:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий второго сезона ::

:: Серия № 2#01. "Живой товар" ::
(Human Traffic)
Каллену снится сон, будто бы он стоит на могиле Ханны Лосон и видит кого-то кто наблюдает за ним. Он начинает преследовать незнакомца, тот убегает по лестницам, и когда Каллен наконец-то его догоняет, то просыпается. Он уже не в первый раз видит такие сны, и Нейт считает, что они возникают из-за того, что Каллен пока еще не разобрался с собственным прошлым. Придя в офис, Каллен ругается с Сэмом, который решил дать ему несколько советов. Тем временем Дикс работает под прикрытием и старается подобраться к организации, незаконно перевозящей людей через мексиканскую границу. Напарник Дикса, Джесс Трейнор, докладывает команде, что некий Лазик объединился с гангстером по имени Ортега, который устраивает незаконные рейсы и перевозит людей. Дикс попытался втереться в доверие, и машина, в которой они с Ортегой находились, была взорвана. Трейнор думает, что Дикс мертв. Агенты провожают Трейнор к ее машине, и когда она уходит, Кенси говорит Каллену, что та неравнодушна к Диксу. Каллен отвечает, что думает, что Трейнор что-то скрывает, и в этот момент взрывается и ее машина. После этого взрыва к расследованию подключается детектив полиции Фрэнк Скарли, которому не нравились методы работы Трейнор, и он хочет, чтобы агенты оставили расследование ему. Агенты подозревают, что взрывы – дело рук Лазика, но Скарли говорит, что один его коп мертв, второй пропал, а к тому же, на нем еще расследование тройного убийства. Он тоже считает Дикса мертвым. Кенси говорит Каллену и Сэму, что этот взрыв был точно таким же, как и убивший Ортегу. Почерк совпадает, и она считает, что это дело рук одного и того же убийцы. Эрик проверяет всю информацию на Лазика и узнает, что тот был замешан в отмывании денег, торговле героином и в убийствах, но полиция никак не может арестовать его, и у него имеется только один штраф за превышение скорости. Эрик находит его электронный паспорт и говорит, что Лазик живет в Лос-Анджелесе. Тем временем Хэтти встречается с Диксом в баре. Тот успел выбраться из машины Ортеги как раз перед взрывом и остался жив. Затем он позвонил Хэтти, которая согласилась помочь ему найти информацию на Лазика и тем самым накрыть всю ячейку. Агенты выслеживают дилера по имени Томми Бишоп, с которым работал Лазик. Эрик взламывает защиту его телефона и узнает, что Трейнор звонила Ортеге как раз перед тем, как он погиб при взрыве. Они отслеживают звонок Лазика Бишопу и узнают, что тот направляется на старую электростанцию, и когда приезжают, то Дикс уже оказывается там. Кенси говорит, что им нужен план. Лазик знает, что Дикс из полиции. Каллен притворяется посыльным от Бишопа и идет к Лазику. Того не интересует, с чем пришел Каллен, начинается перестрелка, и Кенси стреляет по гангстерам из винтовки. Дикс говорит, что еще пара минут, и арестовал бы всех. Затем они узнают, что кузен Трейнор был похищен этими же гангстерами, когда она была еще совсем юной. Дикс спрашивает об этом Скарли и понимает, что тот тоже в этом замешан. Агенты арестовывают Скарли, и тот спрашивает Дикса, хороша ли была Трейнор в постели. Хэтти отправляет Нейта на задание под прикрытием, о котором никто не знает. Каллен просматривает видеозаписи, в надежде найти того, кто мог следить за ним на кладбище, и узнает кого-то. Хэтти встречается с Диксом в баре и предлагает ему работать в их команде. Дикс спрашивает, что ему сказать в участке, но Хэтти отвечает, что она обо всем позаботилась. Затем Хэтти покупает старый дом, в котором Каллен когда-то жил в детстве в приемной семье, и отдает ему ключи. Каллен приезжает туда, входит в пустой дом и останавливается посередине гостиной.

:: Серия № 2#02. "Черная вдова" ::
(Black Widow)
Мужчина входит в бар на Кипре, осматривается по сторонам, замечает камеры наблюдения, шейха и официанток. Какая-то женщина в зеленом платье пытается заигрывать с ним, но мужчина уходит, поднимается на лифте в номер, и когда открывает дверь, на него кто-то нападает и втыкает в шею шприц. Затем неизвестный оставляет тело на полу, а сам уезжает на машине с шейхом и остальными. Кенси приходит в офис в черном платье и говорит, что встречается со старой подругой, которая думает, будто она работает куратором в галерее. Дикс вспоминает, как три месяца встречался с девушкой, думая, будто та – стоматолог. Эрик свистит остальным с лестницы,, и когда они поднимаются, то видят, что куда-то делся Нейт. Эрик сообщает, что их агент на Кипре, Дэн Уильямс, был убит. Он должен был встретиться с информатором, но кто-то убил его, обставил все так, будто бы с ним случился сердечный приступ. Убийца, Джон Крейг, задержан в аэропорту, и Хэтти говорит Сэму и Каллену отправляться туда. Кенси и Диксу придется расследовать то, чем занимался Уильямс – тот шел по следу чеченской группировки. Сэм и Каллен поджидают Крейга, и когда тот выходит из машины и садится в такси, они следуют за ним. Такси кружит по кварталу, и Каллен догадывается, что встреча происходит в машине. Они преследуют машину, Крейг выскакивает из нее и убегает, но Сэм догоняет его и ловит. Тем временем Кенси и Дикс находят террориста по имени Векар, который считается мертвым уже семь лет. Сэм и Каллен допрашивают пойманного Крейга и говорят, что он может пойти как предатель. Крейг признается, что приехал в город выполнить заказ. Пока что ни цель, ни заказчик неизвестны, и вместо него на встречу решает отправиться Каллен – под видом Нейтана Уилсона, бывшего зеленого берета и друга Крейга. Когда Каллен встречается с заказчиками, то узнает, что ему придется убить Эмму Мастин. Каждую неделю она ходит на рынок, где ее и предполагается взять. Заказчики вручают Каллену шприц с тем же веществом, которым был убит Уильямс. Кенси и Дикс едут к Эмме, чтобы предупредить ее. Пока Кенси разговаривает с Эммой, Дикс играет в компьютерные игры с ее сыном Джошуа. Тем временем Каллен и Сэм узнают, что Векар на самом деле не мертв, и это он решил убрать Эмму. Также они узнают, что в прошлом Эмма жила в Грозном и была женой Векара. После того, как тот стал считаться мертвым, она скрылась, и ее сын Джошуа является сыном Векара. В день убийства Эмма приходит на рынок и бродит среди рядов. Она позволяет заманить себя в слепую точку, и Каллен теряет из виду одного из преступников. Эмма спокойно уходит, и агенты понимают, что Эмму собираются убить не здесь. Она возвращается домой, где убийцы маскируются под рабочих на улице. Они отрезают путь Кенси и Диксу, и один из них стреляет в окно. Следом появляются Сэм и Каллен, начинается перестрелка, и когда всех преступников убивают, Кенси и Эмма входят в дом. Эмма говорит Кенси, что не хочет говорить своему мужу о том, что Векар – отец Джошуа. Кенси отвечает, что правда не разобьет их семью. В офисе Каллен изучает биографию Векара, а Дикс говорит, что семья Мастинов получила новые документы. Каллен говорит, что Векар наблюдал за ними из-за угла, со стройки, и он все еще где-то поблизости. Кенси возвращается и заявляет, что ее подруга Анна раскусила ложь насчет куратора галереи. Хэтти советует воспринимать это не так серьезно, и Кенси в расстройстве уходит. Хэтти же открывает один из ящиков, вытаскивает оттуда водительские права на имя Сильвии Мартин и кладет их в свой бумажник.

:: Серия № 2#03. "Граница" ::
(Borderline)
Военный джип едет по пустыне, и сидящие в нем военные замечают бегуна, который продолжает бежать, несмотря на то, что они окликнули его. Джип наезжает на мину и взрывается. Команду начинают обстреливать, кто-то кричит "засада. Тем временем Кенси отказывается везти Дикса на своей машине, так как тот работает под прикрытием бродяги и отвратительно воняет. Сэм и Джи тренируются друг с другом, а потом видят Нейта и идут к нему. Они спрашивают, где он был, но тот не отвечает, так как Хэтти запретила говорить на эту тему. Джи и Сэм находят это странным, а потом замечают мишень и понимают, что кто-то дает Нейту уроки стрельбы. Все собираются в офисе и смотрят видеозапись взрыва. Один из морпехов сбежал, а трое других считаются пропавшими. Каллен замечает, что местность не похожа на Афганистан, и Хэтти отвечает, что это произошло в Калифорнии, неподалеку от границы с Мексикой. Морпехи помогали пограничникам контролировать границу, и может быть, преследовали один из мексиканских картелей, которые промышляют торговлей оружием, наркотиками и людьми. Кенси говорит, что нападение могло быть спровоцировано из-за желания получить выкуп или обмена заключенными. Спасшегося морпеха зовут Аллен Рид. Каллен говорит Диксу, что они с Кенси проверят место преступления, а он и Сэм допросят Аллена Рида, а также им придется проверить все связи картеля и выяснить, кто именно стоит за всем этим. Дикс говорит, что Сэм не должен бояться жары, на что тот отвечает, что родом из Бруклина, а не из Африки. Кенси и Дикс встречаются с майором Орли, от которго узнают, что Аллен мало что помнит о случившемся. Агенты находят тело Монтойи – одного из пропавших, на теле которого появилась надпись на испанском, означающая "теперь вы развязали войну". Морпехи патрулировали границу в обоих направлениях, и Кенси говорит, что следы на песке выглядят так, будто бы ведут из Мексики. Сэм расспрашивает Эрика, просит его проверить снимки с воздуха за месяц, говоря, что планировавшие преступление планировали его очень долго. Хэтти добавляет, что уже запросила материалы у других агентств. Она говорит, что Рида выписали, и сейчас он беседует с Нейтом. Сэм спрашивает, почему Нейт странно себя ведет, и Хэтти отвечает, что это должно быть из-за смены часовых поясов, но не говорит, где он был. Дикс и Кенси едут по следам, пока не теряют их. По пути Кенси расспрашивает Дикса об отношениях с отцом, и тот отвечает, что отец ненавидел его. Дикс даже выстрелил в него из ружья – это было шесть лет назад. Рид тем временем рассказывает, что видел бегуна и приказал ему остановиться, но тот не послушался. Следом началась стрельба, машина перевернулась, и он вырубился. Когда он пришел в себя, джип оказался перевернутым, а все остальные исчезли. Нейт говорит ему, что тело Монтойи было найдено утром, а Уокер и Хастингс все еще числятся пропавшими. Рид беспокоится о Хастингс, так как она беременна, и он единственный, кто знает об этом. Нейт спрашивает, не он ли отец ребенка. Рид отвечает, что отцом был Монтойя. Затем Нейт, Сэм и Каллен пытаются разобраться в этой истории, не зная, то ли это было нападение картеля, то ли любовный треугольник, и Рид убил своих же. Кенси предлагает обратиться к информатору, Джей-Джею. Тот пытается удрать от Каллена, но Сэм ловит его. Джей-Джей ничего не знает о картеле, но агентам удается вытрясти из него имя Эмилио Ортеги. Его взорвали на прошлой неделе, и кажется, это сделал Мемо Торрес. Хэтти и Нейт обсуждают показания Рида, а потом Хэтти переводит разговор на самого Нейта. Тот говорит, что хочет вернуться назад, и что он не обсуждал свое решение с остальными. Сэм говорит, что уже работал по делу Мемо Торреса, был под прикрытием, и может снова использовать его. Это единственный способ выйти на Торреса, так как Тайрелл Эллис назначил цену за его голову. Вместе с Калленом они едут к Торресу, и пока Сэм говорит с ним, Каллен отправляет Эрику сделанные фотографии. Хэтти звонит Каллену и говорит, что директор Вэнс интересуется новостями. Каллен отвечает, что Сэм знает, что делает, и в этот момент на машину Каллена падает труп. Сэм нападает на Торреса и арестовывает его. Кенси и Дикс продолжают идти по следу и добираются до места, где след раздваивается, и они не знают, какой из двух им выбрать. Агенты говорят арестованному Торресу, что то, что он сделал, подпадает под статью о домашнем терроризме. Нейт же говорит им, что в доме Мемо были найдены два незарегистрированных пистолета и немного наличности. Сэм отвечает, что Торрес пытался убить его, а этого достаточно. Нейт рассматривает фотографии, которые Каллен сделал в доме Торреса, и узнает на них Дональда Векслинга, миллионера. Они не знают, каким образом фото Векслинга оказалось там, и Каллен просит Нейта выяснить побольше об этом миллионере. Кенси и Дикс добираются до картеля, звонят Эрику и просят его проверить. Тем временем Сэм и Каллен подходят к Векслингу и говорят, что хотят задать ему несколько вопросов. Тот говорит, что платил Мемо, чтобы сохранить свой бизнес и своих людей. Дальнейшие вопросы Векслинг говорит задавать его адвокату. Кенси и Дикс находят в доме двух морпехов – оба они ранены и их охраняют трое вооруженных мужчин. Каллен говорит Эрику передать Кенси и Диксу убираться оттуда. Но бандиты видят мотоциклы и начинают преследовать их. Кенси вырубает охрану и пытается связаться с Диксом, но тот лежит на земле. Один из бандитов пинает его, чтобы убедиться, что Дикс мертв, и тот стреляет в него. Кенси отстреливается от картеля и замечает машину, которую они могут забрать. Остальные агенты летят на вертолете и прибудут только через десять минут. Пока Дикс отстреливается, Кенси пытается завести машину. Появляется вертолет, агенты убивают оставшихся членов картеля и обнаруживают, что те не похожи на бандитов картеля. Они работают на Дональда Векслинга. Тот отказывается отвечать на вопросы без адвоката, и Сэм говорит, что Векслинг молчит потому, что платил за поимку морпехов. Теперь ему понадобится целая команда адвокатов. Нейт собирает вещи и говорит Хэтти, что та многому его научила. Она отвечает, что он всегда был частью команды и всегда будет с ними. Они прощаются, и Нейт покидает офис.

:: Серия № 2#04. "Особая доставка" ::
(Special Delivery)
Охрана торгового центра замечает вора-карманника и начинает переключать камеры наблюдения одну за другой, чтобы поймать его. Затем они передают информацию охране у гаража, и когда охранник идет туда, то видит напуганную пару. На земле лежит труп с перерезанным горлом и с отсеченной правой рукой. Тем временем Каллен, Кенси и Сэм думают, что бы подарить Хэтти на день рождения. Пришедший Дикс тоже предлагает пару вариантов, хотя все знают, что Хэтти не любит праздновать день рождения, но дарит подарки всем остальным. Нелл зовет всех наверх и сообщает о найденном трупе капрала Портера. Сэм замечает, что тело Портера нашли в дорогом торговом центре, и он вряд ли мог себе позволить делать там покупки. Убийца отрезал правую руку Портера и оставил его ключи, часы и бумажник. Хэтти добавляет, что Портер работал в одном из отделов Пендлтона, и у всех тамошних сотрудников был высший уровень допуска. Вэнс хочет, чтобы они убедились, что морская полиция не поставлена под угрозу, а местная полиция позволила им вести расследование. Сэм спрашивает про записи с камер наблюдения, и когда агенты смотрят их, то удивляются, почему убийца забрал только руку. Нелл говорит, что убийце могли понадобиться отпечатки. Недавно Портер вернулся из Ирака, и его отпечатки преступник мог использовать для того, чтобы получить к чему-то доступ. Каллен говорит Кенси и Диксу поработать с полицейскими криминалистами, а Хэтти рассказывает Нелл, что любит чай. Каллен и Сэм расспрашивают Джеймса Уинстона, которому Портер был должен пару тысяч долларов. Уинстон говорит, что Портер не торопился отдавать долг, но он не волновался, так как раньше уже одалживал ему, и тот всегда возвращал. Портер собирался заключить какую-то сделку, после которой получил бы крупную сумму. Уинстон говорит, что во время убийства был на базе, в казарме. Кенси и Дикс узнают от криминалистов, что Портер был убит при помощи очень тонкого и острого ножа. Каллен и Сэм допрашивают второго военного, Питерсона. Тот рассказывает, что у Портера была подружка, Дайан Фарли. Он собирался жениться на ней, но Дайан думала, будто он ее обманывает. Эрик и Нелл просматривают запись и видят, что к руке Портера был прикован кейс, и убийце нужен был именно он, но наручники было бы открыть проще, чем отрезать руку. Дикс и Кенси приезжают к Дайан Фарли, которая говорит, что после возвращения из Ирака Портер изменился. Нелл и Эрик прослеживают весь путь Портера до торгового центра и видят, что он был убит в гараже под ювелирным салоном. Сэм и Каллен отправляются туда, чтобы узнать, покупал Портер драгоценности или продавал их. Продавец не помнит его и не узнает по фото, но отправляет их на третий этаж к Джейкобу Розену. Войдя туда, агенты находят на полу отрезанную руку – но не Портера, а Розена, который мертв. Сэм говорит, что это послание от убийцы. У Розена не было компьютера, он вел все записи вручную, а это значит, что проверять их придется тоже вручную. Эрик и Нелл проверяют данные и находят сведения об Азизе Аншири, ювелире, известном во времена Саддама. Он изготавливал драгоценности для президентской семьи. В то время, когда Портер был в Ираке, командир взвода был обвинен в мародерстве. Затем часть драгоценностей всплыла, а часть остается пропавшей до сих пор. Из телефонных звонков Розена известно, что он несколько дней назад звонил Аншири. Каллен предполагает, будто Портер что-то украл в Ираке – это было ранее украдено из музея. Чтобы отправить Кенси и Дикса на встречу с Аншири, Хэтти выдает им драгоценности из музея. Затем те отправляются в ювелирный и делают вид, будто выбирают обручальное кольцо. Аншири замечает браслет на руке Кенси и спрашивает, где она взяла его, а потом просит уйти. Сэм и Каллен следят за ним до ресторана, куда Аншири входит в компании трех мужчин. Каллен фотографирует их, а потом отправляет снимок Эрику. Один из мужчин – Салим Аль-Джамал, один из тех, кто финансирует Аль-Каиду. Пока Сэм и Каллен допрашивают Аншири, Кенси и Дикс осматривают его дом и натыкаются там на его жену, которая не заметила их. Аншири говорит, что не был знаком с Портером и не заключал с ним сделок. Кенси находит нож, завернутый в пластиковый пакет. Она сообщает об этом Сэму и говорит, что кто-то подставляет Аншири. Каллен добавляет, что убийца знает Аншири, Портера и Розена. Нелл и Эрик проверяют записи с дорожных камер и видят фургон – он стоял в двух кварталах от дома Аншири и у гаража перед убийством Портера. Эрику удается вытащить номер – он устанавливает, что машина принадлежит Уинстону, которому Портер был должен. Агенты допрашивают Уинстона, но тот продолжает все отрицать и говорит, что ключи от его машины мог взять только Питерсон, лучший друг Портера. Тут выясняется, что Питерсон не приходил на работу, и агенты узнают, что у него есть подружка по имени Эллен. Каллен просит Эрика найти Эллен, и тот вместе с Нелл находит ее адрес. Каллен и Сэм едут к Эллен и натыкаются на Питерсона, который пытается скрыться от них и едет к мексиканской границе. Если он ее пересечет, то скроется, и агенты едут следом за ним. Сэм приказывает ему вытащить руки через окно, и Питерсон хватается за пистолет, но агенты стреляют быстрее и ранят его. Затем они узнают, что Портер рассказал Питерсону о том, что он раздобыл в Ираке, и через Питерсона вышел на его старого босса, который вывел его на Аншири. Старые приятели убили Портера и Розена, подставили Аншири и использовали машину Уинстона. Хэтти приносит маленькую коробочку и отдает ее Кенси – она говорит, что криминалисты нашли ее в вещах Портера. Нелл надувает шарики и дарит Хэтти шарф, сказав, что это подарок от них всех. Затем Кенси приезжает к Дайан и отдает ей коробочку, в которой лежит обручальное кольцо.

:: Серия № 2#05. "Ангелочки" ::
(Little Angels)
Четырнадцатилетняя Аманда лежит в джакузи и рассказывает на видеокамеру о себе. Она говорит, что у нее нет парня, и когда возвращается ее отец, он выгоняет парня с камерой и приказывает Аманде идти спать. Чуть позже, услышав шум за окном, Аманда выходит, чтобы посмотреть, что там такое. Она думает, что это вернулся Дэниэл, и в этот момент кто-то нападает на Аманду и надевает ей на голову мешок. Придя в себя, она видит, что находится в ящике. Аманда снимает со рта скотч и берет телефон, но сигнала нет. Сэм и Каллен приходят на работу, по пути говоря о том, что Сэм боится клоунов. Дикс дразнит Кенси, которая зарегистрировалась на сайте знакомств под псевдонимом. Эрик зовет их наверх и показывает фотографию Джейсона Рима, который разрабатывает криптографию для военных, имеющих высокий уровень доступа. При помощи его программы эти люди получают доступ к секретным данным. Хэтти говорит, что Джейсон пропал, он не пришел на встречу, назначенную на шесть часов. Каллен, Сэм, Кенси и Дикс едут в дом Джейсона, осматривают его, и Кенси находит следы крови. идя по следу, она находит Джейсона – тот жив и держит в руке шлепанец Аманды. Джейсона говорит, что вчера наказал ее, и Аманда пропала. Кенси спрашивает, как звали ее парня, и Джейсон называет имя Дэниэла Проффера. Мать Аманды умерла четыре года назад, и Джейсон хотел извиниться перед Амандой за вчерашнее, и Сэм говорит, что он извинится, когда они ее найдут. Джейсон тем временем получает сообщение от Аманды, но оно приходит не с ее адреса. Нажав на ссылку, он видит Аманду в ящике. Увидев видео, Сэм вспоминает, как его самого чуть не похоронили заживо. К делу подключается агент Лиза Рэнд, которая сообщает, что уже три девочки были убиты похожим образом два года назад. Тогда они поймали подозреваемого, Лукаса Марагоса, который сидит пожизненно, а теперь кто-то действует точно так же, как он. Сэм спрашивает, было ли видео опубликовано на суде, и Рэнд отвечает, что оно использовалась как улика на процессе. Каллен спрашивает, не было ли у Марагоса подельника. Рэнд отвечает, что свидетельств этому не было, и обещает сообщить, если что-то найдет. Сэм вспоминает, что с ним был похоронен другой солдат, Лукас, который погиб. Когда Рэнд уходит, Джейсон говорит, что не верит ФБР. Он хочет, чтобы расследованием занималась морская полиция, но Каллен говорит, что это не в их власти. Сэм обещает сделать все возможное. Он спрашивает Хэтти, могут ли они остаться в деле, и говорит, что Рим имеет доступ к материалам флота, а это значит, что дело касается их. Он подозревает, что Джейсона могут шантажировать, и Хэтти позволяет им вести дело. Эрки говорит, что Аманду могли захоронить в огромном парке, и найти ее будет сложно. Они сравнивают ее видео с видео других жертв и видят, что они одинаковы. Нелл находит на записи машину без номеров, которая уехала из парка ночью. Эрику удается найти две таких машины, и одна из них принадлежит греческой компании Андре Марагоса, который является братом Лукаса. Эрик говорит, что у Аманды есть около девяти часов, после чего она умрет от нехватки кислорода. Каллен и Сэм идут поговорить с Андре Марагосом, показывают ему фото машины, и он отвечает, что у него несколько таких. Тем временем Кенси находит нужную машину. Марагос и его жена говорят, что на этой машине ездила их секретарь Дженнифер, которая сейчас отправляется на Аляску. Андре говорит, что Лукас психически болен, и Сэм спрашивает, куда они раньше ходили в поход. Андре называет место, которое находится напротив дома Римов. Тем временем Дикс расспрашивает Лукаса, и тот утверждает, что не убивал девочек, и подельника у него не было. Лукас думает, что убийца – Андре, так как его ДНК никто не проверял. Он соглашается помочь расследованию, если его отпустят. Кенси расспрашивает жену Андре, которая утверждает, будто бы ее муж был дома в день убийства, но Кенси не верит ей. Когда об этом узнает Андре, он требует адвоката. Эрик подтверждает, что Андре был в офисе, но Сэм не верит в этом. Сэм говорит, что если Андре улизнет, то они никогда его не поймают, потому что он скроется в стране, не выдающей преступников. Каллен идет к Хэтти и спрашивает, что происходит с Сэмом. Та отдает ему папку с документами и советует ему держаться поблизости. Эрик и Сэм узнают, что машина и телефон Андре были на работе, а сам он уезжал на машине компании, но это была другая машина. Сэму звонит Дикс, и они откапывают скелеты животных на месте, указанном Лукасом. Сэм снимает с Лукаса наручники и приказывает сказать, где следующее захоронение, иначе он сделает вид, будто Лукас пытался украсть пистолет, и он вынужден был защищаться. Лукас называет место, и когда Сэм и Дикс раскапывают землю, то находят там еще одну мертвую пропавшую жертву, но не Аманду. Андре встречается с Лукасом и говорит, что тот разрушает его жизнь. Рэнд говорит обоим братьям, что если Аманда умрет, то обоим светит смертная казнь. Лукас говорит, что знает темную сторону Андре и на что он способен, но теперь Андре не сможет повесить на него убийства, потому что Лукас уже в тюрьме. Рэнд сообщает, что ДНК Андре совпадает с найденной на месте убийства. Андре настаивает на том, что у Лукаса есть подельник. Джейсон спрашивает, кто из братьев похитил Аманду, и Сэм отвечает, что они пока не знают. Дикс говорит, что пришел адвокат Андре и требует освободить его. Какая-то женщина сказала, что Андре всю ночь провел с ней, и судья приказал освободить его. Каллен спрашивает Сэма, что случилось в Боснии, и тот рассказывает, как оказался заживо похороненным. Он проделал отверстие, чтобы дышать, но второй солдат к тому времени уже умер. Эрик сообщает им, что Андре пытается покинуть страну. Сэм и Каллен останавливают самолет, стреляя по колесам, и когда самолет останавливается, агенты видят, что Андре пытался улететь вместе со всей семьей. Сэм спрашивает, почему он пообещал пилоту миллион долларов, если тот отвезет их в Венесуэлу. Андре обвиняет в убийствах Лукаса, но Сэм снова не верит ему. Рэнд сообщает, что Андре действительно провел ночь с той женщиной, и у них есть доказательство – видео. Сэм говорит, что на видео с Амандой похититель снял перчатку. Эрик делает поддельное видео, которое они потом показывают сыновьям Андре, и следят за ними. Те возвращаются в лес, агенты ловят и арестовывают их, а потом Сэм и Каллен откапывают еще живую Аманду. Позже Рэнд говорит Каллену, что они нашли подражателей, а Сэм дарит Аманде жетоны своего погибшего друга. Агенты допрашивают сыновей Андре, и те говорят, что хотели узнать, каково убивать, как это делал Лукас.

:: Серия № 2#06. "Переговоры" ::
(Standoff)
Неизвестная женщина в пальто идет по улице, обращая внимание на камеры наружного наблюдения, а потом входит на рекрутерский пункт, вытаскивает оружие, смотрит в камеру и берет всех в заложники. Тем временем Дикс разыгрывает карточные фокусы, уверяя остальных, что несомненно выиграет, но оказывается проигравшим. В офис поступает сообщение из полиции о захвате заложников в рекрутерском пункте. Какая-то вооруженная женщина взяла всех сотрудников в заложники и приказала им выстроиться в цепь возле окон. Она отказывается вести переговоры с полицией и говорит, что будет вести диалог только со своим бывшим напарником Калленом. Когда тот приезжает и говорит с ней по телефону, то потом говорит остальным, что захватчица – Трейси Келлер. Они вместе работали и были под прикрытием в Узбекистане, изображая там мужа и жену. Потом, пять лет назад, Трейси исчезла и не давала о себе знать. Трейси требует, чтобы Каллен вошел в здание, она боится за свою жизнь и не хочет выходить на улицу. Каллен входит и спрашивает, что Трейси делает и почему. Трейси отвечает, что за ней кто-то охотится, так как она и ее напарник обнаружили сим-карты, при помощи которых запускаются ракетные комплексы. Сейчас эти карты надежно спрятаны на складе где-то в городе, но люди, которым они нужны, хотят заполучить карты и ракеты. Каллен требует доказательств и хочет узнать адрес склада, а остальные тем временем прослушивают их разговор. Каллен обещает поехать вместе с ней на склад сразу же, как выйти из здания станет безопасно. Тем временем центр окружают силы полиции и ФБР. Трейси отпускает заложников, и те один за другим покидают здание. В это время Джон Уайт, коррумпированный агент ФБР, убивает засевшего на крыше снайпера. Уайт и два его подельника собираются найти Трейси, чтобы получить карты и ракеты. Сэм инструктирует Трейси и говорит ей позвонить Уайту и назначить ему встречу на пляже, где они обсудят все детали сделки. Трейси не знает, что Уайт пытался убить ее, но она подозревает, что с ним что-то не так. Трейси ждет Уайта, и когда тот появляется, они оба наставляют друг на друга оружие. Уайт делает вид, что опускает пистолет, но сам тянется ко второму, спрятанному на ноге. Трейси стреляет и убивает его, а потом говорит Сэму, что знала о том, что Уайт собирался убить ее. Затем Каллен и Трейси едут на склад, и оттуда Трейси звонит покупателю и назначает ему встречу. Когда тот появляется, Трейси предлагает испытать оружие, и тот выбирает мишенью контейнер, который взрывает Сэм. Покупатель хочет взорвать еще одну мишень, но на этот раз карта не срабатывает, и он начинает что-то подозревать. Он хватается за пистолет, стреляет в Трейси и Каллена, но промахивается. Между агентами и людьми покупателя начинается перестрелка. Покупатель пытается сбежать, но врезается на машине в грузовик, и его арестовывают. Затем Трейси просит Каллена в память о старых временах не арестовывать ее, а отпустить. Тот отпускает ее, а потом приходит на яхту, которую купила Трейси. Она предлагает ему вернуться к ней, вернуть старые времена, и говорит, что скучает. Каллен отвечает, что с тех пор прошло много времени, и многое изменилось. Он спрашивает, почему Трейси сбежала пять лет назад, и та отвечает, что не хотела подвергать его опасности. Тогда она ввязалась во что-то очень опасное и не хотела, чтобы Каллен оказался под ударом. Каллен спрашивает, как ее настоящее имя, и Трейси отвечает – Розетти. В этот момент на палубу поднимается Сэм, и Каллен спрашивает, неужели Трейси поверила, что он приехал бы один, без напарника, и они арестовывают ее.

:: Серия № 2#07. "Неизвестные" ::
(Anonymous)
Молодая женщина по имени Джиллиан выбегает из федерального здания, неся с собой большой конверт. Встретившись с темнокожим мужчиной, она передает ему этот конверт. По ним открывают стрельбу, и когда в заварушку пытаются вмешаться еще двое, убийца, замаскировавшийся под полицейского, убивает одного из них, а потом скрывается. Когда на место происшествия приезжают агенты морской полиции, то выясняют, что Джиллиан Ли работала медсестрой в частной клинике. Вмешавшийся в заварушку человек оказался ветераном Майклом Барнсом. Кенси и Дикс исследуют место преступления, просматривают записи с камер наблюдения, но пока не могут понять, почему Джиллиан стала объектом атаки. Дикс предполагает, что убийца охотился за содержимым конверта, который Джиллиан несла с собой, и который убийца украл. Джиллиан работала медсестрой в частной клинике пластической хирургии, которой заведовал ее муж. Она была беременна, но не хотела, чтобы об этом кто-нибудь знал. Каллен и Сэм отправляются в клинику, входят в офис и находят мужа Джиллиан мертвым. Осмотрев офис и никого больше не обнаружив, они изучают записи и приходят к выводу, что клиника была связана с террористами. Сэм подозревает, что они оказывали услуги клиентам из Могадишо. Он говорит, что если верить записям, то в этой клинике изменили внешность четыре террориста, и каждый раз операцию проводил муж Джиллиан, доктор Адам Расселл. Сэм подозревает, что террористы заставляли его работать на них. Когда они с Калленом возвращаются в штаб-квартиру, Нелл и Эрик проверяют один из найденных IP?адресов и получают адрес в центре Лос-Анджелеса. Агенты отправляются туда, поднимаются на третий этаж здания, но так как они не знают точный номер квартиры, то Дикс включает пожарную сигнализацию и заставляет тем самым всех покинуть квартиры. Они видят, как один из жильцов убегает на крышу, и преследуют его. Они бегут следом, приказывают ему остановиться, но тому удается перепрыгнуть на крышу соседнего здания и зацепиться за край. Вися, он просит позволить ему умереть, но агенты собираются арестовать его. Тогда беглец вытаскивает пистолет и начинает стрелять, а потом срывается и падает вниз. Тем временем Дикс и Кенси отправляются на поиски Джиллиан, которая якобы находится в спа-салоне. Прибыв туда, они притворяются агентом и клиенткой, и Дикс, заговаривая зубы администратору, замечает в приватном крыле Джиллиан. Дикс спрашивает, что это за клиника и чем она занимается, и ему отвечают, что заведение обслуживает очень важных клиентов. Дикс машет Кенси и делает вид, будто ему надо сделать очень важный звонок. Они выходят, и Дикс пробирается в приватное крыло, не зная точно, куда ему идти и зачем. Оказавшись в женской раздевалке, он получает заряд перцовки в глаза, и кое-как выбирается оттуда. Кенси подбирает его и ведет к машине, и они возвращаются назад. Джиллиан теперь прячется у друга. Его адрес неизвестен, но Нелл и Эрик устанавливают, где она, изучая телефонные переговоры Джиллиан. Дикс и Кенси отправляются туда и допрашивают друга. Кенси замечает в доме витамины и говорит Диксу, что их принимают только беременные женщины. Это указывает на то, что Джиллиан беременна. Обыскивая дом, они находят Джиллиан, которая пытается сбежать незамеченной, арестовывают ее и отвозят н допрос. Сэм начинает задавать ей вопросы и спрашивает, как так вышло, что ее муж связался с террористами. Они заставляли его менять внешность своим людям, чтобы тех не нашла полиция. Джиллиан говорит, что Адам сложил все улики в конверт и отдал ей, чтобы потом встретиться на улице и забрать документы. Но ему не удалось выйти из здания, поскольку его убили в собственном офисе. Тем временем Эрику и Нелл удается взломать зашифрованные террористами переговоры, и они выходят на огромный склад в порту. Приехав туда, агенты выясняют, что на складе хранились компоненты, необходимые для изготовления нервно-паралитического газа, который мог бы убить множество людей. Они подозревают, что террористы планировали совершить нападение на губернаторскую вечеринку, которая должна состояться сегодня вечером на судне "Королева Мария". Единственным человеком, который может опознать террористов, осталась Джиллиан. Вместе с ней они отправляются на вечеринку, и Джиллиан рассматривает гостей, ища взглядом террористов. Заметив официанта и одного из помощников, Джиллиан указывает на них. Между ними и агентами начинается перестрелка, и обоих террористов убивают. Когда все возвращаются в штаб-квартиру, то Хэтти говорит им сменить смокинги из оперативного гардероба на обычную одежду, и напоминает, что им было бы неплохо озаботиться собственными манерами.

:: Серия № 2#09. "Оправдание" ::
(Absolution)
Торговец антиквариатом Себастьян Реннер готовится к деловой поездке за рубеж. Водитель говорит ему, что машина готова, и Реннер садится в лимузин. По дороге он просматривает документы, которые везет с собой, и вдруг кто-то стреляет и убивает водителя. Остановив машину, Реннер выбирается на улицу, прихватив с собой документы. Два вооруженных стрелка преследуют его и убивают раньше, чем Реннер успевает спрятаться в доме. Стрелки что-то ищут в его бумагах, но ничего не находят и идут к дому. Перевернув там все вверх дном, они скрываются. На следующий день Эрик собирает всех наверху, и Хэтти сообщает им об убийстве Себастьяна Реннера. Есть подозрения, что Реннер использовал торговлю антиквариатом в качестве прикрытия для торговли оружием. Пока им неизвестно, что искали его убийцы. Хэтти отправляет Сэма и Каллена в дом Реннера, чтобы те обыскали особняк и попытались установить, за чем именно приходили убийцы, а сама отправляется на собственное задание, о котором никто ничего не знает. Прибыв в особняк Реннера, Сэм и Каллен видят, что убийцы перевернули все, до чего смогли добраться. Услышав сверху шум, они идут туда и видят двух овчарок, которые начинают их преследовать. Сэм и Каллен спасаются бегством и перелезают через ворота. Выбравшись, Каллен говорит, что машина Сэма осталась на подъездной дороге, и им теперь не на чем возвращаться обратно. В это время Хэтти приезжает в пансионат, где находится Бертрам Коул. После того, как Хэтти ранила его в 1981 году, он потерял много крови, с ним случился удар, и с тех пор он находится под присмотром врачей. Во время холодной войны, когда Хэтти была оперативным агентом, она поймала Коула и ранила его, но получить нужную информацию не смогла. Тогда она поместила его в пансионат под вымышленным именем, а сама стала представляться его женой. Все это время Хэтти каждую неделю навещала Коула в надежде на то, что сможет вытянуть из него эти данные. Теперь же Хэтти подозревает, что со временем у него развилась болезнь Альцгеймера. Хэтти не оставляет надежды найти его записную книжку, в которой были указаны имена оперативников и прочие данные. Она считает, что книжка находилась у Реннера, и его убили как раз из-за нее. Хэтти расспрашивает Коула и задает ему вопрос о книжке, и тот отвечает, что Хэтти никогда ее не найдет, потому что он не помнит, где осталась эта книжка. Недовольная таким ответом Хэтти оставляет Коула и возвращается в штаб-квартиру. Тем временем Эрик и Нелл сообщают, что в телефоне Реннера был номер, связывающий его с Тихоокеанским дизайнерским центром. Они подозревают, что один из сотрудников центра – бывший любовник Реннера. Сэм и Каллен отправляются в центр и видят, как какой-то человек пытается реанимировать того, кого они приехали допросить. Увидев двоих стрелков, они преследуют их, одного убивают в перестрелке, второго ранят и отправляют в больницу. Выживший убийца Реннера говорит, что охотился за записной книжкой с материалами. Она должна была быть у Реннера, но убийца так ее и не нашел. Хэтти отправляет Кенси и Дикса в особняк Реннера, чтобы они прочесали его еще раз и нашли то, что могли пропустить. Прочесав дом, те находят старый молитвенник – Евангелие от Марка – и привозят его в штаб-квартиру. Изучив молитвенник, агенты устанавливают, что Реннер разместил на страницах книги зашифрованную при помощи микроточек информацию. Но она устарела и больше не имеет ценности для ФБР. Хэтти просит Каллена и Сэма поехать вместе с ней в пансионат в надежде на то, что им удастся вытащить из Коула то, что не удалось вытащить ей. Когда Сэм и Каллен приезжают и расспрашивают его, то Коул вдруг говорит, что не назовет местонахождение книжки ни им, ни Хэтти, ни кому-либо еще. Коул говорит, что во время холодной войны он был шпионом на территории Германии и отдал записную книжку Реннеру в обмен на возможность вернуться в США. Когда все трое возвращаются в штаб-квартиру, то Хэтти говорит Сэму и Каллену, что скорее всего Коул понятия не имеет, где была эта книжка. Затем Хэтти приезжает на открытую площадку на холмах и встречается там с немецким шпионом Маттиасом, с которым она знакома со времен холодной войны. Она интересуется, не знает ли он, где книжка. В ответ Маттиас говорит, что не знает, и спрашивает о Коуле. Хэтти говорит, что Коул умер в 1981 году. Обменявшись воспоминаниями о былом, Хэтти все же говорит, что Коул жив, но от него не будет никакой пользы. Порой он не помнит даже собственного имени. Услышав это, Маттиас вытаскивает пистолет и заявляет, что обменяет ее на Коула. Но Хэтти неожиданно не сопротивляется. Завидев агентов, Маттиас начинает стрелять, но Сэм ранит его, а потом арестовывает. Ночью Хэтти приезжает в пансионат, входит в палату и обнаруживает его мертвым – в окровавленной пижаме, а рядом на полу лежит тело медсестры. Хэтти осторожно покидает палату и уходит незамеченной.
Продолжение следует.

:: Серия № 2#10. "Освобождение" ::
(Deliverance)
Продолжение предыдущей серии. Обнаружив Коула мертвым, Хэтти возвращается в штаб-квартиру. Она не может понять, кто и зачем убил Коула и медсестру, которые не представляли никакой опасности. Данные, которые спрятал Коул, даже спустя тридцать лет не должны оказаться обнародованными, но Хэтти не имеет ни малейшего представления, куда он мог спрятать книжку. Хэтти отправляет Нелл еще раз прочесать особняк. Там Нелл находит старую книгу, выпущенную в семидесятых годах. В книге содержится зашифрованная микроточками информация, но все эти данные также устарели и не имеют ценности. Хэтти благодарит Нелл и просит ее сделать копию книги, чтобы с ее помощью обмануть оперативников, которые придут за книгой. Маттиас звонит Хэтти на сотовый и назначает встречу. Когда они встречаются, Маттиас говорит, что ему по-прежнему нужна та книжка, если она конечно же существует. В настоящее время Маттиас сотрудничает с ЦРУ, и если ему удастся достать для них книгу, то он окажется на свободе. Но он ничего не говорит о том, что сотрудничает и с русскими тоже, которым тоже нужна книжка, и которые готовы хорошо за нее заплатить. Своими действиями Маттиас оказывается на линии огня между ЦРУ и русскими, и его совершенно не волнуют последствия. Каллен и Кенси обыскивают пансионат и видят, что перед убийством Коула кто-то отключил все видеокамеры и украл кассеты. Уцелела только одна скрытая камера в коридоре, и на записи видно, как по коридору шли двое мужчин. Дикс узнает их и говорит, что те работают на русскую военную разведку, и они тоже охотятся за книжкой. Хэтти дает ему задание выяснить все об этих двоих. Тем временем Нелл находит в особняке Реннера ключ от банковской ячейки. Она привозит ключ в штаб-квартиру, и Хэтти говорит ей найти, в каком банке находится эта ячейка. Когда та находит банк, агенты занимают позицию неподалеку. Маттиас приезжает к банку и говорит, что в обмен на книжку предоставит им возможность уйти невредимыми. Взяв у Каллена жвачку, Кенси жует ее, а потом идет в банк и прилепляет на жвачку ключ, после чего уходит. Сэм и Каллен идут в банк следом за ней, и Сэм берет ключ, а потом говорит служащей, что он – представитель Реннера и хочет кое-что забрать из ячейки. Та открывает ячейку, и когда Сэм берет ящик, то позади него оказывается Маттиас. Сэм открывает ящик и видит, что тот пуст. Маттиас уходит из банка. Тем временем Кенси и Дикс едут следом за машиной русских. Те останавливаются и угрожают им оружием. Взяв Кенси, русские отвозят ее в туалет на стадионе и оставляют с бомбой, которая взорвется, если они не вернутся. Дикс возвращается в штаб-квартиру и сообщает Хэтти о случившемся. Русские присылают им ссылку на видеотрансляцию с места, где сидит Кенси. Хэтти отправляет всех туда. Пока Сэм и Каллен обыскивают стадион, Дикс находит Кенси, и та говорит выключить свет, так как помещение охраняется при помощи лазерной сигнализации. Дикс находит способ преломить луч лазера и направить его в другой угол комнаты, и тем самым дать Кенси возможность выбраться. Добравшись до двери, Кенси приходится перебираться через последний лазер самой. Луч цепляет ее ногу, и они успевают выскочить перед тем, как взорвется бомба. Тем временем Каллен и Сэм выслеживают русских, убивают их и забирают фальшивую книжку, изготовленную Нелл. Маттиас снова звонит Хэтти и говорит, что хочет встретиться. Они встречаются в гараже в центре города, и Маттиас говорит, что обошел ЦРУ и русских ради денег и свободы. Он знает, что на самом деле не было никакой записной книжки, и Хэтти соглашается с ним. Она предупреждает Маттиаса, что за ним будут охотиться до конца его дней, но Маттиаса это не волнует. Затем Хэтти приезжает в пансионат и вспоминает разговор с Коулом. Тот когда-то отдал ей книгу, и, вернувшись в штаб-квартиру, Хэтти вытаскивает ее из ящика стола и отвозит в банк на хранение. Коул спрятал внутри какие-то данные, но теперь, когда холодная война давно закончилась, а сам Коул мертв, эти данные будут храниться нетронутыми, поскольку если информация просочится наружу, погибнут люди. Выйдя из банка, Хэтти наблюдает, как остальные агенты подходят к машине Маттиаса и говорят, чего он лишится, если снова потревожит Хэтти. Поскольку речь идет о больших деньгах, Маттиас отвечает, что все понял, и уезжает.


Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Морская полиция: Лос-Анджелес" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of
TV-Series.

© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz