:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий первого сезона ::

:: Серия № 1#01. "Пилот. Часть 1" ::
(Pilot. Part 1)
Команда астронавтов шаттла "Одиссей-5" – Чак Тэггарт и его сын Нил, Курт Мендел, Энджела Перри, Мэтт Уолш и журналистка Сара Форбс, отправившаяся на орбиту делать прямой репортаж, производят захват спутника стоимостью в миллиард долларов. Успешно проведя захват, команда связывается с Хьюстоном и сообщает о проведенной операции. Сара готовится к прямому эфиру, а Энджела говорит Чаку, что всегда хотела попасть сюда, и положила на это свою жизнь. Нил, сын Чака, самый молодой в их команде, и Чак говорит, что здесь он считает его таким же, как все остальные, забыв, что это его сын. Он подходит к Нилу и говорит, что следующей операцией будет руководить Мэтт. Нил возмущен, но отец объясняет, что если он допустит хоть одну ошибку и спутник улетит в сторону Плутона, там же окажется его карьера, а он этого не желает. Нилу приходится уступить управление Мэтту Уолшу. Сара передает на Землю прямой репортаж, в котором Курт рассказывает, что он прибыл на орбиту ставить эксперименты. В этот момент у них пропадает изображение на мониторах, Чак приказывает всем собираться в кают-компании, и пока все стараются туда добраться, Энджела остается у иллюминатора и видит, как Землю окутывает огненное покрывало, и та медленно исчезает, образуется черная дыра, и шаттл затягивает в эту дыру. Чак пытается вызвать Хьюстон, но у него ничего не получается. Спутник, который они поймали, отрывается от шаттла вместе с Мэттом и теряется в космосе. Когда они приходят в себя, то не могут понять, где находятся. Нил говорит, что может быть они попали на оборотную сторону Луны. Энджела находится без сознания, так как ее ударило головой о приборы. Медленно шаттл летит по космосу, внезапно в первом отсеке возникает пожар, и дым распространяется по всему кораблю. Чак принимает решение проветрить корабль, все остальные забираются в индивидуальные камеры, а он вместе с Нилом сначала тушит пожар, а потом открывает заслонки. Дым вместе с кислородом улетучивается в космос, и они закрывают заслонки и возвращаются. На приборе высвечивается слово "Левиафан". Кислорода у них остается на девять часов. Сара показывает фото своего сына, умершего от рака, и говорит, что хотела быть ближе к нему, поэтому и отправилась в космос. Ее первый муж тоже умер, и Курт говорит ей, что на том свете могут быть проблемы. Когда кислорода перестает хватать, все они медленно засыпают, и корабль летит сам. Они уже не видят, как он пролетает сквозь кристальную сферу, а потом опускается на что-то ослепительно белое. От толчка они приходят в себя, осматриваются по сторонам и выбираются из шаттла. Чак спускается первым, стучит по полу, и тот отзывается металлическим звуком. Пока они стаскивают вниз вещи, появляется странный пришелец. Он выглядит как старик и называет себя Искателем. Искатель рассказывает, что ищет разумные миры, но постоянно опаздывает – миры превращаются в небытие. Так случилось и с Землей, а он подобрал их и доставил сюда. Искатель предлагает им возможность вернуться назад на пять лет, чтобы найти того или что-то, что в будущем приведет к концу планеты. Они – пятеро единственных выживших землян. Им не остается ничего иного, как согласиться, и Искатель отправляет их в прошлое. Чак просыпается у себя дома, и его жена думает, что ему приснился ночной кошмар. Чак идет в комнату Нила и не находит его там. Нил сейчас на вечеринке в каком-то клубе, хоть и сказал матери, что пошел к другу готовиться к экзаменам. Чак собирается поехать и привезти его, ищет ключи от машины, а потом на пороге дома сталкивает с Куртом. У того сломалась машина, и он просит подбросить его до бензоколонки. Сара просыпается дома и видит, что ее сын Кори еще жив. Она будит его, потом обнимает и плачет, а ее муж Пол ничего не может понять. Курт сообщает Чаку, что Энджела находится на околоземной орбите, и ее нужно вернуть назад. Во время их встречи с Искателем она была без сознания из-за удара, поэтому ничего не видела и ничего не помнит. Они приезжают в Хьюстон и связываются с ней, и когда устанавливают контакт, Тэггарт приказывает ей вернуться обратно на Землю. Сначала Энджела не слышит его, но вскоре отвечает и возвращается. Курт смотрит на кого-то из ученых за пультом, и тот спрашивает, не знакомы ли они случайно. Курт качает головой, хотя и помнит этого человека через пять лет.

:: Серия № 1#02. "Пилот. Часть 2" ::
(Pilot. Part 2)
Сара приводит своего сына Кори на обследование к онкологу. Она говорит врачу, что ее родственники болели раком, поэтому она хочет проверить Кори. Врач замечает, что отец Сары умер от рака желудка в семьдесят два года, но она настаивает. Пейдж пытается достучаться до Чака, чтобы он поговорил с Нилом, который что-то курил в доме. Но Чак не слушает жену – он смотрит телепередачу с Сарой и пытается дозвониться до нее, но натыкается на автоответчик, на котором оставляет сообщения. Курт в это время болтает с Энджелой, ему звонит подружка, он отменяет свадьбу и говорит ей забрать все барахло из его дома. Затем он говорит Энджеле, что только что спас себя от тонны алиментов. Они все собираются, и Чак говорит, что у них есть чуть более четырех лет, чтобы предотвратить катастрофу. Он подозревает, что тот спутник, который они подобрали, был запущен с совершенно иной целью, он занимался не связью, а служил прикрытием для секретного проекта под названием "Светлое небо". Еще он рассказывает, что перед тем, как у них в корабле закончился кислород, он видел на дисплее компьютера слово "Левиафан". Курт категорически не соглашается с ним и не собирается во всем этом участвовать, собирается и уходит со словами, что намерен уйти в запой на ближайшие пять лет. В это время Элейн, жена человека по имени Джеральд Уилкинсон, привозит его на обследование, Он машет ей рукой из томографа. Врач говорит, что с Джеральдом все будет в порядке, ему только следует поменьше играть в боулинг, но Джеральд забирает свою сумку и вместе с Элейн идет к лифту. Когда двери закрываются, его глаза странным образом начинают дрожать. Энджела приходит в пустую квартиру Курта, откуда его подружка утащила все, что было можно, и тот ей говорит, что раз будущее уже известно, то он сделает ставку на футбольном матче. Энджела пытается ему втолковать, что им даны эти пять лет не просто так, но Курт непременно хочет умереть богатым. Пол, муж Сары, приходит к ней на студию и спрашивает, для чего она водила Кори к онкологу. Сара рассказывает ему о своем ночном кошмаре, в котором она видела сына мертвым, и поэтому решила удостовериться, что с ним все в порядке. Пейдж говорит Чаку, что в субботу будет вечеринка, на которую все приглашены. Они ужинают, Марк говорит, что в субботу собрался встретиться с приятелями, но ради вечеринки перенесет встречу на пятницу. Из-за этой вечеринки Чак ругается с женой. Джеральду Уилкинсону кто-то звонит по телефону, он берет трубку и слышит какой-то шип и треск. Затем он берет свою сумку и собирается идти играть в боулинг. Элейн старается остановить его, но Джеральд отталкивает ее и все равно уходит. Курт следит за футбольным матчем из постели в компании двух девиц, говорит им, что знает ход игры и кто выиграет, но матч завершается совсем по другому. Машина Уилкерсона проезжает через шлагбаум и едет по ночной дороге, набирая скорость, пока не сталкивается с автомобилем Эда Скривенса. Наутро в новостях сообщают, что Скривенс, ветеран NASA, возвращался вечером домой и попал в катастрофу, в результате которой погиб. Чак с семьей приходит на его похороны, а потом вместе с Нилом идут к Саре, Энджеле и Курту. Пейдж с подозрением наблюдает за ними. Дома Нил прикидывается больным, и когда мать уходит, он подскакивает к компьютеру и взламывает сервер аэрокосмического агентства. Сара и Курт приходят в больницу и говорят с врачом Уилкерсона. Тот рассказывает, что год назад тот был безнадежно болен. Дать им информацию он не может, так как в больнице проблема с компьютерами. Чак и Энджела приходят к жене Уилкерсона, представляются его друзьями и спрашивают, что с ним произошло. Та нехотя рассказывает, что Джеральд был безнадежно болен, и они согласились на бесплатную генетическую программу в Хьюстоне. После курса терапии Джеральд излечился, но стал совершенно другим, ей кажется, что в теле поселился кто-то еще. Ему звонили люди из больницы, и он встречался с ними, Элейн несколько раз следила за их встречами. Когда они возвращаются, Нил рассказывает, что на его жесткий диск попал самоуничтожающийся вирус. Он был создан с целью уничтожения данных, если те будут похищены. Сейчас копия вируса есть и у Нила на винчестере. Чак снова ругается с Пейдж из-за вечеринки, он орет, что Марк не хочет стать астронавтом, и никогда не хотел. Жена не понимает его, и он закрывает дверь в комнату, после чего рассказывает ей о полете, который будет только через пять лет, о катастрофе, приведшей к разрушению Земли, и что в живых остались только он и Нил. Их спас инопланетянин, который дал шанс вернуться в прошлое на пять лет и исправить ошибку. Но Пейдж не верит ему и делает вывод, что у него появилась другая женщина. Команда отправляется на то место, где Уилкинсон встречался с остальными. Сара и Нил прячутся у ворот с сотовым телефоном, чтобы подать знак в случае опасности, а Чак, Энджела и Курт забираются по системе канализации на какой-то склад. Внутри находится какая-то лаборатория, приборы, термостаты и странные емкости с составом, похожим на сопли, в который опущены трубки с кислородом. Курт говорит, что это органические полимеры. В емкости что-то шевелится, Чак берет железный прут и начинает там удить. В это время Сара и Нил видят подъезжающие машины, из которых выходит толпа людей и направляется к складу. Они звонят Чаку и остальным, но существо в емкости начинает шевелиться еще быстрее, и Чак выдирает трубки, а потом они все убегают. Люди возвращают трубки на место и пытаются их догнать, но они выбегают за ворота и уезжают. Сара потом говорит, что Искатель не мог вернуться сам, так как только органика может перемещаться во времени, значит, сам он был чем-то вроде робота. В это время в той лаборатории неизвестные девушка и парень наблюдают за эволюцией бактерий, строящих собственную среду обитания, а на термостате, в котором они обитают, указано название проекта – "Левиафан", версия 4.3.

:: Серия № 1#03. "Разрушитель" ::
(The Shatterer)
Курт читает лекцию на симпозиуме, и внезапно в зале появляется вооруженный мужчина. Он кричит, что им его не сломить, вырывается из рук полицейских и что-то бормочет, затем говорит, что это он во всем виноват, после чего стреляется из своего пистолета. Пейдж за завтраком наблюдает за остальными, Марк уходит к друзьям, а Чак и Нил остаются. Сара играет со своим сыном Кори, вспоминает его болезнь и спрашивает Пола, из скольких слоев лучше сделать пирог, и тот отвечает, что это зависит от количества приглашенных гостей. Энджеле приходится все начинать заново с секции тренажеров, так как ее отстранили от полетов. Проходя по коридору, она видит скафандр, такой, в каком она находилась на околоземной орбите. Нил тем временем на перемене встречается со своей подружкой Холли, которая давно его искала, но он никак не попадался ей на глаза. Команда снова собирается и обсуждает то, что выкинет этот человек на симпозиуме во время лекции Курта. Его имя – профессор Наран Чандра, и он является автором нового поколения искусственного интеллекта, обитающего в Интернете. Курт вспоминает, что он читал строки из "Махарбхараты", индийской эпической поэмы. Чак замечает, что те же самые слова сказал и Оппенгеймер, когда наблюдал за взрывом первой атомной бомбы. Сара спрашивает, как продвигается расследование по проекту "Ясное небо", и Чак говорит, что доктор Бэронс занимался какими-то генетическими экспериментами. Сара говорит о женщине по имени Линда Кассом, которая связалась с ней. Она была одной и пациенток Бэронса, а сейчас страдает ночными кошмарами. Она говорит, что Чандра создал в компьютере Дарвина, виртуально существующую жизнь, которая сама создает себе условия существования. В Интернет эта форма жизни не должна попасть, так как она существует на локальной машине, а данные передаются по сети. Сара и Энджела расспрашивают Линду, и та рассказывает, что эта терапия – особое состояние организма. Чак и Курт приезжают к дому Чандры и видят почту двухнедельной давности. Видимо, все это время профессора не было дома, так как он не забрал даже журнал "Плейбой". Чак выбивает окно в ванной и забирается в дом, а Курт остается на улице. Чак добирается до компьютера, но в это время кто-то оглушает Курта шокером, и когда тот падает на землю, неизвестный достает нож. Чак вылезает через окно, но неизвестный уже убегает. Курт приходит в себя в больнице с переломанной рукой и рассказывает, что тот парень вырубил его шокером и взял кусочек кожи. В это время Сара и Энджела слушают Линду, и та им рассказывает, что ее окружал огонь и те люди, она была уверена, что знает их, а потом обнаружила у себя на ногах сыпь как при аллергии на траву, но она не выходила из дома. Чак говорит, что Чандра напал на Курта и хотел проверить, человек он или нет. Одна из студенток Чандры рассказывает, что тот стал странным, постоянно сидел за компьютером и что-то искал, и все боялся, что его убьют или в дом кто-то заберется, для этого он даже спал на полу, дабы слышать вибрацию шагов. Отец Энджелы баллотируется на выборах, разворачивает предвыборную кампанию, и когда она приходит, то предлагает нажать на рычаги и восстановить ее в NASA. Энджела отказывается, она не хочет продвигаться таким путем. Подружка Нила Холли говорит, что их отношениям пора перейти на новую ступень и предлагает заняться сексом. Нил соглашается и отвечает, что возьмет отцовский "Мустанг", и они куда-нибудь поедут на выходные. Он видит на травке двух своих приятелей и подходит к ним с компьютером, просит взломать защиту. Линда приходит на сеанс к психиатру и под гипнозом вспоминает место, в котором она оказалась – там белые колонны, за которыми растут деревья. Туда же собираются и остальные люди. Она чего-то боится, видит какое-то существо, которое сжигают вместе с оборудованием и режут на куски, но не может его описать, боится. После этого сеанса она оказывается в больнице с сердечным приступом. Приятели Нила вытаскивают чип из материнской платы компьютера, соединяют его со своим хитроумным устройством, и у них получается взломать его и открыть файлы, в которых содержатся записи Чандры. Марк спрашивает Чака, почему тот сказал, что он не хочет быть астронавтом, было ли это проверкой или нет, а потом говорит, что хочет стать астронавтом и записывается в пятницу. Энджела узнает, что ее восстановили, но причину ей никто не говорит. Когда она выходит в коридор, то слышит вслед себе "папенькина дочка", и понимает, что тот все-таки приложил руку. Затем они просматривают записи Чандры, в которых тот говорит об обнаруженном им странном виде существ в Интернете, и кажется, что обнаружил Бога. Он находит фрагменты кода, а также имя Джереда Уорда. Линда вспоминает, что в больнице появлялся странный человек в кепке. Команда отправляется на поиски Чандры, входит в дом, а с ними идет его студентка Тэсс. В доме они находят часть существа, которое бросается на Курта, тот его бросает на пол, а Чак стреляет из пистолета. Тэсс вырубает Чака и идет следом за ними, нападает, Чак стреляет в нее, и она оказывается подобным существом. Появившийся Чандра стреляет в Тэсс из дробовика и снова убегает, они выбираются из дома и находят Нила в багажнике машины. Позже команда собирается в кафетерии и обсуждает произошедшее, они не знают, сколько еще подобных тварей находится на Земле, а потом узнают, что Линда умерла. Вечером Чак говорит Пейдж, что если бы у него была другая женщина, она бы давно догадалась, так как они женаты двадцать три года. Нил встречается с Холли, и та говорит, что им пока еще стоит подождать и просто общаться друг с другом. Сара празднует день рождения Кори и приглашает всех его друзей. Курт выступает на симпозиуме, Чандра появляется там, но не убивает себя, а просто роняет какой-то стенд.

:: Серия № 1#04. "Сны астронавта" ::
(Astronaut Dreams)
Чаку снится кошмар, в котором он с Нилом и Марком играет во дворе в футбол, и они видят гибель Земли. Пейдж просыпается и говорит, что с этими кошмарами надо что-то делать. Режиссер говорит Саре, что их выпуск новостей упал на два пункта, но она отвечает, что в пятницу он поднимется и беспокоиться не о чем. Тогда режиссер спрашивает, как пройдет его свидание, и Сара говорит, что паршиво, для этого и будущее знать не нужно, все и так ясно. Чак приходит на совещание, на котором обсуждается запуск нового спутника и космического челнока. Это секретная программа, и груз, который челнок доставит на орбиту, также засекречен и относится к проекту "Светлое небо". Когда он рассказывает об этом команде, Энджела говорит, что подобные челноки летали и ранее, это первая модель из всей серии. Чак отвечает, что смерть Эда Скривенса связана с проектом "Светлое небо", и они могут быть ближе к концу света, и чтобы оттянуть его, команда должна быть на челноке. Появляется Сара и говорит, что она должна на неделю уехать из города, это связано с ее работой. Когда она приходит домой, то ее муж Пол, недавно попавший в аварию, ходит по дому в воротнике. Сара рассказывает, что хочет расследовать дело о серии преступлений. Кори не хочет ее отпускать. Нил вместе со своими друзьями сидят компанией, все что-то курят, кроме него. Холли напоминает, что в субботу у нее день рождения, и она хочет пойти на концерт. Нил спрашивает ее, что она думает о научной выставке, и Холли спрашивает, не собрался ли он повести ее в музей. Курт встречается с очередной девицей. Сара приезжает в городок Грейвел Пойнт и смотрит на школьный автобус, из которого выходит девочка. Родители говорят ей убраться в собственной комнате. Появляется Энджела, и Сара спрашивает, почему та за ней шпионит. Потом она рассказывает, что помнит тот случай, когда родители похитили свою собственную дочь, которую затем найдут мертвой в лесу. Чак и Нил разбираются в компьютерной защите челнока, и Нил говорит, что если получить доступ, то легко можно будет саботировать программу и сбить спутник с курса. Курт показывает ученому образец того существа, и ученый делает заключение, что существо состоит из синтетических полимеров, которые теоретически могут принимать форму человека. Сара рассказывает Энджеле, что в прошлой жизни когда Пол попал в аварию, то родители инсценировали похищение своей дочери – Эшли Линден. Когда утром они наблюдают за домом, то видят, как мать провожает Эшли до автобуса, та садится в него и едет в школу. Они следуют за автобусом, проезжают мимо сарая и видят полицейские машины. Сара останавливается, и ей говорят, что кто-то похитил шестилетнюю Джаннин Кили. Чак говорит с астронавтом Джимом, который фальсифицировал свою медкарту. У него были проблемы со слухом, и врачи не допустили его к полетам, но в конце концов это раскрылось. Чак вспоминает, что его отец тоже хотел летать, но он был дальтоником, и врачи дали разрешение только на управление самолетом. Сара и Энджела описывают похитителя в полиции, но копы им не верят и самих едва не отправляют под замок. Тогда они составляют фоторобот и отправляются с ним опрашивать жителей. На фотороботе изображен лохматый мужчина с бородой и с бельмом на правом глазу. Сара вспоминает, что в той жизни девочка была жива еще три дня. Чак и Нил разрабатывают план саботажа запуска спутника, и Нил забывает про день рождения Холли. Когда он наконец-то вспоминает про него и звонит ей, то натыкается на автоответчик. Холли лежит дома на кровати и слушает музыку. Из телефонной будки Нил звонит в центр управления полетами и говорит, что в здании бомба. Из здания начинается эвакуация, а Чак тем временем пробирается к компьютерам и загружает в память программу. Его замечает охранник и спрашивает, что он здесь делает. Вместе с охранником Чак уходит из центра. Сара и Энджела смотрят по телевизору выпуск новостей, в котором соседка Кили, Патрисия Линден, говорит, что Эшли и Джаннин часто играли вместе. Джаннин тем временем находится у своего похитителя с бельмом на глазу. Он говорит ей, что это комната его дочери, с которой Джаннин скоро встретится. Курт демонстрирует своей подружке термограф, который обычных людей показывает в красном спектре, а холодных синтетических пришельцев – в зеленом. Чак собирается лететь на орбиту, Пейдж приносит его носки, и Чак говорит, что все время что-нибудь забывает. Сара и Энджела находят свидетельницу, которая говорит, что этот тип приставал к ней в баре. Они приходят в его вагончик, но этого человека там нет, в вагончике живет уже другой. Он называет предыдущего хозяина придурком, а потом вспоминает, что он служил в ВМФ, так как видел на руке татуировку. Находясь на орбите, Чак намеренно теряет спутник, когда программа Нила вносит изменения в траекторию полета. Сара и Энджела устанавливают имя похитителя – Мэтью Холлард, и Сара вызывает в городок оператора с телеканала. Холлард видит выпуск новостей, в котором говорится, что его собственная дочь погибла в восемь лет, и разносит телевизор. Его вычисляют, Энджела видит Джаннин, и девочку возвращают родителям, а Холларда арестовывают. Нил извиняется перед Холли за то, что забыл про ее день рождения, а она отвечает, что он ведет себя как чужой. Чак снова видит свой сон. Как-то журналисты спросили его, что ему снится по ночам. Его отец всегда обещал вернуться живым и всегда возвращался. Тем временем термограф Курта показывает на улице одну холодную зеленую фигуру.

:: Серия № 1#05. "Конец разума" ::
(Time Out Of Mind)
Курт просыпается от звуков радиопередачи и еле ползет к холодильнику. Он выглядит так, будто беспробудно пил целую неделю. Добравшись до холодильника, Курт обнаруживает в нем иней, а в морозилке записку со словами "прочитай внимательно, если хочешь жить". Неделей раньше Нил рассказывает отцу, что обнаружил в Интернете сайт для спецагентов. Курт появляется в забегаловке, где они собираются, со своей очередной подружкой – Кариной, из которой собирается сделать королеву техно-рэпа, для чего повезет ее в Лос-Анджелес для прослушивания. И под конец он сообщает, что они с Кариной поженились в субботу. Потом они уходят, и когда едут по дороге, за их машиной увязывается другая машина с двумя неграми в салоне. Сара говорит Энджеле, что у нее было такое выражение лица, когда она увидела Курта с Кариной. Энджела отвечает, что между ними уже давным-давно все кончено, и Курт слишком проблемный, чтобы с ним жить. Энджела замечает, что у нее кружится голова, затем все проходит, и они с Сарой расходятся каждая в свою сторону. Чак приходит к Нилу и говорит, что мама просила его убраться в гараже. Нил как раз собирался учить тригонометрию. Они идут в гараж, где стоит новый мотоцикл, такой, какой он хотел в семнадцать лет, а сейчас ему двадцать два. Чак замечает, что мама никогда не согласится купить "Харлей-Дэвидсон". Курт приходит в тренажерный зал, где занимается Энджела, заговаривает с ней, но она его не узнает. Он ничего не может понять, но Энджела не притворяется, она просит вышибалу выкинуть его за дверь, а потом уходит. Так ничего и не поняв, Курт покидает тренажерный зал. Он едет к Чаку и рассказывает, что Энджела его не узнает, и Чак отвечает, что у нее может быть временная потеря памяти или что-то вроде этого. Нил катается на мотоцикле по улице, и приятели говорят, что ему пора возвращаться к обычной жизни, а то он вдруг с чего-то засел за компьютер и стал получать хорошие отметки вместо привычных неудов. Нил въезжает на самодельный трамплин и падает вместе с мотоциклом, из переулка выезжает полицейская машина, и приятели тут же разбегаются кто куда. Курт и Карина приходят к продюсеру, который говорит, что в ее музыке нет ничего особенного и советует начать с провинции, например, с Нэшвилла. Курт пытается доказать ему, что Карина принесет студии успех, но продюсер указывает им на дверь. Карина и сама не верит в то, что станет звездой, но Курт старается убедить ее в обратном. Чак приходит за Нилом в полицию, но и тот теряет память и не помнит ничего об "Одиссее". Поняв, что Курт ничего не придумал в случае с Энджелой, Чак просит полицейского немного повременить с освобождением сына и уходит. Он приходит к Саре и спрашивает, как у нее дела и когда она в последний раз видела Энджелу. Сара вспоминает, что видела ее в коридоре в Хьюстоне, когда приходила брать у него интервью. Она тоже не помнит "Одиссею". Курт возвращается домой и видит, что Карина устроила там тусовку и притащила всех своих друзей, включая тех двух негров из преследовавшей их машины. Она говорит ему, что празднует собственный провал. Негры понимают, что Курт вроде как может предсказывать будущее и хотят, чтобы он сказал, какая футбольная команда выиграет, чтобы удачно сделать ставки. Чак и Курт находят ученого, который занимается проблемами физики и читает лекции, находят его, и Чак представляется писателем, а историю с "Одиссеей" описывает как сюжет своего фантастического романа. Физик предлагает выбросить из сюжета Искателя, но Чак отвечает, что это один из ключевых персонажей. Он добавляет, что путешествие во времени в принципе невозможно. Курт говорит, что сознание персонажей перемешалось, и воспоминания о том, что должно произойти, каким-то образом стерлись из их памяти. Он хочет знать, что вызвало амнезию. Физик продолжает критиковать "историю", говоря, что при крахе планеты шаттл не смог бы остаться целым, его раздавило бы, и все астронавты превратились в желе. Пока физик говорит с Куртом, Чак садится за компьютер и начинает печатать странные символы, происхождение которых не может объяснить. Что-то похожее он видел на компьютере Нила, и Курт понимает, что и Чак тоже потерял память об "Одиссее". Он спрашивает, как он догадался о существовании этого текста, и Чак отвечает, что он где-то видел его, и в этих символах находится ключ к их проблеме. Он сравнивает оба куска текста и устанавливает, что они идентичны. Когда они собираются уходить, физик предупреждает, что если увидит в книге свои идеи, то придет с адвокатом. Курт говорит, что он несмотря ни на что все еще собирается спасти шесть миллиардов человек и Землю. Он приезжает домой, где парни, которым он подсказал исход игры, сообщают, что они проиграли. Карина говорит ему, что он ее не любит, а всего лишь видит идеал, а потом уходит. Затем Курт просыпается и доползает до холодильника, в котором и находит записку. В ящике он находит двести баксов, а потом начинает разбираться с распечатками этого кода, и приходит к выводу, что это какой-то код, который при наложении друг на друга создает идеальное изображение и звук. Он приходит в бар и рассказывает, что много думал об этой проблеме и пришел к выводу, что мозг отторгал воспоминания из будущего, возможно из-за того, что Искатель до них не имел дела с людьми.

:: Серия № 1#06. "Симбиоз" ::
(Symbiosis)
Уборщица пылесосит пол в лаборатории и случайно натыкается на изъеденный труп ученого, лежащий возле стола. Тем временем конкурентка ее отца по предвыборной гонке Антония Рейз получает по почте видеокассету с компроматом на отца Энджелы. Сама Энджела бегает по лесной дорожке, в конце которой видит своего отца. Он спрашивает, зачем та погубила его карьеру этой видеокассетой, в ответ на что Энджела говорит, что это в отместку за ее восстановление в НАСА, где теперь все сомневаются в том, что она делает. Курт приносит соседке плату за квартиру, одновременно болтая по сотовому с букмекером, с которым согласился поделиться 20% от выигрыша, если он скажет, на какую лошадь надо ставить. Соседка приглашает его поужинать, но Курт отмазывается, сказав, что у его матери юбилей, и они встретятся в другой раз. Сара читает в новостях об убитом протезисте, найденном в собственной лаборатории, а потом говорит редактору, что об этом случае они еще услышат. После его убийства из лаборатории исчезла его племянница – Стиви Чепмен, шестилетняя глухая девочка. Через минуту тот представляет ей Троя – нового директора новостей. Сара видит его и узнает своего будущего мужа, вспоминает день их свадьбы. Чак и Марк бегают наперегонки, потом входят в дом, где их встречает Нил. Чак спрашивает, когда он в последний раз бегал, и Марк вспоминает, что в тот день, когда мама нашла у него в кармане травку и гналась за ним до самой фермы. Курт звонит Чаку и рассказывает об убийстве ученого и исчезновении его племянницы, и подозревает, что он был убит Синтетиками, формой жизни, выглядящей как обычные люди. Ко всем на сотовые телефоны приходит символ "омега", и они направляются в лабораторию. Курт под легендой писателя, а Чак – как астронавт. Стиви тем временем идет по улице с игрушкой-пандой, за ней следом идет мужчина, который похищает ее. Чак заговаривает зубы Джули – девушке, занимающейся робототехникой, и она показывает ему робота. Чак жмет ему руку, и тот отвечает тем же. Курт тем временем пробирается в закрытую комнату, вляпывается в полицейскую ленту и добирается до компьютера, откуда копирует всю информацию на дискеты. Джули рассказывает Чаку, что профессор изобрел слуховой аппарат для своей племянницы, которую он воспитывал после смерти ее родителей. В лаборатории появляется начальник Джули, и Чак роняет лапу робота, чтобы дать возможность Курту выбраться из комнаты с компьютером. Похититель Стиви дымит сигаретой, и когда он отворачивается, на него нападают муравьи. Нил прибегает с пробежки и спрашивает, что делает Марк. Тот отвечает, что пишет сочинение, и Нил дает ему совет выучить модели шаттлов, так как их могут спросить. Энджела разговаривает с матерью, которая говорит ей, что она зря послала кассету. Трой приглашает Сару на семейный ужин, та говорит, что ей не с кем оставить Кори, но он отвечает, что это не проблема. Сара затем сообщает Чаку, что нашли еще одно тело, но это был не ученый, а простой бездомный. Они думают, где может быть Стиви, потом им на глаза попадаются ее рисунки, и они идут в зоопарк. Стиви сидит там на скамейке возле загона с пандой. Джули говорит, что профессора искали двое парней, но недавно ушли. Сара пытается разговаривать со Стиви на языке жестов, но она его не знает, зато знает Курт. Они не знают, что с ней делать, Нил предлагает сдать в бюро находок, но Чак оставляет с ней Сару и Курта. Двое человек, возможно Синтетиков, выслеживают их. Курт расспрашивает Стиви о ее друзьях, с которыми ей не надо разговаривать, и эти друзья – муравьи. Нил находит одного и видит, что к нему прикреплен микрочип, который улавливает волны слухового аппарата Стиви. Нил говорит, что компьютер профессора почти разрушен, информацию можно снять частично, так как жесткий диск почти рассыпался. Стиви говорит, что кто-то хотел убить муравьев. Джули говорит Чаку, что сюда приходили двое странных парней, но ее не заметили. Чак выходит на улицу и звонит Саре и Курту, те забирают Стиви и вылезают через окно в квартире соседки. Курт обещает ей встретиться, но как только они забираются в машину, их всех ловят Синтетики и куда-то везут. Нил звонит им, они преследуют их машину, но Синтетики приказывают Саре сказать, чтобы Чак остановился. Тот останавливается, и их машина уезжает вперед. Стиви приказывает муравьям напасть на Синтетиков, они заполоняют всю машину, она переворачивается, им удается выбраться, но игрушка-панда остается в машине и сгорает. Чак полагает, что это или Синтетики, или люди, работающие на них. Марк сообщает, что прошел первый раунд испытаний на поступление в НАСА, и одним из вопросов был вопрос о моделях шаттлов, и он верно на него ответил. Марк замечает, что Нил умнее, чем кажется. На ужине с Троем и его женой Сара неожиданно правильно называет имя его отца, и Трой спрашивает, откуда она его знает. Сара переводит разговор на еду. Курту приходится пойти ужинать к соседке, которая готовит выпивку по рецепту из Интернета, а Стиви играет в прятки с каким-то мальчиком и замечает на стволе дерева муравья и внимательно рассматривает его.

:: Серия № 1#07. "Выбор, который мы делаем" ::
(The Choices We Make)
За две минуты до эфира Трой просит Сару посмотреть на монитор, и она видит запись интервью с доктором Трэвелором, разработавшим новую методику лечения онкологических заболеваний у детей. Она просит редактора поставить ролик еще раз, но та с удивлением смотрит на нее. Марк и Нил едут на "Корвете", который достался Чаку от отца. Марк удивлен тем, что Нил решил сдавать экзамены в НАСА, он уверен, что его все равно туда не возьмут. Они проезжают мимо перекрестка, на котором Нил видит какого-то мальчика. Он выскакивает из машины и бежит к нему. Чак приезжает в бар и встречается с человеком по имени Джон Майлз. Майлз рассказывает, что он – полковник в отставке, два месяца воевал в Заливе, потом был ранен и очухался в арабском госпитале. Затем его перевели на другую базу. Майлз говорит, что был на мысе Канаверал, когда производился запуск "Одиссеи". Энджела приходит к Курту в библиотеку, где он подписывает всем желающим экземпляры своей книги. Она говорит, что в прошлую их поездку в Париж он заставил ее пешком подниматься на Эйфелеву башню, и в следующий раз она поедет на лифте. В библиотеку входит мужчина, тот же самый, что встречался в баре с Чаком, и Курт подписывает ему книгу. Тот говорит, что прошлое можно повторить. Энджела в это время смотрит что-то на книжных полках и не видит его. Напоследок странный гость говорит ему, что его задача – спасти мир от гибели. Затем он быстро уходит, Курт выбегает на улицу, но незнакомца уже нигде нет. Нил добегает до сетчатого забора, за которым стоит мальчик, и тот его спрашивает, похож он на настоящего или нет. Сзади подъезжает Марк на "Корвете" и спрашивает, куда Нил помчался, тот поворачивается, а когда снова переводит взгляд на тупик, то мальчика за сеткой уже нет. Нил возвращается в машину, и они едут дальше. Чак рассказывает Майлзу о "Корвете" своего отца, который был первым в Европе. Он тогда выиграл кругленькую сумму на тотализаторе, выбрал машину по заказу, и ее доставили из Америки на корабле. Его отец три раза попадал в аварии и оставался невредимым, а на этом "Корвете" поехал на рыбалку и врезался в дерево на скорости 10 миль в час. Сара снова привозит Кори в больницу, находит доктора Травелора и просит его включить Кори в программу. Доктор Травелор отвечает, что эта программа экспериментальная и о ней нельзя ничего говорить. Сара соглашается, и он отвечает, что Кори – идеальный пациент для программы. Курт рассказывает Энджеле о странном посетителе, а потом спрашивает, почему она его бросила. Энджела отвечает, что с ним было сложно, а еще она в него влюбилась, на что Курт отвечает, что мир может лететь к черту. Чак находит Нила в саду, и тот его спрашивает, делал ли он в своей жизни что-то такое, о чем хотел бы забыть. Чак рассказывает, что такого никогда не было. Нил в ответ просит его вспомнить то лето, когда его отправили в лагерь. Ему тогда было девять лет, и в лагере он подружился с соседом по домику Айзеком Сассманом. В самом конце смены у них было соревнование по плаванию, Айзек плохо плавал, и Нил предложил ему вместе тренироваться. Они доплыли до мостика, а потом собрались обратно, и на середине озера Айзек испугался и утонул. Нил доплыл до берега и ждал там до тех пор, пока не придет помощь. Когда Сара и Кори возвращаются домой, Пол спрашивает, где они были, и узнав, что Сара снова водила его к врачу, говорит, что должен уйти и забрать его с собой. Они уходят на каратэ, а Сара остается одна в доме. Курт предлагает Энджеле пойти в какой-нибудь ресторанчик, и внезапно они видят на столе кошелку с ребенком. Они оба не знают, откуда он взялся. Нил сидит в своей комнате, а когда приходит мать, говорит ей, что у него болит голова. Та идет искать аспирин, а Нил снова видит Айзека, который просит его вернуться, а потом говорит, что все возможно. Нил убегает из дома босиком, и на мотоцикле приезжает на берег озера. Сара говорит с доктором Травелором, и тот предлагает ей положить Кори в больницу в Лондоне или в Китае. Она отвечает, что не может просто так уехать. Чак возвращается в старый дом, видит зарубки на косяке, по которым мама отмечала его рост, и вспоминает, как ссорился со старшей сестрой, мечтал стать баскетболистом, и боялся, что не вырастет высоким. Нил возвращается на берег озера и возвращается в тот день, когда утонул его друг. Он ныряет на глубину, но так его и не находит. Затем Айзек говорит ему, что он ни в чем не виноват, и уходит в воду, пока совсем не исчезает в ней. Чак видит своего отца, который возится в гараже со своим "Кадиллаком". Он много раз говорил ему купить металлическую крышу, но отец не хотел тратить две тысячи долларов на нее. Отец просил его посмотреть насос, а Чак сказал, что проблема не в нем, а в свечах. Сара собирается забрать Кори и уехать, но тот спрашивает, будет ли папа по ним скучать, выбегает из комнаты и приходит к нему. Курт догадывается, что встретил человека из прошлого, и в это время в дом вбегает мальчик и называет Энджелу мамой. Он говорит, что его зовут Энтони, и ему пять лет. Энджела берет газету и видит, что она датирована семнадцатым августа 2007 года, и говорит, что такой могла быть их жизнь, если бы они не полетели в космос. По телевизору тем временем показывают репортаж Сары Форбс с "Одиссеи", на которой находятся Чак и Нил, а также Моника Стерн и Ричард Палмер. Энтони задувает свечи, и в этот момент Земля гибнет. Курт говорит, что пора прекратить это безумие. Вся команда собирается, и к ним приходит этот человек, которого Чак знает как Майлза, Курт – как посетителя библиотеки, а Сара – как доктора Травелора. Он говорит им, что путешествует во времени с того момента, как произошел какой-то сбой. Когда он исчезает, Чак говорит, что должен остаться один со своим собственным демоном, и возвращается в тот день, когда погиб его отец. Они сначала спорят, так как отец говорит, что не хотел ходить на доклады и баскетбольные матчи, а единственным его желанием было посадить жену в машину и отправиться навстречу приключениям. Но когда он полетел в космос, отец понял, что этого Чак добился сам. Чак хочет поехать с ним на рыбалку и еще раз говорит про крышу, но отец уезжает один так, как и в прошлый раз.

:: Серия № 1#08. "Восторг" ::
(Rapture)
Чак приходит на могилу Эда Скривенса и вспоминает тот день, когда они познакомились по дороге из Остина в Хьюстон, а задания по приезду так и не получили. На конференции он рассказывает, что у Скривенса был актуальный взгляд на космическую программу. Сейчас же все идет к тому, чтобы запускать беспилотные шаттлы к МКС, так как они обходятся гораздо дешевле и безопаснее. Чак отвечает, что вскоре в космос будут совершать туристические поездки, и пассажиры предпочтут доверить свои жизни человеку, а не компьютеру. Нил тем временем проводит время на дискотеке со своей подружкой Холли. К дому подъезжает машина с двумя парнями и девушкой, которые предлагают сначала поехать в киберкафе, но появляется еще один парень по имени Джастин Декард и говорит, что у него есть новый наркотик. Нил не едет с ними, но Холли соглашается, и вся компания уезжает на машине. Сара шьет Кори костюм желтого осеннего листа для школьной постановки, он меряет его и говорит, что он желтый мертвый лист. Пол снимает их обоих на видеокамеру. Чак встречается с вышедшим на пенсию астронавтом Лейтоном Скоттом, который был на Луне. Лейтон говорит, что слышал обо всех дебатах в пользу отказа от пилотируемых полетов, а потом советует Чаку остерегаться Синтии Ходж, нового руководителя программы полетов, поскольку никто не знает, что может произойти в "Светлом небе". Энджела роется в холодильнике Курта и возмущенно говорит, что у него там все продукты из сои. Он отвечает, что ее карьера висит на волоске, а она думает о продуктах, на что Энджела говорит, что ходила к психиатру с пятнадцати лет. Курт отвечает, что его мама отвела его к психиатру в куда более раннем возрасте. Нил спрашивает приятеля, что связывает его брата с этими компьютерными психами, и тот рассказывает, что они взломали защиту и получили доступ к веб-странице с кодом, по которой синтезировали новый наркотик под названием "экстаз". Все они по очереди его пробуют, Нил приходит, чтобы забрать Холли, но та не хочет уходить, а он внезапно хватается за голову, а глаза начинают кровоточить. Нил возвращается и рассказывает Чаку, что сможет взломать любую копию этого кода. Он также замечает, что все попробовавшие наркотик становятся очень умными и могут читать чужие мысли. Сара говорит с Троем, который рассказывает, что одно время делал сюжеты о раковых заболеваниях, и может просмотреть записи и посоветовать ей нескольких специалистов. Энджела приходит к психиатру и рассказывает, как в восемнадцать лет разбила машину. О космосе она старается не говорить, только сообщает, что ее отец приложил руку к ее возвращению в программу. Нил встречается с Декардом в пустыне, и они едут дальше на машине. Нил спрашивает его про "экстаз", и Декард отвечает, что у каждого есть право ловить кайф, в том числе и у Холли. Лейтон Скотт сообщает Чаку, что умирает от лунной болезни, которой заболели только те, кто был на Луне, и что с собой они привезли не только образцы грунта. В это время приходит Кейтлин – дочь Лейтона – и говорит, что контролирует его посещения. Чак обещает прийти еще, а затем уходит. Нил спрашивает Декарда о производстве "экстаза" и его формуле, тот предлагает попробовать, и когда Нил отказывается, подозревает, что тот хочет сдать его в полицию. Нилу приходится попробовать наркотик, чтобы отвести от себя подозрение. Сара консультируется с еще одним онкологом, и когда он выходит из кабинета, она лезет в его стол и что-то оттуда вытаскивает. На очередной тусовке когда все пробуют "экстаз", Декард начинает читать мысли Нила и видит то, что видел он – космический корабль и взорвавшуюся Землю. Декард говорит, что "экстаз" соединяет воедино сознания многих людей. Но Нил не слушает его и уезжает. Чак говорит, что работы практически завершены, но Синтия говорит ему, что он саботировал систему спутника и приказывает вернуться на конференцию. Курт, Сара и Энджела тем временем приклеивают Нила скотчем к креслу, потому что он приходит в буйную ярость, орет и обвиняет Чака в том, что Марк всегда был для него на первом месте. Курт берет анализ крови и говорит, что в ней содержится какое-то вещество, возможно форма жизни, которая получилась в результате синтезированной Декардом формулы. Декард же с помощью "экстаза" вводит в такое же состояние всех остальных и говорит, что наркотик с первого раза вызывает привыкание, а его передозировка приводит к смерти. Чак и Курт находят всех приятелей Нила, они лежат в каком-то сарае, а он контролирует их всех. Психиатр говорит, что у Энджелы симптомы симулирования, и за ней требуется наблюдение. Чак приходит к Лейтону, но Кейтлин говорит ему, что тот в больнице, его заболевание прогрессирует, и на прошлой неделе Лейтон сделался безумным. Комитет закрывает программу "Одиссея". Пол отправляет Сару и Кори на выступление, сам что-то ищет в шкафу и находит там конверт с таблетками, а на упаковке стоит имя Кори Форбса. Сара смотрит постановку, в которой играет Кори, и он со сцены говорит, что ему недолго осталось жить на Земле, после чего падает на пол. Опускается занавес, и все дети выходят на сцену.

:: Серия № 1#09. "Л.Д.У. - 7" ::
(L.D.U.-7)
На судебном процессе судья просит подсудимого Фишера Ньютона объяснить суду, как он оказался на скамье подсудимых. Ньютон рассказывает, что убил своих родителей, зарубил топором, но потому, что они были не настоящими. Судья спрашивает, что это значит, Ньютон поясняет, что когда он их убивал, то внутри был белый суп, а полиция не нашла ни тех, ни крови, ни ДНК. Чак и Курт смотрят видеозапись, на которой присяжные признают Ньютона виновным в убийстве первой степени и помещают его в изолятор частной тюрьмы, в которой за всем смотрят компьютеризированные системы. Команда намерена проникнуть туда в качестве репортеров, чтобы узнать, что там и как, а также найти Ньютона, который является свидетелем существования Синтетиков. Сара говорит, что пойдет туда как журналист, а Курт и Чак будут оператором и помощником. Нила они оставляют дома, и тот возмущается, почему. Чак отвечает, что ему нужно ходить в школу, а если он и дальше будет ее пропускать, то его выгонят, а если выгонят, то некому будет спасать Землю. Сара, Курт и Чак приходят в тюрьму, где их встречает начальник и говорит, что они здесь работают с самыми опасными преступниками, маньяками, насильниками и убийцами, за их содержанием наблюдают камеры и компьютеры. Курт замечает, что во Флориде тот неплохо поработал, но начальник не понимает, о чем тот говорит. Сопровождать их будет Норберт Мэнсон, немного нервный мужчина. Он водит их по зданию и показывает камеры, в которых содержится товар – то есть заключенные. Норберт сам спроектировал это здание, и центральный коридор называется главной улицей. Он говорит, что без специальных чипов система охраны их не пропустит, и предлагает имплантировать их. Через двенадцать часов чипы растворятся. Тем временем начальник тюрьмы подходит к стене, кладет на нее руку, и стена обволакивает его. Нил в очередной раз просыпает в школу, выходит на кухню и видит Марка над книгой. Он сразу же вспоминает тот день, когда брат решил одолжить у него денег. Норберт рассказывает Саре, что раньше на месте тюрьмы была скотобойня, потом они приобрели это место и оборудовали здесь автоматизированную тюрьму, чтобы снизить расходы по содержанию преступников и налоги. В одной из таких камер как раз и находится Фишер. Норберт предлагает им снять еще и местную электростанцию, но когда они подходят к тому месту, где должна быть дверь, то таковой там не оказывается. Норберт говорит, что они зашли не туда, но Курт отклеивает от огнетушителя жвачку и отвечает, что приклеил ее сюда в самом начале их похода. Он предлагает эту жвачку Саре, но та упорно отказывается. Нил будит Марка, и тот говорит, что ему нужны деньги, но на что не говорит. Нилу удается из него выбить, что он провалил тест и хочет купить решения следующего. Его могут исключить, это убьет родителей, а сам Марк никогда не хотел стать космонавтом. Нил берет его учебник и объясняет, как решать уравнение. Марк спрашивает, откуда он все это знает, на что Нил отвечает, что трава, которую он иногда курит, расширяет кругозор. Тем временем команда видит сеанс психотерапии, который врач ведет по телевизору, а к особо непокорным применяет шоковую терапию. Фишер говорит, что все его сны – это не сны, а реальность, и что боится ее, тогда врач бьет током и его. Чак отправляется на один из подуровней и находит камеры, в которых содержатся заключенные. Отыскав камеру Фишера, он говорит ему, что верит в его слова, так как сам видел Синтетиков и тот самый белый суп. Фишер начинает ему верить и рассказывает про интеллектуальные игры, что кто-то приходит ночью и забирает их на подуровень, где темно и холодно, а в пищу им что-то подмешивают. Курт в это время добирается до пульта управления камерами, а Фишер говорит Чаку, что оно знает об их присутствии, и им отсюда не выбраться, за ними наблюдают новые усовершенствованные синтетики. Норберт говорит Саре и Курту, что они специально построили тюрьму, чтобы разобраться в причине человеческого страха. Компьютерная система открывает все камеры, и преступники вырываются на свободу, начинают разбегаться и драться друг с другом. Одна из дверей запирает Курта и Сару в комнате с пультом, и Курт пытается взломать систему, чтобы их выпустить. Заключенные нападают на Норберта и куда-то его утаскивают. Фишер говорит Чаку о подуровне и директории А-5, в которой находится файл, позволяющий отключить энергию. Чак звонит по телефону Курту и рассказывает все услышанное, и говорит, что киберразум порождает все новых и новых Синтетиков. Чак убегает по коридору, Курт отключает питание, и дверь открывается. Они выбегают на улицу, и здание постепенно охватывается Синтетиками, а потом взрывается. Марк говорит Нилу, что хочет уйти из программы и уехать из дома. Нил отвечает, что за эти задания его отдадут под суд, но Марк говорит, что не может быть таким, каким хотят его видеть родители. Он обещает вернуть деньги, которые Нил все-таки ему занял, он копил на мотоцикл. Уйдя к себе в комнату, Марк вытаскивает шпаргалку с уравнением, потом листает книгу и бросает ее в угол.

:: Серия № 1#10. "Перемена" ::
(Flux)
Чак, Нил и Курт пробираются в лабораторию и находят там человека, который куда-то очень внимательно смотрит, моргает глазами, но их не замечает. Чак говорит, что это место похоже на ту лабораторию, в которой они впервые обнаружили Синтетиков, а Курт замечает странную сыпь на человеке, чем-то очень похожую на оспу. Когда они светят ему в глаза фонариком, парень приходит в себя и кидается на них. Чак и Курт скручивают его, но в драке подопытный кусает Чака, и вирус попадает в его кровь. Сара тем временем заканчивает какой-то проект на телевидении. Чак говорит, что он заразился, но не уверен в том, что тот парень был Синтетиком – он не видел никаких проводов и белого супа. Он начинает пить воду, так как неизвестный вирус постепенно захватывает его. Сара возвращается домой и видит, что Кори нет, нет Пола, и нет их вещей в шкафу. В испуге она мечется по дому и звонит в 911, заявляет о похищении, но потом видит на столике записку от Пола. В ней тот пишет, что им стоит расстаться, он подает на развод и забирает с собой Кори, пока она не залечила его из-за своей одержимости его возможным раковым заболеванием. Сара отменяет звонок и кладет трубку. Пейдж спрашивает Чака, что с ним случилось, тот ничего не отвечает и просит еще воды. Температура его тела держится на тридцати четырех градусах, Пейдж говорит, что это гипотермия, но Чак уверяет ее в том, что это градусник сломался. Марк собирается выйти из программы подготовки астронавтов добровольно, так как понимает, что его вовсе не интересует и не привлекает космос. Он проваливает тест, набрав всего семьдесят два процента правильных ответов. В коридоре к нему подходит Синтия Ходж и предлагает свою помощь, если Марк согласится шпионить за своим отцом. Чак спускается в подвал и затевает там неожиданный ремонт, обдирает обои руками, чем удивляет Пейдж и Нила, которые спускаются в подвал посередь ночи. Сара собирается встретиться с представителем социальной службы, хочет написать жалобу и бороться за Кори через суд. Чак замечает, что на его руке начинает распространяться точно такая же сыпь, как у найденного ими парня из лаборатории. Он говорит Нилу, что ничего не ест уже три дня и все равно каким-то образом чувствует себя превосходно. Сара рассказывает Трою, что они с Полом разводятся и будут делить ребенка через суд. Нил рассказывает обо всем Курту, тот находит сыпь на шее и говорит, что та распространяется все дальше. Ночью Марк забирается в ящик с документами, находит там какие-то записи и фотки, которые берет, чтобы передать затем Синтии Ходж. Чак говорит Нилу, что кто-то его зовет, и они исчезают из дома. Пейдж ничего не может понять и не знает, куда те исчезли. Марк говорит ей, что Чак и Нил скорее всего направились на встречу с Куртом Менделом, который несколько раз заезжал к ним. Чак же считает, что кто-то хочет убить его, поскольку попавший в его организм вирус все больше и больше влияет на него и превращает в Синтетика. Курт ему говорит о времени, на которое они вернулись в прошлое, чтобы предотвратить гибель Земли. Он собирается перепрограммировать вирус, чтобы уничтожить его, но для этого потребуется какое-то время. Марк встречается с Синтией Ходж и говорит, что не будет шпионить. Та напоминает, что он балансирует на грани отчисления, а ей нужен хороший информатор о деятельности Чака. Нил спрашивает Курта, каким образом можно будет убить киберразум и вернуть Чака обратно. Чак тем временем куда-то идет и оказывается у здания, входит в него и попадает в белый коридор, где его встречает какой-то человек. Чак идет следом за ним, и тот говорит о существовании киберразума, который сам строит мир для себя. Киберразум и люди несовместимы, они никогда не смогут существовать вместе, поэтому он вскоре уничтожит этот мир. Чак видит еще людей в этом коридоре, потом убегает и выпрыгивает в окно, выбивает его и падает на улицу. Курт говорит Нилу, что раз Чак находится под действием вируса, то он понимает его, и значит, его можно заставить выполнять какие-то команды. Когда вирус наконец-то теряет свою силу, Нил спрашивает его, каково это быть Синтетиком. Чак отвечает, что ему не хватало физической реальности, а Курт добавляет, что какая-то его часть сопротивлялась вирусу, не дав ему окончательно получить контроль. Он полагает, что Синтетики разработали нановирус, который через того парня атаковал Чака, а если это программа, то ее можно перепрограммировать. Сара тем временем сидит дома одна и готовит сама себе еду, а потом находит рисунок Кори, на котором тот изобразил себя и родителей. Она прикрепляет его магнитом к двери холодильника. Чак и Нил возвращаются домой, и Пейдж требует рассказать, что происходит, но только не упоминать пришельцев и гибель планеты. Чак отвечает, что это и есть правда, а насчет того, что у него есть другая, она ошибается. Тем временем Курт отыскивает какой-то зародыш и проводит над ним опыт в своей лаборатории, помещает в емкость и закрывает крышкой.

:: Серия № 1#11. "Котенок" ::
(Kit-10)
Нил ищет в Интернете материалы, имеющие какое-либо отношение к "Левиафану". Внезапно на его компьютер приходит сообщение от девушки под ником "Котенок", она спрашивает, что он делает, а потом говорит, что знает его и наблюдает за ним. Нил вступает в диалог, а она посылает ему одну фотографию за другой, потом спрашивает его настоящее имя, скидывает еще фотографию, а когда Нил в ответ пишет, что прекращает разговор, она звонит по телефону. Тот отвечает, что его родители прибьют за телефонные звонки в три сорок семь утра, но "Котенок" звонит еще раз. В комнату входит Чак и спрашивает, с кем он разговаривает. Нил отвечает, что ни с кем и обещает немедленно лечь спать. Чак напоминает, что "Котенком" может оказаться вовсе не девушка, а стокилограммовый извращенец. Энжела проводит сеанс связи с МКС, говорит с Хьюстоном, а на следующий раз на связь будет выходить Татьяна – космонавт из России. Второй пилот на станции не доверяет Энджеле и говорит Татьяне, что той вообще не должно было быть на МКС, поскольку в НАСА ее восстановили только благодаря связям ее отца-сенатора. Сара приходит на детскую площадку, где мать Пола гуляет с Кори. Постановление суда запрещает ей видеться с сыном, и когда она подходит к Кори, тот говорит, что папа сказал, будто у нее не все в порядке с головой. На уроке в школе учительница информации демонстрирует классу удаленный сервер, который двое местных гениев собрали из всего того хлама, что выделил им директор. Парни предлагают назвать сервер "Близнец-Нет" и говорят, что с его помощью можно будет отфильтровывать все нежелательные сайты, например порносайты, расистские, террористические сайты. Они решают провести эксперимент, как "Близнец-Нет" будет работать, и в это время "Котенок" снова выходит на связь с Нилом, говорит, что видит его. Он оглядывается по сторонам, думая, не может ли это быть кто-то из класса, но все девчонки заняты своими делами. Он обещает ей написать, отмазываясь, что занят, но "Котенок" говорит в ответ, что знает его расписание уроков и предлагает поиграть в двадцать вопросов. Она спрашивает, кем он хочет стать и кем его видит отец, а потом говорит, что всегда его видит. На перемене Нил встречает в коридоре Холли, выдирает батарейку из телефона, и предлагает сводить ее в кино и провожает до кабинета французского языка. На телестудию перед самым эфиром приходят полицейские и сообщают Саре, что она нарушила постановление суда. Та просит их подождать в ее кабинете пока не закончится эфир. Затем она приходит к Полу с разборкой, но тот вызывает охрану, и Сару выдворяют из его кабинета. На школьном дворе приятели говорят Нилу, что может быть эта девушка страшная, поэтому и прячется за компьютерным ником. Она снова ему звонит, Нил оглядывается по сторонам, но не видит никого с сотовым. Курт, Сара и Чак говорят через веб-камеру с Энджелой с помощью системы условных слов, и она передает им все, что происходит на МКС. Нил и двое хакеров проверяют звонки "Котенка", но те идут со всего мира, и парни говорят, что либо она сама хакер, либо знакома с ним. Мать Пола приходит к Саре за вещами Кори, и Сара спрашивает, зачем она сообщила в полицию. Та отвечает, что Пол хорошо заботится о сыне, и у нее не было цели посадить ее в тюрьму. Она говорит, что будет гулять с ним в парке после двух часов. Один из приятелей Нила входит в чат и болтает с "Котенком", а когда говорит, что узнал о ней от Нила Тэггарта, то "Котенок" начинает ругаться, потом звонит на сотовый и голосом Нила разносит парня на все корки. Нил спускается со второго этажа и говорит, что это не он звонит. Тогда компьютерщики начинают подозревать, что "Котенок" использует какой-то код, а может являться киберразумом. Нил ищет отца, тот разговаривает с Пейдж. Той звонит подруга Линда, Пейдж стоит у раковины, и внезапно в раковину падает кофеварка, и Пейдж ударяет током. Нил звонит в 911, но слышит только "Котенка". Пейдж приходит в себя, а "Котенок" говорит Нилу, что так случится со всеми, на кого он будет переключать свое внимание, и в следующий раз он увидит их только в морге. Трей приходит в гости к Саре и рассказывает, как в детстве бабушка водила его в церковь в полосатых штанах, в которых он был похож на конфетку на тонких ножках. Нил получает от "Котенка" вебкамеру, та снова выходит на связь и спрашивает, почему он отказывается с ней разговаривать, может быть из-за Холли, а потом спрашивает, что такое "Одиссея-5". Нил бежит к уличному телефону, звонит Холли, чтобы та не прикасалась к предметам, в которых есть микросхемы, а по пути слышит один и тот же вопрос – "что такое "Одиссея-5". "Котенок" наблюдает за ним через все видеокамеры, встречающиеся на пути. Затем он все рассказывает остальной команде, Курт полагает, что "Котенок" может быть выдумкой лудитов – сумасшедший компьютерный код. Тем временем на МКС происходит сбой компьютеров, гаснет свет, Хьюстон тоже ничего не может сделать. Единственный выход спастись – перебраться в спускаемый аппарат и вернуться в нем на Землю. В команде начинается спор, и Татьяна говорит, что нужно перевести станцию на ручное управление. Нил спрашивает приятелей, смогут ли они поймать "Котенка" в Близнец-Нет" и запереть там. Те отвечают, что это возможно, и они все отправляются в школу. Курт передает Нилу бумажку со словами "Одиссея-5" – это число "пи", чтобы он это ответил "Котенку". Они подходят к лифту, но Нил останавливается и говорит, что лучше пойти пешком. Нил говорит "Котенку", что "Одиссея-5" – это число "пи", та приходит в ярость, и компьютер засекает ее на территории Украины. Сара охлаждает компьютер антифризом, и они ловят ее в "Близнец-Нет", а потом выдергивают сетевой кабель. На МКС тотчас же прекращаются все неполадки с компьютером. Сара приходит на детскую площадку и сидит на скамейке. Мать Пола говорит ей, что они должны лучше заботиться о своих детях. Энджела возвращается на Землю и говорит, что их команду заменили на другую, но им удалось отделаться от "Котенка", сервер с которым компьютерщики отключают и ставят в шкаф.

:: Серия № 1#12. "Тьма в конце тоннеля" ::
(Dark At The End Of The Tunnel)
Курт приезжает в деревушку, останавливается рядом со стариком и говорит ему, что видел это место раньше, поэтому и приехал. Чуть раньше он расстался с очередной подружкой, позвонил Энджеле, спросил, какие у нее планы, но та ответила, что сегодня у нее гость. Старик говорит ему, что если он хочет избавиться от пустоты в своей жизни, то приехал как раз в нужное место. Курт идет в мотель, хозяйка спрашивает, на сколько он собирается остановиться, Курт отвечает, что до конца этого света и начала следующего. Саре тем временем назначают помощника – парня по имени Уоррен, который будет читать погоду. Но редактор говорит, что это привлечет аудиторию и поднимет их рейтинги. Уоррен же собирается читать погоду и сопровождать разучиванием зарядки. Тем временем Чак, Энджела и Нил сидят на краю фонтана и жалуются на жару. Сара приходит к ним, когда Энджела рассказывает, что помнит, что пять лет назад в это время шел дождь. Ее отец тогда собирался на день рождения Улисса Дженсона. Чак спрашивает, куда снова делся Курт. Курт тем временем вместе с этим стариком ходит по деревне, и дедок ему рассказывает, что его внучка Бриана избранная, поскольку говорит с Богом. Нил показывает всем изображение какого-то символа, который получил от Курта. Пейдж говорит Чаку, что им следует сходить к психотерапевту. Чак спрашивает, что она ему рассказала, и Пейдж отвечает, что все. В это время звонит телефон, Пейдж берет трубку, а потом говорит, что звонил ее отец. У ее матери сердечный приступ, и Пейдж собирается лететь в Аризону. Чак просит ее подождать один день и не лететь, так как отец позвонит и скажет, что это не приступ, а кислотный рефлюкс. Видя, что она не верит ему, он обещает пойти к психотерапевту, если это окажется неправдой. Старик показывает Курту тоннель, который они строят для того, чтобы Бог смог вернуться на Землю. Этот механизм изменяет атмосферу, из-за чего на остальной территории устанавливается невыносимая жара. Бриана выходит выступать перед собравшимися обитателями деревни, затем говорит Курту, что он был одинок и старался сбежать от своего одиночества. Тот понимает, что Бриана права. Чак говорит, что этот символ, присланный Куртом – вавилонский. Они были у него дома, но там дверь оказалась заперта, и Энджела советует влезть через окно, так как Курт всегда держит его открытым на случай, если потеряет или забудет ключи. Энджела приезжает к отцу, и тот рассказывает, что когда возвращался домой, то был дождь и он кого-то сбил на дороге. Он не хочет звонить в полицию и просит ее пойти поискать на обочине, остался ли там кто или нет. Чак и Нил забираются в окно, сдирают с окна штору, поскольку запутались в ней. На столе они находят Библию и символ в компьютере, а также карту потерянных гор в Техасе, куда собираются поехать на его поиски. Пейдж звонит Чаку и говорит, что отец не звонил, и она летит в Аризону. Чак просит ее подождать еще день, он мог перепутать. Бриана говорит Курту, что после пришествия здесь понадобятся хорошие ученые. Потом она говорит, что кто-то из жителей нарушил правила, и один мужчина говорит, что позвонил своей семье. Народ окружает его и забивает камнями. Энджела возвращается к отцу и говорит, что на дороге не было трупа, возможно он остался жив или кто-то его подобрал. Уоррен говорит Саре, что эта жара аномальна, такого не должно быть, и показывает ей карту. Она спрашивает, почему он читает погоду, и Уоррен отвечает, что придумал всю эту зарядку только потому, что не мог найти работу. Он закончил университет Джона Хопкинса и получил степень по метеорологии. Чак читает Библию и рассказывает Нилу о царе Вавилона, и что кто-то вознамерился повторить легенду. Они приезжают в ту же деревню, видят машину Курта, и входят в церковь, где Бриана читает проповедь. Чак говорит, что у нее неестественный голос и говорит она заученно. Бриана замечает их и спрашивает, что они тут делают. Чак отвечает, что они зашли, чтобы спросить дорогу, но собравшиеся окружают их и не дают выйти из дома собраний. Их связывают и отводят на бойню, чтобы потом закидать камнями как неверующих. Курт приходит и спрашивает, зачем они поехали за ним, Чак отвечает, что ему промыли мозги, так как он всегда был атеистом и ни во что не верил. Курт цитирует книгу пророка, но Чак перебивает его и говорит, что он цитирует не до конца, и что "Левиафан" произошел от Лотона – семиглавой змеи, и что пятеро выживших – это они, кто должны будут спасти мир от огня. Курт обещает их обоих убить, а когда уходит, Нил спрашивает, неужели все так в Библии и говорится, на что Чак говорит, что кое-что добавил от себя. Вечером все жители собираются у тоннеля, Бриана начинает читать с компьютера, тоннель открывается, и в нем появляется киберразум. Курт кидает в тоннель огнетушитель и стреляет в него, тот взрывается и охлаждает тоннель, что разрушает киберразум. Жители постепенно приходят в себя, и он говорит им, что киберразум хотел пройти через тоннель, для этого старался лишить жителей контакта с внешним миром, и вся их вера была всего лишь иллюзией. Все они возвращаются домой, жара прекращается, а Пейдж сообщает Чаку, что отец действительно позвонил, и сердечный приступ оказался кислотным рефлюксом. Она спрашивает, откуда он знал, и что наверное теперь она сходит с ума, но не считает его пришельцем из космоса, а Нила – марсианином. Энджела решает отвезти отца на вечеринку и в машине говорит ему, что знает о его любовнице Донне Сент-Джеймс, с которой он встречался еще до развода с матерью. Она поворачивает у развилки, и на дорогу выскакивает лошадь. Она перепрыгнула через ограду и выбежала на дорогу. Ее-то едва не сбил отец, а Энджела думала, что он переехал человека.

:: Серия № 1#13. "Неприятности с Гарри" ::
(The Trouble With Harry)
На каком-то заводе по коридору проходит охранник. Затем из емкости вылезает человеческая голова, затем все остальное туловище, оно убегает по коридору, вырубает охранника и исчезает. На приеме Энджела знакомится с бейсболистом по имени Энрике Пена, который просит ее оставить телефон. Энджела помнит, что в прошлом она отшила этого парня, на этот раз оставляет ему номер пейджера. Затем она идет по улице мимо рынка, и к ней подходит странный парень и называет все кодовые слова, которыми они общались с Чаком и остальной командой. Энджела спрашивает, кто он, но парень отвечает, что Энджела напоминает ему Натали Портман. Пейдж собирает вещи и говорит, что поедет в Аризону навестить мать. Чак отвечает, что он был прав, и никакого сердечного приступа не было, все оказалось несварением желудка. Энджела сообщает всей команде, что хочет им что-то сказать, и когда они собираются, то приводит Гарри. Тот начинает называть все проекты, знает о "Котенке", и говорит, что он хакер или что-то вроде того. На его руках нет линий, и Курт говорит, что это не человек, а биоробот. Гарри отвечает, что в этом мире очень много биороботов. Вокруг забегаловки появляются какие-то странные люди, и они убегают, садятся в машину и уезжают. Гарри догоняет их и забирается в машину, потом достает сотовый телефон и отключает преследователей нажатием кнопки, а затем объясняет, что так можно управлять биороботами, но действует этот способ всего один раз. Он отдает сотовый Нилу, и тот сразу же начинает играть, включая-выключая Гарри. По пути он рассказывает, что скачал всю информацию и коды из Интернета, сравнивает ДНК живых людей с теми же кодами, которыми управляются биороботы. Свое тело он украл из биолаборатории, но поскольку оно было не закончено, у него нарушена координация движений, и Гарри постоянно на что-нибудь натыкается. Гарри рассказывает, что по сети блуждает некто под ником Федра, и ее цель – уничтожить мир с помощью производных странников. Чак и Нил привозят Гарри домой, тот восхищается домом и обстановкой, которую видел в Интернете, а потом решает приготовить обед, но вместо этого учиняет пожар на кухне. Пока пожарные тушат дом, Гарри пытается объяснить Чаку и Нилу, что понял, как это здорово – играть с огнем. Энджела ужинает с Энрике, он ей рассказывает об игре в бейсбол, а она – о полете в космос и как в детстве наблюдала за самолетами с поля возле аэродрома. Вскоре у нее пищит пейджер, Энджела извиняется и уходит. Курт забирает Гарри к себе, и они рассматривают на компьютере кварки и их производные, которые называли странниками. Теоретически они могут привести мир к катастрофе, но практически еще никому не удавалось воспроизвести странников. Затем Курт ложится спать, а Гарри остается сидеть на диване и за ночь прочитывает всю коллекцию порножурналов. Утром Курту звонит его подружка, на звонок отвечает Гарри, и приглашает ее вместе с ее подружкой. Когда эта компания заваливается в дом, Курт спрашивает, как они сюда попали, Гарри отвечает, что это он их пригласил. Когда команда встречается еще раз, Курт показывает всем модели странников, и что ученые объявили о том, что от этих элементарных частиц гибель Земле не грозит. Чак и Нил проверяют систему, а Гарри затем входит в нее без пароля и говорит, что Федра изменила расчеты. Синтетики снова вычисляют Курта и Гарри, те вылезают в окно и садятся в машину, а когда хотят переехать преследователей, те подпрыгивают, и машина проезжает под ними. Они приезжают к Саре, где Гарри видит фото Кори и спрашивает, кто это такой. Сара отвечает, что ее сын Кори, который живет с Полом и гуляет с бабушкой в парке. Саре звонит адвокат, и та уходит. Курт, Чак, Нил и Гарри встречаются с Китарой, которая занимается проблемой странников. Китара объясняет, что им еще не удалось получить странников и все расчеты теоретические. Гарри входит в систему и говорит, что Федра ее взломала и изменила все расчеты. Затем он идет на детскую площадку, встречается с бабушкой Кори, а потом приводит Кори к Саре. Та в ужасе просит Энджелу отвезти его обратно, пока бабушка не заявила в полицию. Кори по дороге расспрашивал его, играет ли Гарри в видеоигры и смотрит мультики. Чак объясняет Китаре, что Федра провела второй ряд вычислений и заменила ими реальные цифры, чтобы всем казалось, будто странники безопасны, хотя на самом деле это не так. В научном центре гаснет свет, и Гарри соединяется с компьютером. Китара спрашивает, кто он такой, и Чак поясняет, что это экспериментальный биоробот для работ в космосе. Он спрашивает Федру, какова ее цель, и та отвечает, что хочет уничтожить мир, цель которого – самоуничтожение и сопротивление. Чак советует Гарри уговорить ее и заставить себе поверить. Федра отвечает, что они объединились против общего врага – Квона, и она не хочет проиграть эту битву. Гарри говорит, что видит в ней близкое существо, а потом переносит свое сознание в сеть. В здании снова загорается свет, Чак говорит Китаре, что она никому не должна говорить о том, что видела. Они забирают тело и увозят его в багажнике. Курт предлагает его распотрошить, чтобы узнать, как устроены Синтетики, Энджела соглашается с ним, но потом они все-таки закапывают тело в лесу. Энджела еще раз встречается с Энрике, Сара смотрит дома на фотографию Кори, Чак возвращается к Пейдж, а Нил звонит Холли, но натыкается на автоответчик и просит ее перезвонить ему домой.

:: Серия № 1#14. "Кожа" ::
(Skin)
Пейдж просыпается от ночного кошмара, в котором ей снится гибель Земли. Тем временем на выступлении сенатора Перри появляется странный тип в черных очках, который достает пистолет и стреляет в него. Охрана стреляет в ответ и ранит его, приехавшая скорая помощь забирает обоих. Сенатора везут в одной машине, стрелка – в другой. Врач пытается его оживить, но стрелок умирает, а его кожа странным образом шевелится. Сара встречается с матерью Пола, и та говорит ей, что Пол узнал об их встречах с Кори и увез его. Курт приходит на склад, который хочет купить для своего оборудования. Пейдж подходит к Чаку, полирующему машину, и спрашивает, как ему удается жить, зная, что через пять лет Земля погибнет. Он отвечает, что они живут здесь и сейчас, а потом рассказывает историю про японского воина, которого везли на казнь. Пейдж спрашивает, какой смысл тогда разводить розы в саду, а потом просит рассказать, что было в тех последующих годах. Команда снова собирается, Сара рассказывает про Пола, и Чак предлагает сломать ему ногу. Курт отвечает, что они играют со временем, и оно на каждого влияет, им нужно как следует изучить врага, а также проект "Светлое небо". Он до сих пор находится в космосе. Они приходят к патологоанатому, и та им говорит, что не знает причину смерти, так как тело было уже мертво до того, как его застрелила охрана. Тем временем в больнице появляется полицейский в очках. Это тот же Синтетик, только выглядит он как врач из скорой помощи. Ночью они забираются в морг, Курт отковыривает кусочек от трупа, и перед выходом они натыкаются на санитарку. Энджела навещает отца, тот жалуется, что ему запрещают тут курить. Энджела спрашивает, не слышал ли он о проекте "Светлое небо", но тот говорит, что это название ему не знакомо. Чак возвращается домой и рассказывает Пейдж, что Нил вскоре получит диплом и станет самым молодым астронавтом в истории НАСА, и полетит вместе с ним на "Одиссее". Пейдж спрашивает, неужели это правда, и ему сейчас двадцать два, и Чак отвечает, что это правда. Марк не станет астронавтом, он уйдет из дома и никому не скажет, куда, и сейчас Чак старается удержать его от космоса. Трей спрашивает Сару, что случилось, и она рассказывает о выходке Пола. Тот советует позвонить адвокату и сказать, что это похищение. К синтетику, сидящему за компьютером, подходит девушка, и кожа переселяется на нее, а тело падает на пол. Девушка садится за компьютер. Курт встречается с ученым, который говорит, что тело было покрыто эластичной синтетической кожей, и если живой человек будет покрыт кожей, то задохнется и умрет. Эта кожа была создана по проекту компьютерной игры "Кожа", созданной ее автором Квоном, который в баре подрался с толпой байкеров, а когда его подстрелил бармен, тело было уже мертво. Нил приходит домой и видит, что Пейдж что-то пишет. Она говорит, что это ее новый дневник, и что Чак рассказал ей об их миссии и возвращении в прошлое. Трей приходит к Саре и говорит, что никогда не изменял невесте, но сейчас его тянет к Саре. Они начинают целоваться, Сара сначала говорит, что еще слишком рано, но потом отбрасывает все мысли о прошлом. Команда вламывается в дом и находит труп врача скорой, на нем такие пятна, какие были на стрелке. Рядом лежит тело девушки, но когда они ее касаются, кожа атакует Чака. Он приезжает домой и хватает пистолет, только кожа почему-то не может на нем прижиться, он падает на пол и кричит Пейдж не подходить к нему, но она не слушает его, и кожа переходит на нее. Пейдж забирает пистолет и убегает из дома, направляясь на очередное выступление сенатора Перри. Курт говорит, что с прошлого раза в организме Чака могли остаться наноличинки, которые отторгают кожу. Он достает из холодильника образец крови, чтобы сделать Пейдж укол и убить кожу. Пейдж приходит на выступление и проталкивается сквозь толпу, стреляет в воздух, так как Чак толкает ее. Народ начинает разбегаться, Курт делает ей укол, и кожа медленно сползает на пол. Пейдж говорит, что должна была поверить ему, просит позаботиться о Марке и умирает. На похороны собираются все знакомые и друзья, в том числе сестра Чака Дженни, с которой они уже много лет не общаются. Марк собирает вещи и хочет уйти из дома, обвиняет в смерти матери Чака и Нила. На следующее утро Чак выходит на крыльцо и видит в саду розы. Он приходит в забегаловку и говорит, что уходит из команды и больше не будет спасать мир, что Курт был прав, когда сказал, что эти пять лет надо прожить с пользой для себя. Он сожалеет о том, что не умер там в шаттле, когда закончился воздух, а потом уходит. Курт возвращается на склад в свою лабораторию. Сенатор Перри возвращается на свой пост, к нему подходит какой-то чиновник и говорит, что проект "Светлое небо" будет продолжен, только финансирование пойдет из другого источника. Перри разрешает ему действовать.

:: Серия № 1#15. "Сотворенный" ::
(Begotten)
Чак бежит по дороге и сбивает по пути все мусорные баки. Когда он возвращается домой, то в дверь стучат два агента ФБР и хотят знать, отчего умерла его жена. Чак отвечает, что если они узнают, то могут ему тоже сообщить. Он не знает, почему она взяла пистолет и отправилась на выступление сенатора Перри с намерением убить его, хотя сама никогда не ходила на выборы. Когда агенты уходят, возвращается Нил и спрашивает, что здесь делает ФБР. Чак собирает вещи и собирается уехать, но куда – не говорит, и они ругаются между собой. Тем временем Курт выводит в лаборатории Синтетика, и когда делает очередную запись, тот выбирается из бака и нападает на него, а потом исчезает. Трей говорит Саре, что разорвал помолвку с Шерил. Команда приходит к Курту в лабораторию, а тот встречает их с самурайским мечом и говорит, что не выпустит его из рук. Он не знал, что это будет настолько опасно, и когда команда его наконец-то расспрашивает, Курт признается, что вырастил Синтетика. Тем временем Чак приезжает на машине к бензоколонке. Девушка спрашивает, не едет ли он в сторону Дентона. Чак отвечает, что не едет, а когда она идет с тем же вопросом к бородатому дальнобойщику, он говорит ему, что эта девушка – его дочь. Та возмущается, какого черта он сорвал ей поездку автостопом, и Чак соглашается ее подвезти. Энджела тычет палкой в бак, но Синтетика там уже нет. Курт листает дневник на своем компьютере, а Нил говорит, что нужно было использовать чью-то ДНК, только чью использовал Курт – они не знают. Сара спрашивает его, почему он никому не рассказал, и Курт отвечает, что они бы его не поняли, а он хотел изучить врага, чтобы потом знать, как с ним бороться. Он искал ответы, для этого и вырастил Синтетика из остатков Тессы. Энджела и Нил обыскивают лабораторию, но не находят там никаких следов. Курт смотрит в видеокамеру и видит, что Сара отражается в ней зеленым цветом. Синтетик тем временем прячется на улице и нападает на портового рабочего, после чего снова скрывается. Энджела просит свидетеля описать нападавшего, и тот рассказывает, что он был маленького роста, какой-то скользкий, а левая рука похожа на плавник. Сара говорит, что Синтетик мог охотиться за серотонином, отсутствие которого вызывает паранойю и умственные расстройства, и полагает, что тот мог напасть на Курта, но вытянуть не весь серотонин. Нил просматривает записи, Курт смотрит на него в камеру и тоже видит зеленую фигуру, заговаривает ему зубы, затем подкрадывается с глиняной фигуркой и вырубает его. Попутчица Чака рассказывает, что едет в Дентон на вокзал, где год назад познакомилась с летчиком, за которого собирается выйти замуж. Энджела и Сара врываются в лабораторию и говорят, что Синтетик напал на человека в порту и вытянул из него серотонин, но Курт им не верит и спрашивает, где его друзья. Энджела и Сара видят Нила на полу и решают притвориться Синтетиками, отвлекают его внимание, и Нил выбивает пистолет, который стреляет, но мимо. Синтетик прячется в каком-то амбаре в порту. Команда заставляет Курта выпить серотониновые таблетки, но тот их выплевывает, и Энджела придумывает раздавить их и растворить в воде. Тем временем двое мальчишек находят своего приятеля, на которого тоже напал Синтетик. Сара собирается сделать об этом репортаж. Курт говорит, что Синтетика нужно поймать на приманку, и предлагает обмазаться раствором серотонина и выйти в порт. Чак спрашивает попутчицу, не будут ли ее родители против этого брака, но та отвечает, что ей все равно и она сделает так, как считает нужным. Вечером Курт выходит гулять по порту, но там слишком много народу, и Сара с Энджелой случайно принимают за Синтетика другого человека. Настоящий Синтетик нападает на Курта и еще раз тянет серотонин, после чего принимает его облик, учится говорить его голосом, потом запирает его в амбаре и уходит. Синтетик находит остальную команду и говорит, что здесь никого нет, и создание наверняка покинуло порт и ушло в город. Они возвращаются назад в лабораторию, где Курт-Синтетик говорит, что существо наверняка хочет понять свое место в этом мире, начинает философствовать и вести себя странно. Курт выбирается из амбара, угоняет мопед и едет назад. Сара спрашивает, чью ДНК он использовал, и Курт-Синтетик отвечает, что свою. Нил просит его показать левую руку, и раскрытый Синтетик кидается на Сару, но в этот момент появляется настоящий Курт, стреляет в него, а потом протыкает самурайским мечом, и Синтетик распадается. Чак довозит попутчицу до вокзала в Дентоне, где она встречается со своим парнем, и понимает, что эта пара – он и Пейдж в прошлом. Саре звонит Шерил и требует оставить Трея в покое. Курт говорит, что ему прописали "таблетки счастья" для восстановления уровня серотонина, и что останки Синтетика он уничтожил. Затем он приходит в больницу и навещает мальчика, жертву своего создания, и говорит его матери, что он – временный школьный учитель Зака.

:: Серия № 1#16. "Точка исчезновения" ::
(Vanishing Point)
Полиция вылавливает из реки шесть тел, обернутых в черный пластик и обвязанных цепями. Они полагают, что трупов могло быть больше, а когда открывают пластик, то видят странные отметины на лицах жертв. Шериф говорит, что это не похоже на ограбление, так как все документы жертв были при них, и жертвы никак не были связаны друг с другом. Команда снова собирается в забегаловке, и Курт предлагает найти другое место, так как это ему не нравится. Сара рассказывает, что в новостях говорят о пропавших людях, но Энджела отвечает, что не каждый подобный случай может быть связан с Синтетиками. Курт уходит раньше всех, и Энджела говорит, что он расстроен тем, что натворило его создание. Нил возвращается домой, в доме стоит кавардак, но он и не думает убираться, а лезет в холодильник, забитый пустой грязной посудой. Домой возвращается Чак, говорит, что был в Дентоне. Нил рассказывает о трупах, найденных в реке, а Чак отвечает, что в озере полно черных окуней, и он собирается поехать на рыбалку. Курт приходит к вдове Дэнни – портового рабочего и говорит, что он там тоже работал, кем-то типа букмекера, и лошадь, на которую поставил Дэнни, выиграла. Энджела и Сара приходят в морг, и патологоанатом им говорит, что все жертвы, найденные в реке, умерли от эмболии. Возможно, это была попытка скрыть что-то другое. Затем они приходят к вдове Эрни Николсона, которая рассказывает им, что ее муж собирал информацию о собраниях трансгуманистов, ходил на их собрания. Полиция конфисковала его жесткий диск, но кое-какие материалы остались в распечатках. Сара просит разрешения взять их. Нил приходит к Холли, та извиняется, что не была на похоронах его матери. Чак тем временем приходит в себя в больничной палате и видит рядом Пейдж, которая говорит, что он две недели был в коме после того, как кожа Синтетика напала на него, а его друзья ее согнали. Энджела и Сара приходят на собрание трансгуманистов, разговаривают с их лидером, который рад тому, что пресса на этот раз не выставит их психами. Он рассказывает о докторе Питере Игане, который занимался проблемой переноса человеческого сознания в компьютер. Пейдж забирает Чака домой и просит помочь пересадить розы в саду. Затем он отправляется на кладбище и спрашивает смотрителя, что стало с могилой 13-34, но тот отвечает, что ее вообще нет. Чак идет к Курту, от которого уходит очередная подружка, и спрашивает, что он делает. Тот отвечает, что после нападения кожи он две недели был в коме, а сейчас пришел в себя. Курт привозит его назад домой и говорит Пейдж присматривать за ним. Чак никак не может поверить, что это все правда, и спрашивает жену, действительно ли это она или нет. Тем временем в настоящей реальности он находится в какой-то больнице, облепленный датчиками, а двое ученых стоят рядом и говорят, что он не воспринимает ту среду, в которую они поместили его. Нил и Холли приезжают на мотоцикле к дому, и возле машины Чака Нил находит разбитую фотографию. Он ищет Чака по всему дому, но не находит. Сара и Энджела встречаются с доктором Иганом, который рассказывает, что занимался сканированием человеческого сознания и перенесением его в компьютер, но прекратил опыты, так как они были смертельны для подопытных. Когда он в первый раз отсканировал слой клеток мозга, то увидел как бы глазами того человека, видел его воспоминания и отражение в зеркале. Сара показывает фотографии жертв, и Иган удивляется, так как он уничтожил все свои разработки. Нил звонит Саре на сотовый и сообщает, что Чак пропал. Он уже обыскал все местные бары и забегаловки, но нигде его не нашел. Чак тем временем разговаривает с Пейдж и замечает бардак в гостиной, и понимает, что все это – не реальность, а то, что он хочет видеть. Ученые выводят его из этого состояния, и Чак видит вместо Пейдж Нила. Он снова приходит в себя в больнице, и его отпускают, так как Нил приехал за ним. Но это тоже оказывается не настоящей реальностью, чтобы на время отвлечь его и отсканировать ту часть мозга, в которой содержатся воспоминания о гибели Земли и полете "Одиссеи". Чак понимает, что и Нил не настоящий. Они едут по дороге и оказываются на мосту, с которого прыгают и попадают на сетку, где их встречает Пейдж. Она говорит, что отсюда есть выход, и Чак вспоминает, как его кто-то усыпил хлороформом и утащил, когда он копался в багажнике своей машины. Она хочет оставить его здесь, так как собирает в этом месте галерею человеческих воспоминаний, которые когда-то могут кому-нибудь понадобиться. Затем она отпускает его и Нила, они прыгают с моста. Тем временем команда вычисляет место, где находится Чак, вламывается туда с оружием и стреляет по Синтетикам. Чак приходит в себя, они раскидывают все приборы и уходят. Снова собравшись в забегаловке, они решают найти другое место. Чак рассказывает, что все было реалистичным, только в той реальности не было Марка. Курт снова навещает Зака и рассказывает его матери, что преподает науку. Та отвечает, что любимый предмет Зака – история Техаса. Нил звонит Холли и сообщает, что Чак нашелся и с ним все в порядке. Чак же в это время приходит на кладбище и видит могилу Пейдж на том же самом месте, где она и должна была быть.

:: Серия № 1#17. "Следуй за лидером" ::
(Follow The Leader)
Десятилетний мальчик Ричи что-то собирает в комнате. Сестра хочет загнать его спать, входит в комнату и смотрит на монитор компьютера, на котором безостановочно вращается пятиугольник. Ричи входит и кричит, чтобы она убиралась и ничего здесь не трогала. Та уходит, и он остается в комнате. К сестре приходит парень, и они забираются в бассейн, но появляется Ричи и сбрасывает в бассейн магнитофон, отчего парочку убивает током. К Чаку и Нилу приезжает Дженни – сестра Чака, и говорит, что хочет помочь собрать вещи Пейдж. Они снова ругаются, несмотря на все попытки Нила примирить их. Курт навещает Зака, приносит проигрыватель с его любимыми дисками, говорит, что много читал о коме, из которой люди встают через несколько месяцев. Трей сообщает Саре, что теперь она будет вести новости не одна, а с напарницей Кэйли Хейнс, приехавшей из Остина. Сара отвечает, что Кэйли была там звездой, и не хочет стать ступенькой для ее карьеры. Когда команда собирается в забегаловке, Сара рассказывает им о случае с Ричи, которого полиция арестовала по подозрению в убийстве. Также она рассказывает, что пару месяцев назад похожий случай произошел в двух милях от дома Ричи. Там сгорел дом, в котором погибли все, кроме десятилетней Келли Джонс. Нил говорит, что все эти дети являлись пользователями МПД – многопользовательского домена, поддержкой которого занимается компания "Левиафан Системс". Сара и Курт приходят к Келли Джонс, ее опекунша зовет девочку из комнаты, и Келли говорит, что терпеть не может новости, не скучает по семье. Она скучает по своим одноклассникам из старой школы и показывает фотографию, на которой есть и Ричи. Дженни говорит Чаку, что хочет собрать вещи и отдать на благотворительность, а тот отвечает, что не хочет, чтобы эти вещи носили другие люди. Затем Нил, Курт и Чак приходят в школу, якобы желая приобщить учеников к программе НАСА и изучению МКС, и тот показывает им компьютерный класс, который подарил анонимный спонсор. На первый взгляд в классе нет ничего странного, только несколько родителей забрали своих детей потому, что в школе неограниченный доступ к Интернету. Сара и Нил находят мальчика по имени Джои, мать которого забрала его из школы. Он стал странным, перестал гулять, играть, сделался тихим и замкнутым. Он ничего не хочет рассказывать, играет в игру, и Нил решает поиграть с ним, а когда спрашивает о МПД, Джои выключает игру и уходит в свою комнату. Там он садится за компьютер, на котором вращается символ, похожий на пятиугольник. Затем они идут в полицию к Ричи, он играет там в видеоигру, и когда Нил спрашивает его про Интернет, Ричи начинает биться в судорогах. Полицейский говорит, что такие же вопросы ему задавал детектив. Дженни, Нил и Чак идут выбирать памятник на могилу Пейдж, и Чак говорит, что не хочет ставить такой, чтобы он загораживал все остальные. Они снова ссорятся из-за того, что Чак не был на похоронах своего отца. Нил приходит к Холли, но ему звонит Курт, и они вместе вламываются в школу и видят детей за компьютерами. Они в школе несмотря на выходной. Курт предлагает вырубить электричество, но Нил останавливает его. Они проверяют визитку детектива и устанавливают, что такого человека не существует, а указанный номер телефона – сотовый. Команда назначает ему встречу, и через камеру они видят, что он – Синтетик. Они ловят его, притаскивают на склад и начинают допрашивать. Синтетик ничего им не говорит, и Чак начинает пытать его током. Курт пытается его остановить, но безуспешно. Синтетик успевает сказать, что они на их стороне и хотят кого-то остановить, но следующий разряд становится для него смертельным. Тем временем дети собирают свои проекты и ночью выходят из дома и направляются в школу, там забираются в бассейн и что-то сооружают. Саре звонит мать Джои и говорит, что тот исчез со своей электронной игрушкой. К школе подъезжает машина с тремя Синтетиками, они выбивают дверь и идут по коридору, пока команда вытаскивает детей из бассейна. Собранное ими устройство начинает светиться, а затем издает яркую вспышку, после чего исчезают три Синтетика, несколько детей и само устройство. Всех спасенных развозят по домам, дети ничего не помнят, а следовательно, ничего не смогут им рассказать. Чак вспоминает, что перед тем, как они стали свидетелями гибели Земли, то видели вспышку, похожую на эту. Нил снова встречается с Холли, и та ему говорит, что все, что между ними было – это ошибка. Она что-то видела, только не может вспомнить, что именно. Клер рассказывает Курту, что Зак пригласил ее танцевать под музыку. Дженни уезжает, и Чак на прощание отдает ей пеструю шаль Пейдж.

:: Серия № 1#18. "Полжизни" ::
(Half-Life)
Энджелу будит призрак, который просит ее помочь ему. Она просыпается, хватает пистолет и бродит по квартире, пытается включить свет, но электричества нет. Тем временем Чак сидит в забегаловке и разгадывает кроссворды, а ему помогает новая официантка по имени Пенни. Она предлагает выпить по стаканчику, Чак отвечает, что в другой раз и уходит. Курт приглашает Клер на ужин, но ему звонит Энджела и говорит, что призрак преследует ее и просит приехать. Тот сразу же собирается и едет к ней. Сара рассказывает Трею, что всегда знала о том, что Пол ее предаст. Она заявила на него в полицию, судья пересмотрел дело и разрешил ей встречаться с Кори несколько раз в неделю. Курт и Энджела обыскивают квартиру, но не находят никаких следов, и Курт полагает, что это может быть новый вид Синтетиков, которые могут становиться невидимыми. Энджела вспоминает, что когда он появлялся, вокруг становилось холодно. Курт предлагает записать ее сон, чтобы посмотреть, появится призрак еще раз или нет. Ночью часы снова начинают мерцать, призрак появляется рядом с Энджелой и как бы гладит ее по голове. Утром они просматривают пленку и видят на ней зеленую фигуру, и Курт говорит, что это однозначно Синтетик, пробравшийся в дом. Он постоянно следует за Энджелой, а когда они получают его лицо, то она говорит, что знает его, это Гас Хэган, пилот, погибший два года тому назад. Они вместе летали, он хотел с ней встречаться, гно Энджела в то время уже встречалась с Куртом. Сара говорит, что в колледже видела свою мать, она появилась у нее в комнате, осмотрелась и ушла, а потом позвонил отец и сказал, что у той был инфаркт. Команда находит сестру Гаса, и та рассказывает, что тоже видела его и чувствовала холод. Он последний раз появился год и полгода назад. Как он погиб, она не знает, вся эта операция, в которой Гас участвовал, была секретной и проводилась под руководством ВВС и ЦРУ, а она получила только форму и американский флаг. Трей и Кори играют в прятки в доме Сары, но приходит Пол и забирает его. Чак и Энджела встречаются с двумя чиновниками организации "Рейвен", которые проводили операцию, но они говорят, что все это строго секретно, и в то время испытывалось какое-то военное оборудование. Ночью Гас снова появляется и хочет забрать Энджелу, но Курт ее не отпускает, и Гас снова исчезает. Он говорит, что не уйдет обратно и будет ее преследовать. Нил строит график появлений призрака и говорит, что они периодичны, и следующее появление произойдет очень скоро. Чиновник из "Рейвен" по фамилии Стайлер связывается с ними и предлагает встретиться в закусочной "Канарейка", в той самой, где работает Пенни. Там он им рассказывает о проекте под названием "Суперструны", который разрабатывался НАСА, и Гас в нем участвовал. Его отправили в другое измерение, но потеряли контакт, и он остался там, так как вернуть его обратно оказалось невозможным. Ему каким-то образом удалось это осуществить, но он стал опасен. Они приезжают в дом Чака, и начинают заклеивать окна скотчем, чтобы в комнате стало жарко, и они смогли увидеть призрака. Гас появляется снова и разбивает лампочки, зеркало покрывается льдом. Стайлер пытается его уговорить и завершить проект, но Гас убивает его и исчезает. Он гоняется за Энджелой, та выбегает в коридор и запирает всех остальных в комнате. Сама же идет по коридору с пистолетом и зовет его. Гас появляется и говорит, что согласился на этот проект потому, что любил ее, а она ему отказала. Он и поныне ее любит, но Энджела отвечает, что она ничего не чувствует. Гас появляется то позади нее, то в другом конце коридора, отбирает у нее оружие, но Энджела подбирает ножницы и ударяет ими его в спину. Гас падает на пол и растворяется. Она поднимается наверх и выпускает остальных из комнаты. Чак рассказывает, что Лейтон Скотт предупредил его о том, что в НАСА существует группа избранных, которая называется "Схема", и ее деятельность засекречена. Возможно, проект "Светлое небо" принадлежит именно им. Курт еще раз приглашает Клер в гости, но та говорит, что не стоит ее развлекать, она хочет, чтобы ее кто-нибудь выслушал. Чак приходит в забегаловку с кроссвордами, где его встречает Пенни. Она подсказывает ему название искусственной ткани – Чак думает, что это полиэстер, но Пенни отвечает, что "синтетика".

:: Серия № 1#19. "Ярость" ::
(Rage)
В подземном гараже парень с тележкой направляется к своей машине и проходит мимо старухи. Та хочет его что-то спросить, но он проходит мимо, а когда поворачивается к багажнику, чтобы сложить покупки, старуха нападает на него. Сара и Кэйли вместе ведут новости. Трой приносит Саре еще одну заметку об убийстве на стоянке супермаркета, и когда та читает ее с монитора, то видит, что убитого зовут Наран Чандра. В другой шкале времени он покончил с собой. Сара сообщает Курту, Чаку и Нилу, Энджела в это время находится в очередном полете на МКС. Нил говорит, что Чандра прислал ему сообщение по электронной почте, оно пришло в шесть утра, а его убили в полночь. Чак говорит, что тот мог настроить компьютер, чтобы тот отправил послание, если он не отменит программу. Нил открывает письмо, в котором Чандра говорит, что его засекли их "друзья", и он специально настроил компьютер, чтобы они получили привет с "того света". Он говорит о камере хранения, в которой лежит нечто созданное им, а ключ он оставил в машине Курта во время их последней встречи. Они находят ключ от камеры номер 530 и едут туда. Курт через камеру смотрит, есть ли там Синтетики, Чак и Нил будут бродить для прикрытия, а Сара должна будет забрать что-то из камеры. Они засекают одного Синтетика, Сара открывает камеру и вытаскивает оттуда диск, а Синтетик под видом играющего в мяч пацана отбирает диск и убегает. Его останавливает коп, но Синтетик на него шипит и бежит дальше. Коп отбирает диск, который они забирают домой, и на нем оказывается программа, способная отследить переговоры киберразума с Синтетиками. Сара рассказывает о городке Лондейл, в котором произошло уже несколько убийств, которые никто не может объяснить. В это время в Лондейле жена убивает мужа ножом, так как тот не хочет работать, не починил кран и не помыл посуду. Сара говорит Трою, что поедет в Лондейл и сделает репортаж об этих убийствах. Энджела и Курт приезжают в Лондейл под видом молодоженов и снимают дом, рядом с которым находится опора линии электропередачи. Риэлтер рассказывает, что предыдущие жильцы развелись и уехали, спрашивает, кем они работают. Энджела говорит, что Курт – бухгалтер, тот же утверждает, что пишет книги. Сара, Чак и Нил разбирают одно из убийств, когда проезжий мимо человек заблудился и врезался в машину, отъезжающую от дома. Хозяин вылез и напал на него с лопатой, набежали местные жители и забили его насмерть. Сара приходит в тюрьму к человеку, который убил жену молотком, и он рассказывает, что когда его сюда привезли, вся ярость исчезла, и он не может объяснить, почему напал на нее и убил. Несколько соседей собираются на дороге и обсуждают новых жильцов, у которых в доме нет мебели, зато полно всякой аппаратуры. Кэйли в это время расспрашивает оператора Сары о ней самой и ее отношениях с Троем. Тот отвечает, что Трой влез в ее проблемы с мужем, но потом спохватывается и говорит, что он ничего этого не говорил, и уходит. Сара и Курт слышат драку в соседнем доме, вбегают туда и разнимают дерущихся мать и дочь. В драке кто-то из них бьет его по голове, и Курт попадает в больницу. Тамошний врач говорит ему, что такие случаи участились в последние шесть недель, и она уже не знает, что с ними делать. Одна бытовая ссора следует за другой, дело заканчивается убийством или больничной койкой. Город будто бы сошел с ума. Команда собирается на улице и обращает внимание на ЛЭП, которые довольно ощутимо гудят. Соседи снова недовольны тем, что Курт и Энджела вмешались в потасовку, входят и обыскивают их дом, а потом предлагают уничтожить всю эту аппаратуру. Курт приходит к врачу и просит вспомнить что-нибудь такое, что может им помочь, и та говорит, что под капельницей солевого раствора они все затихают и перестают буйствовать. Курт берет образец воды, относит его своему знакомому, тот тестирует ее, и под действием электричества она начинает светиться красным. Энджела также полагает, что тут дело в воде, и команда забирается на станцию. Там они встречают местного рабочего, Сара говорит ему, что делает репортаж и просит рассказать о странных случаях. Тот говорит, что за две недели тут появилась какая-то труба, о которой нет ни единой записи. Нил спрашивает, есть ли тут компьютерный терминал, рабочий отводит их туда, и Нил запускает в систему вирус, чтобы на время прекратить подачу воды. Когда они выбираются на улицу, то у них на глазах парень сталкивается с машиной. Собирается толпа и начинается драка, и чтобы никого не убили, Чак поджигает мусорный бак в одном из домов. Народ переключается на пожар и начинает его тушить остатками воды, забыв про столкновение и про них самих. Сара делает репортаж из Лондейла, который идет в заголовке новостей, а Чак говорит, что киберразум поставил еще один опыт по изучению человеческой агрессии. Они приходят на похороны Чандры, прах которого развеивают в парке, и видят у дерева двоих людей, которые смотрят на церемонию. Чак говорит, что эти двое наверняка Синтетики, только без камеры Курта они это не определят.

:: Серия № 1#20. "Ископаемое" ::
(Fossil)
Энджела и Курт забираются на стройку. Несколько Синтетиков раньше уже проникли туда, между ними начинается перестрелка, Энджела падает с мостика, и Синтетики утаскивают ее. Курта ранят в ногу, он не может их догнать, звонит Чаку, и потом его отвозят в больницу. Чак и Нил приходят в больницу, но врач говорит, что Курт разговаривает с полицией. Детектив расспрашивает его о его отношениях с Энджелой, когда они встречались. Курт по ошибке говорит, что они знакомы пять лет, хотя это с учетом того времени, на которое они вернулись назад в прошлое. Затем, когда детектив уходит, Сара, Нил и Чак приходят в палату. Курт говорит им, что Энджелу похитили Синтетики, и вовсе не для того, чтобы потребовать выкуп. Чак собирается поговорить с Лейтоном Скоттом, которого выписали из больницы. В прошлый раз его дочь не дала с ним поговорить, но они собираются ее отвлечь, чтобы пробраться в дом Лейтона. Нил говорит, что у него есть пятнадцать минут на разговор, пока та поймет, что никакой посылки на почте нет и не вернется назад. Как только он ее увидит, то позвонит на сотовый. Чак приходит к Лейтону, который сидит в саду и что-то рассказывает соседскому подростку. Подросток уходит, и Лейтон говорит, что слышал про Пейдж. Чак рассказывает об Энджеле, но Лейтон склонен считать, что к этому приложил руку сенатор Перри в качестве пиара своей предвыборной кампании. Чак спрашивает его об организации под названием "Кадры", существующей в НАСА, а также о проекте "Светлое небо", возможной разработке "Кадров", из-за которого они убили Эда Скривенса. Чак говорит, что до того момента, как Земля рассыплется в прах, осталось два года, но Лейтон отвечает, что Чак просит невозможного. Сара делает очередной выпуск новостей, сенатор Перри говорит, что ему звонил Президент по поводу похищения Энджелы, и он ждет, пока похитители предъявят свои требования и выкуп. Трой ловит Сару на улице, говорит, что верит в родство душ, а потом достает обручальное кольцо и предлагает ей выйти за него замуж. Лейтон говорит Чаку о лунном камне, взятом во время последней миссии "Аполлона", который хранится в исследовательском центре. Чак возвращается и говорит Нилу, что намерен украсть камень, добраться до "Кадров" и узнать, что означает "Левиафан". Он находит сына своего старого друга – Итона Слэттери, который запускает в парке вертолет, и просит рассказать, где хранятся лунные камни. Итон говорит, что они на пункте приема лунных образцов, где он проработал два года, но все образцы маркированы радиоактивными изотопами, чтобы их нельзя было пронести через охранных роботов, которые ползают по всему пункту и следят там за всем. Сара и Кори рисуют в парке пришельцев, и Сара замечает, что Кори как-то странно себя ведет. Она просит Пола проверить, не было ли каких-то побочных эффектов от тех таблеток, которые она давала сыну. Затем Сара и Курт приходят на стройку, где похитили Энджелу, и находят там камеру, которая снимает все происходящее. Затем его снова допрашивает детектив, желающая знать о его отношениях с Энджелой и почему он первым делом позвонил Чаку. Чак и Нил приходят на пункт приема лунных образцов, и пока Нил заговаривает зубы лаборантке, Чак крадет один из камней, заменив его поддельным. Потом, когда они выходят из лаборатории, Чак останавливает одного робота и снимает с него зеленый сенсорный глаз, с помощью которого они проносят образец через входную дверь. Они приезжают к маленькому домику, в котором живет доктор Элли Вудро, которая уже давно не работает в НАСА. Она выдвинула теорию, согласно которой Луна внутри полая, ее посчитали сумасшедшей, и Элли покинула НАСА. Она рассматривает образец и говорит, что он не с Луны, а с Марса, попал на Луну с метеоритами, а там его подобрали и привезли на Землю. Элли замечает, что этот камень дробит кварц и говорит, что он обладает искусственным разумом. Сара и Курт устанавливают, что камера на стройке работала только днем, а значит, кадров похищения Энджелы им раздобыть не удастся. Элли вытаскивает уловитель дыма из комнаты, высыпает из него порошок америция, который реагирует с лунным камнем. Тем временем Синтетик находит и убивает Итона Слэттери. Сара говорит Трою, что согласна выйти за него замуж. Синтетики окружают оранжерею Элли и смотрят, как из лунного камня вырастает кристалл. Один из Синтетиков говорит, что жизнь на этой планете подошла к концу, но кристалл разлетается и убивает их одного за другим. Тот, что убил Итона, говорит, что в их системе нет ответа на вопрос, где находится Энджела. Тем временем в подземном бункере происходит собрание "Кадров", где участвует сенатор Перри. Он не знает, где Энджела, но намерен и дальше продолжать проект "Светлое небо". Чак приезжает к Лейтону и говорит, что тот его обманул, заставил забрать камень, который требовался Синтетикам. Лейтон встает с инвалидного кресла и говорит, что Синтетики дали ему новое тело, поэтому он и начал работать на них. Затем появляется его дочь, и Чак уходит. Детектив снова приходит к Курту и спрашивает, чего у него общего с Чаком, Нилом и Сарой. "Кадры" продолжают проект, чтобы уничтожить киберразум, так как не видят другого пути для его уничтожения. Они хотят сохранить господство органической жизни на планете. Пол приходит к Саре ночью и говорит ей, что она была права. Он связался с врачом, и тот сообщил, что у Кори рак. Пол спрашивает, как ей удалось это предвидеть и просит не оставлять его. Детектив вместе с полицией приходит к Курту с ордером на арест и арестовывает его по подозрению в убийстве Энджелы Перри.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Одиссея-5" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz