:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий третьего сезона ::

:: Серия № 3#01. "Невиновные" ::
(The Innocents)
Через некоторое время после смерти Кэтрин и эпидемии вируса на северо-западе, убившим 70 человек, жизнь начинает входить в колею, но только не для Фрэнка Блэка и его семьи. Он возвращается в Вашингтон, чтобы работать на ФБР в Квантико с Энди МакКлареном. У Фрэнка начинаются проблемы с родителями Кэтрин, которые присматривают за Джордан, пока он на работе. Ее отец частично обвиняет Фрэнка в смерти Кэтрин, почему она, а не он. Первое дело Фрэнка связано с катастрофой самолета, который возможно был захвачен и угнан, но Фрэнк своим даром видит, что это куда больше, чем неполадка. Он выезжает на место крушения и встречает агента Эмму Холлис. Она следует за Фрэнком, расспрашивая и выдвигая свои версии. Они находят бычок в туалете, который мог вызвать пожарную тревогу на борту самолета. Также они узнают, что стюардесса была обвинена в проносе оружия на борт, и стреляла из него. Живет она в Солт-Лейк-Сити, и Фрэнк отправляется туда. До того, как он прибывает, на воздух взлетает дом с ее дочерью внутри. В развалинах дома Фрэнк находит детонаторы и биологически опасные материалы, которые возможно предназначались для распыления и возможно имеют отношение к эпидемии. Фрэнк и Холлис хотят поговорить с Мэри, жертвой взрыва. Но она и ее дочь убегают и выезжают на дорогу к мосту. Раньше, чем Холлис успевает спасти ребенка, женщина направляет грузовик с моста.

:: Серия № 3#02. "Священное писание" ::
(Exegesis)
Фрэнк пытается доказать ФБР, что женщина-блондинка не является террористкой. Питер Уоттс появляется на заседании и спрашивает Фрэнка, что он думает. Фрэнк не хочет видеть Фрэнка, а тем более, работать с ним, и удивлен, почему ФБР пользуется его услугами. Энди говорит Фрэнку, что ФБР работает с группой Тысячелетие уже долгое время, и не могут все бросить потому, что он так скажет. Несколько женщин запихивают женщину постарше в ящик с дырками для вентиляции, чтобы та могла дышать, и помещают ее в движущийся фургон. Фургон останавливают на посту, и охранник стреляет по фургону, но внутри ничего нет. Сестры послали две машины, в одной из которых мусор. Тело водителя находят и помещают в список ФБР. Холлис приходит к Мэри в больницу и находит ее мертвой - аппаратура показывает наличие укола с ядом. На часах Мэри число 512. Фрэнк говорит Холлис, что некоторые бумаги из взорванного дома имеют отношение к секретному проекту, над которым работал его друг в Стэнфорде. Холлис приходит к доктору Коти, который рассказывает ей об экспериментах возвращения памяти. Лучший, кто может сканировать память, может видеть дома в России и читать имена и номера. Но нет того, у кого был бы номер 512. Фрэнк и Холлиса понимают, что женщины - дети 512, сестры наполовину, одногодки. Пентагон попытался клонировать 512 человек из рудиментарного генетического материала во время своих экспериментов. Фрэнк понимает, что самолет разбился из-за сигаретного дыма, и там было тело девочки, которое пропало. Она была одной из 512 внучек. Мэри возвращается к моменту своей смерти, и вспоминает слова, которые приводят их к ракетному комплексу. Там они находят 512 других дочерей. Фрэнк забирает их оттуда, но на комплекс открывает охоту военная группа. Когда он забирает 512, то та говорит ему, что группа видит конец света. Питер Уоттс издалека наблюдает за Фрэнком, Холлис и сестрой, покидающими воронку. 512 не видно, она пропадает. Позже она и ее дочь улетают на самолете, а отчет Фрэнка по делу не упоминает о 512, дочери группы Тысячелетие.

