:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий первого сезона ::

:: Серия № 1#01. "Пилот" ::
(Pilot)
Спасатель пожарной команды № 77 Майкл Белл опаздывает на дежурство. Как всегда он просыпает, бегает по дому в поисках одежды и ключей, натягивает носки уже по дороге в машине, и влетает в здание департамента когда вся бригада уже стоит перед капитаном Даффи, глядящим на часы. Предыдущая смена уходит на отдых и прихватывает с собой воротник, который нужен и этой смене. На работу возвращается Кэтлин Райан, которая уходила в отпуск из-за синдрома усталости. Капитан Даффи говорит ей, что не будет нянькаться, и если она еще раз сорвется, то напишет рапорт. Команда выезжает на взрыв в электрической компании, в подвале которой остались два человека. Одного они находят сразу, а второго завалило плитой. Чтобы оживить его, приходится применить электрошок, но в этом случае ударить может всех спасателей. Вик придумывает идею - всем поднять ноги, и только потом применяет разряд. Вернувшись на станцию, они начинают спорить и выяснять, кто у кого спер шоколад. Следующий вызов поступает от женщины, которой подвесил приятель, и говорит, что она упала. Пока Райан и Белл разбираются с ней, Вик выволакивает того на улицу и говорит, что в следующий раз он ему все припомнит и устроит райскую жизнь. Женщина потом приходит на станцию и говорит, что собирается уехать. Команда тем делом отправляется спасать пилота самолета, упавшего в горах и застрявшего там. Как только они спускаются туда, самолет начинает сползать, но Райан удается спасти пилота. Вернувшись на станцию, Вик и Белл спорят между собой, а потом устраивают дуэль на пожарных шлангах, обливая друг друга водой, и Вик выигрывает. Вечером им звонит бабушка и просит снять кошку с дерева, которая туда влезла и никак не хочет спускаться вниз. Вик говорит ей, что кошки сами могут спуститься, но старушка обещает накатать на них жалобу. Когда уже они решают отдохнуть, то им звонит та самая женщина с автостоянки. Приехав туда, они находят ее и ее приятеля в машине. Тот был уже мертв, а ее ранил. По дороге в больницу она просит не реанимиировать ее, так как сама виновата во всем, что с ней произошло. Райан все равно пытается спасти ее, но та умирает в больнице.

:: Серия № 1#02. "День карьеры" ::
(Career Day)
Команда спасает мальчишку, который повис на веревке, пытаясь повесить транспарант в школе. Он едва не срывается вниз, но Вик ловит его на лету. Он сорвался, пытаясь закрепить веревку. На станции они смотрят телек, пока нет вызовов. Но не успевают они досмотреть сериал, как их вызывают спасать деда от сердечного приступа. Когда они приезжают, то дед ни в какую не хочет, чтобы его спасали. Им поступает другой вызов, и они уезжают. Команда № 27, с которой они соперничают, постоянно подкладывает им какие-нибудь подлянки, а они им. Белл разыгрывает их так, что они не могут найти подвоха, а когда его спрашивают, что он подсунул, он отвечает, что ничего. Райан и Вик спасают человека, укушенного змеей. Сначала они думают, что он эпилептик, находят у него на шее медальон с надписью, но потом находится и след от укуса. Змея лежит рядом, пострадавший убил ее лопатой. Вик замечает, что гремучих змей даже едят. Команда № 27 подмешивает в воду в душе синюю краску, и один из них попадается, выходя из душа в синих разводах. Вскоре команду вызывают в школу, где какой-то псих открыл стрельбу из ружья. Приезжает полиция, но тот уже скрывается вместе с винтовкой. Подстреленных учеников развозят по местным больницам. Внучка того деда хочет накатать на станцию жалобу за то, что они уехали. Капитан Даффи дает Вику 24 часа на извинения, но та не хочет ничего слушать. Капитан Даффи входит в здание станции и видит за столом подростка с ружьем, смотрящего телек. Это тот стрелок, и он берет всю команду в заложники, рассказывая им, какой он неудачник. Звонит телефон, он не дает им его взять. Собирается полиция, и капитан Даффи отбирает у стрелка ружье. Они снова едут в тот магазинчик к деду, которого на этот раз хватило как следует. Вик говорит его внучке петь деду на ухо или разговаривать с ним, пока они его оживляют. Им удается его спасти, и она потом приходит на станцию, говорит, что работает в местной пекарне и приносит на станцию целый пакет хлеба.

:: Серия № 1#03. "Неровный рейд" ::
(A Bumpy Ride)
Спасатели на станции следят за игрой двух баскетбольных команд по телеку. Выигрывает команда Калифорнийского университета, и из-за этого в городе начинаются беспорядки. Болельщики выигравшей команды празднуют на улицах, и из-за них поднимается вся суматоха. На станцию приходит отец Майкла Белла, он хочет, чтобы Майкл стал новым президентом семейной фирмы. Но Майкл не хочет оставлять работу на станции ради сидения в кресле и предлагает отцу отдать пост его старшему брату. Белл-старший говорит, что всю жизнь мечтал о том, что его место займет именно Майкл. Когда команда выезжает на вызов, то гуляющие студенты угоняют их машину и укатываются на ней. В машине же находится и арбалет, с которым Райан собралась поехать в Новую Зеландию на соревнования. Команду подбирает капитан Даффи и везет обратно на станцию. В местном баре они пытаются спасти жизнь парню, подавившемуся рыбой, которую он выловил в аквариуме и попытался сгрызть живьем. Вик не слушает указаний Гриффина, врача со станции, делает все сам, спасает тому жизнь, но Гриффин обещает накатать на Вика отчет, из-за чего дело едва не доходит до драки. В том же баре Райан находит свою сестру, которая перебрала лишку. Машина команды находится во дворе дома, где веселится народ. Когда они приезжают, чтобы забрать ее, находят во дворе девушку, упавшую с высоких каблуков. В машине арбалета не находится, его уже кто-то спер. Следующим за день вызовом становится авария на дороге, когда перевернулся грузовик с толпой. Вместе с командой едет и Белл-старший, и помогает Майклу спасать людей. Гриффин желает доказать Вику, что он способен на большее, чем сидеть на станции и давать указания по рации. Когда всех развозят по больницам, приходит сестра Райан и отдает найденный в том доме арбалет. Белл-старший говорит Майклу, что найдет кого-нибудь другого на должность президента семейной фирмы.

:: Серия № 1#04. "Свадьба" ::
(The Wedding)
Команда 77 выезжает на спасение голубого, перерезавшего себе ногу пилой. Его дружок орет, что надо было думать раньше, прежде чем начинать пилить стол, а пострадавший не знает, как же он будет потом танцевать, если придется ногу отрезать. Только разобравшись с этим и отправившись на обед, им приходится ехать на пожар в театре. Оказывается, там какой-то полоумный чревовещатель разозлился на свою куклу и сжег ее прямо на стуле. Спасателям же он сказал, что ненавидел то, как называлось шоу: впереди стояло имя его куклы, а не его. Вскоре после этого случая их вызывают на дорогу, где под мостом перевернулся грузовик с прицепом, и бетонная балка упала на машину. Когда они приезжают туда, то находят в машине молодоженов Фреда и Келли. Келли находится без сознания, а Фреда придавило так, что если балку уберут, то он умрет. Он разговаривает с Райан и та сначала убеждает его, что спасут их обоих. Ближайший кран сломан, а другой приедет только через почти два часа. Полиция отправляется на поиски родителей Келли и Фреда. Фред рассказывает Райан, что не хотел на самом деле жениться, а Келли настояла. Он даже хотел сбежать со свадьбы. Пока Белл отправляется за кровью на станцию, Вик говорит капитану Даффи, что если не поднять балку сейчас, то Келли они могут не спасти. Фред же говорит, что чувствует, когда Райан касается его ноги, но на самом деле это не так. Она узнает это, для проверки взявшись за железо. Вик забирается на стройку, убегает от овчарки и пригоняет кран, выбив им ворота. Полиция находит мать Фреда и рассказывает ей положение дел. Белл уговаривает ее попрощаться с Фредом. Райан рассказывает тому, что может произойти, и он соглашается убрать балку. Он просит Райан достать из багажника кассету, которую Вик включает в машине, и краном убирают балку. Келли вытаскивают и увозят в больницу, а Фред умирает в разбитой машине.

