:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий четвертого сезона ::

:: Серия № 4#01. "Туберкулез или нет" ::
(TB Or Not TB)
Боб прячется в хранилище возле поля, куда следом за ним прилетает вертолет. Забившись в дальний угол, он просит подходящих к нему людей позвонить Дэвиду Сэндстрому, после чего теряет сознание, и его куда-то утаскивают. Тем временем Дэвид спорит с Уэсом – говорит, что случай в мексиканской деревушке, где предположительно, зафиксирована вспышка туберкулеза, главнее случая в Иллинойсе, где обнаружились несколько людей, не чувствующих боли, и он отправится туда. Уэс пытается его остановить, потом ему звонят на сотовый и сообщают, что Боб найден и сейчас находится в клинике, в коме. Дэвид и Карлос приезжают в больницу, где лежит Боб, и врач говорит им, что из-за проведенной операции на мозге тот подхватил какую-то инфекцию. В коридоре появляются Риддлмайер и Оливье Рот. Дэвид бросается на него и требует сказать, что он сделал с Бобом. Рот отвечает, что Боб сбежал, и передает Дэвиду папку с материалами исследований, которые они проводили, заметив, что все они провалились. Вернувшись в лабораторию, Дэвид и Карлос собираются ехать в Мексику, а Майко и Рэйчел – в Иллинойс. Проводник по имени Рико встречает их, везет на машине до блокпоста, где мексиканские солдаты наотрез отказываются их пропускать. Им приходится развернуться и ехать обходным путем, где за дозу кокаина их пропускает местный повстанец. Доехав до дерева, машина останавливается, их обстреливают, из-за деревьев появляются революционеры, и Рико говорит им, что это врачи из лаборатории, которые приехали расследовать случаи заболевания жителей их деревушки. Тем временем, Рэйчел и Майко приезжают в маленький городок в Иллинойсе и попадают на лекцию местного профессора, который пытается объяснить происходящее с научной точки зрения. Они садятся в последнем ряду, а потом выходят к доске и рассказывают собравшимся, отчего те могут не чувствовать боли. Затем Майко осматривает девочку по имени Лола и отправляется на поле собирать образцы. Пока она ковыряется на поле, рядом останавливается машина, из нее выходит парень, владелец местной фермы, говорит, что у них тут отличная кукуруза, и называет удобрения, которые используют фермеры. Он говорит Майко, что она может собирать, здесь любые образцы, и уезжает. Дэвид и Карлос добираются до поселка, говорят с женщиной, которая там заправляет. Она говорит, что несколько человек уже умерли, но отказывается закрыть поселок на карантин, как ей предлагает Дэвид. Дэвид говорит Карлосу, что они должны найти нулевого пациента, с которого началась эпидемия. Тот звонит в лабораторию по спутниковому телефону, Рико сначала думает, что сотовый не будет здесь ловить, но Карлос отвечает, что спутниковая связь работает. Дэвид собирает образцы для анализа и возвращается назад в лабораторию, а Карлос остается в городке. Майко и Рэйчел также возвращаются, а тем временем в Нью-Йорке Оливье Рот рассказывает врачу Боба, что три месяца назад тот сбежал из лаборатории, когда проводимые опыты не принесли ожидаемого результата. Рост сказал, что исправит допущенную ошибку, что с животными все в порядке, но Боб исчез из лаборатории. Дэвид снова навещает Боба и спрашивает, почему тот ему не позвонил, зная, что тот все равно не ответит, так как находится в коме. Тем временем Рэйчел проверяет привезенные Дэвидом образцы и сообщает, что это действительно туберкулез, но генетически модифицированный таким образом, чтобы исключить возможность его лечения антибиотиками. Дэвид звонит Карлосу и рассказывает последние новости, тот говорит, что еще несколько человек скончались. В ответ Дэвид говорит, что они ищут способ, как победить заболевание, и как только найдут, он вернется в Мексику. Некоторое время спустя Карлос и Рико едут на машине, слышат шум и прячутся в кустах. Мимо проезжают армейские грузовики, которые их засекают, начинается перестрелка, и Карлос скрывается в лесу. Уэсу звонит Риддлмайер и говорит, что узнал о перестрелке в Мексике, и пока неизвестно, что случилось с Карлосом и жив ли он.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#02. "Последствия" ::
(La Consecuencia)
Продолжение предыдущей серии. Майко и Рэйчел продолжают тестировать образцы, которые Дэвид привез из Мексики и пытаются найти способ, как победить модифицированный туберкулез. Уэс ищет Дэвида, Майко отвечает, что не знает, где он. В это время Дэвид на джипе едет по мексиканскому городку, проезжает мимо стоящей на обочине машины, и когда тормозит, в джип запрыгивает вооруженный тип и приказывает остановиться. Дэвид останавливает машину, тип и несколько его приспешников стаскивают его на землю, не слушая объяснений, что он ученый из Канады. Дэвид говорит им найти команданте Муньес, и тогда они вырубают его, надевают на голову мешок и привозят в деревушку. Когда Дэвид приходит в себя, Муньес приставляет нож к его горлу и называет предателем, заявляя, что по его следам тут были мексиканские солдаты. Дэвид кое-как объясняет ей, что он никого не сдавал, что отправился прямиком в свою лабораторию, но лечения от модифицированного вируса пока не нашли – он устойчив к любым комбинациям препаратов и по всей видимости, попал сюда из Африки. Когда появляется Рико, Дэвид спрашивает его о Карлосе, тот отвечает, что спрятался в лесу, потом обыскал все, что было можно, но так и не нашел его следов. Чуть позже в деревню приходит один из местных жителей и сообщает, что два дня назад нашел в лесу человека. Дэвид, Рико и Муньес отправляются вместе с ним, и мужчина приводит их к своему сараю, где на топчане лежит Карлос. Убегая от солдат, он сломал несколько ребер, и потом его нашел этот человек. Дэвид забирает его, затем связывается через спутник с Майко, и та сообщает, что они с Рэйчел так и не нашли способ лечения туберкулеза. Позже Майко навещает Боба, и ей кажется, будто тот открывает глаза и говорит с ней. Появляется его врач и сообщает, что возможно, скоро тот выйдет из комы. Дэвид и Карлос отмечают на карте флажками места, где отмечены случаи заболевания, пытаясь отыскать нулевого пациента, основываясь на том, что инкубационный период заболевания составлял примерно два или три месяца. Затем Дэвид говорит с Майко, та спрашивает, что может быть причиной странных случаев в Иллинойсе, и тот предполагает грибы или ретровирус. Уэс хочет, чтобы Дэвид отправлялся туда, но тот собирается остаться в Мексике до тех пор, пока все не выяснит. В лаборатории появляется Риддлмайер, Рэйчел в это время рассматривает под микроскопом образцы, и объясняет, на что падает подозрение. Жители деревни продолжают заболевать, среди них оказывается и священник, который припоминает, что кто-то из местных был в городе и встречался там с проституткой. Дэвид и Карлос отправляются на поиски проститутки, с которой были несколько местных, находят ее вагончик, в котором обнаруживают труп – та скончалась некоторое время назад, и по всей вероятности, была искомым нулевым пациентом. Тем временем Муньес узнает, что эпидемия началась по вине Рико. Она угрожает ему пистолетом, требует сказать правду, и Рико признается, что привел проститутку, которую нашел в деревне. Ему на нее указали солдаты, и за это он получил двести долларов. Муньес убивает его выстрелом в голову. Дэвид и Карлос возвращаются обратно в лабораторию, там Сэндстром говорит Риддлмайеру, что следует сообщить в ООН и пытаться предотвратить распространение эпидемии, но тот отвечает, что мексиканские власти сами справятся. Уэс настаивает на том, чтобы Дэвид ехал в Иллинойс, а тем временем Майко и Рэйчел тоже перестают чувствовать боль. Дэидв говорит им перечислить все, что они ели и пили в командировке, и вскоре приходит к выводу, что все дело в паразитическом грибке, поселившемся в носу. Его токсины попадали в кровь, потом в мозг, и отключали болевой центр. На следующий день Риддлмайер зовет Дэвида в свой кабинет, показывает снимок со спутника и говорит, что мексиканские власти уничтожили зараженную деревню ударами с воздуха, и на ее месте больше ничего не осталось. Дэвид зовет Карлоса и говорит Риддлмайеру самому все рассказать. Затем Дэвид навещает Боба, и тот выходит из комы, но ничего не помнит о том, что с ним случилось, где он был, и кто такой Оливье Рот.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#03. "Вспышка гепатита и Мельников" ::
(Hep Burn And Melnikov)
Продолжение предыдущей серии. Пока Дэвид говорит с врачом, Боб сидит в палате и вспоминает, как убегает из лаборатории по коридору. Когда Дэвид забирает его, он говорит, что стены в лаборатории были серыми, и он бежал сначала по коридору, а потом по лестницам. Рэйчел и Уэс приезжают в социальный центр, где Рэйчел добровольно работает по выходным, и тамошний врач Мартин Коув сообщает, что среди посетителей центра скончалось уже четверо. Они не проснулись с утра, и у Коува нет ни одной версии случившегося. Рэйчел спрашивает про иглы, которые наркоманам выдавали взамен использованных, но Коув говорит, что все они были стерильными, как и положено. Он также замечает, что в городе появился новый наркотик, и началась эпидемия гепатита – возможно, через него. Рэйчел закрывает центр на карантин и начинает собирать образцы для изучения. Один из посетителей, Глен, отказывается сдавать кровь, утверждая, что давно не колется. Сопротивляясь, он случайно царапает Уэса. Рэйчел отвечает, что если он и все остальные будут сопротивляться, то ей придется привлечь к делу полицию. Они передают образцы в лабораторию, Карлос изучает их и говорит, что для гепатита этот вирус слишком быстро размножается. Дэвид привозит Боба в лабораторию, Майко, Карлос и Рэйчел встречают его. Боб говорит, что события последних трех месяцев стерлись из его памяти, на что Дэвид замечает, что со временем тот все вспомнит. Затем Дэвид идет к Уэсу и требует встречи с Риддлмайером и Ротом. Он говорит, что Рот стоял за исследованиями и финансировал их, на что Уэс отвечает, что с Ротом встретиться невозможно. Рэйчел проверяет программу по обмену игл, и они с Дэвидом отправляются в исследовательский центр Мартина Коува. Там Дэвид заговаривает с лаборанткой Меган, проверяет несколько коробок со шприцами, а Мартин тем временем говорит, что у них еще три покойника. Меган рассказывает Дэвиду, что дочь Коува умерла, заразившись от грязной иглы, и после этого он занялся общественной работой в центре. Вечером Боб вспоминает, как был в постели с какой-то женщиной и предлагал ей уйти вместе с ним. Он не помнит ее лица, и тогда Дэвид предлагает ему попробовать ее нарисовать. Боб рассказывает, что после операции на глазах он сидел в кресле, когда появился Рот. Он предложил ему пойти с ним, и Боб согласился. На следующий день, когда Дэвид приезжает в лабораторию, Рэйчел говорит, что Коув сообщил о новых случаях, и всего гепатитом заразились семьдесят пять человек, и среди них – Гленн. Рэйчел навещает его, и Гленн говорит, что не употреблял наркотики и даже не прикасался к иглам. Карлос исследует образцы и говорит, что вирус модифицирован таким образом, будто в нем смешаны все четыре имеющихся, поэтому он устойчив к лекарствам и развивается в течение суток. Дэвид выдвигает идею о некоем пациенте, который последовательно заразился всеми четырьмя вирусами, но поскольку это оказывается невозможным, он говорит Майко проверить лаборатории, которые занимались экспериментами с гепатитом на мышах. Уэс говорит, что Коув сообщил о еще пятерых покойниках, и с такими темпами город охватит эпидемия. Дэвид возвращается домой, рассказывает Бобу о случае, над которым они работают, и тот просит взять его в лабораторию, так как считает, что может помочь. Когда они приезжают, Майко говорит, что отобрала четыре лаборатории, занимающиеся гепатитом, и в одной из них работал человек, который скомбинировал вирус, но только для того, чтобы создать против него вакцину. Уэс получает последний анализ крови и узнает, что тоже заразился гепатитом. Дэвид и Рэйчел отправляются в центр Коува, проверяют иголки, но те оказываются стерильными, и тогда Дэвид догадывается, что заражены были не они, а наборы для взятия анализов. Коув требует, чтобы они ушли, на что Дэвид обвиняет его в смерти тридцати пяти человек. Коув отвечает, что хотел очистить улицы от наркоманов, и Дэвид собирается вызвать полицию. Тем временем Уэс говорит Рэйчел, что получил последний анализ, который подтвердил, что он заражен, и спрашивает, сколько ему осталось жить.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#04. "Поцелуй" ::
(The Kiss)
Продолжение предыдущей серии. Дэвид приезжает к зданию лаборатории на велосипеде и у входа встречает Уэса, который сообщает, что при обыске в лаборатории Коува ничего не нашли. Как только они входят, им сообщают о странном заболевании, поразившем одиннадцать человек в городке Айрон Ривер в штате Мичиган. Дэвид и Карлос отправляются туда, говорят с местным врачом – доктором Кэвано, и осматривают нескольких пациентов. В это время Рэйчел звонит Уэсу из Лондона, куда она отправилась за информацией об экспериментальном лечении, которое, возможно, поможет ему. Дэвид и Карлос говорят с Майко, сообщают, что странный вирус, на который не реагирует иммунная система, поражает мозг заболевших, и они пока ищут нулевого пациента. Дэвид просит переключить его на Боба, говорит с ним, и просит проверить, как там Уэс. Боб идет на крышу, куда Уэс отправился пару минут назад, и видит, как тот стоит на самом краю. Увидев Боба, Уэс говорит, что лечение ему не помогает, ВИЧ-инфекция развивается в СПИД, и жить ему осталось немного. Боб предлагает вернуться назад в лабораторию, Уэс отвечает, что вернется, и когда Боб отворачивается, прыгает с крыши. Карлос собирает образцы для анализа, и в больнице появляется Мари – дочь одного из пациентов. Она спрашивает, заразно ли это заболевание, и с чего все началось. Дэвид просит ее рассказать, как заболел ее отец, и Мари говорит, что ничего странного не замечала, кроме того, что тот не ходил на охоту, так как умерла охотничья собака. Боб звонит Дэвиду и сообщает, что Уэс прыгнул с крыши, но по счастливой случайности остался жив и находится в больнице. Когда тот приезжает, Боб говорит, что должен был предвидеть это и остановить его. Уэс приходит в себя, видит Дэвида и спрашивает, знает ли Рэйчел о случившемся. Дэвид отвечает, что знает. Вскоре ему звонит Коув и предлагает сделку, сказав, что у него есть антидот против гепатита. Вернувшись в лабораторию, Дэвид собирает всех в конференц-зале, стучит Бобу в стекло, а тот снова вспоминает побег из лаборатории, и как он разбил там стекло. В конференц-зале они строят версии того, как вирус проникает в мозг, и что его запускает. Позже Боб встречается со своим врачом и говорит, что пьет антидепрессанты, так как воспоминания мешают его работе. Доктор Кэвано сообщает Карлосу, что первый пациент умер, а тем временем Рэйчел и Дэвид едут в тюрьму, узнав от Майко, что тот незадолго до прибытия полиции что-то вывозил из своей лаборатории. Коув говорит, что разработал антидот на шестьдесят пять процентов, и испытывал его не на мышах, а на людях, и готов поделиться информацией. Рэйчел изучает полученные данные, говорит Дэвиду, что узнавала насчет экспериментального лечения, но у них нет времени, чтобы ждать. Тем временем Майко устанавливает, что вирус, заразивший людей в Айрон Ривер передался им от собак. У всех заболевших были собаки, а когда они расспрашивают Мари, которая к этому времени также заболевает, она рассказывает, что их собаку сбила машина. Перед этим в лесу на нее напало какое-то животное, возможно, волк. Дэвид спрашивает, где похоронили собаку, так как придется откопать труп и исследовать его. Он возвращается домой, где Боб продолжает пытаться нарисовать женщину из своих воспоминаний. Боб рассказывает, что вчера шел по улице и увидел ее, едва не попал под машину, а когда та проехала, оказалось, что никакой женщины на другой стороне дороги не было. На следующий день Дэвид приезжает в лабораторию, Карлос говорит, что действительно вирус попал в организм заболевших от собак – он живет в клетках собачьего рака, и передался через слюну, когда собака облизывала хозяев. Затем он говорит с Рэйчел и хочет выбить из Коува всю информацию, но та говорит, что Коув мертв – по данным полиции его убили сокамерники, поэтому больше никакой информации получить не удастся. Рэйчел едет в больницу, объясняет Уэсу, что способ, который она нашла – экспериментальный, и основывается он на модифицированных клетках крови, которые убьют вирус гепатита. Уэс соглашается на эксперимент, Рэйчел подключает его к капельнице и спустя несколько минут с ужасом видит, как тот начинает задыхаться.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#05. "Подозрительные мысли" ::
(Suspicious Minds)
Продолжение предыдущей серии. Рэйчел сидит в коридоре у палаты Уэса. К ней подходит врач и говорит, что если она еще раз попытается ставить эксперименты в больнице, то против нее будет выдвинуто обвинение. Дэвид приходит в лабораторию, спрашивает Майко, не видела ли она Рэйчел, и ему сообщают о случае в Оттаве. Дочь тамошнего мэра попала в больницу с отравлением, но никто не может установить, чем именно. Ее отец подозревает, что к отравлению причастны мусульманские экстремисты, поскольку он выступал против строительства мечети. Риддлмайер говорит Дэвиду, что у них есть и второй случай – в Линкольне, штат Небраска, у женщины зарегистрирована оспа. Дэвид отвечает, что оспу победили еще в семьдесят седьмом, но Риддлмайер настаивает на своем, заметив, что муж той женщины недавно вернулся из Ирака. Рэйчел входит в палату и говорит Уэсу, что экспериментальное лечение подействовало. Она едва не убила его, но опыт удался. Карлос вылетает в Линкольн, говорит с Мэриэнн Уайли и ее мужем. Тот рассказывает, что недавно вернулся из Ирака, но не знает, каким образом его жена могла заразиться оспой. Боб говорит Дэвиду, что экспериментальные препараты, которые можно попытаться применить для лечения, были испытаны только на животных. Муж Мэриэнн спрашивает, почему он не заразился, и Карлос объясняет ему, что у него был иммунитет после прививки, а Мэриэнн могла заразиться через поцелуй. Затем он звонит Дэвиду и говорит, что они не могут долго ждать – Мриэнн может умереть. Боб и Майко проводят опыты на имеющихся штаммах и выбирают один из препаратов, который отправляют в Линкольн, где муж Мэриэнн подписывает согласие на лечение. Дэвид тем временем отправляется в Оттаву, говорит с отцом Стеллы, который обвиняет во всем экстремистов. Дэвид замечает, что лаборатория проведет независимое расследование, и только после этого можно будет делать какие-то заявления. Мистер Оберман рассказывает, что Стелла вернулась домой, он подумал, будто та выпила или чего-то накурилась, но когда та пошла в свою комнату и у нее началась лихорадка, он вызвал неотложку. Стеллу доставили в больницу, где та впала в кому. Дэвид спрашивает, где Стелла была до этого, и отец отвечает, что она ходила на школьные танцы. Боб навещает Уэса в больнице и приносит ему несколько книг. Карлос возвращается в лабораторию, Дэвид тем временем исследует образцы на яды, но так ничего и не находит. Позже Боб предполагает, что это может быть пестицид, но какой именно и концентрацию пока установить не удалось. Дэвид возвращается в Оттаву, сообщает последние новости отцу Стеллы и детективу, и предупреждает их не предпринимать никаких действий, пока они не выяснят, что это за яд. Майко тем временем проверяет, откуда мог появиться яд, а Дэвид видит у больницы парня и заговаривает с ним. Насиб, так зовут подростка, интересуется состоянием Стеллы, говорит, что они вместе учатся, и Дэвид просит позвонить, если он узнает то, что поможет Стелле. Рэйчел навещает Уэса и показывает ему документы, включающие его в программу экспериментального лечения в Швеции. Ему придется уехать на полгода и оставить работу в лаборатории. Дэвид и Майко перебирают симптомы отравления Стеллы и приходят к выводу, что это было не яд, а выброс гормонов щитовидной железы, который не установили при исследовании. Дэвид звонит Оберману и детективу, говорит, что никакого отравления не было – тело Стеллы отравляет само себя. Ее срочно перевозят в хирургию, а в это время детектив едет на место преступления, где обнаруживают труп Насиба. Утром Дэвида будит телефонный звонок – Карлос сообщает о смерти Мэриэнн. Он говорит, что препарат подействовал, но она умерла от сердечной недостаточности. Дэвид приезжает в лабораторию, Майко показывает подарочную корзину от лаборатории, препарат которой они испытали на Мэриэнн, и Дэвид прячет бутылку коньяка в столе. Позже к нему заходит Уэс, сообщает о своем увольнении. Дэвид предлагает ему отпуск на полгода, но тот отвечает, что не вернется к работе и оставляет перекидной блокнот с нужными телефонами. Дэвид встает из-за стола и предлагает Уэсу на прощание ему врезать, но тот уходит.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#06. "Гоночная лихорадка" ::
(Race Fever)
Продолжение предыдущей серии. Группа велосипедистов едет по лесной дороге, один из них падает на повороте и начинает задыхаться. Когда Дэвид приезжает в лабораторию, Майко сообщает ему о нескольких случаях пневмонии, зафиксированной у группы спортсменов, участвующих в велогонке неподалеку от Оттавы. Дэвид требует, чтобы гонку остановили до выяснения всех обстоятельств, но этому противится Мартин Райпель, организатор мероприятия. Боб приходит к врачу, рассказывает ему о том, как пытается вспомнить, что происходило с ним в течение тех трех месяцев, которые стерлись из его памяти. Он пытался восстановить эти события под гипнозом, но у него ничего не получилось. Врач отвечает, что некоторый процент людей не подвержен гипнозу, и Боб может быть из их числа. Тот спрашивает, может ли ему помочь барокамера, так как читал о нескольких успешных случаях. Рэйчел приносит Карлосу бумаги по препарату, которым они лечили женщину от оспы, и говорит, что теперь начинается судебное расследование по этому делу. Карлос спрашивает, слышала ли она что-то от Уэса, и Рэйчел говорит, что он прислал ей электронное письмо. Дэвид звонит Карлосу из лагеря, где остановилась группа, говорит, что его назвали засранцем на одиннадцати языках, и все выступают против отмены гонки. Майко случайно сталкивается с Майло, спрашивает, как он здесь оказался. Тот отвечает, что на время отложил спасение мира и занялся велосипедным спортом. Дэвид тоже его вспоминает, когда Майло говорит, что некоторое время работал курьером и доставлял почту в лабораторию. Затем Майко и Дэвид идут в местную больницу, куда доставляют заболевших, и беседуют с тамошним врачом. Им сообщают, что лечат болезнь как вирус, но лечение не помогает, и они зашли в тупик. Дэвид и Майко говорят с одним из пациентов – Грегом, который утверждает, что раньше ничем таким не болел, и не имеет ни малейшего представления, где мог подхватить заразу. Боб приходит на сеанс погружения в барокамеру и сидит там с девочкой Майей, больной ДЦП. Ее мать считает, что погружения помогают, а Боб пытается ее разубедить, говорит, что это не так, но она не желает его слушать и уходит. На следующий день Майко говорит Дэвиду, что один пациент в больнице впал в кому, а второй умер. Дэвид забирает образцы и доставляет их Карлосу в лабораторию. Рэйчел предполагает, что это могла быть больничная инфекция, которая развилась в организмах с ослабленной иммунной системой. Велосипедисты утверждают, что не принимали допинг или какие-то наркотики, и Дэвид говорит искать дальше. Боб звонит ему, Дэвид спрашивает, где тот. Боб отвечает, что ему осталось еще несколько погружений, на что Дэвид отвечает, что он им нужен в лаборатории. Боб выключает телефон, выходит, и когда касается двери, внезапно вспоминает лабораторию Рота. Он видит себя в коридоре, набирающим код на панели кодового замка, как звонит по телефону и поднимается по лестнице. Риддлмайер сообщает Дэвиду, что по случаю смерти Мэриэнн будет вестись разбирательство, и тот отвечает, что у нее все равно не было выбора, и обвинять компанию более чем бессмысленно. Тем временем Мартин Райпель назначает гонку на десять утра, Майко звонит Дэвиду, и тот обещает приехать как только сможет. Позже он приезжает в больницу, просматривает рентгеновский снимок одного из пациентов и видит на нем какие-то точки, как если бы внутри легких находились мельчайшие частицы чего-то радиоактивного. Майко проверяет все местные заводы и станции, располагавшиеся по пути следования команды, но так ничего и не находит. Боб встречается с матерью Майи, которая собирается уезжать, и отдает ей папку с исследованиями своего знакомого из университета. Он считает, что тот сможет помочь ее дочери. Затем он вспоминает лабораторию Рота, как вошел в одну из комнат и наступил в лужу крови, рядом с которой лежало кольцо. Исследуя образцы, Майко и Дэвид устанавливают, что в легкие пациентов каким-то образом попал радиоактивный алюминий. Дэвид в очередной раз останавливает гонку, что приводит в ярость Мартина, а в это время Майло оказывается в больнице с теми же симптомами. Мартин обращается к правительству Квебека и требует возобновления гонки. Дэвид и Майко отмечают на карте места следования команды, выезжают на местность и собирают образцы,. Карлос позже сообщает им, что этот алюминий был обогащен углеродом-13, который не встречается на земле. Дэвиду приходит в голову, что алюминий мог попасть на землю от одного из сгоревших спутников, и Майко обращается в НАСА. Там подтверждают, что один из спутников, запущенный в 1966 году, действительно сошел с траектории и сгорел в атмосфере приблизительно в том же районе. Дэвид говорит, что спутник с алюминиевой обшивкой, находясь в космосе, все это время находился под действием космических лучей, и алюминий вступил в реакцию с углеродом. Затем, когда то, что осталось от спутника, попало на Землю, то рассеялось в воздухе, и таким образом, попало в легкие велосипедистов. Дэвид и Майко возвращаются в больницу, а тем временем Боб проводит еще один сеанс погружения. Он вспоминает женщину и ее имя – Нина, а потом теряет сознание и падает на пол камеры.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#07. "Сердце и разум" ::
(Hearts And Minds)
Продолжение предыдущей серии. Дэвид выступает на заседании, посвященном проблеме препарата под названием "Лефелин". Принимавшие его пациенты в скором времени умирали от быстроразвивающейся сердечной недостаточности. Риддлмайер уверяет комиссию, что препарат здесь не причем, а если он и дает какой-то процент, то он незначителен. Там же выступает доктор Энука Окимба, которая проводила исследования препарата, и она заявляет, что он действительно вызывает заболевание. Из-за своих работ она была уволена, но когда результаты были проверены, то все они подтвердились. Дэвид поддерживает ее точку зрения, но Риддлмайер и комитет приходят к выводу – "Лефелин" будет выпущен на рынок. Когда все выходят на улицу, Риддлмайер говорит Дэвиду, что он должен найти замену Уэсу, и в это время уж одной из умерших пациенток нападает на репортеров, требуя от них сказать людям правду. Вернувшись в лабораторию, Дэвид видит там Боба и спрашивает, почему он не в больнице. Тот отвечает, что его отпустили, и что он вспомнил имя той девушки из лаборатории Рота – ее звали Нина. Дэвид говорит Майко и Рэйчел, что на заседании встречался с Энукой Окимбой – лучшим вирусологом, и думает о том, чтобы пригласить ее к ним в лабораторию. Он предлагает перепроверить ее результаты в лаборатории, и Карлос говорит, что для прочей достоверности ему нужно сердце одного из умерших. Дэвид обещает его достать и садится на телефон, но находит только жену того мужчины, который накинулся на репортеров. На следующий день он встречается с ним, и тот говорит, что его жена занималась йогой, преподавала физкультуру, никогда не болела, и сердечная недостаточность – неверный диагноз. Кое-как Дэвид уговаривает его согласиться на то, чтобы сердце жены было отправлено в лабораторию на исследования, но когда он его доставляет, Карлос говорит, что образец был забальзамирован, и поэтому непригоден для исследований. Боб пытается вспомнить что-нибудь еще, но так как с рисунками ему не особо удается, он начинает стучать всем подряд и прислушиваться к звукам, чтобы уловить похожий и таким образом наткнуться на еще какие-то воспоминания. Дэвид ищет новую кандидатуру на замену Уэсу, к нему приходит женщина, и когда он спрашивает, беременна ли она, та обвиняет его в дискриминации. Тот отвечает, что если она уйдет, кто позаботится о правах лаборатории, которая снова окажется без сотрудника. Боб снова вспоминает какое-то помещение, в котором находился, и Нину, но все его воспоминания достаточно отрывочны. Дэвид беседует с Энукой, говорит, что лаборатория перепроверяет результаты, и им нужен живой пациент, чтобы выяснить, в чем же все-таки дело. Боб приносит ему рисунок – изображение Нины, и говорит, что нарисовал ее только тогда, когда сконцентрировался на звуках. Но он не помнит ничего об этой девушке, и пока не может отыскать ее. Дэвид отвечает, что если они найдут Рота, то найдут и Нину, но Риддлмайер никак не хочет сотрудничать. На следующий день Майко говорит Дэвиду, что нашла пациента – тридцатипятилетнего мужчину, страдающего от сердечной недостаточности и принимавшего "Лефелин". Дэвид просит ее собрать как можно больше данных об этом человеке, а также об остальных, кого удастся найти. Риддлмайер приходит к нему в компании бывшего военного чиновника Сэма Кинга, и Дэвид снова намекает на то, что Оливье Рот должен быть найден. Рэйчел проверяет результаты и сообщает, что ничего не нашла – заболевание вызвано не препаратом, не вирусом и не бактерией. Вскоре Карлосу удается установить, что это паразит под названием "шага", который водится в Южной Америке. При нормальных условиях иммунитет человека способен его подавить, но когда вследствие лечения "Лефелином" иммунитет был снижен, паразит активизировался. Майко разыскивает информацию об этом паразите и говорит, что он должен находиться в организме человека около двадцати-тридцати лет, и так как часть заболевших вообще никогда не была в Южной Америке, то они могли заразиться еще от матери. Также она говорит, что существует еще один способ – через напиток, в состав которого входил сахар, изготавливаемый из тростника, растущего на побережье Флориды и в Мексике, где в 1997 году наблюдалось распространение паразита. Боб стучит дверцей шкафа, пытаясь вспомнить что-нибудь еще, а потом собирается и уходит из лаборатории. Майко подходит к Дэвиду, говорит, что хочет получить работу Уэса, и тот соглашается. Боб садится на такси, добирается до трейлера, стоящего у деревьев, и стучит в дверь.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#08. "Четырнадцатая стадия" ::
(Brood 14)
Продолжение предыдущей серии. Боб стучит в дверь трейлера, и когда ему никто не открывает, он входит сам и видит внутри знакомые предметы. Выйдя на улицу, он обходит трейлер, бельевые веревки и видит Нину. Та узнает его, а Боб говорит, что не думал, что она существует. Дэвид приходит в лабораторию, Майко говорит, что его ждет Риддлмайер, и когда Дэвид поднимается в свой кабинет, то видит там Риддлмайера и полковника Карсона. Карсон говорит, что армии нужна помощь лаборатории: базу атакуют полчища ворон, и никто так и не может понять, по какой причине они там обосновались и стали нападать на людей и мешать полетам. Дэвид смеется в ответ, а потом говорит, что сначала хотел бы найти Оливье Рота, после чего уже можно будет заниматься воронами. Когда Карсон уходит, Риддлмайер говорит Дэвиду, что Рота найти почти невозможно, но на военную базу в Теннесси придется полететь. Боб звонит Дэвиду, тот спрашивает, где его носит. Боб рассказывает, что поехал в Мичиган и отыскал Нину – она на самом деле существует и помнит его, а также опыты в лаборатории Рота. Дэвид и Карлос прилетают в Теннесси на самолете и видят, как местные жители отстреливают ворон, а некоторые птицы умирают сами и падают на землю. Им сообщают, что лаборатория и орнитологи проверили все возможные варианты и заболевания, но так ничего и не нашли. Дэвид приходит в больницу, где лежит мальчик, на которого напали вороны. Он рассказывает, что запускал игрушечный самолет на поле, вдруг откуда-то появились вороны и налетели на него. Нина приглашает Боба на ужин со своим отцом, с которым ссорится прямо за столом, и Боб говорит, что будет лучше, если он уйдет. Карлос звонит Дэвиду и сообщает, что в желудке одной из вскрытых ворон был найден формальдегид, и сейчас он ищет, каким образом яд попал в птицу. Риддлмайер связывается с Дэвидом и говорит, что несколько подобных случаев с нападением ворон были зафиксированы в еще нескольких штатах, где поблизости также находились военные базы. Карлос и группа местных исследователей берут образцы с поля, рядом с которым находится старое кладбище, и видят огромную стаю ворон на деревьях. Птицы разом снимаются с ветвей и летят в их сторону, но люди прячутся в старом сарае. Боб и Нина сидят на скамейке во дворе, и Боб рассказывает, что почти ничего не помнит о том, что происходило в лаборатории Рота. Вскоре Карлос сообщает Дэвиду, что они провели анализ почвы на поле и обнаружили там большое содержание меди, а также популяцию кротов. Но кротов не было в нескольких других очагах происшествия. Майко составляет карту и устанавливает, что нападения ворон зафиксированы в нескольких рядом расположенных штатах, и птицы движутся на север. Боб и Нина возвращаются в трейлер, где Боб скручивает из скотча кольцо и предлагает Нине выйти за него замуж. Майко связывается с Карлосом, которому говорит, что нашла взаимосвязь между случаями нападения ворон – это цикады. Их личинки на протяжении семнадцати лет находятся под землей, и живут там, где есть вязы. Вязы растут во всех штатах, где были зафиксированы случаи нападения ворон, и рядом с этими деревьями водились цикады. Из почвы медь попала в личинок, ими питались вороны, и под воздействием меди птицы стали агрессивными. Дэвид называет эти случаи птичьим безумием, а переполох, поднятый военными – паранойей. Он едет в Мичиган, добирается до фургона, где встречает Боба и Нину. Боб говорит ему, что Нина все помнит и может рассказать о лаборатории Рота и экспериментах. Нина рассказывает, что с помощью стволовых клеток Боба Оливье Рот ставил эксперименты на обезьянах, а она была первым добровольцем, и в результате чего стала такой же восприимчивой к настроению окружающих, как и Боб когда-то. Боб припоминает, что эксперименты Рота провалились и хочет вернуться в лабораторию, чтобы все вспомнить. Вместе с Дэвидом и Ниной Боб едет в Нью-Йорк, в лабораторию Рота. Когда они добираются до здания, Нина открывает кодовый замок, и все трое входят внутрь. Бродя по зданию, Боб вспоминает кое-какие отрывки, видит на полу следы, и пугается. Он хочет сбежать, но Дэвид останавливает его и говорит, что если Боб решил все вспомнить, то должен идти до конца. Они подходят к одной из дверей, Дэвид открывает ее, и в лаборатории они видят мертвых обезьян, которые убили самих себя, и еще чей-то человеческий скелет. Боб бормочет, что животные впали в безумство и перебили друг друга, а Нина пугается и спрашивает, что же тогда будет с ней.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#09. "Выпущенный на свободу" ::
(Unbottled)
Продолжение предыдущей серии. Боб приходит в кабинет Дэвида и рассказывает, что в трупах обезьян, найденных в лаборатории Рота, был обнаружен высокий процент гормона, идентичного допамину, в результате чего они сделались агрессивными. Он боится, что с Ниной тоже может что-то случиться, так как она была первым добровольцем. Дэвид спрашивает, где она, и Боб отвечает, что Нина поехала домой, навестить своего отца. Они спускаются на первый этаж, где лаборант останавливает их на выходе и говорит, что Майко хотела их видеть. Дэвид и Боб идут за лаборантом, тот приводит их в подсобку, где сидят связанные Рэйчел, Майко и Карлос, которых взяли в заложники террористы. Двое из террористов забирают Дэвида и Майко, приводят их к компьютеру, и главарь террористов говорит им, что ему нужен доступ в базу данных форта Иган. Дэвид отвечает, что не будет сотрудничать, но когда террористы угрожают Майко, он соглашается открыть доступ в систему. Террорист приказывает Майко найти данные о двух образцах за номером 751 – обычном и гамме, а также метод, при помощи которого обычный вирус можно преобразовать в тот, что скрывается под маркировкой "гамма". Она скачивает и распечатывает материалы, затем террористы отводят их обратно. Карлоса приводят в лабораторию, вручают ему распечатки и приказывают приступать к работе. Боб просит отпустить его в туалет, и когда его уводят, Рэйчел спрашивает, кто это такие. Дэвид отвечает, что какие-то фундаменталисты, и Рэйчел замечает, что они не могут с ними сотрудничать. Затем террористы приводят всех в лабораторию, передают Бобу распечатки и образцы, из которых он за восемь часов должен получить гамма-вирус кори. Главарь террористов отводит Дэвида на кухню, тот спрашивает, что им надо. Террорист отвечает, что если все его сотрудники будут делать то, что им прикажут, то никто не пострадает, и они получат свое, после чего всех отпустят. Боб просит отдать ему его плейер с музыкой, случайно роняет и разбивает колбу. Рэйчел говорит Дэвиду, что они имеют дело с вирусом кори – Майко дала ей подсказку, и сотрудничать с террористами нельзя ни в коем случае. Дэвид спрашивает, можно ли за имеющееся время минимизировать вирулентность кори, Рэйчел отвечает, что можно, и это надо передать Бобу. Рэйчел поджигает поднос, чтобы устроить переполох, и пока террористы его душат, Дэвид передает Бобу, что ему предстоит сделать. Рэйчел отводят обратно в подсобку, где сидит Майко, а Дэвида заставляют делать ее работу. Вскоре, когда Боб и Карлос заканчивают свою работу, всех приводят в подсобку, и главарь террористов забирает Рэйчел. Он ведет ее в лабораторию, Дэвид же спрашивает Боба, сделал ли тот все, как он ему объяснял. Боб отвечает, что вирус не опасен, но Рэйчел об этом не знает. Террорист в это время приказывает Рэйчел испытать вирус на себе, но та отказывается, говоря, что предпочтет умереть сейчас, нежели через день в карантине. Тот отвечает, что верит ей, Рэйчел же обливает его кислотой и хватается за автомат. Остальные слышат стрельбу, в лабораторию приходят еще террористы, которые вдыхают приготовленный вирус и собираются отправиться по разным городам, чтобы заразить как можно больше людей. Главарь приказывает террористу-лаборанту избавиться от остальных, а сам вместе с остальными идет к выходу, где их уже поджидает полиция. Лаборант выпускает всех из подсобки и несколько раз стреляет в охранника, чтобы остальные подумали, будто он избавился от свидетелей. Между террористами и полицией начинается перестрелка, лаборант признается, что он – агент под прикрытием и не мог выдать себя раньше. Дэвид идет искать остальных и видит Майко и Боба рядом с телом Рэйчел, завернутым в мешок. Позже Дэвиду снится, будто все произошедшее ему приснилось, он видит Рэйчел, которая говорит, будто пришла попрощаться, и он просыпается – в этот раз по-настоящему.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#10. "На что это похоже" ::
(What It Feel Like)
Продолжение предыдущей серии. Майко сидит в офисе и говорит по телефону с кандидатами на должность вирусолога, а Дэвид в это время встречается у себя дома с Энукой, которой предлагает это место. Нина и Боб приходят в лабораторию, там им говорят, что по результатам последних тестов уровень допамина в организме Нины повышен, и с ней в любой момент может произойти то же самое, что и с обезьянами. Нина отвечает, что пока с ней все в порядке и ничего не говорит о галлюцинациях. На следующий день Дэвид и Энука приходят в лабораторию, он знакомит ее с остальными и говорит им, что она теперь будет здесь работать. Майко это не нравится, и она заявляет Дэвиду, что тот не умеет отделять личную жизнь от работы, и они не могут брать на работу непроверенного человека. Устраивая Энуке экскурсию по лаборатории, Дэвид находит медальон Рэйчел и записку, адресованную Уэсу. Карлос говорит Бобу, что лечение ацикловиром не помогает, и они должны найти другой способ отключить орган Якобсона. Позже Нина и Боб гуляют по улице, и Боб рассказывает, что чувствует себя виноватым в смерти Рэйчел. Он хотел, чтобы террористы испытали препарат на нем, но те выбрали ее. Нина говорит ему, что он ни в чем не виноват. Майко идет к выходу, Дэвид останавливает ее и спрашивает, куда та идет. Майко отвечает, что на обед, потом злится и заявляет, что уходит по личному делу. Карлос тем временем изучает вирус и то, каким образом он проникает в мозг, чтобы найти способ его уничтожения. Майко выходит на улицу, где к ее машине подходят мужчина и женщина – приемные родители девочки, больной апластической анемией. Эта девочка – дочь Майко, которую та шесть лет назад отдала на удочерение, и ее новые родители хотят знать, может быть Майко подойдет в качестве донора. Майко забирает папку и обращается за помощью к Карлосу. Вместе они навещают Ханну, и Майко рассказывает, как шесть лет назад решила не делать аборт. Вскоре выясняется, что как донор она не совсем подходит, и тогда Майко решает обратиться за помощью к биологическому отцу Ханны. Боб приходит в трейлер Нины, будит ее, а она спросонья нападает на него с пилкой. Майко приходит в лабораторию и рассказывает Дэвиду о своей дочери, а потом говорит, что он – ее биологический отец. Карлос говорит Бобу, что пока не нашел способ, как убить вирус. Нина становится буйной, начинает биться о стены головой, ее ловят и ее помещают в изолятор, чтобы она не навредила самой себе. Дэвид спрашивает Карлоса про Ханну, тот отвечает, что был у нее в больнице вместе с Майко. Энука приступает к работе вместе с Бобом, Дэвид сдает анализ на донорство, но тоже не подходит. Боб навещает Нину, которая привязана к койке в изоляторе, и говорит ей, что они ищут способ, как остановить вирус. Та отвечает, что с ней происходит то же самое, что и с обезьянами в лаборатории Рота. В лаборатории Дэвид ругается с Майко – он хочет знать, почему та не сказала ему о ребенке. Та отвечает, что это было ее решение. Ночью Дэвиду приходит в голову идея, которой он делится с Энукой – он вспоминает, что когда родилась Лилит, они сохранили стволовые клетки, и их можно использовать для лечения Ханны. Клетки подходят лучше, чем образцы Дэвида и Майко, Ханну отправляют на операцию, а Дэвид говорит, что хотел бы принимать участие в жизни девочки. Боб приходит навестить Нину, та просит его освободить ей одну руку, и когда он ее отвязывает, та освобождается, вытаскивает из кармана ножик, и снова начинает ранить себя. Майко говорит Дэвиду, что будет лучшим не вмешиваться в жизнь Ханны, так как ее приемные родители и есть ее семья. Когда Дэвид приезжает в лабораторию, он находит в изоляторе Боба. Тот с перевязанными руками сидит на койке и рассказывает, как Нина освободилась. Он пытался отобрать у нее ножик и поранился сам. Нину переводят в палату и снова привязывают к койке, анализ показывает, что вирус находится у нее в мозгу, но никто не знает, как его отключить, поскольку то лечение, которое применяли к Бобу, на нее не действует.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#11. "Бескровный" ::
(Bloodless)
Продолжение предыдущей серии. Пожилая женщина рассказывает двум девочкам сказку про Речного кота, который нападает на тех, кто ходит ночью в полнолуние, и когда они обе уходят в дом, старуха улыбается. Энука говорит Дэвиду, что ей нужно несколько выходных дней, и в лаборатории ее может заменить Карлос. Она собирается оставить Дэвиду своего пса, так как за ним некому присмотреть, а отдавать его в собачий приют Энука не хочет. В это время Дэвиду звонит Боб и говорит, что Нина в больнице. Дэвид приезжает туда, и Боб говорит ему, что хочет жениться на Нине. Когда Дэвид выходит в коридор, то видит там Риддлмайера и требует сказать, что ему здесь нужно, и почему он так интересуется состоянием Нины. Энука приезжает в дом своей сестры Джамиллы, чьего сына нашли мертвым у реки. На него напало какое-то существо, и тело было обнаружено уже обескровленным, из-за чего Джамилла подумала, что это проделки Речного кота, о котором им рассказывали в детстве. Энука просит ее рассказать, что случилось, и Джамилла говорит, что ее сын Билли пошел утром к реке, она услышала крик, побежала искать его и видела какое-то белое животное. Полиция подозревает, что это мог быть горный лев или какое-то другое хищное животное, но никак не Речной кот из легенды. Карлос и Майко ищут способ, при помощи которого можно нейтрализовать вирус герпеса, и вскоре Дэвид вспоминает, что в случае с Бобом вирус был выбит из ДНК под действием давления в барокамере, и это может сработать и с Ниной. Энука приходит в полицейский участок и говорит с экспертом, который сообщает, что труп Билли не перемещали, и вокруг не было найдено следов крови – вся она была выпита через рану в шее. Эксперт говорит, что Джамилла говорила правду, и сейчас они должны найти животное, напавшее на мальчика. Энука звонит Дэвиду, рассказывает о случившемся, и он отвечает, что она может остаться у сестры на столько, на сколько понадобится. Боб собирается заразиться вирусом еще раз, чтобы проверить действие теории Дэвида на себе, а Нина говорит ему, что он не должен так рисковать. Энука говорит с парнем Джамиллы – Рэнди, который вернулся из рейса. Он рассказывает, что в последнее время их семья почти распалась, а теперь Билли нашли мертвым, и он не знает, что делать дальше. На следующий день Энука получает образцы в участке и отправляет их в лабораторию, чтобы установить, что это было за животное. Боб заражает себя вирусом и говорит Нине, что проверит, возможно ли его деактивировать. Врач же сообщает Дэвиду, что Нину нельзя подвергать воздействию давления, поскольку она на третьем месяце беременности. Когда об этом узнает Боб, то говорит, что если процедура может повредить плод, то они должны ее отменить и найти другой способ. Карлос сообщает, что провел анализ ДНК и установил, что на Билли напала африканская Чита – давно исчезнувшая дикая кошка. Полицейский показывает Энуке овцу, на которую напало то же существо, и на этот раз она находит зуб животного. Когда Карлос исследует зуб, то сообщает, что не нашел такой ДНК в базе данных, и выходит, что животное-гибрид было создано искусственно, в лаборатории, а потом сбежало, и его следует поймать раньше, чем оно нападет снова. Энука, Джамилла и Рэнди приходят на похороны Билли, а тем временем Дэвид видит результаты анализа ДНК, и Боб говорит ему, что ребенок Нины не может быть его, поскольку он потерял способность иметь детей в результате ложно диагностированного рака. Дэвид отвечает, что после того времени, что он и Нина провели в лаборатории Рота прошло достаточно времени, и Нина могла встречаться с кем-то еще, но Боб в это не верит и говорит, что видел результаты теста в карте Нины.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#12. "Отзвуки науки" ::
(The Sounds Of Science)
Продолжение предыдущей серии. Боб говорит Дэвиду, что ребенок Нины не может быть его, поскольку из-за перенесенного в детстве лечения он не может иметь детей, но он видел результаты теста, и уверен, что ребенок – его, хотя этого не может быть. Карлос сообщает, что проверил результаты дважды, и оба раза получил подтверждение – ребенок Нины – это клон Боба. Он также говорит Дэвиду, что с ним связался его коллега Джек, с которым Карлос работал в Африке. Сейчас Джек расследует эпидемию неизвестного заболевания в городе Берку, расположенном на территории Молдовы. Он отправляет в лабораторию образцы, и Карлос говорит, что хочет тоже туда поехать. Дэвид говорит Бобу и Нине, что клона мог сделать Оливье Рот, но Нина отвечает, что ничего об этом не знает. Позже Боб идет к фургону, в котором живет Нина, и не находит ее там. Он выглядывает в окно и видит, что она сидит на скамейке у воды. Когда Боб подходит, Нина говорит ему, что не хочет избавляться от ребенка, она не верит в то, что это клон с активированным органом Якобсона, как считает Дэвид. Нина рассказывает, что большую часть жизни считала себя изолированной от мира, и когда благодаря исследованиям Оливье Рота ее орган Якобсона был запущен, она получила возможность чувствовать других людей. Карлос тем временем проверяет образцы, присланные Джеком из Молдовы, и сообщает Дэвиду, что не нашел в них ни единого совпадения с известными болезнями. Боб приходит в кабинет Дэвида, тот пытается убедить его в том, что клон может иметь те же наследственные болезни, и может прожить не так долго, а также помимо прочего, существует множество этических проблем. Боб отвечает, что не хочет ничего слушать. Майко сообщает, что ей удалось вычислить самолет Оливье Рота – тот приземлился на островке рядом с побережьем Кубы, и в скором времени наверняка снова вылетит. Она также говорит, что Риддлмайер спокойно мог бы выследить Рота, но не сделал этого по каким-то собственным соображениям. Вечером Нина приходит к Дэвиду, тот говорит ей, что она должна избавиться от клона. Ему кто-то звонит, Дэвид выходит на балкон, а в это время появляется Боб, и Нина уходит вместе с ним. На следующее утро Дэвид приезжает в лабораторию, Карлос говорит, что ничего не нашел в присланных Джеком образцах, и Джек в последние несколько часов не выходил на связь и перестал отвечать на телефон. Майко выясняет, что самолет Оливье Рота приземлялся в Майами, и в то же время туда летала Нина, сказав Бобу, что поедет в Мичиган навестить своего отца. Также она нашла связь Рота с женщиной по имени Шейла Ву, занимавшейся проблемами клонирования, но она на данный момент уже мертва – погибла в автокатастрофе. Карлос говорит Дэвиду, что из Молдовы пришло сообщение от Джека – он сказал, что это японский энцефалит, но на самом деле это не так, и теперь Карлос собирается лететь в Берку, чтобы самому во всем разобраться. Дэвид рассказывает Бобу, что Нина была в Майами и встречалась с Оливье Ротом, и солгала ему. Боб пытается найти Нину, но та исчезает. Карлос прилетает в Молдову, говорит с министром, который пытается убедить его в том, что никакой эпидемии нет, но Карлос знает, что Берку закрыт, а число жертв перевалило за четыреста человек. Вечером Нина приходит к Дэвиду и говорит, что приняла решение и сделала аборт. Майко узнает, где в данный момент находится Оливье Рот и передает эти данные Дэвиду. Карлос звонит ей из мотеля и просит сделать несколько спутниковых снимков Берку, так как ситуация все больше кажется ему подозрительной. Майко делает снимки, пересылает их Карлосу, и тот видит, что город разрушен. В этот момент к нему вламывается полиция и арестовывает по подозрению в шпионаже. Дэвид находит Оливье Рота в одном из мотелей, и тот говорит, что его эксперимент провалился. За то время, что он его проводил, к нему приезжали политики и руководители со всего мира, и он активизировал их органы Якобсона, о чем теперь сожалеет. Дэвид спрашивает, сколько было клонов, Рот отвечает, что клон был только один, и что во всем замешан Риддлмайер, которого уже поздно останавливать, а потом убивает себя выстрелом в голову. Карлоса привозят в тюрьму, где он оказывается в одной камере с Джеком и говорит ему, что Берку уничтожен зарином, и это было сделано намеренно, чтобы скрыть следы неизвестной болезни. Когда Дэвид возвращается в лабораторию, Майко говорит ему, что нашла тех, кто посещал лабораторию Оливье Рота, и среди них – молдавский премьер. Дэвид отвечает, что Рот мертв и за всем стоит Риддлмайер. Он находит Боба и Нину, которая и не думала делать аборт, и рассказывает Бобу обо всем. Тот отвечает, что хочет уйти, что не вернется в лабораторию, и в этот момент Нина вырубает Дэвида ударом лопаты по голове.
Продолжение следует.

:: Серия № 4#13. "Истина" ::
(The Truth)
Продолжение предыдущей серии. Дэвид приходит к фургончику Нины и просит Боба вернуться в лабораторию. Тот отвечает, что не вернется, и в этот момент Нина вырубает Дэвида ударом лопаты по голове. Он остается лежать на снегу, и ему мерещится, будто в 2040 году он рассказывает историю появления на свет Боба Мельникова-младшего. Тот родился восьмого ноября 2008 года в Миссури, где на тот момент было легализовано клонирование. Дэвид отвечает, что Боб-младший был обычным ребенком. Его спрашивают об эпидемии гриппа, охватившей мир в 2010 году, и Дэвид говорит, что тогда Бобу было всего два года, но его снова просят подробнее рассказать об этой эпидемии и о том, что случилось потом. Следом вызывают Боба-младшего, Дэвид приветствует его. Боб-младший рассказывает, что его отец, Боб Мельников, умер в 2024 году, а мать в 2010-м, во время эпидемии. Он говорит, что сожалеет обо всем, что произошло по его вине, о том, что появился на свет благодаря эксперименту Нины и Оливье Рота, который серией своих экспериментов надеялся получить новых людей с активированным органом Якобсона, благодаря работе которого эти люди стали бы гиперчувствительными. Но эксперимент провалился, Оливье Рот покончил с собой, а Риддлмайер покинул свой пост через год. После смерти Нины Боб-младший жил в Торонто с отцом, воспитывался дома до семнадцати лет, а в восемнадцать получил в наследство трастовый фонд, на деньги которого основал собственную клинику по лечению бесплодия. Боб-младший говорит, что признает свою ошибку – желая помочь женщинам, желавшим иметь детей, он распространял собственную ДНК, которая со временем распространилась по миру. Следующей выступает Майко – она говорит, что благодаря генной инженерии ей удалось сохранить не только молодость – она выглядит так же, как и сорок лет назад, но и получить новую ногу взамен той, что когда-то была ампутирована. Майко рассказывает, что через год после того, как Риддлмайер оставил свой пост, в мире начала свирепствовать эпидемия гриппа, и единственным местом, куда не добрался вирус, оказалась Австралия. Лаборатория принимается за анализ образцов, поступающих из каждого очага эпидемии, и пока Дэвид ломает голову в поисках разгадки, в лабораторию возвращается Боб. Он приходит вместе с сыном и говорит, что хочет вернуться обратно. Дэвид интересуется, не будет ли Нина против, и тот отвечает, что там умерла одиннадцать дней назад. Они начинают проверять всех, кто имел отношение к штаммам гриппа, к разработкам вакцины и к перевозкам. Дэвид в конце концов устанавливает, что мутировавший вирус по своим свойствам больше всего напоминает вирус испанки, которым он долгое время занимался. Майко сменяет Лилит, и она рассказывает, как начала заниматься проверкой результатов работ Боба и обнаружила наличие ретровируса, из-за которого в дальнейшем мутировал вирус гриппа. Также она нашла всех тех детей, которые родились после оплодотворения в клинике Боба-младшего, и у всех них в организмах ретровирус находился в активном состоянии. Рассказывая об этом Дэвиду, Лилит заметила, что это еще не вся "линейка Боба" – какое-то количество детей родится позже, и ретровирус также будет активен. ДНК этих детей сделала вирус активным и опасным, а сама ДНК ведет свое начало от экспериментов Оливье Рота и Риддлмайера, которые в 2008 году создали клон Боба. Дэвид требует прекратить обвинять во всем Боба-младшего и хочет, чтобы допрос был прекращен. Он сообщает, что пока лаборатория нашла выход и способ, как остановить вирус, но со временем он эволюционирует и приобретет еще большую опасность, способную уничтожить все человечество, и рано или поздно это случится. Дэвид говорит, что не хочет быть свидетелем такого конца, и человечество не должно умирать.
Двое мальчишек идут по заснеженной дороге, где обнаруживают лежащего на снегу Дэвида. Один из них принимает его за покойника, но второй берет палку, осторожно касается Дэвида, и тот начинает шевелиться. Придя в себя, он вспоминает разные моменты из своей жизни, и смотрит в небо.


Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Регенезис" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz