:: Морская полиция: спецотдел. Описание серий :: * :: Navy NCIS episode guide ::
:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий девятого сезона ::

:: Серия № 9#01. "Природа зла" ::
(Nature Of The Beast)
Гиббс и Рэйчел Тодд приходят в больницу, где находится Тони. В него стреляли, но пуля попала в бронежилет, и он не помнит событий перестрелки. Гиббс приглашает Рэйчел, чтобы та помогла Тони вспомнить, что случилось на самом деле, и кто был изображен на фотографии. В палате Гиббс говорит Тони, что он застрелил другого агента, но Тони ничего об этом не помнит. Немногим ранее все пытаются выяснить новое назначение Тони, о котором не знает даже Гиббс. Тони играет в гольф с чиновником, говорит ему, что расследование с помощью команды было бы эффективнее, но чиновник напоминает о том, что назначил не команду, а лично Тони. Зива получает значок агента и говорит, что теперь она и Тони равны, и он не сможет больше ее дразнить. К тому же она собирается поехать в Центральную Америку и встретиться там со своей давней знакомой, а Тони думает, будто бы она встречается с Рэем. Когда Тони тренируется в тире, Гиббс напоминает ему быть осторожнее, и Тони отвечает, что учился у лучших. Гиббс приходит в морг, и Даки показывает ему запись с видеокамеры морга, на которой Барретт вырезает какой-то микрочип из руки Левина. Гиббс спрашивает, что это за чип, и Даки отвечает, что разузнать это – работа Гиббса. МакГи, Зива и Эбби следят за сидящим за столом Тони при помощи видеокамеры и пытаются разобрать, что за фото у него на экране. Эбби не особо нравится то, что они шпионят за Тони. Зива отвечает, что раз это не Рэй, то они должны подготовиться к неожиданному. Гиббс вспоминает, как в июне говорил с министром, и рядом с ними остановилась машина, из которой вывалился капитан Феликс Райт. Он дошел до министра и умер, и на его руке был точно такой же надрез, какой сделала Барретт на руке Левина. Даки и Палмер осматривают тело, министр говорит, что Райт занимал высокий пост, но Гиббс обращает внимание на надрез на его руке. Левин и Райт оба работали в морской разведке и следили за шпионами. В руке каждого из них был микрочип. Тони вспоминает, как выследил Барретт и спросил, где микрочип. Он говорит ей, что не сможет ей помочь, если она не будет ему доверять. Барретт не знает, что содержал в себе микрочип, и говорит, что должна отдать его Райту. Тони сообщает ей, что Райт мертв, и их кто-то обстреливает. В лаборатории Эбби и МакГи узнают, что микрочип способен открывать электронные замки. Гиббс и Вэнс встречаются с Шоном Лэтэмом, директором флотских наблюдателей, которые следят за шпионами. Райт и Левин работали на него над предотвращением террористических атак, и Лэтэму нужны оба микрочипа, так как содержащаяся в них информация не должна попасть в руки врага. Тем временем в больницу приходит странный агент ФБР Страттон, который заглядывает в палату Тони, видит там Рэйчел и уходит. Тони вспоминает, как Барретт отдала ему микрочип, и они пришли к Гиббсу домой, чтобы решить, что делать дальше. Затем Кейд, Барретт и Тони встречаются ночью в переулке и обнаруживают, что их кто-то подставил. Никто из них не отправлял друг другу никаких сообщений. Кто-то открывает огонь, и Тони остается жив, так как на нем был бронежилет. Позже труп Кейда вылавливают из реки, Барретт по-прежнему считается пропавшей, а Тони отвозят в больницу. Он не помнит, кто подставил их всех. С помощью Рэйчел Тони вспоминает, что фотография, о которой он забыл, была фотографией Кейда. Он следил за Кейдом, и ему нужна была помощь Барретт, чтобы выйти на него. Также Тони вспоминает стрелка в переулке – это был Страттон, о котором ФБР ничего не знает. Тем временем Лэтэм приносит микрочип в зал, где его ждет Страттон, у которого хранится второй микрочип. Они выставляют микрочипы на продажу и ждут ставок. Тем временем Гиббс просматривает старые материалы Майка Фрэнкса и находит среди них фотографию Лэтэма, Райта и Страттона. Он понимает, что это еще не конец.

:: Серия № 9#02. "Неугомонная" ::
(Restless)
Собравшиеся на вечеринку по случаю возвращения Томаса Хилла дожидаются его появления. Когда открывается дверь, Томас появляется на пороге, делает несколько шагов и падает на пол мертвым. На следующее утро МакГи приходит в офис и видит, как Зива заворачивает подарок. Она говорит, что решила порадовать Тони, который в последнее время не в духе, и МакГи решил сделать то же самое. Когда приходит Тони, они оба дарят ему билеты на женские бои в грязи. Следом появляется Гиббс, и команда выезжает на место преступления. Пока Палмер и Даки осматривают тело, МакГи и Зива идут по кровавому следу и находят на дороге телефон. Но они не успевают подобрать его – телефон сметает уборочная машина, и потом, когда весь мусор доставляют в лабораторию, Тони, Зиве и МакГи приходится копаться в нем и искать телефон, а Эбби приносит им защитные маски. Гиббс расспрашивает приемных родителей Томаса Хилла, которые говорят, что их сын был хорошим парнем, который никому не причинил зла. Мать вспоминает, что на днях Томас выглядел чем-то обеспокоенным, но не стал рассказывать, что случилось. Гиббс приходит в лабораторию и видит, как Эбби рассматривает свои старые фото. МакГи находит телефон, на котором обнаруживаются следы крови Хилла. К тому же, данные с телефона сотрутся, если кто-то попытается несколько раз ввести неправильный пароль. Полгода назад Хилл был в лесу, и Тони с МакГи отправляются искать то место, куда он ходил. Когда они добираются до нужного места и видят нечто похожее на могилу, Тони говорит МакГи начинать копать. Тот отказывается, и Тони предлагает ему двести долларов. Пока Тони рассказывает случай из своей школьной жизни, когда он на вечеринке подвесил к флагштоку трусы одного из учеников, МакГи раскапывает могилу и обнаруживает внутри коробку с деньгами. Гиббс приходит в морг, и Даки показывает ему след от укола на теле Хилла. Он говорит, что в теле остался кончик иглы, и Гиббсу следует найти сам шприц. Даки установил, что в шприце было сильное снотворное, и Хиллу сделали укол перед тем, как ранить ножом. Зива и МакГи возвращаются к родителям Хилла, чтобы задать им еще несколько вопросов. Соседские подростки начинают смеяться над ботинками МакГи, когда они с Зивой задают вопросы о найденных деньгах. Когда же они возвращаются, Тони просит МакГи найти парня, над которым он подшутил в школе. Он также устанавливает, что родители Хилла недавно расплатились за дом наличными. Эбби сообщает, что отпечатки с банкнот принадлежат Кертису Бину, который уже несколько дней не показывался на работе. Также она предполагает, что мишенью убийцы был не Хилл, а его сестра Линдси. Когда агенты снов возвращаются к родителям Хилла и сообщают, что Томас погиб в результате несостоявшегося похищения Линдси, те говорят, что Линдси живет у них несколько лет с тех пор, как сбежала из коммуны, где ее избивали. Где ее настоящие родители, Линдси не знает. Тони предполагает, что Кертис хотел взять Линдси в заложники и тем самым заставить Хилла рассказать, где он прятал деньги. МакГи говорит ему, что нашел того парня из школы – завтра он улетает из страны. Вечером Гиббс остается в доме Линдси, чтобы присмотреть за ней. Она рассказывает о приемных родителях, которые на самом деле заботятся обо всех приемных детях, и о том, что она собирается делать после школы. Услышав шум на улице, Гиббс открывает дверь и видит там Нейтана, который пришел проверить, как Линдси. Он узнает Кертиса по фото и говорит, что несколько дней назад тот спрашивал у него дорогу. Тони узнает, что Кертис вернулся и сейчас сидит на крыше здания. Гиббс, Тони и МакГи едут туда и поднимаются на крышу. Кертис стоит на краю, они хватают его и видят в руке шприц – орудие убийства. Зива тем временем узнает, что родители Хилла на самом деле не расплатились за дом – письмо, которое они получили, было поддельным. Тем временем Эбби устанавливает, что на самом деле Линдси не семнадцать лет, а двадцать семь. Несколько раз она сбегала, оказывалась в приемной семье, заканчивала школу и снова сбегала. Агенты полагают, что Хилл мог узнать правду о ней. Тони находит Джона и пытается извиниться перед ним за старую шутку, но Джон отвечает, что извиняться должен он, а не Тони. Гиббс допрашивает Линдси, которая продолжает утверждать, что ей семнадцать лет. Она говорит, что ждала Хилла перед вечеринкой, потом кто-то уколол ее, и Хилл сказал ей бежать. Линдси пришла в себя на поле и вернулась домой. Даки говорит Гиббсу, что Линдси так долго убеждала себя в том, что ей семнадцать, что поверила в это, но какая-то ее часть знает правду. Она расплатилась с банком и отправила фальшивое письмо, но ее афера не была связана с деньгами – она каждый раз сбегала перед своим восемнадцатилетием, которое не может признать из-за детской травмы. Гиббс берет фото Хилла и приносит его боссу Кертиса, спрашивая, знает ли он Линдси. Та оказывается его племянницей, и когда тот пытается сбежать, агенты арестовывают его. Затем Гиббс и Тони отвозят Линдси домой, но она не хочет возвращаться. Те же наоборот готовы принять ее, а Тони признается Гиббсу, что его извинение перед Джоном прошло не так, как он планировал, и он собирается рассказать об этом остальным.

:: Серия № 9#03. "Документы Пенелопы" ::
(The Penelope Papers)
Мужчина с сотовым телефоном идет по парку, садится на скамейку и продолжает говорить. Из-за дерева высовывается чья-то рука с пистолетом, неизвестный стреляет и убивает мужчину. Тони приходит на работу, планируя вечеринку по случаю дня рождения своего отца – в этом году без стриптизерш. МакГи вспоминает о дне рождения своего отца, и эти воспоминания не самые приятные. Появившийся Гиббс объявляет, что у них новое дело, и агенты отправляются в парк. Даки и Палмер осматривают тело Пола Бута, находят странные ожоги на его пальцах и находят визитку МакГи. МакГи утверждает, что не знал Пола Бута и не знает, как к нему могла попасть его визитка. Чуть позже, когда в офисе они проверяют биографию Бута, Зива устанавливает, что он работал на компанию под названием "Теллес Рисеч". МакГи утверждает, что не знал Бута, и не знает, как к нему могла попасть его визитка – в то время у него их просто не было. Гиббс говорит ему успокоиться, и что они все выяснят. Затем Гиббс расспрашивает Джастин, жену Бута, и та говорит, что за ее мужем, возможно, следили. Не так давно она вышла встретить его и заметила на противоположной стороне улицы машину, из которой за Полом наблюдал какой-то мужчина. Даки и Палмер проводят вскрытие тела, и Палмер игнорирует звонки от Брины. Он рассказывает, что они готовятся к свадьбе, и все его идеи не нравятся Брине. Вошедший Гиббс советует ему привыкать к семейной жизни. Даки сообщает, что ожоги на руках Бута – химические. За день до убийства Бут обналичил все свои счета, он знал, что за ним следят и сообщил об этом. Перед убийством он звонил Вестфалу, Джастин и Пенелопе. Услышав ее имя, МакГи выбегает. Вместе с Тони они отправляются в парк, где встречаются с Пенелопой, которая оказывается бабушкой МакГи. Пенелопа говорит, что знала Бута и дала ему визитку МакГи. Она рассказывает, что он был одним из ее учеников, и время от времени ему требовалась помощь. Пенелопа считает, что у Бута не было связи с "Теллес", но МакГи считает, что она лжет, и говорит Тони об этом. Тем временем Эбби узнает, что ожоги на руках Бута возникли из-за использования копировальной машины, на которой он отснял множество копий каких-то документов. Но вскоре выясняется, что Пенни никогда не учила Бута, и она что-то скрывает. МакГи приходится расшифровать код "Теллс", и у них появляются два возможных подозреваемых: Эндрю Пайк, бывший аналитик, которого уволили из "Теллс", и Вестфал, в письмах которого упоминается "Анакс". Вестфал говорит, что он был зол на Бута, который украл материалы по "Анаксу", которые потом отдал близкому другу. МакГи понимает что, этим другом была его бабушка Пенни. Он приезжает, чтобы расспросить ее, но не узнает ничего нового. Пенелопу едва не сбивает машина, и МакГи спасает ее. Им не удается рассмотреть водителя, а Пенелопа не желает разговаривать. Гиббс говорит МакГи заставить ее говорить, или он сделает это сам. Пенелопа же собирается встретиться с репортером, но Гиббс приводит ее на допрос. Он спрашивает, не покрывает ли она настоящего убийцу, и МакГи просит Гиббс позволить ему вести допрос. Гиббс говорит ему идти домой, но МакГи отвечает, что Пенелопа нужна им, чтобы раскрыть дело, и хочет сам допросить ее. Пенелопа рассказывает, что опубликованный ею документ привлек внимание Макса Эллсвуда. В 1968 году она работала над "Анакс", думая, что помогает спасать жизни солдат во Вьетнаме, но на самом деле работала над оружием. Она хотела внести правки в проект, но "Анакс" был заброшен. Так как Пенелопа была частью группы, работавшей над проектом, Бут предлагал ей закончить начатое. Агенты связываются с Пайком, который сейчас живет на Бали. Тот сообщает, что создал "Анакс" много лет назад, но теперь все закончено. Он говорит, что не собирался публиковать материалы, и что это был эксперимент. Из-за него они с Максом Эллсвудом поссорились, и с тех пор Пайк уже тридцать девять лет живет на Бали. МакГи взламывает сеть "Теллес" и получает доступ к файлам. "Анакс" был проектом по внедрению механизмов в тела гусениц, в результате чего получился опасный гибрид. МакГи и Пенелопа едут на встречу с редактором, но находят его мертвым – убитым точно так же, как был убит Бут. Пенелопа говорит, что убийца охотится за ней. Вестфал был частью группы, работавшей над "Анакс", и что Эллсвуд взял его под свое крыло и позволил принимать решения, который тот не должен был принимать. Агенты устанавливают, что подпись за арендованную машину принадлежит Вестфалу, но тот утверждает, что его подставили. Вестфал говорит, что Бут называл "Анакс" злом, но продолжал работать над проектом. Эбби сообщает Гиббсу о том, что Даки нашел следы углеродного волокна на теле второй жертвы. Проверив волокно, она установила оружие – "черная рука". Поскольку убийца служил в аремии, им удается выйти на Макса Эллсвуда, который считался погибшим в авиакатастрофе много лет назад. Его тело так и не было найдено. МакГи замечает, что Пенелопа куда-то ушла. Она возвращается в парк и видит там Макса. Он говорит, что то, что правительство сделало с "Анакс" убило его, а сейчас, когда проект возобновили, он решил вернуться. Максу не нравится то, что Пенелопа снова хочет прикрыть проект. В этот момент появляются агенты и арестовывают Макса. Затем Пенелопа рассказывает Тони и Зиве истории из детства МакГи, а когда они уходят, то говорит МакГи, что Гиббс напоминает ей его отца. Она предлагает МакГи позвонить отцу, который несмотря на все, любит его. Сама она уходит с Даки, и, оставшись один, МакГи звонит отцу.

:: Серия № 9#04. "Враг на холме" ::
(Enemy On The Hill)
Журналистка берет интервью у какой-то женщины, потом поворачивается к быстро идущему мужчине. Тот ускоряет шаг, выходит на дорогу, и его сбивает машина. Эбби приходит к Гиббсу и говорит, что ее выбрали в качестве донора для трансплантации почки. Остальных слегка пугает решение Эбби, так как она готова пожертвовать почку незнакомому человеку. Следом в офис приходит детектив Спортелли, который сообщает Гиббсу об аресте Пола Арлисса. Он находится в больнице в критическом состоянии, баллистики связали его оружие с серией нераскрытых преступлений. Следующей жертвой Арлисса должен был стать Джеффри Бретт. Когда агенты расспрашивают Бретта, тот говорит, что этого не может быть, и он не знает, почему кто-то решил убить его. Гиббс оставляет Зиву с Бреттом в качестве охраны, а тем временем Эбби приходит к Даки и говорит, что еще одним донором почки стал ее брат. Она не знала о его существовании, и он не знает о ее. Эбби знает только своего брата Луку, и так как их родители умерли, никто больше не сможет прояснить этот вопрос. Тони и МакГи приезжают в больницу, чтобы поговорить с Арлиссом. Когда они приезжают, то оказывается, что Арлисс уже мертв. Полиция обыскивает его дом, а МакГи не может найти ни одного врага среди окружения Бретта. Зива тем временем нападает на Ника – знакомого Бретта, который показался ей подозрительным. Гиббс и Спортелли наблюдают, как Тони обыскивает дом Арлисса, измеряя расстояние до гаража руками. Он находит в гараже потайную комнату, в которой оказывается компьютер. Спортелли позволяет забрать компьютер, но он хочет знать, что они там найдут. Пока МакГи проверяет его, Эбби пытается разыскать своих родственников, но ничего не выходит. Ее тетя в маразме и ничем не может ей помочь. Эбби показывает МакГи кулон с фотографией матери внутри. МакГи находит денежный перевод в размере двадцати пяти тысяч долларов от Джорджа Каплана. Бретт говорит дочери, что не сможет навестить ее этой ночью, и Гиббс расспрашивает его о Каплане. Бретт отвечает, что не знает его. Когда агенты находят квартиру Каплана, домохозяйка говорит им, что не видела Каплана с тех пор, как он снял квартиру, но его менеджер присылает чек каждый месяц. Зива и Бретт едут в офис, и внезапно Бретт запирает Зиву на лестнице и уходит. Тони устанавливает имя менеджера – Дрю Тернер, и когда они едут к нему, то видят, что Дрю Тернер – женщина. Дрю не знает, где Каплан, и говорит, что помогала ему со счетами и бухгалтерией. Она также не знает Бретта, но Тони говорит ей заехать в офис и поработать над фотороботом. Когда Гиббс и Зива находят Бретта, тот говорит, что не хотел слежки, поскольку встречался с женщиной. Он настаивает на том, что сам может о себе позаботиться. Гиббс идет к Эбби и видит, как она ищет сведения о брате. Тони устанавливает, что это Дрю подтвердила перевод денег от Каплана. Тони и МакГи едут к ней и находят тело Дрю, висящее на лестнице. Позже Даки сообщает Гиббсу и Спортелли, что сначала Дрю задушили, а потом подвесили тело, чтобы имитировать повешение. Тони предполагает, что Дрю мог убить Каплан, а МакГи говорит, что Каплана вообще могло не быть. Они не знают, откуда могли взяться деньги, и когда начинают допрашивать Бретта насчет Дрю, тот просит защиты. Эбби сравнивает подписи Каплана и Дрю, но те не совпадают. Тони обнаруживает связь с банком в Швейцарии. Затем, когда к Бретту приходит Ник, Зива оставляет их. Бретт рассказывает Нику об угрозе и говорит, что через пару дней все закончится. Тем временем Эбби устанавливает, что подпись Каплана совпадает с подписью Бретта. Тони говорит, что история напоминает ему фильм Хичкока – Каплан – человек, который никогда не существовал и был выдуман для отмывания денег. Тони сообщает об этом Зиве, а МакГи тем временем находит адрес брата Эбби. Его зовут Кайл Дэвис, и Эбби собирается встретиться с ним. Она приходит в зоомагазин, видит Кайла, но не признается, кто она такая. Зива приводит Бретта на допрос, Гиббс ведет его в комнату для допросов. Со смертью Бретта Дрю получила бы доступ ко всем его счетам. Бретт говорит, что копил деньги для дочери и просит адвоката. Позже Эбби приходит к Гиббсу и рассказывает, что не призналась Кайлу в том, что они брат и сестра. Она узнала, что их родители усыновили ребенка, и когда она провела тест ДНК, то установила, что удочерили ее. Теперь Эбби хочет знать больше, и Гиббс говорит ей, что у нее есть семья, которая во всем поможет ей.

:: Серия № 9#05. "Тихая бухта" ::
(Safe Harbor)
Двое сотрудников береговой охраны поднимаются на борт дрейфующего судна. На нем на первый взгляд никого нет, но вдруг раздается выстрел, и одного из мужчин – Купера – убивают. На следующий день Тони, Зива и МакГи ищут источник отвратительного запаха в офисе. Гиббс работал все выходные, и они решают найти ему подружку. Дело об убийстве Купера получает Эбби Борин, и когда она приходит в офис, Тони предполагает, что Борин может стать подружкой Гиббса. Зива отвечает, что Борин и Гиббс очень похожи, и из этой затеи ничего не выйдет. Стерлинг сообщает Борин и Гиббсу, что они проверяли судно на предмет нелегальной косметики, но вместо нее обнаружили пустое судно, на борту которого не было команды. Борин предлагает Тони список своих подружек, с которыми тот мог бы познакомить Гиббса. Даки осматривает тело и слышит какой-то шум. Агенты обыскивают судно и находят на борту семью беженцев из Ливана, которые хотят получить убежище в США. Позже Вэнс говорит Гиббсу, что никто не сойдет на берег до тех пор, пока они не найдут убийцу. Гиббс допрашивает Фарида, и тот рассказывает, что они спрятались, когда до берега осталось немного. Фарид хотел спасти свою семью от существующего режима. Тони и МакГи расспрашивают сыновей Фарида, а Зива беседует с его женой Мариам. О пропавшей команде по-прежнему нет никаких вестей, и Борин не верит найденной семье. Она считает, что они явно что-то знают по пропавшей команде. Даки сообщает, что найденные пули совпадают с оружием, проданным ливанскому правительству в 2009 году. Эбби устанавливает, что один из членов семьи является убийцей, и агентам предстоит выяснить, кто именно. Гиббс, Вэнс и Джарвис говорят с Ребеккой, которая собирается представлять интересы семьи. Когда она уходит, Джарвис говорит, что пришел предложить помощь, но Гиббс не верит ему. Тони и МакГи тем временем выясняют, что у семьи была еще и дочь, которая погибла во время бомбардировок в восьмидесятых. Зива встает на сторону Мариам, и Гиббс отправляет ее побеседовать с женщиной. Мариам признается, что ее муж нанял команду, которые вывели судно на нужный курс, а потом вернулись назад на шлюпках. Она не хотела убивать Купера, так как выстрелила, услышав чьи-то шаги. Но ее показания не совпадают с рассказом Стерлинга, и становится очевидно, что Мариам не убивала Купера. Она не знает, кто стрелял на самом деле. Гиббс и Борин допрашивают Рафика и Хакима. Рафик агрессивен, а Хаким отвечает, что Мариам сказала правду. МакГи приходит к Эбби за помощью в поисках подружки для Гиббса. Та отвечает, что Гиббс уже однажды нашел идеальную женщину – свою первую жену. МакГи находит фото Фарида – он живет под чужим именем и более двадцати лет разыскивается за взрыв магазина. Зива собирается рассказать это Тони, и в этот момент Фарид переворачивает стиральный бак и убегает, но его ловят на палубе. Фарида привозят в офис, Вэнсу это не нравится, но Джарвис обещает утрясти вопрос с департаментом штата. Борин стирает мыло со штанов Тони, и Вэнс говорит им прекратить. Гиббс допрашивает Фарида, который утверждает, что изменился и стал другим человеком. Гиббс знает, что Фарид винит правительство США в смерти своей дочери, но Фарид утверждает, что он привез семью ради свободы. Гиббс хочет узнать имя стрелка, и Фарид спрашивает, почему Гиббс так беспокоится из-за смерти одного человека. Мариам говорит Зиве, что они допрашивают не того, и делится подозрениями насчет своих сыновей. Борин входит в комнату для допросов и говорит Фариду, что они могут посадить за решетку всю его семью. Фарид отвечает, что никого не убивал – стрелял Рафик. В это время Эбби отрезает от штанов Тони кусочек, анализирует вещество и говорит, что это не мыло, а взрывчатка. Зива и Мириам оказываются запертыми в каюте, Зива выбирается в коридор и видит на полу человека. Эбби звонит ей и говорит, что корабль – это ловушка. Вместо топлива взрывчатка, и корабль сейчас находится неподалеку от базы Норфолк, которую может наполовину уничтожить. Гиббс и Борин поднимаются на борт и находят связанного Рафика. Он говорит, что Хаким вырубил его. Агенты идут на шум из машинного отделения и видят там Хакима. Тот говорит, что Фарид научил его сражаться, и он хочет отомстить за сестру. Мариам удается уговорить его, и агенты арестовывают Хакима. Вэнс спрашивает Джарвиса, может ли он что-нибудь сделать для него. Джарвис отвечает, что Вэнс может оказаться ему другом, если потребуется. Тони и МакГи находят подходящую женщину для Гиббса, но тот говорит, что уже встречался с ней, и она показалась ему скучной из-за своей идеальности. Он отправляет всех по домам, и Борин говорит, что команда считает Гиббса одиноким. Гиббс отвечает, что он не одинок. Он подходит к Зиве, и та говорит, что мать не рассказывала ей об отце, опасаясь, что Зива не справится. Гиббс прощается с ней, желает доброй ночи и говорит, что когда у тебя есть дети, ты не одинок.

:: Серия № 9#06. "Жажда" ::
(Thirst)
Водитель грузовика замечает на дороге пешехода, не успевает затормозить и сбивает его. Выйдя из машины, он подходит к сбитому мужчине и видит, как из его рта выливается вода. Следующим утром Зива, Тони и МакГи приходят в офис и пытаются выяснить причину веселого настроения Даки. Тони думает, что причиной всему Пенелопа, но Зива и МакГи знают, что Даки встречался с женщиной по имени Мэри, с которой познакомился через Интернет. Агенты выезжают на место происшествия, расспрашивают водителя грузовика, который говорит, что сбитый им мужчина был скорее всего пьян. Он пытался перейти на другую сторону через дорогу и попал под грузовик. Когда Даки проводит вскрытие покойника, Джеймса Симмса, то обнаруживает, что тот не был пьян. Даки взвешивает мозг жертвы и говорит, что тот скончался от водной интоксикации. Перед тем, как его сбил грузовик, Джеймс выпил очень много воды. Проверяя его биографию, агенты устанавливают, что Симмс развелся с женой, которая живет с их двумя детьми. Он часто изменял жене, что и послужило причиной развода. За день до убийства он поссорился с ней по телефону. Тони находит полицейский отчет о драке в оружейном магазине – там Джеймс подрался со служащим магазина, Филлипом Эккерли. Тем временем Даки выходит из морга и встречается с Мэри, которая ждет его на скамейке. Все свое время она отдает социальной работе, и они строят планы на ужин. Мимо проходит Гиббс, и Даки знакомит его с Мэри. Тони находит Филлипа, и тот говорит, что Джеймс задолжал ему пятьсот долларов, и теперь он не получит назад свои деньги. Филлип говорит, что не убивал Джеймса, к тому же прошлой ночью он работал. Палмер и Эбби пытаются разузнать побольше о Мэри, и Гиббс говорит им вернуться к работе. Эбби сообщает, что Джеймса ударили по голове тяжелым предметом, потом накачали экстази, из-за которого его начала мучить жажда. Возможно, именно это и стало причиной смерти. Несмотря на то, что Филлип утверждал, будто работал ночью, МакГи находит видеозапись, на которой они о чем-то говорят прошлой ночью. Вечером Даки приходит к Мэри на ужин и рассматривает ее фотографии. На них ее мать, и когда Даки спрашивает об отце, Мэри меняет тему, так как не желает о нем говорить. МакГи и Гиббс ловят Филлипа вместе с ящиком гранат, которыми тот торговал. На допросе Филлип признается, что использовал Джеймса в качестве курьера, тот хотел выйти из дела, но они зашли слишком далеко. После встречи той ночью Джеймс пошел в бар. Официантка и бармен говорят, что Джеймс был не из тех, кто употреблял экстази. Зива видит, как официантка пытается уйти, и таблетки выпадают из ее кармана. Девушка утверждает, что это ее таблетки, и отрицает обвинение в том, будто бы некто заплатил ей за то, что она подмешала наркотик в выпивку Джеймса. Тони узнает, что МакГи о Мэри рассказала Эбби, и последней это не понравилось, так как Тони болтун, и ему ничего нельзя говорить. Осматривая машину Джеймса, агенты находят следы грязи, которая указывает на то, что машина была у ручья неподалеку от того места, где Джеймса сбил грузовик. Зива находит в лесу брошенную машину, принадлежавшую Сэмюэлу Олкотту, а Тони находит самого Олкотта, мертвого и привязанного к дереву. По всей видимости, Олкотт был первой жертвой неизвестного серийного убийцы. Он был убит точно так же, как и Джеймс, но несколькими днями раньше. Палмер замечает, что Даки не отвечает на звонки Мэри, но тот ничего не хочет объяснять. Зива проверяет биографию Олкотта и говорит остальным, что тот был подрядчиком, был разведен, а его жена сейчас служит в Афганистане. Тони узнает, что Олкотт тоже был в том баре и ушел из него один. Экстази ему подмешала не официантка, и когда ей показывают фотографии таблеток, она узнает дилера. Тони и МакГи находят и расспрашивают его. Тот говорит, что находится на реабилитации уже неделю, и он никак не может быть убийцей. Даки приходит к Мэри, и она расспрашивает, как прошел его день. Даки отвечает, что пока они не поймали убийцу, и называет его психопатом. Мэри выходит из себя, говоря, что он не должен так отзываться о том, кто помогает ему увидеть то, что он никак не заметил раньше. Тем временем Тони, МакГи и Зива устанавливают, что обе жертвы были разведены и участвовали в программе, которой руководила Мэри. Мэри была в парке – точно там же, где были Джеймс и Сэмюэл. Мэри говорит Даки, что жертвы сами убили себя, выпивая воду. Она легко отследила их у бара, после чего отвезла в лес. Даки замечает машину на улице, и когда Гиббс входит в дом, Мэри прячется в ванной и пытается покончить с собой. Позже Гиббс заходит в морг и предлагает Даки отвезти его домой. Тот смотрит на страницу Мэри в Интернете, получает еще одно послание от другой женщины, но выключает компьютер.

:: Серия № 9#07. "Дьявольский треугольник" ::
(Devil's Triangle)
Мужчина по имени Виктор останавливается у забегаловки и покупает еду. Жена звонит ему и напоминает о диете, но тот возражает, так как фаст-фуд не убьет его. Когда он собирается взять покупку, продавец из окошка стреляет и усыпляет Виктора. Тони сидит за столом и считает вытащенные из слива волосы, которых оказалось на десять штук больше обычного. Теперь он боится, что начал лысеть, а Зива отвечает, что Тони хотя бы не седеет. Появляется Гиббс, все спрашивают, куда они едут, и Гиббс отвечает, что никуда. Он выходит на улицу и возле кофейного лотка встречается с Форнеллом. Их обоих попросила о помощи общая бывшая жена Дайан, третий муж которой, Виктор, вчера не вернулся домой. Когда появляется Дайан, она говорит Гиббсу и Форнеллу, что Виктор не был женат на работе, в отличие от них. Те предполагают, что Виктор мог захотеть отдохнуть от нее, но Дайан в это не верит. Гиббс открывает дверь и видит Тони, Зиву и МакГи, подслушивающих под дверью. Все они отправляются в забегаловку, где обнаруживают два трупа в морозильнике. МакГи находит бумажник Виктора и пистолет, а Зива сообщает, что запись с камеры была стерта. К агентам присоединяется Томас Пирс, который сообщает, что у Виктора не было допуска к ценным сведениям. Чуть позже Эбби пытается выяснить побольше информации о Дайан, а также устанавливает, что пистолет был зарегистрирован на Виктора, и на оружии остались его отпечатки. К тому же из его бумажника пропала карточка. Один из убитых был военным резервистом, и агентам придется вести расследование совместно с ФБР. МакГи и Зива устанавливают, что у Виктора были оффшорные счета, которые он скрывал от Дайан. Пока Гиббс и Форнелл спорят, кто из них будет спрашивать Дайан о деньгах, Вэнс отдает расследование Форнеллу. Дайан же заявляет, что помнит, что лежало в бумажнике Виктора – точно так же она помнит содержимое бумажников Гиббса и Форнелла. Она помнит логотип на карте, который оказывается логотипом компании "Айрон Крипт". Тони и Зива отправляются туда, где их встречает менеджер Крис. Он рассказывает, что Виктор проверял их системы, и кто-то использовал его карту. МакГи предполагает, что скачанные Виктором файлы каким-то образом связаны между собой. Даки сообщает, что место преступления в морозильнике скорее всего было подстроено – руки покойников были связаны, и они не сопротивлялись. Они были убиты из пистолета Виктора, и когда Тони расспрашивает Дайан, та настаивает на том, что не говорила с мужем. Тони пытается выяснить, почему Гиббс женился на Дайан. Затем в комнату для допросов заходят Гиббс и Форнелл, которые сообщают, что Виктор в числе их подозреваемых. Эбби устанавливает, что скачаны были файлы с информацией о вирусе. Вместе с Кэрол они устанавливают, что этот вирус – модификация вируса Эбола, который передается через прикосновение. Эбби предупреждает, что если Виктор найдет покупателя, то жертв будет очень много. Когда же агенты проверяют ближайшую лабораторию, способную создать такой вирус, то обнаруживают там мертвых людей. Они создали вирус, погибли от него, а потом кто-то забрал вирус с собой. Двое из покойников были лабораторными техниками, а двое были наемными сотрудниками – они же были стрелками в забегаловке. Все указывает на то, что Виктор оказался жертвой. Дайан приходится признаться, что она дважды была на Каймановых островах, но она не причастна к происходящему. Позже Дайан приходит к Гиббсу и говорит, что знала о том, что он женился на ней для того, чтобы пережить смерть Шеннон. Она признается, что в 2004 году познакомилась там с мужчиной и через полгода вышла за него замуж. Дайан просит Гиббса найти Виктора, а когда появляется Форнелл, то говорит, что в 2004 году познакомилась с Виктором, будучи тогда замужем за Форнеллом. Когда агенты находят Виктора на складе, тот говорит, что его похитили и заставили создать вирус, угрожая убить Дайан. Дайан спрашивает его о деньгах, и Виктор говорит, что это семейные деньги, которые он долгое время вкладывал. Он говорит, что похитители собираются выпустить вирус. Эбби устанавливает возможное место атаки – футбольный матч на стадионе. Она сообщает, что вирус будет распылен в воздух, и достаточно будет заразить несколько десятков человек. Агенты обращают внимание на ВИП-ложу и бегут туда, а в это время на крыше стадиона двое мужчин готовятся выпустить вирус. Один из них – Пирс. Зива стреляет в его подельника, а Гиббс и Форнелл ранят Пирса. Тот успевает сказать, что они не знают, с чем сражаются, и умирает. Позже Гиббс и Форнелл передают Вэнсу список контактов из компьютера Пирса, а потом Дайан приходит к Гиббсу еще раз и благодарит его за спасение Виктора. Она говорит, что знает о его чувствах к Шеннон, и что он был ее "Шеннон" когда-то.

:: Серия № 9#08. "В бою. Часть 1" ::
(Engaged. Part 1)
Военный самолет перевозит шесть накрытых флагами гробов из Афганистана. Один из двигателей загорается, и самолет падает на землю. Гиббсу снится сон, будто бы он в постели с Шеннон, они строят планы на сегодняшний день. Его будит телефонный звонок Вэнса, и вся команда выезжает на место крушения самолета. По пути МакГи сообщает, что разбился транспортный самолет, перевозивший останки погибших в Афганистане. Прибыв на место, они осматривают обломки самолета, и единственного выжившего отправляют в больницу. Тони спрашивает, с чего начинать, а Палмер спрашивает Даки о том, зачем тела засыпаны таким большим количеством льда. Тот отвечает, что это стандартная практика при перевозке тел, а потом говорит Гиббсу, что они с Эбби будут восстанавливать личности погибших по найденным фрагментам ДНК. Останки доставляют в морг, и Палмер с Даки принимаются за их исследование. В штаб-квартиру приезжает Мелани Берк, морской капеллан, которую только что перевели в местную часовню. МакГи говорит, что по всей видимости, катастрофа произошла из-за попавшей в двигатель птицы, а Берк и Гиббс идут к отцу одной из погибших, чье тело перевозил самолет. Джозеф Флорес говорит им, что его дочь Габриэла была учительницей в местной школе и погибла при налете на школу. Он ждет, пока расследование будет закончено, чтобы похоронить ее. Гиббс идет в офис Вэнса и видит там министра, который требует, чтобы расследование было проведено как можно быстрее. Он дает им сутки времени на то, чтобы закончить работу с телами. Гиббс идет к Эбби, которая рассказывает ему, что Габриэла Флорес и еще двое морпехов находились в школе, и их тела обгорели. Флорес опознали по жетонам, найденным на земле, но сравнение по ДНК не проводилось. Эбби провела сравнение и установила, что Габриэлы Флорес не было на борту самолета. Пока Зива спит на столе, МакГи подсматривает в монитор Тони через бинокль и видит, как тот составляет список желаний. Когда приходит Гиббс, агенты сообщают ему, что Флорес была добровольцем и помогала восстановить школу для девочек. Гиббс говорит с ее командиром, и когда тот узнает, что Флорес может быть жива, то собирается продолжить поиски. Вернувшись домой, Гиббс спускается в подвал и изучает материалы Флорес, слушает ее заметки, сделанные в школе. Он вспоминает себя в тренировочном лагере, где была девушка, которая надеялась побить его время прохождения тренировки. На следующее утро Гиббс встречается с Берк, которая только что навещала отца Флорес. Она говорит, что за неделю перед нападением он получил от нее чек на две тысячи долларов со счета друга Габриэлы, Джастина Фаннекера. Он владеет строительной фирмой и выполнял контракты в Афганистане. Гиббс и Берк едут к нему, и Джастин говорит, что знает о смерти Габриэлы. Она отказалась вернуться домой, так как не хотела бросать свой отряд. МакГи просматривает запись со спутника еще раз, а Зива и Тони получают информацию о том, что отряд Флорес так и не нашел ее останков. Гиббс говорит им пойти домой, а сам спускается в морг к Даки. Тот говорит, что мертвые всегда дают ответ, но может быть, Гиббс спрашивал не тех. Гиббс звонит Берк и спрашивает, знает ли она других морпехов, которые преподавали в школах. На следующее утро они встречаются с Эмили Гудвин, которая оставила службу ради преподавания. Она говорит, что тамошние повстанцы были против создания школ, называя их чистой мишенью. Вернувшись в офис, Гиббс просит Эбби почистить запись разговора Габриэлы. Зива переводит разговор, и становится ясно, что повстанцы собирались уничтожить школу. Флорес знала их, но не подозревала об их замыслах. Когда об этом узнает командир Флорес, то он говорит, что не удивлен – повстанцы часто действуют по обе стороны, а местные ничего не станут говорить о налете. Закончив разговор, Гиббс идет к могиле неизвестного солдата и вспоминает свои тренировки в лагере. Когда на кладбище появляется Джозеф Флорес, Гиббс говорит ему, что тела Габриэлы не было на борту. Может быть, она еще жива. Джозеф показывает ему фото Габриэлы с девочкой и женщиной из школы, и Гиббс замечает, что на пальце женщины есть татуировка. Эбби проверяет ее и находит сходство с татуировкой на руках двоих афганских повстанцев, которые причисляют себя к группировке "Армия верующих", а символ обозначает мучеников. МакГи находит информацию о том, что эта группировка специализируется на изготовлении взрывных устройств, которые приводятся в действие женщинами. Их передвижная штаб-квартира находится недалеко от того места, где служила Флорес. МакГи еще раз прокручивает запись со спутника, но в этот раз просматривает южную часть территории. На записи видно, как возле трех фигур останавливается машина, двоих из них забирают, а третью окружают. Все выглядит так, будто Флорес взяли в плен повстанцы. После того, как агенты докладывают полученную информацию Вэнсу и остальным чиновникам, генерал сообщает дату вылета самолета, на котором Гиббс отправится в Афганистан.

:: Серия № 9#09. "В бою. Часть 2" ::
(Engaged. Part 2)
Продолжение предыдущей серии. Берк входит в часовню и видит там Джозефа, который говорит ей, что верит в возвращение Габриэлы. Следом заходит Тони, а в это время Гиббс и Зива летят в самолете и везут гроб. Двумя сутками раньше они прилетели в Афганистан, где им сообщают, что девочек, которых спасла Габриэла, нашли. Гиббс расспрашивает Литтлтон, еще одну девушку из группы, в которой была Габриэла. Та рассказывает, что они потеряли с ней контакт, и когда Гиббс показывает фотографии, то Литтлтон узнает вторую женщину – это Сорайя. Ее не было в школе в момент нападения, и с тех пор ее никто не видел. Когда Гиббс связывается с Тони, тот сообщает, что родители и брат Сорайи погибли, а еще один брат сейчас находится в США по студенческой визе. Тони и МакГи едут поговорить с ним, но когда он их видит, то убегает. Тони бросает стаканчик с кофе и бежит следом, ловит парня и замечает на его пальце татуировку – точно такую же, как у Сорайи. На допросе Аза говорит, что ничего не знает. Гиббс вспоминает себя в лагере, когда он предложил Мэтисон помочь починить машину. Та сказала ему пробовать заводить двигатель, и когда машина завелась, Гиббс пожелал ей удачи в Японии. Зива тем временем расспрашивает найденных девочек, которые говорят, что Габриэла жива. Они помнят, что неподалеку была нефть, и по этим подсказкам Эбби пробует вычислить, где на самом деле находится Габриэла. Тони приходит в часовню и начинает громко разговаривать с богом. Он говорит, что старается быть лучшим – насколько это возможно для Диноззо, и хочет знать, на верном ли он пути. Затем в часовню заходит Берк, и Тони говорит ей сообщить Джозефу, что они установили местонахождение Габриэлы. В это время военные окружают хижину, где находится Габриэла. Между ними и повстанцами начинается перестрелка, и Куинси ранят. Гиббс выбивает дверь в хижину и видит там Габриэлу и Сорайю. Он предлагает ей выбор – отправиться в Гитмо на пожизненное заключение или умереть на месте. Сорайя отпускает Габриэлу и сдается. Куинси умирает, успев сказать Зиве передать его родителям, что он любит их и рассказать о случившемся. Тони сообщает Джозефу, что Габриэла жива, и она летит домой. Сама Габриэла чувствует ответственность за смерть Куинси, и Гиббс отвечает, что тот выполнял свою работу. Она говорит, что не могла бросить девочек, зная, что с ними случится, и сделала бы это снова. Она считает, что должна была быть на месте Куинси, но Зива говорит, что на его месте никто не должен быть. Гиббс вспоминает, как узнал о смерти Мэтисон в авиакатастрофе. В Вашингтоне тело Куинси отправляют домой, а Габриэлу встречает отец. Гиббс допрашивает Сорайю, и та заявляет, что еще посмотрит, что произойдет после ее прибытия. Аза настаивает на том, что сражение только начинается. Гиббс хочет узнать все про Усмана, старшего брата Сорайи и Азы. Зива узнает, что тот был героем войны, пока не присоединился к Талибан вместе с Сорайей и Азой. Предположительно Усман погиб при взрыве, но Тони все равно объявляет его в розыск. Гиббс возвращается в комнату для допросов, выключает камеру и вытаскивает скальпель и пачку сигарет. Он зажигает одну и подносит ее к лицу Азы, говоря об ожогах на теле одной из девочек. В этот момент входит Вэнс и требует остановиться – он сообщает, что агенты ФБР убили Усмана, а Сорайя повесилась в камере. Аза собирается закончить начатое – взорвать бомбу, и проговаривается – Усман на самом деле жив. Он работает автомехаником и закладывает бомбу под школьный автобус. Зива находит этот автобус – в нем поедут школьники в музей. Агенты находят и окружают Усмана, а когда тот нажимает на кнопку телефона, взрыва не происходит, так как МакГи включил устройство, подавляющее сигнал. Усман называет Гиббса слабаком, так как тот не убил его, и Гиббс вырубает его ударом в нос. Эллисон лично благодарит Гиббса, и Вэнс говорит ему взять выходной и повеселиться, на что Гиббс отвечает, что работа для него и есть веселье. Тем временем Берк приводит Тони в детский сад, чтобы тот справился с одним из своих страхов. Одна из девочек подходит к нему и вытирает о брюки испачканные краской руки. Гиббс же приходит на кладбище и приносит цветы на могилу Мэтисон.

:: Серия № 9#10. "Отцовские грехи" ::
(Sins Of The Father)
Двое патрульных останавливаются у припаркованной машины, за рулем которой обнаруживается отец Тони. Он пьян, ничего не помнит, и в багажнике его машины труп. Утром Зива приходит на работу пешком, и Тони сваливает на нее работу по сортировке коробок с нераскрытыми делами, которые должны быть внесены в систему. Зива и МакГи спрашивают, как прошла встреча Тони и его отца, и Тони отвечает, что тот не появился и не позвонил. Когда агенты выезжают на место преступления, и Гиббс видит подозреваемого, то сразу же выпроваживает Тони за желтую ленту. Вэнс хочет, чтобы Гиббс передал дело ФБР, а за Диноззо-старшим в это время присматривает агент Дорнегет. Убитого, чье тело обнаружили в машине, звали Дин Мэйси, он был резервистом и занимался разработкой земель. Тони предлагает расспросить бывшую жену Мэйси, и Гиббс оставляет его в офисе, отстранив от расследования. Тони придется снова вернуться к коробкам с мертвыми делами, которые он попытался препоручить Зиве. Гиббс расспрашивает Диноззо-старшего, и тот говорит, что немного выпил в баре, а потом пришел в себя в машине, когда его разбудили полицейские. Он признается, что спорил с Мэйси вчерашним днем, и в запале пригрозил убить его. Потом он вернулся в отель, пошел в бар, выпил там, и скорее всего, отправился куда-то еще, но не помнит об этом. Мэйси был убит в промежутке между полуночью и двумя часами утра. Эбби получает осколок стекла из раны и говорит, что Диноззо-старший был мертвецки пьян, и может быть, он ничего не вспомнит. Тем временем Тони приносит Дорнегету кусочек торта с вечеринки, чтобы подкупить его. Тот все равно не пускает его в комнату для допросов, и Тони грозится рассказать, как Дорнегет нарядился Гиббсом. Дорнегет впускает Тони, и отец говорит ему, что на самом деле ничего не помнит. Тони просит его молчать до прибытия адвоката. К следствию присоединяется Мознер, которая говорит, что Мэйси говорил с ней об одном из ее дел. Он и второй пилот, Деннис, однажды совершали полет, и у самолета возникли неполадки. Тогда погиб их радист, и Деннис списал все на проблемы с электричеством. Вэнс дает им сутки на расследование, и после их истечения дело будет передано ФБР. Он также предупреждает Тони держаться в стороне от следствия. Зива и МакГи расспрашивают адвоката Мэйси и смотрят видеозапись драки. На ночь Диноззо-старшего собираются поместить за решетку, и Тони спрашивает, есть ли альтернатива. Гиббс и МакГи допрашивают Денниса, и тот говорит, что смерть радиста была случайной. Он также говорит, что в момент убийства Мэйси ехал домой. Эбби предполагает, что Мэйси был убит ударом по голове. Орудием убийства стала бутылка старого вина. От Ханта она узнает, что Мэйси передал все свое состояние на благотворительность. Тони пытается выведать новости у МакГи и видит, что машину Мэйсси объявили в розыск. На ночь Гиббс забирает Диноззо-старшего к себе и просыпается посередь ночи, когда тот идет на кухню. Гиббс говорит Диноззо-старшему, что его сыну нужен отец. На следующее утро Тони пытается раздобыть новости у Эбби, но она выпроваживает его. Вскоре находят машину, внутри которой обнаруживается винная бутылка. Диноззо-старший говорит, что привез ее для того, чтобы выпить с Тони, и в последний раз видел ее в машине. Эбби сообщает, что отпечатки шин с места преступления принадлежат роллс-ройсу, и отпечатки на бутылке оставил Диноззо-старший. Все указывает на то, что убийство совершил он. Тогда Тони отправляется в ресторан и узнает у бармена, что его отец постоянно приходит сюда, когда бывает в городе. Бармен говорит, что в тот вечер Диноззо-старший ушел с женщиной. У бармена осталась запись, и когда агенты ФБР уже собираются забрать Диноззо-старшего, появляется Эбби и говорит, что его подставили. Его отпечатки были не на горлышке бутылки. Тони присылает фото женщины, но Диноззо-старший не узнает ее. Эта женщина работает в компании Мэйси. Когда ее допрашивают, то Линда говорит, что Хант сказал ей, что никто не пострадает. Он стер часть записи, на которой они ругались с Мэйси после ухода отца Тони. Хант пытается скрыться, но Гиббс и Диноззо-старший ловят его. Вечером Тони приходит к Гиббсу и говорит, что отец снова куда-то уехал, ничего ему не сказав. Он не удивлен и даже не сердится. В этот момент Диноззо-старший выходит из кухни и говорит, что временно живет у Гиббса, так как не может позволить себе отель.

:: Серия № 9#11. "Новорожденный король" ::
(Newborn King)
Капитан Джейк Марсден входит в отель и спрашивает, есть ли у них свободные номера. Администратор отвечает, что все занято, Джейк просит проверить еще раз и говорит, что цена не имеет значения. Оказавшись в номере, он звонит кому-то по телефону, и в этот момент его убивают. Тем временем Зива и МакГи расспрашивают Тони об открытке, которую ему прислала Вэнди. Он когда-то встречался с ней, а сейчас Вэнди развелась и приглашает его на Рождество. К ним присоединяется Палмер, который нервничает из-за встречи с отцом Брины. Тот посмеялся, когда Палмер попросил ее руки, и к тому же, Эду не нравится работа Палмера, а Брина надеется, что они еще найдут общий язык. Когда все приезжают в отель, МакГи и Тони осматривают машину Джейка и находят там женскую сумку. Гиббс отвечает на телефонный звонок, и женщина на другом конце спрашивает, в самом ли деле Гиббс работает на морскую полицию. Джейк был холостяком, у него не было семьи, и агенты не знают, кем ему приходилась звонившая женщина. Палмер приводит в офис Эда, чтобы показать ему место, где они работают. Эд продолжает считать, что Брина не должна выходить замуж за Палмера. Тот приводит Эда в морг, и Даки просит подождать снаружи, пока он рассказывает Гиббсу, что нашел во время вскрытия. Даки говорит, что не обнаружил никаких других повреждений, кроме пулевого отверстия. Потом Гиббс идет к Эбби, и та прячется от Эда, чтобы тот не увидел ее праздничный наряд. Эбби говорит, что женщина звонила в отель из торгового центра в Мэриленде, и Эбби удалось получить ее фото с камеры наблюдения. Гиббс и Зива едут в торговый центр, где их ждет помощник шерифа МакКормик. Он не проверил примерочные, и когда Гиббс и Зива идут туда, то они находят в одной из кабинок Эмму. Эмма говорит, что мишенью убийц является она, а не Джейк. Она рассказывает, что тренировала афганских солдат, и с одни из них у нее завязался роман. После этого ее отправили обратно домой, и Эмма заметила, что за ней следят трое мужчин из Министерства Обороны. Джейк собирался отвезти ее домой к родителям, но по пути Эмме стало плохо, и они были вынуждены остановиться в отеле. Эмма боится полиции, поэтому не стала к ним обращаться. МакГи допрашивает сотрудника Министерства Обороны, который говорит, что отец ребенка Эммы мертв. Эбби звонит Гиббсу и говорит, что нашла данные на отца ребенка – его семья богата, и этот ребенок – единственный наследник. Людям, охотящимся за Эммой, нужен ее ребенок, и они пока не знают, как во всем этом замешано Министерство Обороны. МакГи узнает, что военные пытаются построить железнодорожные пути в Афганистане, и строительство дорого обходится Министерству Обороны. Если проект не будет завершен, то военные много потеряют. Эбби запирается от Палмера и Эда, и Эд предлагает Палмеру подумать насчет работы в частном секторе, где можно зарабатывать куда больше и иметь больше свободного времени. Гиббс и Тони ведут Эмму к машине и видят, что какой-то тип взял МакКормика в заложники. Зива появляется сзади и требует бросить оружие. Она видит, что на руке неизвестного нет нескольких пальцев, которые он потерял в русской тюрьме. Палмер рассказывает Даки, что Эд предложил ему работу в своей похоронной конторе, чтобы они с Бриной потом занялись этим бизнесом. Палмер не хочет там работать, но он хочет, чтобы Брина была счастлива. Гиббс, Зива и Эмма добираются до заправки, и их машина ломается. Гиббс и Зива закатывают ее в гараж, а Тони тем временем возвращается в офис, забирает у Эда печенье и с его помощью они с МакГи допрашивают арестованного. Эмма спрашивает Гиббса, есть ли у него дети, и тот отвечает, что у него была дочь. Она родилась, когда он был далеко от дома. МакГи и Тони продолжают допрашивать арестанта, используя печенье как полиграф. Тот говорит, что работает на племя в Афганистане, которым нужно наследство, чтобы сохранить свою землю. МакГи и Тони находят цифры в его телефоне, которые оказываются радиочастотой. МакГи настраивается на эту частоту, и они с Тони понимают, что Гиббс, Зива и Эмма застряли на заправке где-то в Мэриленде. Самим им оттуда не выбраться, и когда Эд снова начинает высказывать недовольство, Палмер приказывает ему сесть и замолчать. У Эммы начинаются роды, а тем временем на заправку приезжают убийцы, которые охотятся за Эммой. Пока Гиббс принимает роды, Зива отстреливается от убийц и расправляется с ними. Пока Тони и МакГи едут к ним, Зива сворачивает шею последнему убийце, на которого не хватило патронов, а Эмма рожает девочку. Позже Брина приезжает в офис и видит там уснувших Палмера и Эда. МакГи показывает Эду фотографию Эммы и ее дочери, и Палмер говорит, что любит свою работу и не оставит ее. Тони приходит к Гиббсу, который собирает велосипед для внучки Майка Фрэнкса. Он говорит, что пошел было к Вэнди, но не решился войти. Тони говорит, что не знает, сможет ли совмещать работу и семью, и Гиббс говорит ему не становиться таким, как он, а потом приглашает пойти вместе с ним на Рождество к Лейле.

:: Серия № 9#12. "Охрана дома" ::
(Housekeeping)
Двое скучающих во дворе мальчишек слышат громкий звук и бегут посмотреть, что случилось. Увидев разбитую машину, один из мальчиков забирается в салон и видит внутри мужчину с пулевой раной в горле. Утром МакГи приходит в офис и видит Зиву и Тони на своих местах. Они выглядят скучающими, но изо всех сил делают вид, что это не так. Зива не получила сообщения от Рэя, а Тони не поехал в Балтимор к своей бывшей подружке. Затем появляется Гиббс и говорит им собираться и ехать на место, где было найдено тело Джеймса Барнсвея. Тони и Зива расспрашивают соседку с рыжим котом, и та говорит, что видела какой-то автомобиль, но не может вспомнить его цвет. Также она видела блондинку, убегавшую из машины Джеймса, и это была не Кара, его жена. Когда же агенты находят и расспрашивают Кару, та говорит, что та женщина была давней знакомой Джеймса. Ей нужна была помощь, и в итоге Джеймс был убит. Эбби отслеживает звонки с разового телефона, которые приводят агентов в мотель. Неизвестная женщина зарегистрировалась там под именем Белвы Локвуд, заплатила наличными, что наводит Тони на мысль, что это могла быть Барретт. Эбби и МакГи изучают запись с камеры наблюдения и видят, как блондинка уехала на каком-то грузовике. Тони и Зива вычисляют и останавливают грузовик, и Барретт выходит из кабины. Она говорит, что в бегах с той самой перестрелки, и считала, что Тони мертв. Барретт говорит, что не хотела подвергать их опасности, и тогда ей повезло – в момент перестрелки на ней был жилет. Она говорит, что позвонила Джеймсу, так как ей нужна была помощь, но теперь сожалеет о случившемся. Барретт говорит, что помнит стрелявшего, и Эбби составляет его портрет. Пока она ищет его в базе данных, Тони говорит Барретт, что догадался, что это была она. Неаполь и Белва Локвуд выдали ее. Эбби сообщает, что стрелка звали Марселлус Дэйн. Он был оружейным экспертом, пока его не уволили. Барретт настаивает на том, что стреляли в нее, но убит был Джеймс. МакГи проверяет телефон Барретт, а Гиббс настаивает на том, чтобы Тони и Барретт не высовывались оба, так как они оба могут быть в опасности, если за всем этим стоит Страттон. Гиббс и Зива едут к Дэйну, но находят его мертвым на тротуаре возле дома. Страттон приходит туда, стоит в толпе и смотрит на Гиббса. Гиббс отправляется к Джарвису и хочет знать, что происходит. Джарвис видит фото Страттона среди команды спецназа. Тони и Барретт прячутся в доме, а тем временем Гиббс встречается с Лэтэмом. Лэтэм говорит, что информация о Страттоне секретная, но называет его имя – капитан Коул. Джарвис говорит Лэтэму устроить встречу со Страттоном. Наутро Зива приносит Тони и Барретт кофе и еду, а также письмо от матери Барретт, с которой та не контактировала из-за боязни подвергать ее риску. Барретт спрашивает, не задумывалась ли Зива о семье, и та отвечает, что когда-нибудь, может быть, она заведет семью. Тем временем Страттон бежит по парковой дорожке, где его ждет Лэтэм с собакой. Лэтэм требует забыть о Барретт и передает ему адрес дома. Страттон убивает Лэтэма, забирает пса и бежит дальше. Забравшись в лес, он собирается взорвать дом. Он стреляет, дом взрывается, и когда Страттон собирается уходить, Гиббс, Зива и МакГи окружают его. Страттон отступает и оказывается в окружении агентов ФБР. Его арестовывают, а Гиббс говорит, что с Тони все в порядке. Страттон взорвал не тот дом, и Тони с Барретт живы. Потом Тони приглашает Барретт пойти выпить вместе с ним и Зивой, но та отказывается, желая поехать домой. Гиббс допрашивает Страттона, который говорит, что делал все ради своей страны. Гиббс отвечает, что делает то же самое, ловя и арестовывая плохих парней. В ответ Страттон говорит, что Гиббс ничем не лучше его и напоминает Гиббсу о Мексике. Собираясь уходить, Зива говорит Тони, что давно не получала вестей от Рэя и уже теряет терпение. Она рада тому, что в ее жизни есть Тони, а потом отвечает на телефонный звонок и уходит.

:: Серия № 9#13. "Отчаянный мужчина" ::
(A Desperate Man)
Риэлтор показывает помещение молодой паре, подыскивающей жилье, и говорит, что через некоторое время цены вырастут, и это место будет стоить дороже. Они проходят дальше и видят лежащий на полу труп женщины. Зива приходит на работу и просит МакГи заблокировать номер Рэя, который постоянно звонит ей, звонит Тони и МакГи, и даже звонил Гиббсу. Агенты приезжают на место преступления, устанавливают личность убитой – это Майя Беррис. МакГи говорит, что пули были вытащены из стены, а Даки сообщает, что нашел на теле оборонительные раны. В это время полиция задерживаету входа мужа Майи, детектива Ника Берриса. Майя была военным атташе, недавно вернулась домой, и последнее ее задание закончилось месяц назад. Гиббс и Тони расспрашивают Ника, и тот говорит, что видел жену вчера. Сегодня она не пришла на обед, и Ник говорит, что он сам будет искать убийцу, если они не найдут. Палмер раздумывает о своей предстоящей свадьбе. Гиббс приходит в морг, и Даки сообщает ему, что драгоценности с тела Майи сняли уже через час после смерти. Им следует искать того, кто знает, как замести следы и обставить убийство под ограбление. Остальные узнают, что Ник является единственным наследником после смерти Майи, он получит ее страховку, и он потратил часть денег на дорогую лодку. Эбби реконструирует сцену убийства и сообщает, что тело Майи передвинули, из чего следует, что убийца находился на крыше соседнего здания. Тони и Зива отправляются туда, и по пути Зива рассказывает про Рэя. Он не пришел на ужин, а потом сказал, что был занят на работе. Зива устала ждать и решила расстаться с ним. Заметив свет, Тони и Зива видят чью-то фигуру, преследуют убегающего мужчину, который оказывается Ником. Гиббс допрашивает Ника, и тот говорит, что решил провести собственное расследование, так как не верит агентам. Гиббс спрашивает про лодку, и Ник отвечает, что Майя купила ее сама. Это было на нее непохоже, но она ничего не говорила мужу. МакГи находит фотографии Майи с каким-то мужчиной, и пока пытается найти его, Тони говорит Гиббсу, что пойдет поговорить с Ником. Он уговаривает его позволить им довести расследование до конца. Когда Тони собирается уходить, Ник отдает ему бумажку с номером телефона Рэя Круза. Зива узнает об этом и решает сначала поговорить с Рэем сама. Она ждет его на улице, и Рэй делает ей предложение. Он говорит, что просил перевода на офисную работу, чтобы больше не уезжать из страны. Зива обещает подумать. Тони догадывается обо всем, и Зива отвечает, что пока еще не решила. Тони советует рискнуть, если она действительно любит Рэя, а Гиббсу говорит готовиться к роли отца невесты. Агенты проверяют историю запросов Майи, которая проводила какое-то расследование. Материалы она прятала на лодке, и Тони находит там записную книжку. Майя расследовала деятельность группы террористов. Она работала с коллегой и знала, что находится в опасности. Нортон, ранее работавший в каирском посольстве, а позже уволенный за связь с террористами, использовал ее. Майя раскопала достаточно много, но боялась обнародовать эти данные. Зива говорит Тони, что не хочет жить с сожалениями о несделанном, особенно после того, как увидела Ника, и согласилась поехать с Рэем к его родителям. Тем временем становится известно, что Нортон погиб в дорожной аварии до того, как Майя была убита. Кто-то перерезал тормоза его машины, и Нортон явно был основной жертвой. Зива узнает номер в списке телефонов Нортона и просит Эбби проверить по этому списку телефон Рэя. Звонки шли из одного места – это был Рэй. Зива приходит к самолету, где Рэй ждет ее, и бьет его. Рэй объясняет, что Нортон был опасен и он должен был ликвидировать его, а Майи не должно было быть в том месте. Позже Зива говорит Тони, что решила не заводить семью. Ник заходит узнать, поймали ли убийцу, и Зива говорит, что он больше никому не причинит вреда. Ник принимает Тони и Зиву за пару, но те разубеждают его и говорят, что просто друзья. В ответ Ник советует им ценить это.

:: Серия № 9#14. "Жизнь перед глазами" ::
(Life Before His Eyes)
Утром по дороге на работу Гиббс заходит за кофе и разговаривает с официанткой. Кто-то проходит мимо него, и Гиббс замечает в руке человека пистолет. Он собирается остановить неизвестного, и тот стреляет. Перед глазами Гиббса проносится вся его жизнь, и он видит Фрэнкса, который подходит и щелчком пальца отбрасывает замершую в воздухе пулю. Фрэнкс говорит Гиббсу, что все те, кого он видит, дают ему шанс увидеть последствия тех действий, которые он предпринимал за всю жизнь. Гиббс отвечает, что он выполнял свою работу. Посмотрев в сторону, он видит Ари, который играет в шахматы с Вэнсом, а чуть поодаль сидит Форнелл. Гиббс вспоминает предыдущий день, когда они с Тони, Зивой и МакГи расследовали убийство на судне, поставленном на ремонт. Когда они приезжают туда и осматривают тело лежащей на полу женщины, и Гиббс с Зивой обнаруживают на полу капли крови. Идя по следу, они подходят к двери грузового отсека, входят и видят лежащего на полу мужчину. Он ранен, но еще жив. Гиббс возвращается в кафе, и Фрэнкс говорит ему, что он заслужил повтор. Гиббс видит Ари, Форнелла, видит фотографии Тони и Кейт. Он вспоминает тот день, когда Ари застрелил Кейт, и Фрэнкс говорит, что в этот раз Гиббс заметил Ари и остановил его. Кейт не умерла, и события с тех пор развивались иначе. Тони работал под прикрытием и опоздал в больницу, где родилась их с Кейт дочь. Фрэнкс говорит, что если бы Кейт осталась жива, то Зива не работала бы с ними, а была агентом Моссада. Тони допрашивал бы ее как террористку. Расследуя вчерашнее дело, агенты узнают, что их убитая, Дженет МакКэффри, за прошлую неделю дважды положила на счет по тридцать тысяч долларов. Раненый мужчина, Питер Джермейн, все еще находится в реанимации. Он работал на судостроительную компанию, которую недавно купила компания из Гонконга. Эбби изучает пули, извлеченные из тела Дженет и из раны Джермейна, и сообщает, что все три были выпущены из одного пистолета. Она также проверяет сохранившийся на пистолете частичный отпечаток пальца и устанавливает, что это отпечаток Майкла Роуза, который работает независимым системным аналитиком. У всех троих был допуск на борт судна. В кафетерии официантка приносит Гиббсу пирог с шоколадным соусом, точно такой же, как когда-то готовила его мать. Гиббс узнает ее. Энн говорит ему, что он вернется домой, и предлагает расспросить Майкла Роуза. МакГи узнает, что у разведенного Майкла Роуза есть семнадцатилетний сын Стивен. Два дня назад Роуз положил на счет двадцать тысяч долларов, а также два раза звонил в Вашингтон по дипломатической линии. Гиббс считает, что Роуз звонил в посольство Китая. МакГи тем временем говорит Тони, что Вэнс предложил ему возглавить отдел киберпреступлений на Окинаве, но МакГи не решил, соглашаться ему или нет. Зива тем временем находит Стивена Роуза, и тот нападает на нее с клюшкой для игры в лакросс. Потом Стивен говорит, что отец предупреждал его и просил быть осторожнее, так как ждал опасности от китайцев. Гиббс снова оказывается в кафетерии – он беседует с матерью и держит в руках газету, где напечатана его фотография и статья об убийстве подозреваемого. Гиббс говорит, что он не стрелял. Затем Гиббс видит Райли МакКаллистера, который говорит, что он здесь, так как нужен Гиббсу. Райли напоминает Гиббсу о Педро Эрнандезе, которого тот убил. Гиббс хочет знать, что было бы, если бы он не убил Эрнандеза. Днем раньше Гиббс говорит Стивену Роузу, что его отец продавал секреты китайцам. Услышав это, Стивен выходит из себя – он считает отца хорошим человеком, который связался не с теми, с кем следовало. Стивен просит Гиббса помочь ему узнать правду. Снова оказавшись в кафетерии, Гиббс узнает, что случилось бы, если бы он не убил Эрнандеза. Он оказывается в подвале своего дома, заросший и пьяный. Остальные приходят навестить его, но Гиббс не хочет их видеть и требует оставить его одного. Фрэнкс говорит ему, что он ничем не отличается от Майкла Роуза. Гиббс, МакГи, Стивен и Тони продолжают искать Майкла Роуза и находят его. Стивен убеждает отца, что агенты хотят помочь ему. Майкл выходит с поднятыми руками и обещает рассказать правду. Снова оказавшись в кафетерии, Гиббс поднимает с пола пулю и видит Шеннон и Келли. Шеннон говорит, что ждала его. На допросе, когда Гиббс сообщает Майклу о смерти Джермейна, тот говорит, что у них был план. У Джермейна были связи с китайцами, но потом Роуз решил выйти из игры. Он попытался позвонить в посольство, а потом отправился на корабль, чтобы стереть все данные, но оказалось уже поздно, и он стрелял, защищая себя. Снова оказавшись в кафетерии, Гиббс спрашивает Шеннон, что было бы, если бы они не погибли. Шеннон отвечает, что он не оказался бы в морской полиции, а погиб бы сам, и им с Келли сообщили бы о его смерти. Гиббс говорит Стивену отправляться домой, а его отцу придется отвечать за убийство двоих человек. На следующее утро Стивен берет пистолет и идет в кафетерий, намереваясь убить Гиббса. Он стреляет, но пуля только слегка цепляет Гиббса, и двое посетителей скручивают Стивена. Фрэнкс дает Гиббсу понять, что его жизнь еще не окончена. МакГи говорит Тони, что он отказался от повышения и не поедет на Окинаву. Следом появляется Гиббс, и они едут на новое расследование.

:: Серия № 9#15. "Тайны" ::
(Secrets)
Владелец цветочной лавки Мерфи принимает и оформляет заказы по телефону, и когда к нему заходит очередной посетитель, Мерфи получает сообщение с угрозой. В этот момент кто-то стреляет и убивает их обоих. Зива приходит на работу злая, так как в два раза превысила скорость и получила штраф. Тони говорит ей, что надо было показать значок, и он так делал, но он получил всего один штраф за семнадцать лет. Гиббс отвешивает ему подзатыльник, и команда отправляется на место преступления. Даки опаздывает, потому что ждал Палмера. Пока остальные осматривают открытый сейф и прослушивают звонки, Даки расстегивает рубашку на трупе и обнаруживает под ней костюм супергероя. Капитан Джек Уоллес был не только ветераном, но и местным супергероем, одним из команды местных активистов. Вернувшись в офис, они находят в Интернете сайт супергероев, а потом Гиббс идет в кабинет Вэнса, и тот представляет ему журналистку Вэнди Миллер. Вэнди говорит, что Уоллес хотел встретиться с ней, чтобы о чем-то поговорить, но о чем, он так и не сказал. Вэнс отдает Гиббсу папку с досье и говорит, что Уоллес работал над секретной программой Министерства энергетики, связанной с плутонием. У Вэнди есть кое-какие материалы на эту тему, но она согласна подождать с публикацией статьи в обмен на новую информацию. Тони приходит в лабораторию к Эбби и видит ее в костюме кошки и с пробирками на пальцах. Она говорит, что просмотрела сайт супергероев и нашла видеоролик с записью драки в баре. Эбби включает ролик – двое супергероев дерутся со злодеем, и может быть, этот злодей и есть подозреваемый. Поднимаясь наверх, Тони сталкивается в коридоре с Вэнди и спрашивает, что она здесь делает. Вэнди отвечает, что Гиббс назначил его работать вместе с ней по делу Уоллеса. Пока Тони и Вэнди решают, как им работать вместе, Эбби подходит к ним и узнает, что Вэнди – это бывшая невеста Тони, и фотографирует ее. Затем Тони пытается уговорить Гиббса позволить ему не работать с Вэнди, но у него ничего не удается. Расспрашивая ее, Тони интересуется, почему Вэнди приглашала его на рождественский ужин, и та отвечает, что просто хотела увидеть его. МакГи и Зива в это время подслушивают под дверью. Затем Тони и Зива едут в особняк, где живет Клэренс – парень, записавший ролик с дракой. Он говорит, что записал видео и выложил его в Интернет, и что он на самом деле входит в команду супергероев. Уэйн, отец Клэренса, спрашивает, что тот натворил. Зива отвечает, что Клэренс помогает им опознать кое-кого. Уэйн рассержен, так как Клэренс не хочет заниматься семейным бизнесом, а играет в супергероя. Когда Тони и Зива собираются уходить, Клэренс отдает им визитку. Гиббс приходит в морг, где Даки показывает ему множество повреждений на теле Уоллеса. Даки говорит, что многие страдают от каких-то трагедий из своего прошлого и ищут что-то позитивное в этой жизни. Он также замечает, что назначить Тони работать с Вэнди было не самой лучшей идеей Гиббса. Эбби находит ДНК на сейфе из магазина – там побывал Феликс Квинтеро. Тони и Зива едут за ним, а Вэнди едет следом. Тони замечает слежку, останавливается и спрашивает Вэнди, что она делает. Та отвечает, что работает по следу, и внезапно двигатель ее машины загорается. Когда Эбби исследует машину, то приходит к выводу, что кто-то намеренно пытался убить Вэнди. Гиббс, Леон и Тони настаивают на том, чтобы просмотреть все рабочие записи Вэнди. Вэнди признается, что работала с Уоллесом раньше, но сейчас не знает, кто мог пытаться убить ее. Уоллес был ее информатором и поставлял материалы для статьи. Вэнди отказывается от охраны и говорит, что ей есть, где спрятаться. Леон предлагает, чтобы Зива отвезла ее домой, но Тони вызывается поехать вместо нее. Он продолжает расспрашивать Вэнди о причинах, по которым она хотела видеть его, и говорит, что ей нужно было больше информации для статьи, поэтому она решила вспомнить о нем. Вэнди целует его, и в этот момент возвращается домой ее сын Фред. Вэнди идет наверх собрать вещи, а Тони пробует разговорить Фреда, и тот говорит ему больше не целоваться с его мамой. Вечером Тони и МакГи сидят в засаде, дожидаясь Феликса Квинтеро. Заметив на углу блондинку, они преследуют ее, бегут за ней в переулок,и там на них нападает троица супергероев. Тони и МакГи арестовывают всех за нападение на них и отвозят в штаб-квартиру. Эбби приходит сфотографироваться с ними, а Тони находит Вэнди и Зиву в комнате для допросов. Зива говорит ей, что Тони честен с остальными, но врет самому себе. Гиббс допрашивает Феликса, тот утверждает, что никого не убивал. Гиббс включает ему запись, и Феликс говорит, что звонил потому, что ему не заплатили, но он не собирался никого убивать. Когда он пришел и ограбил сейф, Мерфи и Уоллес уже были мертвы. Вскоре алиби Феликса подтверждается, и Гиббс отправляет Тони к Даки, пока он сам проверяет телефонные звонки Вэнди. Даки замечает, что Тони выглядит задумчивым, и говорит, что все это потому ,что Тони не до конца расстался с Вэнди в глубине души, точно так же, как Гиббс не может отпустить Шеннон. Эбби и МакГи находят один и тот же телефонный номер, который всплывает при каждом убийстве. Они подозревают, что кто-то убивает супергероев. Номер выводит их на дом Клэренса Тобетта, но когда агенты приезжают туда, Клэренс говорит, что никого не убивал. Уэйн говорит ему молчать, и Зива набирает номер телефона. Это оказывается телефон Тома, помощника Уэйна. Том и Уэйн работали вместе – Уэйн придумал план, надеясь, что убийства сыграют на руку в его бизнесе, и агенты арестовывают их обоих. Позже Тони спрашивает Вэнди, почему она пригласила его на ужин. Та отвечает, что хотела видеть его. В то время, когда они встречались, она не была готова встретить того самого. Поэтому она разорвала помолвку и вышла замуж за другого.

:: Серия № 9#16. "Психоз" ::
(Psych Out)
Двое грабителей забираются в дом, но не успевают ничего украсть, так как с лестницы на них падает труп, висящий на веревке. Грабители в страхе убегают. Наутро Тони приходит на работу в хорошем настроении, и Зива спрашивает, в чем причина. Тони берет конверт с чеком, вскрывает его и видит, что это был конверт МакГи, зарплата которого почему-то оказывается больше его собственной. Тони решает с этим разобраться, но появляется Гиббс, и агенты едут на место преступления. Задержанные грабители заявляют, что никого не убивали, и когда они влезли в дом, то покойник был уже мертв. Доктор Роберт Бэнкс имел высокий допуск в Пентагоне и по утверждению Рэйчел Крэнстон, не стал бы убивать себя. Рэйчел говорит, что они были знакомы, и суицид не входил в планы Роберта. Даки осматривает тело, но без вскрытия он пока не может сказать, что убило Роберта – веревка или пуля, выпущенная напуганными грабителями. Рэйчел рассказывает, что Роберт хотел, чтобы она побеседовала с его дочерью. Он недавно развелся с женой и считал, что дочери нужна помощь психолога. Когда Гиббс и Рэйчел допрашивают Бет и Эмбер, жену и дочь Роберта, то дочь заявляет, что все это случилось потому, что родители развелись. После смерти Роберта Бет и Эмбер унаследовали четыре миллиона долларов. Тони в это время пытается разобраться с чеком и принимает за бухгалтера доктора Саманту Райан, пришедшую в штаб-квартиру. Она знакома с Вэнсом, который сообщает Гиббсу, что случаем заинтересовалось вышестоящее начальство. Вэнс предупреждает Гиббса о чрезмерной любопытности Саманты, которая, как оказывается, хорошо знакома с Рэйчел. Они учились в одной школе и обе спали с Робертом. Рэйчел считает Роберта жертвой программы, над которой тот работал, а Саманта говорит, что Роберт работал с Митчеллом. Рэйчел предупреждает Гиббса не доверять Саманте. Когда же Тони и Зива допрашивают Митчелла, тот признается, что подал в отставку, поскольку устал от работы. Он рассказывает им о деле Кайла Бакстера, уволенного после психологической оценки, проведенной Робертом. Даки заканчивает со вскрытием и сообщает Гиббсу, что Роберта убило повешение, а не пуля грабителей. Но его печень и почки постепенно отказывали, и Роберт в скором времени все равно бы умер. Эбби проверяет лекарства и сообщает Гиббсу о том, что кто-то подменил лекарства Роберта. Из-за этих таблеток он начал страдать от депрессии. Гиббс отправляется расспросить Саманту, и она говорит своему ассистенту Россу Килмеру предоставить список людей, с которым работал Роберт. Килмер приносит его на флэшке, и Гиббс говорит, что предпочитает бумагу. Тони, Зива и МакГи проверяют электромагнитные устройства, найденные в доме Роберта. Кто-то установил их в доме и таким образом заставлял Роберта страдать от головной боли и ночных кошмаров. Зива передает Гиббсу протокол секретной операции, над которой работал Роберт, и Гиббс вырывает страницу. Затем он отключает все компьютеры и говорит работать по старинке, и Зиве с МакГи приходится идти в архив и искать личные дела. Гиббс отправляется на конференцию, где выступает Саманта, и показывает ей страницу с методикой устранения угрозы при помощи тех же методов, которыми был убит Роберт. Саманта отвечает, что ничего не знает об этом. Позже Рэйчел приходит к Гиббсу в подвал и говорит, что Роберт упоминал об одной операции, и ей кажется, что его убили нарочно, чтобы он ничего не рассказал. Когда звонит МакГи, Гиббс обнаруживает в подвале жучка и уничтожает его, догадавшись, что это Саманта прослушивает его. Гиббс едет в штаб-квартиру, и МакГи сообщает, что Кайла уволили из-за асоциального поведения и вспышек ярости. Гиббс говорит ему выяснить, откуда взялся жучок, и сделать это по старинке. Телефон МакГи начинает пищать, и он объясняет, что оставил его включенным, чтобы отслеживать телефонные звонки Бакстера. Тони и Зива едут по полученному адресу и видят там Килмера. Тот отдает телефон и говорит, что пытался найти Кайла, но безуспешно. Уходя, Килмер оставляет на столе спички из отеля "Канкун" с записанным на обратной стороне именем Джеймса Дрендена. Когда Саманта приезжает к школе, где учится ее сын, то она видит стоящего у машины Гиббса. Он узнал, где тот учится в отместку за то, что Саманта прослушивала его дом. В штаб-квартире она заявляет, что вся информация насчет ее сына засекречена, и Вэнс требует рассказать детали операции. Саманта отвечает, что заданием было дестабилизировать иранских ученых-ядерщиков. Иранцы могли узнать об этом, и Саманта предлагает свою помощь в поимке его убийцы. Изучив компьютер Роберта, Эбби выясняет, что Кайл взломал его. Ей удается выследить Кайла, который работает барменом в Джорджтауне. Два месяца назад он использовал свой псевдоним, чтобы прилететь из Мехико в Вашингтон. На допросе Кайл говорит, что его подставили, и передает Гиббсу номер телефона, по которому Саймон все ему объяснит. Саймон сообщает, что последний год Кайл работал под прикрытием с наркоконтролем. Вечером Саманта приходит поговорить с Гиббсом и оставляет ему телефон. На следующий день МакГи проверяет его и выходит на Митчелла, который в это время встречается с Эмбер. Эмбер обвиняет его в том, что Митчелл все сделал не так, и если все откроется, то она ничего не получит. Он должен был свести Роберта с ума, чтобы все выглядело так, будто он покончил с собой. Зива и Гиббс арестовывают их обоих. Рэйчел не может поверить, что Эмбер так легко провела ее. Бухгалтер приходит к Тони и говорит ему, что в расчетах была ошибка, ему заплатили больше положенного, и теперь будут вычитать переплату. Ночью Саманта звонит Гиббсу и благодарит за раскрытие дела и правду о том, что на самом деле случилось с Робертом. Саманта предлагает позавтракать, и Гиббс отвечает, что знает круглосуточный ресторанчик, в которых всегда приходит.

:: Серия № 9#17. "Необходимость знать" ::
(Need To Know)
Гиббс выходит на улицу, чтобы встретиться с офицером Уайли и его адвокатом Аланом. Алан говорит, что Уайли готов пойти на сделку и предоставить информацию о торговце оружием Ага Байяре. Алан делает Уайли знак, чтобы тот подошел, и Уайли падает на землю. Гиббс пытается реанимировать его, но тот умирает. Когда Даки проводит вскрытие тела, то он сообщает, что Уайли носил кардиостимулятор. В обычной жизни его пульс был низким, но в момент смерти был высоким. Леон назначает Зиву произнести речь на дне карьеры для выпускников, и она нервничает, так как публичные выступления – не ее конек. Дорнегет безуспешно пытается добиться подписи от Тони, и тогда МакГи мастерски подделывает подпись. Гиббс спрашивает, удалось ли остальным найти связь Уайли и Ага Байяра, и МакГи отвечает, что не удалось. Эбби сообщает, что Уайли был убит искусственно вызванным сердечным приступом, так как кто-то взломал его кардиостимулятор. До болезни Уайли служил на подводной лодке и обладал высоким уровнем допуска, и имел доступ к исследовательской лаборатории. Гиббс надеется, что Алан может знать что-нибудь, а Леон сообщает, что остальные агентства не сотрудничают с ними. Он даже рад, что Гиббсу хотя бы не приходится иметь дело с политиками. Дорнегет заходит к Эбби забрать перчатки, забытые у нее дома. МакГи недовольно смотрит на него, и Дорнегет, желающий работать в поле, спрашивает, как подобраться к Гиббсу. МакГи советует опережать его на шаг, а потом спрашивает Эбби, как перчатки Дорнегета оказались у нее дома. Тони и Зива обыскивают квартиру Уайли и находят там дорогие часы и конверт, полный наличных денег. Алан сообщает Гиббсу и Вэнсу, что не знает, какой информацией обладал Уайли и что он хотел рассказать. Он назвал только имя Ага Байяра, не больше. Дорнегет приносит Гибсбу кофе, которое взял в комнате отдыха, и Гиббс выбрасывает стакан в мусорку. Агенты выясняют, что Ага Байяр прибыл в округ Колумбия три дня назад, а за две недели до этого Уайли скопировал чертежи технологии стэлс на флэшку. Просматривая видео с камер, они находят Ага Байяра в обществе одной и той же женщины. Гиббс приезжает к турецкому посольству и поджидает Ага Байяра на улице. Когда тот выходит и спрашивает, как Гиббс нашел его, тот показывает на камеры и говорит, что они поймают его. Тони, Зива и Эбби устанавливают личность женщины – это Ава Барански, и она прилетела за два часа до Ага Байяра и остановилась в том же отеле. МакГи находит запись, на которой видно, как Уайли выходит из того же ресторана, в который приходили Ага Байяр и Ава Барански. Тони и Зива привозят в штаб-квартиру багаж Авы, оставленный ею в отеле. МакГи и Гиббс едут в ресторан, но их останавливают сотрудники военной разведки, которые тоже следят за Ага Байяром. Один из них говорит, что их дело важнее, и морской полиции не обязательно об этом знать. Так как Ава должна вот-вот прилететь в Филадельфию, Гиббс отправляет за ней МакГи и Дорнегета. По пути Дорнегет расспрашивает МакГи о работе с Гиббсом, и тот рассказывает о правилах. Друг Эбби помогает ей отследить сигнал, посланный на кардиостимулятор Уайли, и она выходит на Майкла Риардона. Риардон был уволен из частной военной компании и теперь занимается фрилансом дома. МакГи и Дорнегет встречают Аву, и та говорит им, что Ага Байяр сказал ей, что его сделка провалилась, и ей пришлось немедленно покинуть страну. В это время Тони, Зива и Гиббс приезжают к дому Риардона. Тот бежит, Тони и Зива преследуют его, и Риардон попадает под машину Гиббса. Арестовав его, Тони и Гиббс приводят Риардона в морг, показывают ему труп Уайли и угрожают ему пилой для костей и холодильником для трупов. Испуганный Риардон начинает говорить, но он говорит не об Ага Байяре, а об Аве. Настоящим покупателем была она, а Ага Байяр был всего лишь посредником. Гиббс немедленно сообщает Вэнсу, а потом звонит МакГи и говорит, что Ава больше не свидетель, а подозреваемая. В это время Ава запирает Дорнегета в туалете и скрывается. МакГи освобождает его и говорит, что Ава сбежала, так как Дорнегет купился на ее взгляды. Дорнегет объясняет, что он гей, и женщины его не привлекают, а потом просит не рассказывать Тони. Гиббс звонит МакГи и говорит не преследовать Аву. Технология, которую она собиралась купить, фальшивка – это часть операции военных. Но они по-прежнему не знают, как Уайли и Ага Байяр узнали друг о друге. Тони ждет возвращения МакГи и Дорнегета, чтобы узнать побольше об Аве. В это время Гиббс приходит в ресторан и спрашивает Ага Байяра, как он пересекся с Уайли. Тот отвечает, что всегда работает с теми, кто платит больше, а в этот раз ему платили обе стороны, и он стал идеальным посредником.

:: Серия № 9#18. "Язык тела" ::
(The Tell)
Филлип Уикс заканчивает выступление, сходит с трибуны, в сопровождении Гиббса и Тони идет к Джарвису, и какой-то неизвестный стреляет в него. Тони говорит Уиксу, что они будут держать инцидент втайне от прессы. Гиббс говорит ему ехать в штаб-квартиру и поработать с художником, который сможет составить портрет стрелявшего, так как тот мог покушаться на Джарвиса. К ним подходит Вэнс, и когда они с Гиббсом приезжают в больницу, там их встречают Саманта и Тайлер Эллиот, стрелок, а потом появляется и сам Джарвис. Зива и МакГи строят версии того, куда могли подеваться Гиббс и Тони, и если это чисто мужская встреча, то почему они не взяли с собой МакГи. Когда возвращается Тони, Зива и МакГи преследуют его до конференц-зала и видят на экране Джарвиса. Тот говорит о какой-то первой стадии операции. Вэнс объясняет, что неделю назад одна страница из секретного документа попала в Интернет, после чего неизвестный хакер стал угрожать Джарвису. Он намеревается опубликовать и остальные страницы, если Джарвис не согласится с его условиями. Этот файл был получен с объекта, на котором проводится тестирование и обкатка новых тенхнологий и поиск уязвимостей. Письмо с угрозами было отправлено из компании "Уикс Стил": с тех пор, как военные прекратили сотрудничество с этой компанией, она начала двигаться к банкротству, и соответственно, у них был мотив. Саманта говорит Гиббсу наладить контакт с Уиксом, чтобы она могла изучить его реакцию на различные вопросы и определить, лжет он или нет. Гиббс вставляет в ухо передатчик, при помощи которого Саманта слышит их разговор, но когда начинает допрашивать Уикса, вытаскивает передатчик и загораживает спиной камеру. Уикс рассказывает Гиббсу о Риджвее, единственном, кто работает над проектом с семидесятых. Риджвей был уволен и воспринял увольнение агрессивно. Он потерял крупную сумму и потеряет пенсию, если компания разорится. У Риджвея был мотив, но он плохо разбирается в компьютерах. Саманта предполагает, что они имеют дело с командой. Зива и Эллиот отправляются к Риджвею домой, и Зива замечает, что походка Гиббса меняется, когда рядом Саманта. Приехав к Риджвею, они находят его мертвым. Даки проводит вскрытие тела и сообщает Гиббсу и Саманте, что Риджвей умер три дня назад. Саманта начинает разговаривать с телом, потом они идут в лабораторию к Эбби, где она все еще пытается найти орудие убийства при помощи пули. МакГи сообщает Гиббсу, что Уикс связывался с тремя людьми – Бобби Смитом, Рональдом Островски и Фрэнком Сатнером. Они говорили о работе, но МакГи подозревает, что в этих разговорах есть некий код. Тони получает отчет о работе Риджвея, но многое в этом отчете вымарано из соображений секретности. Сманта и Гиббс продолжают работать над делом и ночью. Сын Саманты отправляет ей СМС-сообщение, и Саманта показывает Гиббсу рисунок лодки. МакГи вычисляет хакера – это Аманда Бейлор. Когда агенты приезжают за ней, то Аманды не оказывается на месте – там стоит только компьютер, управляемый удаленно. Аманда – это специалист по шифрованию, фрилансер, упоминаний о которой нет почти нигде, за исключением некоторых документов, и из-за этого они не могут связать ее с компанией Уикса. Эбби удается установить, что пуля была выпущена из очень редкой охотничьей винтовки. Саманта настаивает на повторном допросе Уикса, так как считает, что у него есть ответы. Гиббс приносит винтовку, и Саманта наблюдает за реакцией Уикса, когда Гиббс говорит с ним. Саманта приносит фотографию, на которой изображены Уикс и Джарвис на охоте. Она говорит, что винтовка должна быть его. Джарвис входит в комнату для допросов, чем очень удивляет Уикса, и говорит, что кто-то шантажирует его. Джарвис хочет знать, причастен Уикс к шантажу или нет, и Уикс отвечает, что не причастен. Гиббс говорит Саманте, что Уикс начал сотрудничать, и ей придется признаться, что она ошиблась. Эллиот приносит отчет без редакции, и агентам становится известно, что правительство платило людям за молчание, если они видели то, чего не должны были видеть. Риджвей знал, откуда шли деньги, и его это заинтересовало. Кто-то пытается получить доступ к его аккаунту – это Аманда. Когда Тони и Зива арестовывают ее, то Аманда говорит, что кто-то нанял ее, но она не знает имени своего нанимателя. Аманда утверждает, что не убивает людей. Гиббс приносит Джарвису фото и спрашивает, кто его сделал. Тот отвечает, что фотографировал Карл Далтон, сводный брат Уикса и по совместительству консультант фирмы. Когда агенты допрашивают его, Далтон заявляет, что его работа – защищать компанию, и он делал все ради компании. Зива снова говорит Тони о походке Гиббса, но тот утверждает, что ничего не заметил. Саманта целует Гиббса на прощание и говорит, что должна ехать домой к сыну. Он предлагает ей помощь с ее бывшим мужем, но Саманта отказывается.

:: Серия № 9#19. "Хороший сын" ::
(The Good Son)
Двое пьяных морпехов выходят из бара и находят труп третьего, лежащий в переулке. Зива и МакГи замечают молча сидящего на месте Тони, что для него нехарактерно. В его характеристике Гиббс написал, что Тони постоянно болтает во время расследования и часто перекладывает ответственность на остальных. Тони возмущен тем, что Гиббс назвал его болтливым, зная, что он так работает. Они едут на место преступления, где было обнаружено тело, и по пути Зива спрашивает Тони о Вэнди, и тот отвечает, что ничего не вышло. Даки осматривает тело и тоже замечает, что Тони молчит. Он говорит, что жертву ударили ножом, а перед этим убитый Адамс с кем-то подрался, отчего на его теле остались свежие раны. Проверяя звонки в 911, агенты выходят на Майкла Томаса, который нашел тело, пытался реанимировать Адамса, но тот умер. Оказывается, что Майкл Томас – родственник Вэнса, он – брат его жены. Майкл говорит Вэнсу, что никогда раньше не видел Адамса, и хочет доказать это Гиббсу, который считает его виновным. На допросе Майкл говорит Гиббсу, что он – хороший человек. Он рассказывает, как нашел Адамса на дороге – то еще был жив, он пытался остановить кровь, но было слишком поздно. Адамс скончался, а Майкл пошел на работу, так как босс рассердился бы на него за опоздание, и по дороге позвонил в 911. Агенты проверяют звонок – он оказывается подлинным, и кроме того, между Адамсом и Майклом нет никаких связей. Адамс в ночь убийства несколько раз звонил Мередит, а потом пошел в пиццерию. Назад он не вернулся – также не вернулся и Брайан Смит. Агенты приходят в пиццерию, но ее владелец Марти не узнает Адамса и говорит, что тут было много моряков, и все они выглядят одинаковыми. Один из посетителей узнает Адамса и говорит, что тот был в хорошем настроении и собирался встретиться со своей девушкой Мередит. Тем временем Даки сообщает, что причиной смерти Адамса стала рана, а ссадины он получил за несколько часов до убийства. Тони и Зива приезжают к Мередит, та не хочет впускать их, и они видят в ее доме Брайана. Брайан убегает, Тони преследует его и ловит. На теле Брайана есть следы недавней драки, и он говорит, что они подрались из-за Мередит, но он не убивал Адамса. Мередит сказала Адаму, что влюблена в Брайана, тот рассердился и полез в драку. Брайан считает себя предателем, так как влюбился в девушку лучшего друга, но он не убивал Адамса. Мередит признается Зиве, что Брайан пришел в окровавленной рубашке, и она застирала ее. МакГи узнает, что у Майкла уже был привод в полицию – вооруженное нападение. Гиббс начинает расспрашивать его, и Майкл признается, что это было давно, и с тех пор он не совершал ничего противозаконного. Вэнс говорит Гиббсу, что он давно присматривает за Майклом, помогает ему не свернуть с пути, так как знает его с детства. Эбби определяет тип орудия убийства – это был рыбацкий нож, а отпечатки Брайана были только на теле Адамса. Вэнс забирает Майкла на ночь и привозит домой, но его жена Джеки не хочет, чтобы брат оставался в доме. Вэнс уговаривает ее, и Джеки отвечает, что от Майкла одни только неприятности, которые он находит одну за другой. Вэнс говорит, что Майкл собирается открыть свою мастерскую. Эбби проводит тест ножа Брайана, но на нем оказывается только рыбья кровь. Также она находит следы наркотиков в крови Адамса. На следующее утро Вэнс едет на работу, а Майкл остается дома с Джеки и детьми. Эбби и МакГи сообщают Гиббсу и остальным, что после анализов у троих моряков в крови обнаружились седативные препараты. Один из них рассказал, как слышал о парне, выигравшем крупную сумму в покер в пиццерии. Агенты едут туда и находят в пиццерии нелегальную комнату для игры в покер. На допросе Марти говорит Гиббсу, что Адамс хотел подзаработать денег на покупку обручального кольца, и он предложил ему сыграть в покер. Но потом Адамс внезапно убежал. Появляется адвокат Марти, и тот перестает говорить. МакГи находит запись с камеры наблюдения, на которой видно, как перед Адамсом из пиццерии ушел еще один человек. Эбби находит отпечатки Майкла, и становится ясно, что убийца – он. Вэнс едет домой, где Майкл играет с племянниками в компьютерную игру, и Майкл признается, что ему не хватало денег на покупку мастерской, и он решил поставить их в игре. Он проиграл, и чтобы вернуть деньги, должен был привести в игру новичка. Им оказался Адамс, который понял суть игры и начал угрожать Майклу ножом, они подрались, и Майкл случайно пырнул Адамса ножом. Майкл выходит, Гиббс с Тони арестовывают его и уводят, а Вэнс возвращается в дом, видит сына и просит научить его играть.

:: Серия № 9#20. "Миссионерская позиция" ::
(The Missionary Position)
Парочка приходит в лес на пикник, и девушка все никак не может выбрать место, которое ей нравится. Она говорит своему парню, что наконец-то выбрала, где им остановиться, и вдруг на место, где он стоял, с неба падает труп. Палмер приходит на работу в голубом смокинге и говорит остальным, что все никак не может выбрать шафера на свадьбу. Тони заявляет, что шафером должен быть он. Агентам сообщают о новом деле, Гиббс звонит им и говорит, что приедет на место преступления. Он сейчас дома с Самантой, и оба расходятся по делам – Гиббс на дело, Саманта на встречу. Осматривая упавшее с неба тело Уолтера Лараби, Палмер находят в кармане медальон капеллана. На медальоне видна засохшая кровь, и Даки говорит, что медальон не принадлежал Уолтеру. Кровь на медальоне принадлежит Терезе Уэйд, и капеллан Мария сообщает Гиббсу, что Мария должна быть на задании в Южной Америке. Но уже неделю никто не может связаться с ней. Тем временем Палмер продолжает искать шафера среди коллег, предлагает Даки, но тот отказывается. Гиббс приходит в морг, и Даки сообщает, что Уолтер был жив, когда его сбросили с самолета. До этого его избили, пырнули ножом и ранили из огнестрельного оружия. В горле Уолтера Даки нашел маленький образец грибницы и отправил ее Эбби на анализ. Остальные проверяют биографию Уолтера – недавно тот отправился в Колумбию. Агенты допрашивают Альфреда Холбрука, но тот выезжает к ним в кресле-каталке и говорит, что больше года не поднимался в воздух. Он считает, что кто-то подставляет его. Эбби изучает гриб, а потом сообщает Гиббсу и Марии, что нашла следы гербицида, который используют только в Колумбии, как раз там, куда отправилась Тереза. На этой территории действует довольно опасный картель. Зива связывается с Моник – своей бывшей наставницей из Колумбии, и Моник говорит, что предположительно знает, как им найти Терезу. Она слышала, что члены картеля берут американцев в заложники. Зива знакомит Моник с Гиббсом, и Моник называет его легендарным. Членам картеля пришлась не по душе помощь, которую Тереза и Уолтер предоставляли в Колумбии. Она считает, что Тереза может быть жива. Гиббс отправляет Зиву, Тони и Марию в Колумбию. Саманта приходит в офис и приносит коробку с пиццей. Ее сын сидит в машине, и Гиббс напоминает, что до сих пор не познакомился с ним. Саманта расспрашивает его о ходе расследования, Гиббс останавливает лифт, но Саманта молча оставляет ему коробку, на внутренней стороне крышки которой написана подсказка. Тони, Зива и Мария встречаются с Моник, и та говорит им, что единственный безопасный способ пробраться в деревню – это ночью. МакГи и Гиббс едут допросить Мэнни, но тот пускается наутек. МакГи бежит следом, а Гиббс сбивает Мэнни ударом крышки от мусорного бака. Мэнни заявляет, что ничего не знает о трупе. В это время остальные останавливаются в уличном ресторане. Моник замечает подозрительную машину, и все прячутся от обстрела. Затем Моник сообщает Гиббсу, что кто-то знает о прибытии его команды. Тони сомневается в лояльности Моник – он спрашивает, можно ли ей доверять. Вечером он выходит на балкон, где сидит Мария, и спрашивает о причинах ее приезда, ведь Мария могла остаться дома. Мария признается, что они с Терезой поменялись местами – Марии пришлось поехать домой по семейным обстоятельствам, и Тереза отправилась в Колумбию вместо нее. Алиби Мэнни подтверждается, и Гиббс спрашивает Саманту, зачем она подбросила ему этот след. Саманта отвечает, что получила его от ЦРУ, и может быть, Тереза и Уолтер нашли что-то, что не должны были найти. Саманта говорит Гиббсу вернуть свою команду домой. Гиббс возвращается в офис и дает МакГи задание найти того, кто привез команду на принадлежащую картелю территорию. МакГи натыкается на зашифрованные файлы, а Джимми в это время просит Эбби стать его шафером. Эбби соглашается и обнимает его. Гиббс говорит им вернуться к работе, и Эбби сообщает, что ранение Уолтера связывает его с картелем. Моник признается Зиве, что кое в чем замешана, и есть люди, которым она не может перейти дорогу. Она просит Зиву вернуться домой и признать, что это дело им не удалось раскрыть, но Зива отказывается и хочет идти до конца. Моник предупреждает, что ее могут убить. МакГи удается узнать, что провожатыми Терезы и Уолтера были агенты ЦРУ. Саманта сообщает Гиббсу, что помимо вакцинации у них была другая миссия – они собирали образцы крови и образцы ДНК жителей местных деревень. Она не думает, что Тереза и Уолтер знали об этом, но Моник могла догадываться. Агенты ЦРУ намерены как можно быстрее убраться оттуда, но Зива и Моник пробираются в фургон и останавливают их. От агентов они узнают, что картель использовал Уолтера в качестве предупреждения, и Тереза жива только потому, что картель думает, будто та что-то знает. Гиббс и МакГи смотрят выпуск новостей, в котором сообщают о взрыве в Картагене, и Тони с Зивой и Марией выходят на связь – они нашли Терезу и везут ее домой. Моник не хочет уезжать и не признается Зиве, в чем она замешана. Позже Саманта приходит к Гиббсу с фотографией Моник и говорит, что надеется поговорить с ней, поскольку у Моник может быть нужная ей информация.

:: Серия № 9#21. "Разожженный" ::
(Rekindled)
Пожарные тушат горящее здание. Потушив огонь, они осматривают помещения и находят на полу труп и папки с документами под грифом "секретно". Гиббс, Тони, Зива и МакГи приезжают туда, и МакГи говорит, что это здание принадлежит компании "Юнайтед Эквинокс Электроникс", и там хранились различные отчеты, корпоративные документы и налоговые счета. Тони приходит в новых ботинках и старается не наступить в воду, чтобы не запачкать их. Джейсон Книг провожает их к трупу, и Даки сообщает, что покойник по всей видимости, совершил поджог. Джейсон Кинг находит пустой выдвижной ящик со сломанным замком. МакГи устанавливает личность покойника – его звали Картер Плимптон, он был гражданским сотрудником и последним, кто вошел в здание. Тони удивлен тем, что Джейсон Кинг узнал его – в последний раз они виделись, когда Джейсону было девять лет. Гиббс показывает остальным фотографию восьми человек – группы наблюдателей "Восьмерка фантомов", и Картер был одним из них. К тому же, трое из этой восьмерки уже мертвы. Даки проводит вскрытие тела и сообщает, что кожа Картера была сожжена дважды, что указывает на пытки. Он подозревает, что убийца сначала получил от Картера всю информацию, которую хотел, а потом убил его. Джек Мердок сообщает Зиве и МакГи, что Картер руководил тестированием продуктов, и он говорит, что не знает ничего о флотских наблюдателях. Эбби находит следы термитной смеси – убийца добавил что-то для замедления реакции, чего не сделал бы поджигатель или пироманьяк. Она говорит, что убийца контролирует огонь. Тони пытается расспросить Джейсона, но тот не особо настроен беседовать о чем-то другом, кроме расследования. Тони подозревает, что Джейсон так и не простил ему смерть сестры. МакГи взламывает базу данных военной разведки и сообщает Гиббсу, что флотские наблюдатели работали над секретным проектом "Аквамарин", и в здании хранился ящик с материалами. Проект был начат четыре года назад. В 2008 году Картер оставил работу на флотских наблюдателей и перешел в "Эквинокс". Агенты ждут подтверждения существования проекта "Аквамарин" и пока что навещают сидящего в тюрьме Билли Уэйна, который отбывает пожизненный срок за поджоги с использованием термитной смеси. Билли говорит им, что их поджигатель посылает им сообщение или же испытывает их. Сидя в тюрьме, Билли рассказывал свою историю женщине по имени Дженис, и та написала о нем книгу. Эбби тем временем тестирует термитную смесь и расспрашивает Джейсона, почему он стал пожарным. Тот отвечает, что в детстве пережил пожар, поджигателя так и не поймали. Эбби обнимает его, и Джейсон собирается помочь ей с дальнейшими тестами. МакГи получает сообщение о пожаре на грузовом судне, и когда агенты приезжают туда, пожарные сообщают, что кто-то поджег брезент. Судно было пустым, и кто-то совершил поджог с использованием термитной смеси. Джейсон и Тони спускаются вниз, и Джейсон обнаруживает заряд в распределительном щитке. Помещение загораются, Тони и Джейсон прячутся в соседнем отсеке, пока не сгорит кислород и пожар не потухнет. Эбби и Джейсон объясняют Гиббсу, что поджог брезента на борту был отвлекающим маневром – преступник устроил ловушку, спрятав термитную смесь в щитке. Если бы Джейсон не успел закрыть дверь, то возгорание распространилось бы по всему судну. Эбби находит маркировку на проводке – она была изготовлена компанией "Эквинокс". МакГи и Гиббс допрашивают Джека Мердока, и тот говорит, что проводка могла быть повреждена только при особых обстоятельствах. Гиббс показывает ему фото "Восьмерки фантомов", и Мердок отвечает, что никогда не слышал о флотских наблюдателях и они продавали проводку только гражданским, но не военным. Затем Зива и МакГи показывают Тони найденную им газетную вырезку, в которой написано, как Тони спас Джейсона. Тогда Тони был в Балтиморе, и когда пошел гулять, увидел пожар. Ему удалось спасти из огня Джейсона, а его четырехлетняя сестра погибла. Зива проверяет телефонный звонок, сделанный Билли из тюрьмы, и тот выводит ее на женщину по имени Мэри Гардоки. Ее фото совпадает с фото Дженис, писавшей о Билли книгу. Гиббс говорит Зиве привезти работающую в химической компании Мэри на допрос. Он показывает ей фото "Восьмерки фантомов", и Мэри удивляется, что те реально существуют. Она только слышала о них. Гиббс снимает с Мэри шарф, под которым та прячет ожог на шее, и Мэри признается, что ставила эксперименты с термитной смесью, но не собиралась никого убивать. У нее есть алиби – во время поджога она была в больнице. Тем временем Эбби звонит Гиббсу, и когда тот приходит в лабораторию, она сообщает, что их преступник смешал термитную смесь с огнеупорным материалам, чтобы таким образом получить контролируемое горение. Он купил его напрямую у поставщика, и этот факт выводит Эбби на Брюса Джонсона, пожарного инспектора. Когда его арестовывают, Джонсон хочет заключить сделку и говорит, что его кое-кто нанял. Гиббс говорит Джонсону выйти из машины, но тот требует сделку, и когда поворачивает ключ, автомобиль загорается и происходит взрыв. Тем временем Зива находит пропавшие материалы со склада – в них содержится список военных судов, на которых проложена неисправная проводка. Джек Мердок солгал им, а флотские наблюдатели работали над устранением проблемы. Два или три судна все еще находятся в опасности, и агенты подозревают, что тот, кто стоит за поджогами, мог нанять кого-то еще, но они пока не знают, как этот человек узнал об "Аквамарине". Тони и Джейсон начинают спорить – Джейсон считает, что Тони мог спасти Джонсона, и тот дал бы им ответы. Тони останавливает лифт и говорит Джейсону, что не мог спасти его сестру, так как проход в ее комнату был недоступен, и они погибли бы все, поэтому он спас того, кого смог. Гиббс спрашивает МакГи, возможно ли такое, что компьютерные микрочипы могли содержать информацию о проводке. МакГи отвечает, что такое вполне возможно, и у кого-то мог быть доступ к этим чипам. В это время на судне "Брюэр" происходит взрыв и начинается пожар.

:: Серия № 9#22. "Игра с огнем" ::
(Playing With Fire)
Моряк с корабля "Брюэр" роняет телефон, и когда идет подобрать его, то замечает свет из-под двери подстанции. В это время кто-то копается в электрическом щитке, и когда моряк подходит к двери, этот человек пытается выбраться. Моряк открывает дверь и происходит взрыв. Вскоре после происшествия на корабле адмирал Талли собирает совещание, и Гиббс говорит ему, что они не поймали преступника, и это еще не конец. МакГи собирается на судно для дальнейшего расследования, а Тони и Зива собирают информацию на погибшего поджигателя, Брюса Джонсона. Тони предполагает, что Брюс может и не быть связанным со взрывом на судне, но Гиббс отвечает, что "Брюэр" был одной из главных целей в списке, найденном в номере. Затем Гиббс идет к Даки, который хочет поговорить с ним о чем-то, но откладывает разговор. Он закончил вскрытие тела, но почти ничего не нашел. Тогда Гиббс идет к Эбби, та показывает ему контейнер с полосками бумаги, извлеченными из шредера. На этих кусочках виден корейский алфавит – Джонсон вел диалог на корейском, и Эбби не сможет сопоставить кусочки воедино, но она считает, что за атаками может стоять Северная Корея. Зиве приходится отложить планы на выходные, и Тони любопытствует насчет ее планов. Аналитик Эмма сообщает им, что она не нашла ничего, что указывало бы на причастность Северной Кореи. МакГи прибывает на корабль и выходит на связь. Он сообщает, что при взрыве погибли двое – моряк Эрик Рэмси и гражданский – Тони Эбботт, занимавшийся ремонтом. МакГи считает Эбботта подозреваемым. Тони и Зива отправляются к вдове Джонсона, и та говорит, что Брюс не знал корейского. На обратном пути Тони и Зива видят почтальона и спрашивают о письмах, которые получал Джонсон. Почтальон отвечает, что тот получал письма из Швейцарии. Даки приходит к Гиббсу домой и рассказывает, что после смерти матери стал наследником крупной суммы денег, но не знает, как ими распорядиться. Он решил переписать завещание и хочет назначить Гиббса душеприказчиком. Тони и Зива проверяют жилье Эбботта и находят письмо на корейском, пришедшее из Швейцарии. Эмма берет письмо и сообщает, что эти корейские иероглифы – набор слов, не являющихся письмом в привычном смысле. Это может быть какой-то код, и она отправляет письмо криптографам. За это время агенты узнают, что Эбботт дважды пытался попасть на флот, но дважды получил отказ. У него был повод для мести. МакГи говорит Эбби, что Тони любопытствует насчет планов Зивы, не зная, что та собирается пойти на пилатес. Когда приходит Гиббс, Эбби сообщает ему, что на "Брюэр" были найдены следы того же вещества, что и на месте прошлых пожаров. МакГи добавляет, что в планы Эбботта входило причинить больший ущерб, но он не учел того, что при взрыве образовался вакуум, и огонь не распространился дальше. Пока Зива расспрашивает босса Эбботта, Тони и Гиббс выходят на связь с агентом Стэном Берли, находящимся в Неаполе. Берли сообщает, что нашел похожее взрывное устройство на складе, откуда им поставлялись боеприпасы. Тони и Зива собираются лететь в Неаполь, а Гиббс идет в лабораторию и будит уснувших там Эбби и МакГи. Им удалось взломать код, и они говорят, что код оказался простым – это английские слова, написанные корейским алфавитом. Письмо содержало в себе инструкции для Эбботта – где и как ему предстояло совершить атаку на "Брюэр". Но ДНК на конверте им обнаружить не удалось. Вскоре Тони и Зива прилетают в Неаполь, и Стэн Берли встречает их и сообщает, что взрывчатое вещество было заменено на похожую субстанцию, чтобы не привлекать внимания. Им троим придется работать под прикрытием и выяснить, кто приведет в действие взрывное устройство. Они не будут допрашивать находящихся на борту гражданских, чтобы не вызвать подозрения у подозреваемого. Когда они прибывают на борт корабля, у Тони начинается морская болезнь, и он говорит Зиве никому не рассказывать, иначе он вывесит ее фотографии в бикини на сайте агентства. Стэн прячется на складе, и когда туда входит какой-то человек, он слышит шум и бросает нож. Прибежавшие Тони и Зива находят Стэна на полу – его оружие пропало. Связавшись с Гиббсом, Зива говорит, что их подозреваемый – Андре Фуллертон, техник, нанятый компанией "Авионикс Комьюникейшнз". Допрашивая Андре, Гиббс угрожает отправить его в Гуантанамо как террориста, и спрашивает, кто его нанял. Андре называет имя Харпера Диринга и говорит, что никогда не встречался с ним лично. Он слышал только его южный акцент. МакГи находит южанина Харпера Диринга – директора компании "Дорадо Хиллс Инвестмент", который родился в Джорджии и живет в Вирджиниию. Эбби сравнивает его ДНК с той, что была получена с конверта, и находит совпадение. Президент компании Винсент Мейпл говорит Гиббсу, что уже больше года не видел и не слышал Диринга, и не знает, где тот сейчас находится. Гиббс возвращается в штаб-квартиру и вешает фотографию Диринга поверх одного из террористов.

:: Серия № 9#23. "В дыму" ::
(Up In Smoke)
Дорнегет приходит к дантисту на замену сломанного импланта, и когда тот вытаскивает старый имплант, то обнаруживает в нем миниатюрный передатчик. Палмер приходит в офис и пытается выяснить у остальных, какой мальчишник для него придумала Эбби. Тони в шутку советует ему сделать прививку от гепатита и обзавестись парой наколенников, а МакГи предлагает взять еще и шлем. Зива приводит Дорнегета и отдает Гиббсу чип, извлеченный из зуба. Пока Эбби изучает чип, Зива сообщает Даки, что Дорнегет ходил с этим чипом несколько лет. Недавно он сломал его о попкорн, а так как его постоянный врач отсутствовал, он пошел к другому врачу. Эбби сообщает, что чип вырабатывает энергию при давлении на него, и каждый раз, как Дорнегет что-то жевал, чип подзаряжался. Ей удается установить, что это изобретение было запатентовано Харпером Дирингом. В офисе появляется Саманта – она приносит кое-какие материалы и сообщает, что Диринг считается пропавшим на задании, и с тех пор обязанности президента компании выполняет Винсент Мейпл. Также Саманта сообщает, что АНБ перехватило последний сеанс связи Диринга и Мейпла. Тони и Зива отправляются к Мейплу, но тот утверждает, что не знает о местонахождении Диринга. В ответ Тони и Зива показывают ему электронные письма, из которых следует, что Диринг проводит время на пляже, где они занимались серфингом. Мейпл говорит, что никогда не занимался серфингом. Саманта и Гиббс расспрашивают доктора Бермана, который обнаружил жучок в импланте Дорнегета. Берман не подозревал, что в импланте окажется жучок, и Диринга он не знал. Саманта отвечает, что Берман лжет. МакГи сообщает Гиббсу, что Диринг вышел на связь. Диринг позволяет Берману рассказать все, что ему известно, и говорит, что связался с ними ради разговора с Гиббсом. Диринг обвиняет Гиббса во всем происходящем. Тони и Зива возвращаются в штаб-квартиру и видят, что агенты проводят поиск жучков. Саманта хочет знать, каким образом Дирингу удалось пробиться через файерволл. Палмер говорит по телефону с Бриной, а МакГи сообщает остальным, что Берман сознался. Ему приказали установить имплант с жучком в зуб Дорнегета, и за эту работу он получил десять тысяч долларов. Берман даже дал описание того, кто дал ему задание. Саманта говорит Гиббсу, что это не его вина. Палмер предлагает Эбби отменить мальчишник, но она отказывается. Эбби удается найти Диринга – тот сидит на скамейке в парке, но когда агенты идут туда, то находят только оставленный цветок. Гиббс берет цветок, сорванный с ближайшего куста, и находит возле куста макет лодки. Саманте нравится стиль Диринга, и Гиббс считает, что это потому, что его стиль схож с ее стилем. Саманта предполагает, что Диринг устроил все это из-за сына, который погиб на судне. Она считает, что у Диринга есть свои планы относительно Гиббса. Тони звонит и сообщает, что они только что нашли машину человека, приходившего к Берману. Машина была зарегистрирована на имя Фредерика Фонтейна, бывшего полицейского, отсидевшего срок за взятки. Агенты отправляются на парковку и арестовывают Фонтейна. Тот готов все рассказать, но его убивают. Даки и Палмер исследуют тело Фонтейна, и Даки как бы между делом упоминает, что Эбби позаимствовала пилу для грядущего мальчишника. В морг приходит Гиббс, и Даки сообщает ему о найденных под ногтями Фонтейна следах взрывчатки. Также ему повезло найти микрочип под кожей Фонтейна – этот чип был помещен туда совсем недавно, и он похож на чип, найденный в прошлом году в руке агента Левина. Изучая баланс компании Диринга, им удается выяснить список приобретенных материалов. Саманта и Гиббс относят копию Винсенту Мейплу, но тот отвечает, что первый раз видит эти материалы. Он предполагает, будто Диринг строит что-то. Саманта делится с Гиббсом своей теорией – она считает, что флотским наблюдателям удалось найти уязвимость, через которую они получили информацию о том, что оружие, использующее этот тип взрывчатки, может взорваться, если окажется в неподходящем орудии. Гиббс отвечает, что в таком случае им придется снять половину флота с проходящих учений. Эбби создает модель, демонстрирующую возможный взрыв. Дорнегету удается подобрать ключ к шифру, и он теперь знает, как Дирингу удалось обойти файерволл. Получив номер телефона, Гиббс звонит по нему, и Диринг отвечает на звонок – он ждал звонка Гиббса. Гиббс отвечает, что знает о случившемся с сыном Диринга. Эбби отслеживает звонок, и Дорнегет получает адрес, где может находиться созданная Дирингом бомба. Агенты отправляются туда, но склад оказывается пустым, и там нет никого, кроме охранника с крупной суммой денег. Они проверяют досье охранника, но он не совершал никаких правонарушений. Гиббс допрашивает охранника, и тот говорит, что не знал о содержимом, он просто сидел на складе, куда раз в месяц туда привозили какой-то груз, а потом забирали. Агенты решают поймать Диринга, заставив охранника сказать, будто доставка уже состоялась. МакГи говорит, что им тогда придется отменить мальчишник Палмера, но Гиббс отвечает, что отменять ничего не придется. Мальчишник выступает в роли прикрытия – все идут в бар и веселятся, а Зива сидит на скамейке и наблюдает за улицей. Когда появляется лимузин, агенты окружают его и видят сидящего в машине Винсента Мейпла. Его отправляют в комнату для допросов и находят при нем фальшивые документы и билет в один конец до Марокко. Мейпл продолжает утверждать, что не знает, где Диринг. Он признается в создании фальшивого счета, при помощи которого тянул деньги со счета Диринга, и говорит Гиббсу, что Саманта ошиблась со своей теорией. Эбби удается выйти на Диринга, который по всей видимости знал о деятельности Мейпла и хотел, чтобы Фонтейна и чип обнаружили. МакГи предполагает, что Диринг пытался пустить их по ложному следу и поэтому сдал Мейпла. Гиббс приходит к Саманте и говорит ей, что ее теория оказалась неверной. Саманта считает, будто Гиббс пытается в чем-то ее обвинить. Гиббс не может читать ее, как любого другого человека, и это выводит его из себя. На его телефон приходит сообщение от Диринга, и Саманта думает, будто что-то случилось. Гиббс звонит в офис, и Тони сообщает ему об исчезновении Леона Вэнса, который поехал домой сам, но до сих пор не вернулся.

:: Серия № 9#24. "Пока смерть не разлучит нас" ::
(Till Death Do Us Part)
Агенты приезжают к брошенной машине Леона Вэнса, но его в ней нет. Охранник сообщает, что Вэнс сам собирался поехать домой, но так и не доехал. Вэнс приходит в себя в склепе и видит, что лежит в открытом гробу рядом с чьими-то останками. Саманта появляется в штаб-квартире и предлагает свою помощь. Вэнс звонит Гиббсу, и когда они приезжают забрать его, Вэнс говорит, что помнит, как уезжал с работы и как его остановили трое человек, у которых сломалась машина. Потом ему сделали какой-то укол, и Вэнс больше ничего не помнит. Агенты узнают, что земля на кладбище принадлежит семье Уиттинг, а тело в склепе – это тело еще одного погибшего на судне вместе с сыном Диринга. Также в гробу лежала огромная челюсть животного. Даки и Палмер исследуют останки Уиттинга, который десять лет назад оказался на одной палубе с взорвавшейся бомбой. Тем временем Тони гадает, успеют ли они закончить с делом и приехать на свадьбу Палмера. Гиббс приезжает в офис Саманты и видит там Паркера, который сразу же интересуется, насколько Гиббсу нравится Саманта. Следом заходит Саманта, и Гиббс говорит, что ему нужно больше информации на Эвана Диринга. Эбби изучает ДНК челюсти, а Тони и МакГи проверяют старое дело о хулиганстве, из-за которого Эвана Диринга перевели на другой корабль, где он и погиб. Они предполагают, что Харпер Диринг теперь мстит им. Агент, который занимался расследованием десять лет назад, сейчас живет на лошадиной ферме. Агенты едут туда, и Гиббс замечает, что лошади чем-то испуганы. Он подходит к машине и видит оставленные там продукты. Гиббс зовет Ларсона, и его дом взрывается. Чуть позже тело Ларсона достают из сгоревшего дома, и агенты находят поблизости видеокамеру, оставленную Харпером Дирингом. Он оставил послание, в котором говорит, что некоторые люди должны учиться на своих ошибках. Гиббс и Вэнс просматривают эту запись еще раз, и Гиббс собирается поговорить с бывшей женой Диринга, с которой тот развелся спустя два года после смерти Эвана. Эбби спрашивает, успеют ли они на свадьбу Палмера, но Гиббс молчит. Палмер спрашивает Даки, стоит ли ему отменить свадьбу, и Даки обещает приехать. Гиббс приезжает к Виктории Диринг, и та рассказывает, что Харпер намеревался заставить заплатить за смерть их сына. Затем Гиббс снова приезжает к Саманте, и она показывает ему компьютерную программу, способную вычислить тех, кому Диринг может доверять или не доверять. В список доверенных попадает Джонатан Коул, который продал Дирингу микрочип. Саманта говорит, что Диринг пытался нанять Коула, и теперь, если отпустить Коула из тюрьмы, то можно попытаться выйти на Диринга. Диринг же звонит Саманте и говорит, что знает все о ее бывшем муже и о сыне. Он предупреждает Саманту, что нашел ее уязвимость. Даки и Палмер собираются на самолет, и остальные дарят Палмеру подарки: Зива дарит постельное белье, МакГи – видеокамеру, а Тони – диск с фильмом. Коула привозят в штаб-квартиру, и Гиббс с Самантой показывают ему фотографии Диринга, которому Коул продал микрочип. Они хотят заставить Диринга поверить, будто бы Коул ищет работу после того, как якобы сбежал из тюрьмы. Эбби сообщает, что катализатор из дома Ларсона не совпадает ни с одним из тех, что использовал Диринг. Гиббс получает сообщение от Саманты, едет в ее офис, и Саманта говорит, что ее бывшего мужа выпустили из тюрьмы, и она боится, что он придет за ней. Она думает, что Диринг подкупил судью, чтобы добраться до нее, и теперь ей придется забрать Паркера и уехать. Зива, Тони и МакГи ждут сообщения, и вскоре Диринг выходит на связь с Коулом. Он предлагает ему встретиться в кофейне в восемь утра. В это время Палмер приходит к Брине и предлагает ей пожениться прямо сейчас, так как он должен вернуться к работе, а после того, как они закроют дело, то устроят вечеринку. Брина соглашается. Агенты в это время окружают кофейню. Официантка приносит Коулу телефон, и Диринг просит Коула передать Гиббсу, что его не интересовал Вэнс. Всем приходится вернуться в штаб-квартиру, и когда они прослушивают запись разговора Диринга и Коула, то слышат звон колоколов из часовни. Диринг находится где-то рядом со зданием. Гиббс вспоминает о машине Вэнса – в ней ничего не было найдено, но машину толком не осматривали. Сейчас она стоит возле здания. Гиббс вызывает саперов и приказывает эвакуировать здание. Коул напоминает, что он был сапером, и Гиббс берет его с собой. Они идут к машине и находят в ней бомбу. Коул говорит Гиббсу идти и проверить, все ли ушли из здания. Тот оборачивается и видит Эбби, которая все еще сидит в лаборатории. Гиббс бежит за ней, а Коул начинает изучать бомбу и видит, как на сотовый поступает сообщение – "за Эвана". Машина взрывается, Гиббс и Эбби падают на пол в лаборатории, Тони и Зива оказываются в лифте, а МакГи – на лестнице. Некоторое время спустя гуляющий по пляжу Даки отвечает на телефонный звонок и говорит, что сейчас приедет, а потом падает на песок.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Морская полиция: спецотдел" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of
TV-Series.

© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.