:: Серия № 1#05. "Помни меня. Часть 1" ::
(Remember Me. Part 1)
Команда спасателей мается на станции из-за отсутствия вызовов. Они смотрят мультики по телеку и стреляют по скелету пульками, сбивая стоящее на черепе яблоко. В команду приходит стажерка Агилар, которую вся команда начинает изводить. Вскоре их вызывают на пожар на складе, в результате которого погибает девятилетняя девочка. Спасти ее не удается. Они возвращаются на станцию, а там им сообщают, что они должны будут пройти практику в больнице. На месте пожара Вик встречается с двумя экспертами по поджогам, и находит в розетке замененные медные винты. Один из экспертов пишет книгу о пожарах и возит ее в своем кейсе. Они приглашают Вика поработать с ними над этими делами, и Вик говорит, что поджигатель - сам пожарник, который наверняка не работает. Команду снова вызывают спасать упавшего в реку человека, которого несет с большой скоростью и выбраться он не может. Его цепляют с помощью сетки, но он срывается обратно в воду. Команда вытаскивает его с помощью пожарной лестницы, на которой висит Белл. На станции команда разыгрывает друг дружку, обливаясь водой. Стажерка Агилар решает окатить водой самого капитана Даффи, но неплотно привязывает веревку, и ведро не переворачивается. Тот показывает ей, как правильно делается трюк с ведром, снова входит, и вода выливается на него. Вик приезжает на место следующего поджога. Он находит там кусок металла с изображением улыбки. Подобные вещи уже были найдены ранее. Он идет к машине и достает книгу, в которой изображены все улыбки, возвращается и говорит инспектору, что знает все. Сам инспектор и является поджигателем, который описывает свои похождения. Книга вспыхивает, так как он посыпал ее воспламеняющимся порошком. Белл отправляется проходить практику по анатомии, приходит в морг, где ему приходится делать вскрытие Сандры Томас, той самой девочки, погибшей при пожаре. Затем он приходит в местный бар, в котором есть комната, на стенках которой написаны имена жертв и стоят свечки. Он достает фломастер и пишет имя Сандры на стене, а рядом вешает ее браслет, найденный на складе.
Продолжение следует.

:: Серия № 1#06. "Помни меня. Часть 2" ::
(Remember Me. Part 2)
Продолжение предыдущей серии. Команда 77 соперничает с командой 27 за золотой пожарный топорик, который является талисманом службы спасения уже несколько десятков лет и достается той команде, у которой было больше вызовов за квартал. В это время загорается шкафчик Вика, и внутри эксперты по поджогам находят нихромовую проволоку, медленно нагревшуюся от батарейки. Вик говорит этим экспертам, что тот писатель – и есть поджигатель, который хочет, чтобы его поймали. Эксперты же начинают подозревать самого Вика. Команда отправляется спасать человека, попавшего между щетками уборочной машины. Тот полез вытащить ветку, и его самого затащило вовнутрь. Достав его, им остается на один вызов обогнать соперников и получить золотой топорик. Из местного бара они привозят нескольких человек, кайфанувших легких наркотиков с алкоголем. Майкл предлагает подружке из интенсивной терапии встретиться с ним в баре, и когда они приходят, то оба засыпают на столе. Поджигатель подкарауливает Вика и говорит ему, что подставит его снова, упоминает о проводке в доме Райан. Вик едет туда и вламывается через окошко, потом начинает ломать стенку. Приходит Райан и видит, как он пробивает дырку. Сначала она ничего не может понять, но когда видит огонь между панелями, то понимает, что поджигатель выбрал Вика своей мишенью. Они решают ловить его сами. Приехав на вызов к человеку, в которого попала стрела, когда тот играл в индейцев с сыном, команда 77 завоевывает себе золотой топорик на три месяца. Белл просыпается на пляже со своей подружкой и с трудом вспоминает, как они приехали сюда на такси. Таксист не уехал, он спал в машине, и счетчик накрутил почти 250 баксов. Эксперты по поджогам отстраняют Вика от работы. В детстве сгорел его дом, а расследование так и не было завершено. Вик вспоминает, что писатель говорил об искуплении и догадывается, что тот подожжет церковь. Вместе с капитаном Даффи они организовывают слежку, а когда входят вовнутрь, то видят подброшенный бумажник Вика. Поджигатель хотел, чтобы все списали на него. Майкл и Райан входят в коридор, дверь захлопывается, и загорается огонь. Поджигатель выходит и говорит Вику, что за дверями есть ловушка. Тот выбивает у него оружие и открывает нужную дверь. Поджигатель открывает вторую и взрывается на собственной бомбе.

:: Серия № 1#07. "Промоина" ::
(Tunnel Vision)
Команда спасателей выезжает на стройку вытаскивать из промоины провалившегося туда восьмилетнего мальчишку по имени Джош. Райан опускается в промоину и видит, что нога Джоша застряла между камнями. Пока бригада роет обходной колодец, промоину заливает водой. Райан отцепляет карабин и остается в воде. Она рассказывает ему сказку про короля грома, и решает утонуть вместе с ним. В это время прокапывают тоннель и спускают воду. Райан и Джоша поднимают на поверхность. После этого случая у нее начинаются кошмары, и она видит стенку, на которой спасатели пишут имена погибших жертв. Беллу звонит его младший брат и сообщает, что у его отца случился инфаркт, и они должны держать это в тайне до слияния компаний, которые должны произойти. Белл исправляет план по маркетингу, что не нравится брату. Затем команда едет спасать актрису, которая перегрелась на солнце в резиновом костюме. Вика замечает ее агентша и предлагает сделать фотографии и принести их на телевидение. Вик делает серию снимков и отправляется на студию, где его снимают в пятисекундном эпизоде сериала про Геракла. Вик играет царя Авгия и наряжается в шлем с рогами и берет меч. Когда он возвращается на студию, то видит, что его фотки расклеены по стенкам, и из них народ наделал маски. Капитан Даффи спрашивает Райан о том, что произошло в промоине. Она отвечает, что передатчик сломался, и отстегнулся карабин. Ей звонит опекунша Джоша и просит прийти к нему, потому что мальчишка тоже видит кошмары. Райан приходит и рассказывает ему сказку про короля грома до конца. Белл приходит к своей подружке, но та уже нашла ему замену в лице своего старого друга, который готовит в доме обед.

:: Серия № 1#08. "Газовая атака, держите двери" ::
(Mustard Gas, Hold The Mayo)
Команда спасателей устраивает гонки игрушечных машинок. Побеждают пожарники, а полицейские проигрывают. Тут же их вызывают спасать человека, который решил полетать на фанере. Он положил лист фанеры на крышу машины своей жены, улегся сверху, и на повороте взлетел как на дельтаплане. Когда его нашли и выслушали свидетеля, прибежала жена. Пострадавший поднял голову и сказал, что надо было ехать быстрее, после чего отрубился. Следующим вызовом стала сработавшая сигнализация в химической лаборатории. Белл, Райан и Вик приезжают туда и внутри чувствуют запах хлора. В лаборатории находятся двое парней, которые собирают рассыпавшиеся химикаты. Они заверяют, что ничего страшного не произошло. Спасатели выходят. Вик решает пойти и проверить все еще раз, Райан идет за ним. Когда они входят, происходит взрыв, и захлопывается автоматическая дверь, которую Белл держит до последнего, но та все равно закрывается. Вик и Райан остаются внутри и тащат к выходу одного из тех двоих, что были в лаборатории. Он говорит, что хотел с другом подзаработать на продаже химикатов, и взрыв произошел по их вине. По зданию распространяется ядовитый газ. Вик и Райан забираются в помещение, где от газа начинают вести себя как пьяные, а потом окончательно вырубаются. Белл вызывает подмогу и ведет группу спасателей по задымленному зданию. Второго парня находят мертвым, а вскоре отыскивают и Вика с Райан. Они остаются живы, а спасенный ими человек умирает от отравления. Вик обвиняет Белла в том, что он бросил двери, и они не смогли выбраться. Райан говорит, что это не вина Белла, дверь все равно бы закрылась, а находящиеся рядом люди могли бы отравиться. Капитан Даффи советует обоим выспаться и решить дело потом, но Вик хочет перейти в другую смену. Остальные пытаются их помирить, устраивают вечеринку, но затея проваливается. Команда выезжает к рожающей женщине, и когда они спасают ее ребенка, мирятся Белл и Райан. Уже на станции она говорит Вику, что тот поступил точно так же, будь он на месте Белла. И это наконец-то мирит переругавшихся напарников.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Команда спасения - 77" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz