Мора пытаются реанимировать ее, но женщина умирает. Море удается спасти только ее ребенка, которого они отдают прибывшим парамедикам. Джейн находит ключ-карту от отеля, где могла жить жертва, и они с Морой решают найти ребенку новый дом. Когда они возвращаются в участок, Корзак и Фрост проверяют карту и сообщают, что она была размагничена. Фрэнки спрашивает, почему Джейн не в спа, как она планировала, и та рассказывает, что случилось. Фрэнки говорит, что Анджела его тоже достала, а Джейн рассказывает, как та готовила завтрак и устроила в доме уборку. Фрост подозревает, что их жертва могла быть бездомной. Вернувшись домой, Джейн видит, что Анджела покрасила часть стены в три разных цвета и теперь хочет знать, какой из этих цветов Джейн нравится больше. Та отвечает, что не хочет делать ремонт, поскольку ей нравится тот цвет, что был. Джейн едет к Море, которая в это время проводит вскрытие неизвестной. Мора сообщает, что нашла в желудке женщины таблетку, а также установила, что ее часто избивали. Фрост находит отель, которому принадлежит ключ-карта, и они с Джейн едут туда. В комнате никого нет, и Джейн находит там удостоверение на имя Трейси Келли. Фрост говорит, что номер был снят на имя Мэри Смит, и Джейн отвечает, что Трейси могла от кого-то прятаться. Когда детективы находят и допрашивают ее мужа, Хэнка, тот говорит, что не знает, кто мог убить Трейси. Он говорит, что во время убийства был в море и ни о чем не знал, в том числе и о том, что Трейси была беременна. После теста детективы узнают, что Хэнк не был отцом ребенка, а Трейси не была его матерью. По всей видимости, она была суррогатной матерью для чьего-то ребенка. Фрост проверяет счета Трейси и находит переводы – по две тысячи долларов каждый месяц. Корзак говорит, что Трейси сломала челюсть во время дорожной аварии, в которую она попала. Мора проверяет найденную таблетку, они устанавливают клинику, выписавшую витамины. Фрэнки раздает всем флаеры на распродажу всякого старья, которую Анджела решила устроить во дворе у Джейн. Приехав домой, Джейн видит, что половина улицы заставлена всяким барахлом, которое Анджела пытается продать. Фрэнки говорит, что во двое их дома отец устроил точно такую же распродажу, и Анджела просит Джейн наклеить ценники на вещи. Мора говорит Джейн, что если она не перестанет орать на покупателей, то ничего не продаст, и покупает какую-то картинку, нарисованную Анджелой, за пятьсот долларов. Фрост откапывает в барахле трансформер и покупает его за сотню, но вмешивается Фрэнки, который не хочет продавать игрушку, но Фрост все равно забирает ее. Затем Фрост и Джейн отправляются в клинику, и медсестра Гордон принимает их за пару. Те отвечают, что хотят встретиться с доктором Хэнсоном насчет расследования убийства. Хэнсон не помнит Трейси и говорит, что та могла и не быть его пациенткой. Гордон тоже не помнит ее. Корзак тем временем находит отца ребенка – это Джим Толливер, у которого также есть брат-близнец Митч, в настоящее время сидящий за решеткой. Джим и его жена Линда надеялись завести ребенка, и Трейси была их суррогатной матерью. Они считали, будто бы у Трейси был выкидыш, как сказал им Хэнсон, но Джейн говорит им, что их ребенок жив. Пока те едут в больницу, Джейн знает, что на ребенка претендуют еще и Парсонсы, которые собирались усыновить его. Джейн и Корзак узнают, что Хэнсон и Расселл Демпси, предложивший усыновление, это один и тот же человек. Мора и Джейн едут в компанию, которой платили Парсонсы, и находят там труп Хэнсона. Осматривая тело, Мора говорит, что у убийцы были личные мотивы. Они возвращаются в участок, перебирают письма Хэнка, среди которых было письмо с фотографией Трейси. Это письмо было анонимным, и кто-то намеренно послали его Хэнку. Фрост прячет фигурку в стол, а Корзак говорит Фрэнки проверить голосовые сообщения. Фрост подозревает, что хоть Хэнк и был в море, на судне была лодка, на которой он с легкостью мог добраться до берега и обратно. Детективы снова допрашивают Хэнка, и тот признается, что был на берегу. Он не убивал Трейси, а хотел поговорить с ней. Фрэнки находит сообщение, в котором Трейси говорит Хэнсону, что это ребенок Толливеров, и хочет, чтобы ей перестали звонить. Джейн говорит ему проверить, кто еще звонил Трейси, и они узнают, что это была Гордон. Джейн и Фрост едут к ней домой, находят там накладной живот и понимают, что та все это время симулировала беременность. В это время Гордон приходит в болницу, чтобы забрать ребенка. Джейн и Фрост едут туда, а Мора берет ребенка. Джейн входит в палату, Гордон хватается за скальпель, но Джейн заставляет ее бросить скальпель и сдаться. Затем Мора и Джейн возвращаются в спа, к глиняным ваннам, и Мора кидает в Джейн глиной.
Наверх

.:: 2#03. Моряк ::.
(Sailor Man)

.:: Моряк ::..:: Моряк ::..:: Моряк ::..:: Моряк ::..:: Моряк ::..:: Моряк ::.

Во время недели флота в Бостоне неизвестная девушка входит в бар и целуется с одним из посетителей. Затем, когда она выходит из бара поздно вечером, на нее нападает убийца в белой форме. На следующий день Анджела, Мора и Джейн наблюдают все последствия праздника, сидя в сломанной машине Анджелы. Моряки соглашаются оттолкать машину до мастерской Джованни, который соглашается отремонтировать развалюху. Мора просит Джейн познакомить ее с Джованни, и тот предлагает им на время взять его машину, которую он недавно отремонтировал. Они выезжают на место преступления, и по дороге Джейн предупреждает Мору не обольщаться насчет Джованни – тот мил ровно до того момента, как открывает рот. На месте убийства уже работают Корзак и Фрост, которые сообщают, что жертву звали Бренда Мартин. Она была изнасилована и убита после того, как вышла из бара. В баре они расспрашивают бармена, но тот не помнит моряка, с которым была жертва. Забрав тело в морг, Мора осматривает его, а потом сообщает Джейн, что Бренда была задушена. Она отправляет образец ДНК на анализ, и Корзак собирается проверить его по базе данных, чтобы найти вероятного насильника. Джейн спускается в кафетерий, где встречается с Фрэнки. Тот собирается заплатить за ремонт машины Анджелы и говорит, что ей нужно найти работу. Фрэнки хочет участвовать в расследовании, а в это время в участок приходит Джованни – с букетом цветов и конфетами, и ищет Мору, которую приглашает на свидание. Мора предлагает пойти к ней, и Джованни соглашается. Детективы арестовывают Ричарда Салерно и допрашивают его, но затем появляется адмирал Фрост, отец Барри Фроста, и требует, чтобы полиция отпустила подозреваемого. Джейн и Мора приходят в бар, и Мора говорит, что Джованни решил сделать скидку на ремонт машины Анджелы. К ним подходит Фрэнки и сообщает об еще одной жертве, а также о том, что Салерно отпустили. Жертва пока ее жива, но на ее теле не осталось следов, которые могли бы вывести на преступника. Джейн пытается расспросить жертву, и та успевает кое-что сказать. Анджеле нужна машина, но Джованни еще не закончил ремонт, так как ждет запчастей. Скорее всего, машина будет готова завтра. Фрост узнает, что у Салерно есть алиби – он все время провел на корабле, и второе преступление – не его рук дело. Джейн отвечает, что вторая жертва видела синий свет на крыше здания и дельфина. Фрост находит логотип дельфина у одного из городских отелей. Джейн и Корзак едут туда и видят на двери номера знак "не беспокоить". Менеджер открывает им дверь, и они видят место преступления. Джейн находит значок жертвы – ее зовут Ким Треторн, и она приехала в Бостон из Миннеаполиса. Просматривая пленки с камер наблюдения, они не находят ничего подозрительного. Джейн отвечает на телефонный звонок – из больницы ей сообщают, что Ким умерла. Джованни приходит к Море на свидание, но когда он пытается лизнуть ее лицо, она говорит, что ее тошнит. Джованни уходит, а в это время Джейн еще раз просматривает запись и видит моряка с чемоданом на колесиках. Корзак говорит, что моряки не ночуют в отелях, и перед ними подозреваемый, который утащил тело Ким в этом чемодане. След от молнии, который Джейн заметила на ее лице, оставил замок чемодана. На следующий день Корзак выясняет, что похожие убийства уже имели место в Новом Орлеане, Индианаполисе и Хьюстоне. Они не связаны с моряками, так как суда не останавливались там. Джейн и Корзак спускаются в кафетерий и видят там Анджелу, которая устроилась разливать кофе вместо Стэна. Она говорит, что нашла работу, так как ей надо будет заплатить за ремонт машины. Мора приходит в участок и говорит Джейн, что Джованни ужасен, и теперь она от него прячется, так как он стал ее преследовать. Фрост замечает медали на форме подозреваемого, и Корзак узнает среди них медаль за войну во Вьетнаме. По всей видимости, эта форма фальшивая. Фрэнки приходит в участок с пирогом и напитком в жестянке, и Джейн догадывается, что это тот же напиток, который недавно раздавали на улице. Точно такие же напитки раздавали на улицах Нового Орлеана и Индианаполиса. Джейн находит подозреваемого – Девона Боско, который был на всех трех местах преступлений. Они едут за ним, но Девон убегает. Джейн и Корзак преследуют Девона, но его ловит Фрэнки – он сбивает убегающего Девона дверцей своей машины, и детективы арестовывают его. Позже Корзак и Фрост сидят в баре, а Джейн и Мора приходят в мастерскую Джованни за машиной Анджелы. Чтобы Джованни наконец-то отстал от Моры, они с Джейн прикидываются лучшими подругами на всю жизнь, и говорят, что у него нет шансов. Но тот отвечает, что всегда хотел попробовать с двумя женщинами сразу. Джейн забирает у него ключи, и они с Морой уезжают.
Наверх

.:: 2#04. Кареглазая девушка ::.
(Brown Eyed Girl)

.:: Кареглазая девушка ::..:: Кареглазая девушка ::..:: Кареглазая девушка ::..:: Кареглазая девушка ::..:: Кареглазая девушка ::..:: Кареглазая девушка ::.

Девочка Мэнди пишет подруге сообщение, в котором говорит, что уже пришла на место, где они собирались встретиться, но не видит ее. Затем она отвечает на звонок матери и отвечает, что уже забрала младшего брата, хотя на самом деле это не так. К ней подъезжает женщина на машине и говорит, что Джои, младший брат Мэнди, упал и повредил себе ногу. Мэнди садится в ее машину, а потом видит, как Джои выезжает на велосипеде на дорогу. Мэнди оборачивается, Джои видит ее, и в этот момент с заднего сиденья поднимается какой-то мужчина. Когда в полицию поступает заявление, то оказывается, что похищенная девочка – дочь Дэна, бывшего напарника Джейн. Жена Дэна приходит в полицию вместе с Джои, и Джейн пытается успокоить их обоих, пока Фрост ищет Дэна. Затем Джейн и Мора пытаются расспросить Джои о том, что он помнит. Он говорит, что видел Мэнди в машине с какой-то женщиной. Мора предлагает Джои нарисовать, что он помнит. Когда приходит Дэн, Джейн узнает, что он развелся с женой, и они снова начинают ссориться. Он говорит, что у Мэнди есть три часа, так как по статистике похищенных детей убивают через три часа, если их не крали с целью выкупа. Корзак просматривает видеозапись, чтобы исключить Дэна из числа подозреваемых. Тем временем полицейские находят тело девочки в лесу, и детективы выезжают туда. Мора осматривает тело и спрашивает Джейн, не Мэнди ли это. Та отвечает, что не может опознать, потому что видела Мэнди всего один раз, и это было давно. Джейн говорит Корзаку и Фросту пропустить Дэна, и тот говорит, что это не его дочь. Когда Мора осматривает тело жертвы, то сообщает, что девочка была убита в одно время с похищением Мэнди. Она говорит, что это не совпадение – кроме того, девочка выглядит старше. На ее шее Мора замечает отпечаток обуви, а потом, когда делает серию рентгеновских снимков, то определяет примерный возраст – жертве было около семнадцати лет. Корзак говорит Джейн, что Дэн исключен из числа подозреваемых – у него на это время есть алиби. Пока Джои рисует под присмотром Анджелы, его мать приносит ноутбук Мэнди. Джейн просматривает фотографии и замечает одну из них, на которой на Мэнди надета футбольная форма. Кроме того, она поднимает переписку Мэнди с подругой, но когда детективы расспрашивают девочку, подругу Мэнди, та говорит, что не переписывалась с ней сегодня, так как у нее была тренировка. Кто-то сделал поддельный аккаунт с похожим ником и заманил Мэнди на место, откуда ее похитили. Джейн показывает матери Мэнди фотографии жертвы, но она не узнает ее. Тем временем Мора устанавливает, что их жертву держали на противозачаточных, неоднократно насиловали, и кроме того, скорее всего держали взаперти на протяжении нескольких лет. Мора подозревает, что эта девочка погибла, пытаясь защитить Мэнди. Им удается найти ее отца, который опознает тело и говорит, что все это время ждал, когда появится полиция и сообщит ему о смерти дочери. Он отдает Джейн папку, в которую собирал все материалы. Среди них были фотографии и зубная карта. Джейн идет посмотреть, что нарисовал Джои, и видит, что среди его рисунков есть маяки. Она понимает, что тот мог что-то запомнить, и просит Фроста найти, есть ли маяки на номерах каких-либо автомобилей. Им удается установить, что машина была с номерами Коннектикута, и вскоре детективы находят и ее, с женщиной за рулем. Корзак и Джейн устраивают засаду, но местный коп спугивает подозреваемую. Им приходится арестовать ее и отвезти в участок на допрос. Но та отказывается давать показания, говоря, что уже слишком поздно, и называет похитителя проповедником. Дэн пытается ворваться в комнату для допросов, Джейн пробует запугать этим арестованную, но и это не действует на нее. Тогда Джейн возвращается и начинает перебирать фотографии, оставленные отцом убитой девочки, и находит среди них точно такую же, как была у Мэнди – в спортивной форме. Она подозревает, что убийцей и похитителем мог быть фотограф. Вычислив адрес, Джейн, Фрост и Корзак едут в его дома и поднимаются по лестнице. Убийца нападает на них с топором, и они убивают его, а потом Джейн находит Мэнди в шкафу. Они привозят ее и возвращают родителям, и Джейн говорит Море, что не хочет иметь детей, потому что боится, что с ними может случиться что-нибудь подобное.
Наверх

.:: 2#05. Не ненавидь игрока ::.
(Don't Hate The Player)

.:: Не ненавидь игрока ::..:: Не ненавидь игрока ::..:: Не ненавидь игрока ::..:: Не ненавидь игрока ::..:: Не ненавидь игрока ::..:: Не ненавидь игрока ::.

В то время как перед началом игры в бейсбол спортивный комментатор рассказывает о прошлой игре, уборщица находит в душе тело мертвого мужчины. Тем временем Джейн и Мора смотрят телевизор и узнают, что новый владелец спортивной команды – бывший коп, который в настоящее время разводится. На пороге дома Моры появляется Томми – брат Джейн и Фрэнки, которого досрочно выпустили из тюрьмы. Мора говорит, что она не против, если и Томми поживет у нее, так как пока он выпущен досрочно, ему надо где-то жить. Джейн отвечает, что это не самая лучшая затея. Затем звонит телефон, и Море сообщают, что в душе спортивной раздевалки найдено тело. Похоже, покойник поскользнулся и упал, когда был в душе. Они отправляются на стадион, и пока Мора осматривает тело, Джейн говорит с игроками и видит, как звезда Вега блюет в раздевалке. Другой игрок, Джесс Уэйд, объясняет ей, что у Веги такая своеобразная традиция. Затем Джейн идет к Море, и та говорит, что их покойник, Рон МакКенна, который был тренером команды, упал не сам. Кто-то ударил его по голове. Новый владелец команды, Мерк, который сам был детективом, отвечает, что ему не нравится, что Мора назвала смерть МакКенны подозрительной. Детективы подозревают, что прошлое Мерка могло помочь ему подчистить место преступления. Заметив Фрэнки, Джейн говорит ему присмотреть за Томми. Мерк отказывается отвечать на вопросы Джейн и Корзака, и прикрывается адвокатами. Тогда те решают расспросить его бывшую жену, которая охотно общается с репортерами. Та рассказывает, что это она наняла МакКенну. Джейн и Корзак возвращаются на место преступления, и Джейн говорит, что оно выглядит постановочным. Осматривая душевую, она обнаруживает каплю крови, а Корзак чувствует запах хлорки на полу. Мора же подозревает, что МакКенну ударили по голове бейсбольной битой. Корзак и Джейн затем расспрашивают сына МаКенны, а Мерк тем временем пытается спустить расследование на тормозах. Затем Джейн и Корзак пытаются поговорить с Вегой, но тот требует дать ему проехать, так как Джейн загородила ему проезд. Джейн говорит, что кровь МакКенны на его бите, но Вега уезжает. Тогда Джейн возвращается в участок и говорит Море, что Джесс пригласил ее на свидание, и она попытается получить от него побольше информации. Джейн видит ее черный костюм и говорит, что Джейн не может пойти в нем. Они меняются одеждой, Джейн надевает платье Моры и ее туфли, с которых Мора срезает носки. В этот момент Джейн звонит Томми, который вляпался в историю в ветеринарной клинике. Он повез туда собаку, которая постоянно лизала лапы, и ветеринар сказал, что у собаки депрессия, и ее надо лечить. Это не понравилось Томми, и он отказался платить. Джейн приезжает и забирает его, а потом едет на свидание с Джессом. Он предлагает ей выпить, но Джейн отвечает, что она на работе. Она спрашивает, не Вега ли убил МакКенну, на что Джесс предлагает ей докопаться до всего самой. Тем временем Мора возвращается домой и видит, что ее обокрали. Подозревая Томми, Джейн и Фрэнки ищут его по барам и находят в компании проститутки. Томми отвечает, что не грабил Мору, но Джейн не верит ему. В этот момент по телевизору сообщают, что Вега погиб в дорожной аварии. Джейн едет в участок, где Мора проводит вскрытие и сообщает, что Вега был отравлен антифризом. На доске подозреваемых оказываются все члены команды. Чтобы определить время смерти МакКенны, Мора берет на анализ жидкость из глазного яблока, и устанавливает, что тот был мертв за шесть часов до того, как кто-то воспользовался его карточкой и вошел в спортзал. Детективы проверяют шкафчик Веги и находят бутылку, из которой тот пил. они подозревают Мерка, который признается, что скрыл все, так как его боссы думали, будто МакКенну убил Вега. Тем временем бывшая жена платит за Мерка залог, и того выпускают из тюрьмы. Море сообщают, что полиция арестовала вора, который залез в ее дом, и все ее вещи найдены. Джейн приезжает на свалку и находит там окровавленную перчатку, с которой Мора потом старается снять отпечаток пальца. Она советует Джейн извиниться перед Томми, так как тот невиновен в краже. Джейн едет искать его и видит, как Томми гуляет с собаками – он нашел работу, выгуливать их. Томми не хочет с ней разговаривать, но Джейн сигналит ему и пугает собак. Она извиняется перед ним за то, что подозревала его. Затем ей звонит Мора, и они отправляются в раздевалку – к шкафчику Джесса. Когда его арестовывают, он говорит, что всего лишь хотел заполучить славу и фанатов Веги. Он должен был играть сегодня, но теперь игра состоится без него. Затем, вернувшись домой к Море, Корзак и Фрэнки вешают телевизор на стену под присмотром Томми, Моры и Джейн. Заметив, что собака лижет лапы, Корзак спрашивает, чем Анджела кормит ее, и говорит, что у таких собак бывает аллергия на курицу.
Наверх

.:: 2#06. Бунтарь без остановки ::.
(Rebel Without A Pause)

.:: Бунтарь без остановки ::..:: Бунтарь без остановки ::..:: Бунтарь без остановки ::..:: Бунтарь без остановки ::..:: Бунтарь без остановки ::..:: Бунтарь без остановки ::.

Во время реконструкции сражения времен Гражданской войны две противоборствующие стороны стреляют друг в друга, и один из участников армии колонистов оказывается по-настоящему убитым. Тем временем дома у Моры Анджела и Мора готовят, а Джейн сидит у телевизора и смотрит спортивные передачи. Мора говорит, что вот-вот к ней должна заехать ее мать, которая будет в городе с выставкой, и она устраивает к ее приезду обед. Их вызывают на место убийства, и когда Джейн с Морой приезжают, осматривают тело и допрашивают одного из свидетелей и участников реконструкции. Фрэнки находит девушку убитого, и та рассказывает, что остальные участники прохладно отнеслись к жертве, поскольку его костюм был недостаточно точным. Корзак обращается к Море насчет странной боли в груди, и та советует ему посетить кардиолога. Мора находит пулю и изучает ее, после чего говорит, что пуля могла срикошетить, и убийство было непреднамеренным. Ни у одного из участников не было криминального прошлого, и на месте убийства больше не нашли пуль. Они пока не могут сказать, почему убийца не сделал второй выстрел, когда понял, что попал не в того. Они возвращаются на место преступления, и Мора лезет на дерево, от которого срикошетила пуля. На дереве Мора находит кожу и следы ружейного масла. Также детективы находят еще одну гильзу, а это значит, что преступник стрелял дважды. Корзак подбирает в траве раненую птицу, называет ее Старски и кладет в фуражку Фрэнки. Затем Джейн и Мора отправляются к историку, чтобы узнать, как располагались войска, а также подробности о каждом из участников реконструкции. Мать Моры Констанс приезжает в Бостон на день раньше, отчего Мора приходит в ужас. Корзак оставляет Старски на попечение Анджелы, а та вместе с Джейн едет на ужин к Море. За ужином Констанс говорит, что приехала в город со своей выставкой, и приглашает посетить ее. Она собирается остановиться в отеле, чем разочаровывает Мору. Когда она уезжает, Мора говорит Джейн, что хотела бы иметь такую мать, как у нее. Джейн в свою очередь признается, что мечтала оказаться на Луне совершенно одна. Тем временем происходит еще одно покушение на убийство – стрелок промахивается, но жертва умирает от сердечного приступа. Мора говорит, что Старски болен птичьим гриппом, и тот вскоре умирает. Пока что они не знают, как рассказать об этом Корзаку, и Мора забирает птичий труп и кладет его в карман. Затем Джейн, Мора и Фрост отправляются на историческую вечеринку, которую обстреливает с улицы кто-то на белой машине. Джейн и Фрост бросаются следом за ней, но снайпер уезжает. Вскоре полицейским удается отыскать машину, и они находят ее хозяйку, женщину по имени Кэтлин. Когда они к ней приезжают, то видят во дворе парня, а Кэтлин говорит, что ничего им не скажет без ордера. Мора говорит Корзаку, что у него нет проблем с сердцем, а вся проблема состоит в том, что он ест слишком много волокнистой пищи, от которой у него пучит живот. Джейн и Мора идут на выставку Констанс и обнаруживают, что та не внесла их в список. Джейн устраивает ей разнос, и та в слезах признается, что не справилась с ролью матери, когда Мора была ребенком. Затем детективы поднимают историю Кэтлин и узнают, что в прошлом та была изнасилована и подала заявление, что ее изнасиловал университетский профессор истории. После этого заявления ее исключили из университета, и на допросе Кэтлин во всем признается и берет вину на себя, говоря, что хотела отомстить. Но Мора говорит, что кожа, найденная на дереве, принадлежала мужчине. Убийцей был ее сын, которого она родила после того, как ее исключили. Сейчас парень намеревается убить профессора, и полицейские арестовывают его прямиком в аудитории, куда он пронес пистолет. Затем, когда Джейн, Мора, и Анджела собираются в баре, к ним присоединяется Констанс. Мора говорит Анджеле, что они с Джейн очень похожи, за что Джейн пинает ее под столом ногой.
Наверх

.:: 2#07. Кровные узы ::.
(Bloodlines)

.:: Кровные узы ::..:: Кровные узы ::..:: Кровные узы ::..:: Кровные узы ::..:: Кровные узы ::..:: Кровные узы ::.

Некто неизвестный сжигает ночью на костре связанную веревками женщину, как если бы та была ведьмой. На следующее утро Анджела готовит оладьи в виде кроликов и заговаривает о внуках. В этот момент в участке появляется бывшая девушка Фрэнки Тереза, которая решила вернуться в город и найти здесь работу. Когда она уходит, Джейн напоминает, что в последний раз, когда они виделись с Терезой, та разбила Фрэнки сердце и сбежала с деньгами и машиной, которую он купил. Затем Джейн и Мора едут в парк, где было найдено сожженное тело. Фрост и Корзак встречают их, Мора осматривает тело и говорит, что оно принадлежало женщине. На теле она также находит янтарь, а Джейн обнаруживает титановый коленный протез, на котором указан серийный номер. По этому номеру они устанавливают, что жертву звали Хелен Дауни, и ей было сорок три года. Детективы едут к ней домой и обнаруживают там черного кота, которого Корзак решает взять себе. Фрост находит люк, за которым они обнаруживают помещение, заполненное ведьминской атрибутикой, а на полу начертана пентаграмма. Мора замечает, что здесь не обошлось без черной магии, и находит ингредиенты для любовного зелья, для защиты и исцеления, а также фотографии двух мужчин. Она предполагает, что у ведьмы было раздвоение личности. Хелен исследовала собственную родословную и искала доказательства, что является потомком салемских ведьм. Один из мужчин с фотографии был риэлтором, который хотел купить землю Хелен и построить на ней торговый центр, но она отказалась продавать. Когда детективы допрашивают риэлтора, тот сообщает, что Хелен отказалась от очень выгодного предложения и заявила, будто бы эта земля святая. Фрост и Корзак подозревают, что риэлтор нанял кого-то, и этот человек расправился с Хелен. Затем Джейн и Мора решают проследить за Фрэнки и прячутся в машине. Тот вычисляет их и говорит, что дочь Терезы Лили – его дочь. Джейн не верит в это и говорит, что сначала надо сделать анализ ДНК. Корзак тем временем находит завещание Хелен, в котором она завещала свою землю троим продавцам оккультной лавки. Джейн и Мора едут в лавку и расспрашивают наследников. Те узнают на фото второго мужчину – это священник Уильям Скотт, чья дочь Сабрина считает себя ведьмой, а он никак не может это принять. Анджела сразу начинает считать Лили своей внучкой, несмотря на то, что Джейн упорно верит в обратное. Корзак проверяет телефонные переговоры Хелен и узнает, что священник звонил ей много раз. Священник утверждает, что не убивал Хелен, и говорит, что та верила, будто бы происходит от знаменитой салемской ведьмы Сары Гуд. Джейн, Мора, Фрост и Корзак идут на спиритический сеанс, на котором собираются поговорить с духом Хелен. Во время сеанса на доске буква за буквой появляется ответ на вопрос, что Хелен знает своего убийцу, а потом парень по имени Грейсон, участник сеанса, вдруг говорит не своим голосом, будто убийца находится рядом. Мора верит в сеанс, Джейн же считает иначе. Затем, когда Тереза и Лили приходят на ужин к новым родственникам, Тереза рассказывает, что получает сертификат медсестры. Джейн, решив все проверить, крадет стакан Лили и прячет его в сумку Моры, чтобы взять образец ДНК. Тем временем Корзак узнает о новом нападении – теперь жертвой стала Сабрина, дочь священника. На нее напали, когда она запирала лавку, но Сабрина осталась жива. Она почти ничего не помнит, но полиция обнаруживает карточку риэлтора. Обыскивая лавку, они обнаруживают труп Грейсона в ванной. Детективы отправляются к Сэйдж – еще одной девушке, у которой было алиби на время нападения на Сабрину, и теперь она боится за свою жизнь. У риэлтора тоже есть алиби, и к тому же Мора сообщает, что Грейсона утопили. Фрэнки приходит к Джейн и говорит, что знает, что она забрала стакан, и признается, что сам думал сделать тест на отцовство. Мора проводит вскрытие Грейсона, обнаруживает в его желудке фиги, и говорит, что его убили сразу после сеанса, перед тем, как напасть на Сабрину. Джейн говорит, что Сабрина инсценировала нападение, и она и есть убийца. Мора добавляет, что Сабрина страдает шизофренией, которую получила по женской линии от Сары Гуд, которую как раз за это и считали ведьмой. Она считает, что вспышка ярости Сабрины исходит от столкновения христианской веры ее отца и языческими верованиями. Полицейские едут к ней и обнаруживают, что Сабрина развела костер и вознамерилась сжечь на нем Сэйдж. Джейн пытается отговорить ее, а потом отбирает факел, и они спасают Сэйдж. Затем, когда Анджела, Джейн и Корзак собираются в баре, к ним подходит Фрэнки и говорит, что Лола не его дочь – Тереза снова обманула его.
Наверх

.:: 2#08. Мой худший враг ::.
(My Own Worst Enemy)

.:: Мой худший враг ::..:: Мой худший враг ::..:: Мой худший враг ::..:: Мой худший враг ::..:: Мой худший враг ::..:: Мой худший враг ::.

Пожилой мужчина и его сын идут по улице, и у машины на них нападает неизвестный в лыжной маске, который убивает пожилого мужчину на глазах у его сына, Криса Данбара. К Море приезжает ее старый приятель Иан, с которым она проводит ночь. На следующее утро, когда она приезжает на место убийства, Джейн замечает, что Мора надела разные туфли. Мора отвечает, что одевалась в темноте и не заметила. Джейн расспрашивает своего информатора Рондо, который говорит, что держит глаза и уши настороже. Рондо дает ей наводку на мертвого наркомана в парке, который употребил чистый героин и скончался от передозировки. Следующим утром, когда Иан готовит на кухне чай, появляется Анджела, и Мора объясняет Иану, что та наводит порядок на ее кухне. Мора скрывает от Джейн присутствие Иана, и когда Анджела спрашивает Джейн, слышала ли та что-нибудь, Джейн притворяется, что слышала, и все ее подозрения оказались не беспочвенными. Джейн и Корзак собираются ехать в ногтевой салон, адрес которого Мора нашла у жертвы. Корзак жалуется на то, что однажды он пошел в подобное заведение, и после похода его ногти на ногах пожелтели, и он ничем не может вернуть их в прежний вид. Джейн спрашивает Мору о ее тайном госте, и та делает вид, будто бы уже говорила ей. Она рассказывает, что Иан приехал из Африки, а потом замечает, что Джейн хромает. Ноготь на ее ноге врос, и Иан удаляет его. Тем временем сын жертвы выписывается из больницы и куда-то уходит, никому не сказав. Джейн и Корзак едут в ногтевой салон, которым владеют китайцы. Они, узнав о его проблеме с желтыми ногтями, продают за сто двенадцать долларов целую бутыль какого-то зеленого средства, которое Корзак сразу же покупает, а потом, вернувшись в участок, наливает в тазик и опускает туда ноги. Средство воняет, Фрост начинает морщиться, но на Корзака это не действует. Анджела решает разведать побольше об Иане и забирается в дом Моры, пока никого нет. Копаясь в вещах Иана, Анджела находит три спрятанных паспорта на разные имена. Она возвращается к Джейн, рассказывает ей о своей находке, и Джейн решает проверить имена и Иана по базе данных Интерпола, после чего узнает, что Иана разыскивают за торговлю наркотиками. Тем временем Мора проверяет контейнер и вскрывает дохлую крысу, которая погибла от отравления чистым героином. В контейнере были одеяла, пропитанные героином, с помощью которых и перевозили наркотики. Владельцы ногтевого салона шантажировали Криса – они занимались торговлей наркотиками, и угрожали ему, похитив его семью и требуя выкуп в два миллиона долларов. Джейн, Корзак и Фрост едут в салон и видят, как хозяйка спорит с каким-то мужчиной. Она стреляет в него, и полицейские стреляют в нее. Мужчиной оказывается дядя Криса, который пришел с двумя миллионами долларов в качестве выкупа. Затем, когда находится Крис, он боится говорить, так как убийцы его отца пригрозили убить и его, если он не вернет им контейнер. Крис говорит, что не делал ничего дурного, и позволил дяде пойти с выкупом в салон, так как хотел вернуть жену и сына. Мора тем временем находит на руках убитой китаянки волдыри, которые она не могла получить от клиента. Фрост обнаруживает заброшенную бойню, на которой китайцы расфасовывали героин, и они выезжают туда. Уходя, Джейн говорит Море, что Иана разыскивает Интерпол. Добравшись до бойни, Джейн, Фрост и Корзак входят внутрь. Там оказывается владелец салона, Джейн дерется с ним, и они с Фростом арестовывают его. Затем они находят в контейнере жену и сына Криса, и освобождают их. Вернувшись домой, Мора обнаруживает, что Иана нет – он уехал обратно в Африку. Джейн утешает ее, а Мора говорит, что она должна арестовать ее целых два раза. Джейн говорит в ответ, что сначала арестует Анджелу, которая наводила порядок на кухне Моры и расклеила на всех шкафах наклейки.

Наверх

.:: 2#09. Прощай, папа, прощай ::.
(Gone Daddy Gone)

.:: Прощай, папа, прощай ::..:: Прощай, папа, прощай ::..:: Прощай, папа, прощай ::..:: Прощай, папа, прощай ::..:: Прощай, папа, прощай ::..:: Прощай, папа, прощай ::.

Девушка убегает от невидимого преследователя между контейнеров на причале. Она добегает до своей машины и садится в нее, но преследователь подбегает к машине, разбивает стекло и хватает ее. Наутро Джейн приходит к Море и слышит голос Томми. Мора говорит, что Томми сидит тут с вечера, и они всю ночь играли в шахматы. У Джейн звонит телефон, у Моры следом, и они едут в порт, где нашли машину со следами крови. По пути Джейн говорит Море не спать с ее братом, на что та отвечает, что они только играли в шахматы. Корсак уже осматривает машину, а Джейн говорит полицейскому, который обнаружил авто, что отдел убийств должен был быть на месте первым. Машина принадлежала женщине по имени Мелисса Джой Блэк, которая работала в доках. Они идут к рабочим, их шеф не узнает ее, но узнает один из рабочих, который говорит, что Мелисса ушла в середине смены. Внезапно кто-то начинает кричать и просить вызвать 911 – Джейн и Мора бегут туда и видят привязанное к столбу моста тело Мелиссы с ножом для колки льда в груди. Мора узнает этот почерк и говорит, что он вернулся. На теле Мелиссы также осталась записка, и Мора требует, чтобы вскрытие проводил другой врач, доктор Пайк, так как почерк совпадает с почерком Пэдди Дойла, отца Моры. Джейн и Корзак расспрашивают Билла Саттона, нового владельца компании, который говорит, что сейчас они заведуют доками. Саттон отрицает все связи с мафией, но рабочие считают иначе. Вернувшись в офис, Мора отправляет Томми сообщение с телефона, а Джейн в это время прячется от тренера, на занятиях которой она должна быть. Корзак находит адрес Мелиссы, и когда они туда приезжают, то видят там сестру Мелиссы Шеннон и ее отца. Шеннон рассказывает, что их отец впал в кому после травмы головы, и Мелисса хотела докопаться до правды, что же с ним случилось. Шеннон не знает о ее смерти и говорит, что им будет лучше поговорить с Мелиссой. Пайк проводит вскрытие Мелиссы и находит в ее желудке карту памяти. В это время Мора и Томми продолжают прерванную игру в шахматы, и к ним в дом вламывается какой-то тип и притаскивает раненого Пэдди Дойла. Он хочет, чтобы Мора вытащила пулю из плеча Дойла, и Дойл говорит, что не убивал Мелиссу Джой Блэк. Джейн и Корзак просматривают запись с камеры наблюдения, но ничего не находят. Мора рассказывает Томми, что ее удочерили, и она долгое время ничего не знала о Дойле. Пэдди говорит ей, что любил ее мать, и это было взаимно. Мора не знает имя своей матери, и Дойл продолжает скрывать его. Корзак и Джейн едут в доки, чтобы поговорить с рабочими. Один из них хватает Джейн за задницу, и та арестовывает его. В доках они находят мертвого приспешника Дойла и кровь Пэдди Дойла. Когда они возвращаются, доктор Пайк говорит Джейн, что не может дозвониться до Моры. В это время Дойл говорит Море, что он не убивает женщин, детей и тех, кто не заслуживает смерти. Затем он уходит вместе со своим подручным, и вскоре после их ухода появляется Джейн. Корзак поддерживает слова Дойла о том, что он не убивает женщин и детей, и Джейн начинает думать, что Дойла могли подставить. Мора едет в морг и говорит Пайку, что он не осмотрел зубы Мелиссы. Она могла покусать нападавшего, и Пайку приходится осмотреть тело во второй раз. Тем временем детективы допрашивают рабочего, который приставал к Джейн. Тот говорит, что отец Мелиссы был хорошим парнем, и упоминает типа по имени Рэй. Когда детективы еще раз просматривают запись, то видят, как Рэй идет за Мелиссой. Пайк находит в зубах Мелиссы частицы кожи, а Джейн и Корзак обнаруживают Рэя мертвым, а его секретаршу привязанной к стулу. Отпечатки зубов на руке Рэя указывают на то, что он убил Мелиссу, а не Пэдди Дойл. Мелисса делала заметки о своей работе в доках и записала, как Рэй говорил с Саттоном, который и послал его избавиться от Мелиссы. Джейн, Фрост и Корзак отправляются искать Саттона до того, как до него доберется Дойл. Найдя Саттона, Корзак арестовывает его, а Джейн смотрит в окно и видит, как уезжает машина Дойла. Когда же из отеля возвращается Анджела, то она прихватывает с собой оттуда кучу вещей. Она спрашивает, что случилось с дверью, и Джейн с Морой отвечают, что ее сломал Томми, который забыл ключи. Дойл звонит Джейн и говорит, что не убивал Мелиссу, и просит Джейн позаботиться о Море. Он также оставил пакет с деньгами под дверью Шеннон Блэк, который она находит на своем коврике.
Наверх

.:: 2#10. Помни меня ::.
(Remember Me)

.:: Помни меня ::..:: Помни меня ::..:: Помни меня ::..:: Помни меня ::..:: Помни меня ::..:: Помни меня ::.

Молодой парень Грэм Рэндалл выходит из тюрьмы, забирает пакет со своими вещами и идет в раздевалку. Там на него кто-то нападает и убивает несколькими ударами заточки в спину. Тем временем Мора и Анджела придумывают для Джейн подарок ко дню рождения. Получив вызов, Джейн и Мора едут в тюрьму, где им приходится пройти полный досмотр по приказу начальника тюрьмы Прайса. Их пропускают на место убийства, Джейн ругается с Прайсом, так как он своей волокитой дотянул до того, что Рэндалл скончался, и они не смогут теперь допросить его. Следом приходят Корзак и Фрост, Джейн и Мора идут в лазарет, где лежит тело Рэндалла. Мора осматривает труп, а Джейн слышит знакомый голос из-за занавески. За ней оказывается Хойт, который приветствует ее. Корзак спрашивает Прайса, что Хойт делает в лазарете – он должен быть под максимальной охраной, а не лежать просто так. Прайс объясняет, что Хойт проходит лечение от рака – у него четвертая стадия и жить ему осталось недолго. Хойт хочет, чтобы Джейн подошла поближе, чтобы он мог что-то ей рассказать. Мора включает запись, и Хойт рассказывает о некоем давнем преступлении. Он говорит об орле, потерявшем свою семью, и о том, что орлы не пьют воду. Джейн понимает, что Хойт говорит о ранее совершенном убийстве и хочет, чтобы он назвал место, но тот заканчивает разговор. Фрост и Корзак приносят в участок вещи Грэма и три заточки, найденные в камерах при обыске. Затем они расспрашивают мать Грэма, которая говорит, что на днях получила большую сумму денег, которая пошла на уплату залога за сына. После выхода из тюрьмы он собирался поступить в колледж Бостона и стать юристом. В это время Мора проводит вскрытие тела Грэма и обнаруживает в его желудке пакетик с человеческими зубами. Джейн предполагает, что эти зубы могли принадлежать тем жертвам, о которых говорил Хойт. Она говорит Фросту и Корзаку, что они должны проверить преступления за 2005 год, но те не уверены, что это сработает. Хойт умирает от рака, и он запросто мог соврать. Джейн же считает, что Хойт мог нанять кого-то для убийства Грэма – у него уже было двое последователей, мог быть и третий. Ночью Джейн и Корзак проверяют папки с делами по убийствам, но ничего не находят. Корзак уходит домой, Джейн остается, и наутро показывает ему дело о пропаже четырех человек в Бостоне осенью 2005 года. В живых остался только сын, которого родители отвезли в колледж, и Джейн хочет провести анализ ДНК, а сама за это время поговорить с Хойтом еще раз. Затем они с Корзаком расспрашивают оставшегося в живых сына – Джейкоба Уилсона, который вспоминает человека, с которым тогда говорил его отец. Скорее всего, им был Хойт. Джейн идет к Прайсу, чтобы получить разрешение на допрос Хойта, показывает ему найденные улики. Тем временем неподалеку от колледжа начинают искать тела, но ничего не находят. Вечером Джейн беседует с Морой и просит ее не устраивать праздник, а сделать вид, что это не ее день рождения. Мора спрашивает, почему ей не нравится день рождения, и Джейн отвечает, что все они отмечались не так, как ей хотелось бы. Они смотрят запись разговора с Хойтом еще раз, и Мора говорит, что ивы, о которых он упоминал, растут у воды. Они искали тела не там, и когда начинают искать в озере, то поднимают со дна машину с телами. Мора устанавливает, что все четверо были убиты Хойтом – он перерезал им горло, а потом спустил машину в озеро. Затем Джейн и Мора отправляются в тюрьму еще раз, а в это время Фрост и Корзак снимают отпечатки пальцев с конверта и банкнот, которыми заплатили залог за Грэма Рэндалла. Хойт просит Джейн подойти поближе, и когда она наклоняется, хватает ее. В этот момент охранник нападает на Мору, а Хойт подносит скальпель к горлу Джейн. Фрост проверяет полученный отпечаток и определяет, чей он – это Род Мейсон, тюремный охранник Хойта и его подельник. Джейн говорит Роду, что Хойт обдурит и его, как делал это со всеми своими прежними учениками, но Мейосн отвечает, что помогает Хойту просто ради забавы. Он подбросил деньги, он убил Грэма и заставил его проглотить зубы. Хойт, который все равно скоро умрет, говорит Джейн, что заберет ее и Мору с собой, и надрезает кожу на ее горле. Затем он идет к Море, а Джейн бьет головой Рода, вырывается, бьет его шоковой дубинкой и нападает на Хойта. Они дерутся, и Джейн убивает его скальпелем, а в Рода стреляет ворвавшийся Корзак. Позже, когда Джейн возвращается домой, то видит там всех остальных – они устраивают ей день рождения, а Фрэнки сдает экзамен на отлично, и Фрост говорит, что научил его всему, что знает сам.
Наверх


.:: 2#11. Могу я выслушать свидетеля? ::.
(Can I Get a Witness?)

.:: Могу я выслушать свидетеля? ::..:: Могу я выслушать свидетеля? ::..:: Могу я выслушать свидетеля? ::..:: Могу я выслушать свидетеля? ::..:: Могу я выслушать свидетеля? ::..:: Могу я выслушать свидетеля? ::.

На репетиции завтрашнего судебного заседания Данте Мур рассказывает Джейн, Корзаку и адвокату Вэлери Дельгадо о том, как он стал свидетелем убийства Элмора Грегори. Когда они перекрашивали стены в своем квартале, к ним подъехал на машине Терренс Джонс, известный как Малыш Ти, и застрелил Грегори. Дельгадо говорит, что они должны как следует подготовиться к завтрашнему слушанию. Затем Джейн говорит Данте заказать еду и передохнуть, и Корзак замечает, что у них появился шанс наконец-то отправить Малыша Ти за решетку, где ему самое место. Информатор Корзака сообщил, что оружие, из которого был убит Грегори, все еще находится в машине Малыша Ти. Тем временем Мора пытается накормить свою черепаху, и Анджела пугает ее, поднявшись с дивана. Анджела говорит, что хотела посмотреть передачу ведущего Билла О'Райли, так как ей нравятся его голубые глаза. Мора отвечает, что это контактные линзы, но Анджела настаивает на своем, потому что Билл все равно ей нравится. Когда возвращается Джейн, то она говорит Анджеле выключить телевизор, на что та отвечает, что Билл приехал в город, чтобы вести репортаж по делу Малыша Ти. На следующий день, когда Джейн и Мора приходят в участок, то видят, как Стэнли распекает Анджелу из-за неправильно разложенных пончиков. Мора говорит, что у Стэнли расстройство психики, и неправильно разложенные пончики бесят его. Джейн выезжает на место преступления и обнаруживает, что жертвой стал Данте Мур. Она говорит Корзаку, что теперь у них нет свидетеля, который способен отправить Малыша Ти за решетку. Дельгадо обвиняет во всем Джейн и говорит, что ОВР займется офицером Уокером, который должен был присматривать за Данте. Когда же Джейн и Фрост расспрашивают Уокера, тот говорит, что не знает, что случилось. В номере отеля было открыто окно, и Джейн говорит остальным, что Данте выбрался через него на улицу. Мора и Дельгадо идут к машине, и Дельгадо видит проколотое колесо. Она наехала на гвоздь, и Мора предлагает поменять колесо. Вернувшись в участок, Джейн идет поговорить с Дельгадо и говорит ей, что Уокер ни в чем не виноват. Анджела просит Джейн пойти вместе с ней на подписание книг Билла, чтобы та провела ее при помощи полицейского значка. Джейн отказывается идти, Фрэнки тоже, и тогда с Анджелой соглашается пойти Мора. Затем, когда Мора осматривает тело Данте, то находит на его руке татуировку с именем Дестини. Джейн придется пойти в суд без улик, и Мора говорит, что сначала им надо найти орудие убийства. На суде адвокат Малыша Ти требует свидетеля, и Джейн говорит, что Малыш Ти убил его. Дельгадо сообщает, что информатор Корзака сказал им, что оружие по-прежнему осталось в машине Малыша Ти. Суд требует назвать личность информатора, но Корзак отказывается назвать его. Фрост предполагает, что Корзак мог выдумать информатора, и когда об этом узнает Джейн и говорит об этом с Морой и Фрэнки, те подтверждают, что такие слухи действительно имеют место быть. Мора находит в желудке Данте непереваренную еду и следы освежителя дыхания. Фрэнки предполагает, что Данте встречался с девушкой. Фрост проверяет его звонки и находит имя девушки – это Ролита Вашингтон. Джейн и Фрост едут к ней и видят, что у Ролиты есть дочь, которую зовут Дестини. Ролита говорит, что Данте – отец девочки, и Малыш Ти об этом не узнает. Узнав о том, что Данте убит, Ролита говорит, что он доверял только Джейн, и та убеждает ее, что посадит Малыша Ти за решетку. Тем временем Анджела и Мора приходят на раздачу автографов, видят огромную очередь, и Мора проводит Анджелу в самое ее начало. Анджела говорит, что она – Анджела Риззоли, и Билл узнает знакомую фамилию. Он говорит, что был бы рад пригласить Джейн на свое шоу, и Анджела оставляет ему ее номер телефона. Когда Билл звонит Джейн, та думает, что это шутка, и угрожает арестовать его. Дельгадо и Кэвано в это время требуют от Корзака назвать имя информатора или сдать оружие и жетон. Корзак кладет на стол пистолет и значок и уходит из кабинета. Чуть позже Джейн находит его в баре и видит по телевизору, как Билл говорит о несуществующем информаторе. Джейн говорит, что им нужно имя, но Корзак отвечает, что они не смогут защитить информатора от Малыша Ти. Джейн возвращается в участок и говорит Фросту искать свидетеля без адреса и телефона. Так они выходят на Ролиту и понимают, что информатор – она. Позже Корзак приходит к Джейн и видит в ее квартире Ролиту. Та соглашается рассказать все, что знает. Корзак спрашивает, сообщила ли Джейн Дельгадо об этом, и та отвечает, что предоставит эту возможность ему. Когда она возвращается в участок, туда приходит Билл, и Анджеле приходится извиниться за то, что дала ему номер Джейн без предупреждения. Он приглашает Джейн на шоу, но та отказывается. Затем Джейн и Мора едут в парк, где обнаруживают кровь и следы мозга, предположительно принадлежащих Данте. Фрост находит свежие следы, и Мора узнает рисунок – здесь была машина Дельгадо. Когда они обыскивают ее машину, то устанавливают, что Дельгадо убила Данте. Сказав ему, что Уокер – грязный коп, она выманила Данте на улицу. Дельгадо заявляет, что полицейские не смогут посадить Малыша Ти без ее помощи. Корзак отвечает, что у них есть информатор, который даст показания. Позже, когда все собираются в баре, Корзак сообщает всем, что, благодаря показаниям Ролиты, Малыш Ти отправится за решетку, а сам Корзак получает назад оружие и жетон.
Наверх


.:: 2#12. Он не грабитель, он мой брат ::.
(He Ain't Heavy, He's My Brother)

.:: Он не грабитель, он мой брат ::..:: Он не грабитель, он мой брат ::..:: Он не грабитель, он мой брат ::..:: Он не грабитель, он мой брат ::..:: Он не грабитель, он мой брат ::..:: Он не грабитель, он мой брат ::.

Несколько неизвестных складывают в машину оружие и сумки, готовясь к ограблению банка. Джейн, Фрэнки, Анджела, Томми и Мора устраивают ужин по случаю переезда Томми, который нашел себе отдельное жилье и переезжает. После ужина Томми дарит Море бутылку вина за шестьсот долларов, благодарит за гостеприимство и пытается поцеловать ее. Мора останавливает его, и Томми уходит. На следующий день двое грабителей в масках совершают налет на банк, забирают деньги, и один из их стреляет в менеджера. Когда на место преступления приезжают Джейн и Фрост, то Фрост говорит, что ФБР пытается отобрать у них дело. Джейн предлагает ему пойти и поговорить с агентом ФБР, но Фрост предпочитает остаться на улице. Джейн встречается с Анной Фаррелл, которая говорит ей, что ФБР займется банковским ограблением. Они и Мора осматривают тело Пола Лэнфорда, и Мора говорит, что у жертвы было много брюшного жира. Фрост сообщает им, что у них нашелся свидетель, который видел номера машины. Фрост и Анна явно знакомы, и когда Фрост уходит, Анна говорит, что они встречались, но потом им пришлось расстаться. В морге Мора извлекает из тела Лэнфорда пулю и замечает, что у преступников обычно маленький мозг. Она спрашивает, как там Томми, и Джейн отвечает, что не разговаривала с ним. Тем временем находят фургон грабителей, и по пути туда Джейн спрашивает Фроста, что произошло между ним и Анной. Тот отвечает, что это не ее дело. Тогда Джейн интересуется у Анны, и та отвечает, что Фрост не опускал сиденье в туалете. Осматривая фургон, Джейн замечает кровь, и в машине они находят тело одного из грабителей. Он мертв всего пару часов, и его тело, а также салон машины, забрызган красной краской, которая была спрятана в деньгах. Детективы опознают убитого – это Джон Полк, который прошлой весной вышел из тюрьмы. Его подельник Рики Данн подозревается в ограблении. Просматривая видео, детективы понимают, что Полк и Пол Лэнфорд были знакомы. Фрост говорит, что они играли в одной хоккейной команде, и у обоих были проблемы с деньгами. Корзак сообщает, что жена Пола ждет их. Джейн и Анна расспрашивают ее, и та говорит, что не знает Джона Полка. Джейн успокаивает ее и обещает найти убийц. Анна получает сообщение и говорит, что должна уехать. Корзак показывает Джейн фотографию Фроста и Анны, и та видит, что они были женихом и невестой. Затем Корзак и Джейн едут к Дэвиду, брату Джона. Тот узнает Рики и говорит, что тот был тюремным приятелем его брата. Анна находит частичный отпечаток на фургоне, и когда его проверяют, то оказывается, что этот отпечаток принадлежит Томми. Анна говорит Море молчать, так как об этом никто больше не должен знать до тех пор, пока они не поймают Томми. Мора не верит в его причастность, но ей приходится соврать Джейн, будто бы у нее болит живот. В гараже Мора видит Томми, который пришел поговорить и извиниться. Мора говорит ему, что у него неприятности, и тут появляются агенты ФБР. Томми арестовывают, хоть он и пытается сказать, то не грабил банк. Корзак и Фрост находят Рики за игровым столом, тот пытается сбежать, но Фрост преследует и его и убивает, когда Рики хватается за оружие. Джейн ссорится с Морой, так как та утаила от нее правду, и Мора отвечает, что Томми пришел извиниться за неудавшийся поцелуй. Узнав о том, что Анна заставила Мору молчать, Фрост говорит, что не может в это поверить, и добавляет, что они расстались как раз по этой причине – Анна была замужем за работой. Джейн едет домой к Дэвиду Полку, и тот рассказывает, что помнит Томми. Он был другом Джона, и Дэвид видел его. Джейн возвращается в участок и просит Анну позволить ей поговорить с Томми. Та выделяет ей пару минут, и Джейн входит в комнату для допросов. Томми клянется, что не имеет отношения к ограблению, он говорит, что брал машину Джона, чтобы перевезти вещи в новую квартиру. В день ограбления Джон занимался покраской, а Томми окончательно решил завязать и вернуться к нормальной жизни. Джейн возвращается к Море, которая говорит, что изучила краску, найденную в машине. Так как Джон красил дома и занимался этим в момент убийства, Мора находит краску того же цвета в машине. Обыскивая дом, Фрэнки находит ту же краску. Джейн еще раз просматривает запись и видит, что убийца – не Джон Полк. Это его брат Дэвид, который тоже оказался по уши в долгах. Карл Паркер был его приятелем, и оба они лишились своих домов, которые отошли Первому банку Кембриджа. В этот момент детективы получают сообщение об еще одном ограблении и едут к банку. Джейн решает поговорить с Дэвидом, идет к дверям банка и уговаривает его сложить оружие. Она просит его отпустить раненую заложницу и не делать то, что ему приказывает Карл. Карл убил Джона, так как тот узнал его и собирался сдать. Карл поднимает оружие, и снайпер стреляет в него. Джейн арестовывает Дэвида, Томми выпускают на свободу, и Анджела говорит, что убила бы его сама, если бы он был замешан в ограблении. Джейн советует Фросту помириться с Анной, а позже они с Морой открывают подаренную Томми бутылку вина. Мора говорит, что не хочет разрушать их с Томми дружбу. Джейн пробует вино и говорит, что оно отвратительно. Мора соглашается с ней, и Джейн собирается вернуть его обратно в магазин.
Наверх


.:: 2#13. Не так уж сладки те семнадцать ::.
(Seventeen Ain't So Sweet)

.:: Не так уж сладки те семнадцать ::..:: Не так уж сладки те семнадцать ::..:: Не так уж сладки те семнадцать ::..:: Не так уж сладки те семнадцать ::..:: Не так уж сладки те семнадцать ::..:: Не так уж сладки те семнадцать ::.

Кто-то делает из бутылки самодельный глушитель, прячет его в багажнике машины и куда-то едет. Мора помогает Джейн выбрать платье, в котором та пойдет на встречу выпускников. Кейси обещал пойти вместе с ней, но потом оказывается, что он не сможет приехать, и Джейн придется пойти одной. Джейн тогда не хочет идти, но Мора предлагает пойти вместе с ней. Джейн отвечает, что это не самая лучшая идея, потому что там она увидит людей, которых не хочет видеть. Мора продолжает настаивать, говоря, что поход получится веселым, и они отправляются на выпускной. Там Джейн и Мора видят Джованни, и тот спрашивает, вместе ли они еще. Джейн отвечает, что еще вместе. Джейн заговаривает со старой школьной подругой Марией Коркман, а потом видит Дебби Николс. Дебби рассказывает, что она вышла замуж за Эдди Тиббета, который в школе был ботаником, а потом стал миллионером. Затем Джейн и Мора идут к чаше с пуншем, и Мора говорит, что всегда хотела пойти на выпускной. Джейн замечает Эмили и Стива Саннера, и Стив хочет о чем-то поговорить с Джейн. Он оставляет ей свой номер, и вскоре Стива находят мертвым на футбольном поле. Кто-то убил его, и когда Джейн и Мора приезжают обратно на поле, то видят там Фроста и Корзака. Джейн спрашивает, как погиб Стив, и Мора отвечает, что его застрелили из пистолета с самодельным глушителем. Джейн и Фрост расспрашивают Рори, Кейт и Эмили, и все говорят, что все любили Стива. На следующее утро Джейн рассказывает Кейси о деле, которым сейчас занимается, и тот вспоминает Стива и Эмили. Корзак приходит в участок и видит там свою бывшую жену Мелоди, которую Анджела угощает чаем. Потом Джейн объясняет Анджеле, что жена Корзака бросила его и забрала своего сына, для которого Корзак был как отец. Фрост сообщает, что у половины выпускников нет алиби. Когда появляется Корзак, Фрост спрашивает, что это за женщина была с ним. Джейн говорит, что это Мелоди, бывшая жена Корзака. Фрост говорит, что Рори и Стив были партнерами по работе. Проверив телефон, детективы видят, что Стив звонил в детский сад и Дебби Тиббет. Когда они приезжают к Дебби, та сажает цветы. Джейн замечает папарацци, преследует его, но оказывается, что это частный детектив. Детектив говорит, что Эдди нанял его следить за Дебби, и у него есть кое-какие доказательства. В ответ на это Дебби скрывается в доме и не желает говорить без адвоката. Корзак интересуется причиной возвращения Мелоди, которая хочет открыть свою студию йоги. Мора проводит вскрытие тела Стива, попутно заметив, что он не был счастлив в браке. Фрост сообщает о том, что полиция нашла тело Дебби. Все указывает на самоубийство, и когда полицейские допрашивают Эдди, тот рассказывает, что Дебби в последнее время вела себя странно. Поэтому он нанял частного детектива. Мора осматривает тело Дебби и говорит, что та была убита. Фрост узнает, что та встречалась с неким Джаредом МакКеем, журналистом из бостонской газеты. Она сказала, что у нее есть знакомый, который собирается кое-что сделать. Джейн отвечает на телефонный звонок – ей сообщают об очередном убийстве. Джованни рассказывает ей, что они были в ресторане, и Мария вдруг упала на пол. Джейн спрашивает о Стиве, и Джованни отвечает, что тот хотел о чем-то с ней поговорить. Фрост сообщает Джейн, что Мария и Стив о чем-то разговаривали, и что Мария узнала о делишках, творившихся в компании Стива и Рори. Их компанию собиралась купить более крупная, но клапаны, которые они производили, были бракованными. Жертвой стала не только Мария – из трех с лишним тысяч человек умерли семьсот, и двое из них были в Бостоне. Джейн разглядывает номера в телефоне Стива и понимает, что это серийные номера. Установив, что Рори и Кейт были членами того же загородного клуба, Джейн говорит Рори, что у них есть ордер на обыск его машины и офиса. Корзак находит старое видео, на котором Фрост читает рэп. Все смеются, а после находят стертый запрос в компьютере Стива. Джейн подозревает Эмили и допрашивает ее. Та признается, что нашла записку на велосипеде сына – кто-то угрожал ей и требовал молчать. Если она начнет говорить, что ее детей убьют. Фрост заканчивает осмотр машины Рори и находит там волокна. Джейн и Мора едут к Рори и Кейт, те требуют адвоката, но Мора не находит крови на обуви Рори. Джейн подозревает Кейт и говорит, что тело Дебби висело не так, как если бы она покончила с собой. На туфлях Кейт Мора находит искусственную землю, которую Дебби использовала для посадки цветов. Кейт признается, что убила Дебби и Стива, потому что Рори ничего не предпринимал. Джейн арестовывает Рори тоже, а потом они с Морой идут играть в сквош.
Наверх


.:: 2#14. Танцуй, девочка, танцуй ::.
(Don't Stop Dancing, Girl)

.:: Танцуй, девочка, танцуй ::..:: Танцуй, девочка, танцуй ::..:: Танцуй, девочка, танцуй ::..:: Танцуй, девочка, танцуй ::..:: Танцуй, девочка, танцуй ::..:: Танцуй, девочка, танцуй ::.

Во время выступления юных балерин мать одной из девочек выходит из-за кулис и падает на сцену. Девочки разбегаются – все, кроме дочери жертвы. Джейн учит Мору боксерским приемам, на тот случай, если ей придется отбиваться от преступников. По ходу тренировки она рассказывает, что ее отец сейчас во Флориде со своей подружкой. Приехав по вызову, Джейн и Мора осматривают тело Дениз и кровавый след, ведущий в гримерку. Фрост расспрашивает девочку – Дакоту, и ее отца. Отец говорит, что в момент убийства был на встрече, и Джейн просит Фроста убедиться, что муж не лжет. Джей-Джей, тренер по танцам, говорит детективам, что мать девочки была недружелюбно настроена, в отличие от остальных. Корзак отвечает на телефонный звонок – ему сообщают, что его приемного сына Джоша арестовали за стрельбу в полицейского. Джейн и Фрост просматривают записи с конкурса и видят Скипа, отца Дакоты. Он солгал насчет встречи, и когда они его допрашивают, Скип говорит, что его бизнес летит в тартарары, и к тому же, он не хочет, чтобы об этом знала Дакота, поскольку он не является ее родным отцом. Мора проводит вскрытие тела жертвы и сообщает, что убитая тоже была балериной, как и Дакота. Джейн говорит, что тоже несколько лет занималась балетом, и показывает несколько па. Она замечает, что жертва отлично выглядела, но Мора устанавливает, что на самом деле это последствия пластической хирургии. Фрост говорит, что с Дакотой соревновались еще две девочки и их матери. Затем они узнают, что эти женщины неделю назад исцарапали ключами машину жертвы, а потом подкараулили ее и начали оскорблять. Запись этой стычки Фрост находит в Интернете. Джейн и Фрост едут на танцевальную студию, где занимаются девочки, в том числе и Дакота. Детективы допрашивают одну из матерей – Ивонн, и та говорит, что не убивала Дениз. Она в это время записывала на видео выступление своей дочери. Мать второй девочки приносит целую папку материалов и говорит, что Дениз солгала насчет возраста Дакоты. Она считает, что полиция должна расследовать это, а не искать мать, которой не нравилась Дениз. Мора звонит Джейн, и когда та приезжает в морг, показывает ей рентгеновские снимки. Дениз в прошлом избивали, она пережила множество переломов, и Джейн говорит, что Дениз была не просто женщиной из пригорода. Вместе с Фростом они ищут данные на Дакоту и тоже ничего не находят. Также ничего не известно о биологическом отце Дакоты. Джейн идет к Море и спрашивает, можно ли восстановить прежний облик Дениз, который был до пластической операции. Мора начинает снимать кожу с черепа, и Джейн говорит, что она лучше бы посмотрела на компьютерную реконструкцию. Когда Мора заканчивает реконструкцию, Джейн и Фрост устанавливают настоящее имя Дениз. Ее звали Дебби Браун, и она была женой наркокурьера из Майами. После того, как Дебби дала показания против мужа, ее и дочь отправили под программу защиты свидетелей. но муж Дебби сидит в тюрьме, и детективы пока не знают, кто убил ее. Тем временем Корзак расспрашивает сына, и тот говорит, что в полицейского стрелял не он. Фрост и Джейн узнают, что Дебби общалась со своей сестрой Габриэль через письма, которые та забирала. Габриэль была убита совсем недавно, и перед смертью убийца пытал ее. От полицейских из программы защиты свидетелей Джейн и Фрост узнают, что убийца обеих сестер является биологическим отцом Дакоты. К тому же, он вышел из тюрьмы. Джейн и Фрост едут на студию и обнаруживают, что Дакоты нет на сцене. Густаво, ее настоящий отец, пытается утащить Дакоту к своей машине. Полицейские окружают его, и Густаво кричит, что хочет забрать принадлежащее ему. Прибегает Скип, Густаво ранит его, Джейн и Фрост стреляют в ответ и убивают Густаво. Ранение Скипа оказывается легким, и он будет жить. Затем Мора приходит в ресторан, где Джейн сидит с чизбургером и ждет ее. Мора забирает половину чизбургера и спрашивает Джейн, не поможет ли она ей на следующей тренировке.

Наверх


.:: 2#15. Поджигая дом ::.
(Burning Down The House)

.:: Поджигая дом ::..:: Поджигая дом ::..:: Поджигая дом ::..:: Поджигая дом ::..:: Поджигая дом ::..:: Поджигая дом ::.

Пожарный расчет тушит горящее здание фабрики. Двое пожарных входят в здание, и костюм одного из них загорается синим пламенем. Пожарный падает и погибает. На следующее утро Джейн выгуливает возле дома собачку и почти уже собирается уходить домой, как видит Дина. Тот вручает ей букет цветов и рассказывает, что переводится в Вашингтон. Мора собирается приготовить кофе, попутно разговаривая с Анджелой и своей матерью, и ей сообщают о погибшем пожарном. Мора приезжает на место происшествия, они с Джейн осматривают тело, и Мора говорит, что пожарный задохнулся в дыму. Шеф команды винит себя в произошедшем и говорит, что должен был отправить подмогу, и что все их проблемы идут от недостатка финансирования. В морге Мора проводит вскрытие тела и рассказывает Джейн о своей статье, посвященной возгоранию. Джейн говорит, что не читала статью. Фрост сообщает, что владелец фабрики уже пять раз увильнул от обвинений в поджоге. На допрос тот приходит со своей дочерью-адвокатом. Вечером Мора с матерью идут по улице, и появившийся словно из ниоткуда автомобиль едет прямо на них. Мать отталкивает Мору в сторону и попадает под машину. Джейн идет на свидание с Дином, но когда узнает о происшествии, приезжает в больницу. Медсестра сообщает им, что все будет в порядке, но мать Моры пока что находится без сознания. Джейн и Фрэнки приезжают на место происшествия, осматривают стоящие машины и приходят к выводу, что это было не случайное столкновение. Кто-то намеренно выбрал жертву. В это время в больницу приходит Патрик Дойл и хочет рассказать Море кое-что о ее матери. Мора же просит его уйти. Джейн снова приезжает в больницу и обещает Море найти водителя машины. Та отвечает, что не верит в эту затею, так как это мог быть кто угодно – она слишком многих отправила за решетку. По образцу краски, снятому с часов матери Моры, Джейн, Фрост и Фрэнки пытаются найти место, где была перекрашена машина. Когда Фрэнки уходит, Джейн признается Фросту, что Патрик Дойл снова в городе, и в этот раз она хочет поймать его и упрятать за решетку. Вечером Дин приходит к Джейн с упаковкой пива, и они проводят вместе ночь. Наутро Мора рассказывает Дину о возвращении Патрика Дойла. Мора пробует блинчики по новому рецепту Анджелы, и когда приходит Джейн и заводит разговор о Дине, их перебивает Фрэнки. Затем Джейн и Фрост перебирают все коробки с архивными делами о поджогах. Фрэнки приходит и говорит, что нашел машину. Фрост, Корзак, Джейн и Мора приезжают к стоящей машине и обнаруживают, что все отпечатки были стерты. Мора возвращается в больницу и беседует с отцом. Когда ее мать приходит в себя, то говорит, что кто-то был в палате. Этот человек говорил с ней и просит жить ради Моры. Она думает, что это был Патрик. Мора оборачивается, но Патрик к тому времени уходит. Когда Мора возвращается в морг, Джейн приносит ей деталь от нагревателя и сообщает, что именно он стал причиной пожара. К тому же, это нагреватель из машины, что еще больше удивляет Мору. Джейн считает, что тот, кто поджег фабрику, пытался убить Мору, но они пока не знают, кто это и зачем ему все было нужно. Получив результаты анализа из машины, Мора сообщает, что там были найдены следы сиропа от кашля. Точно такие же ингредиенты были найдены на маске пожарного, а в соединении с другими веществами сироп от кашля может стать причиной возгорания. Мора и Джейн начинают считать, что пожарного убил его же напарник, который пошел в здание вместе с ним. Джейн и Мора отправляются на пожарную станцию и допрашивают пожарных. Один из подозреваемых сообщает о своем алиби и отказывается говорить без присутствия адвоката. Мора просит принести ей план здания и отправляется на фабрику сама. Джейн, Фрост, Корзак и Фрэнки едут следом за ней, и когда Фрэнки и Джейн, а также Дин подходят ко входу, пожарный пытается убить Мору. Появившийся на лестнице Патрик Дойл стреляет в него. Джейн и Дин стреляют в ответ, и Дойл падает на пол. Мора подбегает к нему и кричит Джейн, чтобы она не смела к ним приближаться.
Наверх