:: Серия № 3#03. "Конец мира, который мы знаем" ::
(TEOTWAWKI)
Стрелок открывает огонь на ралли в Редланде, штат Вашингтон. Старый друг Фрэнка Джибелхаус звонит в ФБР и просит Фрэнка помочь с расследованием. Но Энди не уверен в Фрэнке, и посылает вместе с ним Болдуина и Холлис. Агенты прибывают в дом Брента Кэрмоди, сына богатого владельца компьютерной компании. Они подозревают его в убийстве своих одноклассников. Раздается выстрел, и они находят Брента мертвым, полагают, что самоубийство. Думая, что дело закрыто, Болдуин предоставляет отчет в Вашингтон, но Фрэнк сомневается, что самоубийство - слишком просто. Холлис находит молитвенник, подписанный "Луговой жаворонок", и остается с Фрэнком. Кэрмоди встречается со своими последователями и говорит, что все под контролем. Но те говорят, что не сказали Бренту о своих планах, что нельзя не посвящать ребенка в то, что он может все оставить. Фрэнк и Холлис говорят с Кэти, подружкой Брента. Та говорит, что он часто говорил о конце общества и том, что все мы знаем об этом. Фрэнк и Холлис возвращаются в дом Кэрмоди и читают электронную почту сына. Среди писем есть и письма от Лугового жаворонка. Они узнают, что секта Камлоджик имеет участок земли в пустыне, где поджидают начало 2000 года, когда Ошибка 2000 сделает общество беспомощным. Кэрмоди сознается в убийстве Брента, если бы тот остался в живых, то он бы сел в тюрьму. Другой сын, Карлтон Кинг, берет Фрэнка и Холлис на собрание Кармлоджик, где собрание убивает Кинга, говоря его сыну "все будет хорошо".

:: Серия № 3#04. "Закрытие" ::
(Closure)
Холлис получает дело о расследовании смерти мужчины в комнате с блохами и тараканами. Она подозревает в этом жуткого убийца Ричарда ВанХорна, который со своими сообщниками Питером Ларкином и Джони Уильямсон совершили налет на круглосуточную лавку, убили троих внутри, включая полицейского. Фрэнка тоже интересует дело, но Эмма хочет расследовать его сама. Фрэнк заглядывает в ее прошлое и узнает, что каждый год в это самое время она берет сложное дело об убийстве. Ее сестру Мел убили у нее на глазах 20 лет назад. Убийцей был Майкл Уайнтер, и он убил себя в тюрьме, и теперь Эмма никогда не сможет задать ему вопрос "почему"? Трио убийц убивает горного мотоциклист в лесу у лагеря. Джони попадается, ВанХорн и Ларкин захватывают автобус, требуя освобождения Джони на жизнь заложников. Они налетают на тюрьму, и когда Ларкина ранят, ВанХорн убивает его. Убегая, ВанХорн попадается Холлис, и он берет ее в заложницы. Она спрашивает его, почему он делает то, что делает, но он не отвечает. Она направляет машину на мост, и тот выпрыгивает в окно. Холлис в очередной раз не получает ответов на свои вопросы.

:: Серия № 3#05. "...Тринадцать лет спустя" ::
(...Thirteen Years Later)
Ведущая актриса и режиссер фильма исследовавшие дело, которое вел Фрэнк тринадцать лет назад, убиты в номере мотеля, в душе. В реальности убийцей был продюсер. Фрэнк встречается с Марком Бианко, актером, который играет его самого в фильме. Один за одним подозреваемые выпадают из списка, так как их находят мертвыми, включая и продюсера. Холлис и Фрэнк просматривают фильмы ужасов, так как почерк убийцы напоминает сценарий одного из фильмов, шедшего по телевизору на Хэллоуин. На столике находят Бианко, Хьюго тоже находят с кровавым ножом. Фрэнк звонит шерифу, но этот шериф не настоящий, настоящий мертв и лежит с перерезанным горлом. Тогда Фрэнк намерен найти женщину, по фильму умирающую последней, и находит, что она не актриса, но Холлис. Он входит в ее комнату, и видит, что она дерется с Бианко. Два Фрэнка сталкиваются лицом к лицу, и настоящий Фрэнк одерживает победу.

:: Серия № 3#06. "Череп и кости" ::
(Skull And Bones)
В Фингусе, штат Мэн, во время закладки дороги находят множество костей. Питер Уоттс живо прибывает на место. Болдуин и Холлис тоже, но попозже, и начинают раскопки. Найдено несколько тел, но зубы вынуты и кости исцарапаны. Энди просит Фрэнка поработать над этим, так как 15 лет назад произошла серия убийств похожих на это, когда на костях были выведены тонкие надписи, описывающие убийство. Энди получает такую же заметку, до того, как ФБР берется за дело. Фрэнк прибывает на место первого убийства и видит, что кто-то наблюдает за ним. Он ловит мужчину по имени Эд. В потайной комнате Эда он находит кипу журналов и подшивок, дневников. Один, под номером жертва 38 рассказывает о Шерил Эндрюс, старой коллеги Фрэнка по группе. Холлис исследует череп и узнает, что он принадлежит Синтии Пэджет, одна из тех, кого искал Энди 15 лет назад. Эмма подозревает Питера, когда тот говорит, что идентификация - хорошее начало, и кажется интригующим. Фрэнк говорит с Эдом, он не убийца, он собирал заметки и искал сходство между преступлениями, включая даже Эндрюс. Эд говорит, что группа Тысячелетие убивает себя, так как имеет множество вопросов. Холлис приходит домой к Гомеру Питти, к которому ведет нить от Эндрюс, его дом недалеко от дороги. Она находит там хирургический стол, кровь, и Питера Уоттса. Питер говорит Эмме, что все жертвы группы пытались раскрыть информацию, готовую навредить обществу так или иначе. Как он говорит, дом взорван, уликам лучше уйти. Эд пытается вернуться домой, но группа забирает его дневники. Фрэнк пытается остановить его, Эд забирает свое добро и растворяется на улицах.

:: Серия № 3#07. "В темноте зазеркалья" ::
(Through A Glass Darkly)
Фрэнк появляется как раз перед тем, как Макс Брунелли, убивший ранее 20 девушек, снова готовится убить и подозревается в преступлении. Он не хотел убивать на этот раз, но дал девушке умереть. Комиссия опровергает слова Фрэнка и отправляет Макса домой в Орегон. Через какое-то время исчезает еще одна девушка по имени Шеннон, и в этом замешан Макс. Но с помощью своего адвоката Джеррета, Макс отрицает свою вину и любую связь с Шеннон. Но как только Шеннон похитили, Джордан просыпается ночью от кошмара и рассказывает Фрэнку, что "он хочет знать, почему я не могу простить его". Фрэнк запрашивает разрешение на поездку в Орегон. Все улики указывают на Макса, и обыск его дома дает находку в виде кусочка ткани от одежды девушки. Фрэнк хочет поговорить с Максом, делая вид, что не верит в то, что Макс похитил Шеннон. Фрэнк выслушивает рассказ Макса о преступлениях 20 летней давности и узнает, что Джеррет подталкивал его. Фрэнк и Холлис едут к Джерретту, но того дома нет. Холлис находит подвал, где содержалась Шеннон, но подвал пуст. Джеретт пытается свалить все на Макса, но появляется Фрэнк и освобождает Шеннон. Затем Макс спрашивает Фрэнка, прощен ли он теперь, и Фрэнк задает ему тот же самый вопрос.

:: Серия № 3#08. "Человеческая сущность" ::
(Human Essence)
Вещи Эммы конфисковывают и ее сажают в изолятор по подозрению в употреблении наркотиков. У нее находят странный порошок в пакете, присланном из Ванкувера, и в нем оказывается героин. Она отправляется в Ванкувер, чтобы найти Тэмру Кэффри, женщину, которая является ее сводной сестрой. Она рассказывает Эмме о толкаче по имени Палга, который продает какое-то вещество, превращающее его потребителей в монстров. Эмма ищет этого Палгу и попадает под его действие. Фрэнк выезжает туда же, чтобы помочь ей. Эмма рассказывает, что Тэмра прислала ей пакет героина, и она попробовала, что это такое. Местный коронер устанавливает несколько смертей от героина. Тесты выводят их на одну жертву, в теле которой был переизбыток гормонов, и вещество было похоже на то, которое используют военные. Фрэнк узнает, что это китайский наркотик, выпускаемый одним местным жителем. Он испытывал вещество, основанное на гормонах, действие которого внешне ничем не проявлялось. Они испытывали последний образец на Тэмре, но Фрэнк и Эмма нашли их убежище и спасают ее. Обвинения с Эммы снимают. Фрэнк полагает, что дело тут пахнет большим заговором.

:: Серия № 3#09. "Закон молчания" ::
(Omerta)
Фрэнк берет Джордан в Коукер Крик на Рождество. Мужчина по имени Эл Райан шокирует город, появляясь на улице почти голым, на нем только старое пальто с дырками от пуль. Местный шериф просит Фрэнка поговорить с Элом, и тот говорит, что на него охотился и напал волк, а потом умирает. Молодая женщина приходит за ним, и Фрэнк узнает, что тот был в пещере. Фрэнк и местные жители отправляются туда. Фрэнк видит тень на расстоянии. Когда тень подходит, то ею оказывается Эдди Джианини, бродяга и охотник за людьми. Все думали, что он умер лет девять назад. Пальто, которое носил Эл, принадлежало Эдди, которого ритуально убили в этом лесу. Признание его убийц гласило о расследовании ФБР некоей криминальной семьи Сэнто, и появление Эдди пустило расследование псу под хвост. Эмма и агенты ФБР прибывают в Коукер Крик поговорить с Эдди, который сознается в своих убийствах. Но отрицает все о пещере и о женщине. Эмма и Фрэнк идут в лес, находят там пещеру, в которой сидит женщина. Фрэнк понимает, что Эдди защищает их. Они забирают Лхасу и Роуз в полицию, где Фрэнк становится свидетелем того, как Лхаса лечит раны женщины. Бродяги намерены убить Эдди, но сталкиваются с Лхасой. В больнице Джордан дарит Лхасе и Роуз подарок, который сохранила для Кэтрин - лак для ногтей. Когда Лхасу переводят в другую больницу, Эдди забирает их оттуда и подстраивает их смерти, обвинив в этом бродяг, и ФБР оставляет их в покое.

:: Серия № 3#10. "Украденное время" ::
(Borrowed Time)
Женщина умирает в парке, захлебываясь в непонятно откуда взявшихся потоках жидкости. Вызывают службу спасения, но они говорят, что она попросту утонула в воде. Через несколько часов происходит точно такой же случай. Сначала Гертруда Эпштейн, чинившая свою машину, потом Лайза Майер, расследовавшая случай энцефалита. Фрэнк вспоминает, что у Джордан была похожая лихорадка после их переезда в Сиэтл, когда она была на волосок от смерти. Третью жертву находят в квартире. Убийца, неизвестный человек звонит в 911 и докладывает о смерти, и что дело это не будет раскрыто. Фрэнк едет к Джордан, и там видит черного человека, а Джордан заболевает лихорадкой, и он везет ее в больницу. Через окно он снова видит черного человека, гонится за ним, но не может догнать. Фрэнк просматривает запись гибели Эпштейн и видит отражение человека. Он причастен. Эмма не верит, но Фрэнк показывает ей дела похожих смертей. В одной из групп поддержки она находит черного человека. Она арестовывает его, но тот все отрицает. Фрэнк снова видит его в больнице и бежит за ним. Человек рассказывает ему, что все эти люди живут в украденное время, и он здесь, чтобы вернуть их назад. У Джордан начинается жажда. Затем черный человек пытается забрать еще одного человека, который находится в поезде, поезд сходит с рельс, и тот тонет в болоте. Джордан внезапно выздоравливает. Потом она говорит Фрэнку, что видела и говорила с мамой, и она просила Джордан передать папе, что она сделала правильный выбор тогда.

:: Серия № 3#11. "Сопряженный ущерб" ::
(Collateral Damage)
Похищена Тейлор Уоттс. Местная полиция извещает ФБР о похищении, и вскоре Питер Уоттс делает запрос на разрешение участвовать в поисках своей дочери. МакКларен не знает о том, что в деле Холлис, а она в свою очередь интересуется, почему делом не занимается Фрэнк. Она отправляется к Фрэнку, и он рассказывает ей, что знает Тейлор, и что дело будет не из легких. В это время похититель моет Тейлор, а потом фотографирует ее и укладывает на столе. МакКларен спрашивает Питера о списке группы Тысячелетие, но Питер не дает никакой информации. Находят машину, задействованную в похищении, но она чиста. Вокруг нее натоптаны следы и есть отпечаток протектора. Это наводит Фрэнка на мысль о том, что похититель использовал препарат под названием спектрумальдегид, дезинфектор, и это приводит ФБР к дому похитителя, но когда в дом входят, то его находят мертвым. Эмма находит на трупе пулевые ранения, похожие на те, которые были найдены у убитых членов группы. Фрэнк отправляется в военный госпиталь и встречает там человека, ветерана войны в Заливе. Он находит имя Эрика Свена, но его досье пропало. Свен и есть похититель. Он рассказывает Тейлор, что ее отец в ответе за ее жизнь, и он сейчас заразит ее подобием Марбургского вируса. Фрэнк понимает, что Свен звонит на радио в ток-шоу, и хочет приманить Свена, чтобы тот позвонил еще раз. Пока полиция отслеживает звонок с сотового, Свен рассказывает ведущему, как его наняли для распыления биологического оружия над соединениями армии США в Заливе, чтобы испытать эффективность вирусов и вакцины. Все участники этого эксперимента умерли. Сейчас он хочет призвать к порядку группу Тысячелетие, чтобы провести чистку. Фрэнк рассказывает ему о Кэтрин и вспышке заболевания на Северо-Западе. Свен говорит ему название - Микроплазма Флавивирус. Они теряют связь по телефону, но Эмма и Фрэнк отслеживают его через интернет, и когда находят, то снайпер пытается убить его, но промахивается. Питер прячется в лесу, и соглашается вести игру со Свеном и группой. Тогда Свен соглашается дать Тейлор противоядие, но когда он возвращается к ней, то она уже нашла и приняла противоядие, а потом напала на него и убила.

:: Серия № 3#12. "Звук снега" ::
(The Sound Of Snow)
Фрэнк получает по почте пленку, на которой находится странная запись: 20 секунд белого шума и 20 секунд розового шума. Когда розовый шум повторяется, Фрэнк начинает видеть Кэтрин. Кассету отправляют в ФБР Джибелхаусу, в Сиэтл, но не Фрэнку. Фрэнк приезжает в Сиэтл и вместе с Джибелхаусом хотят найти, откуда эта кассета, и выясняют, чтло она находится в машине Кэрол Уитли, которая предположительно погибла от лобового столкновения с 18-колесным грузовиком. Джибелхаус спрашивает Фрэнка, почему тот вернулся в Сиэтл, дело-то закрыто. Тот отвечает, что женщина погибла из-за кассеты. Погибает еще один человек, выбросившись из окна. У него была точно такая же кассета в магнитофоне. Фрэнк чувствует, что он находится посередине огня. Приезжает Эмма, чтобы забрать его. Фрэнк подозревает, что те две жертвы получили повреждения не случайно, их вызвали звуки на этой кассете, звуки белого и розового снега. Он оставляет расследование и возвращается в желтый дом. Новый владелец отдает ему пришедшую почту, и среди нее оказывается кассета. Когда Фрэнк ставит ее, то начинает видеть тот день, когда умерла Кэтрин, и он пытается спасти ее и спрятать. Эмма и Джибелхаус узнают, кто рассылает кассеты, это Элис Сивирин, таинственный звукоинженер. В списке ее рассылки они находят имя Фрэнка. Тем временем Фрэнку кажется, что он блуждает по лесу, разыскивая Кэтрин. Он падает и ударяется головой, видит ее, и она просит защитить Джордан. Эмма и Джибелхаус выводят его из этого леса. Потом Фрэнк и Эмма узнают, что кассета пришла к нему из группы Тысячелетие.

:: Серия № 3#13. "Против всего" ::
(Antipas)
Люси Батлер возвращается, на этот раз в образе няньки для дочери Джона и Юны Сэксум, Дивайны. Джон - генеральный прокурор штата и баллотируется в губернаторы штата Висконсин. Эмма просматривает дело и не может сдвинуться с мертвой точки, а Фрэнк находит слово "Святой", написанное над сокращенным обозначением штата Пенсильвания на телефонной книге этого штата, запечатленной на фотографии одного из мест преступления. МакКларен говорит Эмме, что Фрэнк запросил это дело, а она не будет им заниматься. Фрэнк пишет анаграмму слов "SAINT PA" в слово "антипас". Антипас - это одно из обозначений дьявола, и он подозревает Люси Батлер. Эмма пытается узнать то, что знает Фрэнк, но тот говорит, что лучше бы ей этого не знать. Фрэнк ищет совпадения в Антипас Мэйнор, собственности Сэксумов. Он отправляется туда и рассказывает Сэксумам о Люси, мать верит ему, а отец нет, и выгоняет Фрэнка. Люси говорит Фрэнку, что Дивайна принадлежит ей. Фрэнк просыпается в своем номере от того, что его будит Холлис, которая говорит, что он звал ее. Он этого не помнит, и они едут в Антипас. Тем временем Юна тонет. Фрэнк и Холлис арестовывают Люси, но с помощью своего адвоката она освобождается. В это время Фрэнк просматривает записи о рождении Дивайны, и они совпадают с данными ребенка Люси, в убийстве которого ее подозревают. Джон пытается забрать Дивайну от Люси, но когда помещает ее в детское сиденье, кто-то бьет его сзади. Фрэнк и Эмма приезжают и находят Дивайну одну, а Джон находится у дерева. Собака атакует Холлис, но Фрэнк отталкивает ее. Когда они отъезжают, машину атакует Люси. Когда с Фрэнка снимают все обвинения по причинению вреда Люси, он навещает ее в больнице и говорит, что с Дивайной все в порядке. Он не беспокоится за нее, но она угрожает Джордан, и он уходит.

:: Серия № 3#14. "Матрешка" ::
(Matryoshka)
Холлис и Болдуин расследуют смерть агента Майкла Лэйнарда. На первый взгляд это выглядит рядовым самоубийством, но Холлис подозревает, что она видела Питера Уоттса в доме престарелях, где жил Майкл, несколькими днями раньше. Фрэнк и Эмма поднимают старое дело, которое расследовал Майкл, и которое в 1945 году привело его в Лос-Аламос по приказу Клайда Толсона, заместителя Эдгара Гувера. Толсон сказал Лэйнарду, что расследование убийства доктора Кэрью чрезвычайно важное и секретное. Лэйнард приходит к ученому доктору Александру и находит бумаги Уоррена Кролла. Он также встречается с дочкой Александра, Натали, и ее няней Лили Ансер. Досье резко обрывается, выглядит незаконченным, и Лэйнард продолжает его завершать. Холлис приходит на похороны Лэйнарде и видит там же Питера Уоттса. Уоттс говорит ей, что Лэйнард не входил в группу Тысячелетие. По его словам, Александр вернулся в Россию. Фрэнк и Холлис находят Лили, которая тоже находится в доме престарелых и продолжает писать письма президенту. Она говорит, что Кролл давно мертв и похоронен в Лос-Аламосе. После визита Фрэнка и Эммы приходит Уоттс и она рассказывает ему куда больше. Она говорит ему, что Фрэнка нельзя контролировать и он может быть настоящей угрозой. Фрэнк и Холлис эксгумируют тело неизвестного человека, записанного как Джон Доу в Лос Аламосе, в надежде найти Кролла. Но труп проявляет радиоактивные свойства, и на исключение хорошо сохранилось, и в нем они опознают Александра. Холлис возвращается к Лили и расспрашивает ее о Натали. Та отвечает, что после испытаний Тринити, Александр понял, что они только что создали Апокалипсис. Александр начал экспериментировать с плутонием и открыл, что он сможет раздвоить свое сознание, и его вторым "я" становится Кролл. Александр отдает Лэйнарду письмо для Натали, в котором просит не продолжать его дело. Лэйнард видит, как тот подвергает себя воздействию смертельной дозы плутония, роняет это письмо и спасается за дверями, а потом пытается найти Натали, и видит, что Лили уезжает вместе с ней. Это был последний момент, когда он видел Натали. Фрэнк приезжает в дом Александра и находит там его тайную лабораторию, в которой находится письмо к Натали. Фрэнк и Холлис понимают, что Лэйнард сообщает Натали, которая выросла и сейчас работает на группу Тысячелетие, последние новости. Он видит, что последняя дверь в его лаборатории заперта, и она может закончить так же, как и ее отец. Фрэнк отдает письмо Питеру и спрашивает, как найти Натали. Лэйнард тоже имел отношение к группе, так как Толсон и Гувер пытались возродить Тысячелетие, и Лили также входила в нее. Лэйнард же не хотел иметь с ними никаких дел. Начальство Питера в растерянности, когда тот доставляет Натали письмо Александра и задает ей вопросы, но в это время входит Холлис. Натали читает письмо в свой лаборатории и когда заканчивает читать, в слезах падает на пол.

:: Серия № 3#15. "Охраняя конец" ::
(Forcing The End)
Беременная женщина Дженни Боренстейн похищена из собственного дома, когда ее муж Дэниэл ушел в магазин. ФБР звонит Фрэнку и Эмме с просьбами помочь в расследовании. Они выходят на няню, Рэйчелл Левинсон, приезжают к ней домой, и видят там изображенные еврейские символы Апокалипсиса. Во время разговора с Боренстейнами выясняется, что оба супруга выходцы из известных семей Израиля. Затем Дженни готовится к церемонии в мистической группе. Находясь под воздействием наркотиков, она рожает в ритуальном бассейне. Затем она хочет увидеть своего ребенка. Дэниэл возвращается домой и находит там Дженни, которая затем таинственным образом спаслась. Фрэнк и Эмма едут в больницу чтобы поговорить, и они подозревают группу, которая хочет восстановить третий храм, чтобы призвать возвращение Мессии. ФБР узнает Мосиса Гуревича, террориста, который оправдывает уничтожение мечетей на крышах первого и второго храмов. Дженни рассказывает Фрэнку и Эмме о некоторых словах на английском, которые она слышала во время разговора в группе, они упоминали о Хебрю, которого она не знала, а затем о Питере Уоттсе. Эмма подозревает группу в похищении детей, но Фрэнк в этом не уверен, так как думает, что они пытаются предотвратить Армагеддон, а не призвать его. Основываясь на словах, слышанных Дженни, они выслеживают группу у здания. Эмма обыскивает дом и находит там ребенка. Гуревич берет пистолет и забирается на крышу вместе с ребенком, чтобы улететь на вертолете, но теряет равновесие и падает вниз, но Эмма успевает поймать ребенка прежде, чем тот упадет на землю и разобьется.

:: Серия № 3#16. "Сатурн, мечтающий о Меркурии" ::
(Saturn Dreaming Of Mercury)
Семья Сандерсонов переезжает в дом рядом с домом Блэк, и Джордан сразу же начинает чувствовать что-то странное. Она видит их дом сгоревшим дотла, и когда отец приходит в школу на следующий день, она видит лицо монстра. Также у нее появляется невидимый друг Саймон, который просит ее рассказать маленькому Лукасу что-то. Джордан пытается это сделать, но тот толкает ее и говорит, что Джордан хотела подраться с ним. Фрэнк приходит забрать ее, они уезжают, но Джордан оборачивается к Лукасу и кричит ему "Он не твой отец!" Сандерсоны приходят к ним позже и рассказывают Фрэнку о том, что крикнула Джордан, и удивляются, откуда она могла это знать. Джордан нападает на Уилла Сандерсона, затем падает и ударяется ногой. От боли она кричит "Саймон, помоги мне!". Удивленный Фрэнк спрашивает, кто такой Саймон, но Джордан не хочет отвечать. Тогда он просит помочь Эмму, та разговаривает с Джордан, и та думает, что может нравиться Лукасу. В это время Фрэнк находит среди дел дело Саймона, ребенка, который умер. Он рассказывает Джордан, и та соглашается с ним, говоря, что тот умер в Аризоне, поэтому всегда и носит пальто. Общественный комитет приходит к Сандерсонам. Их сын коллекционирует стеклянные глаза, кладет один глаз в свою коллекцию, и когда комитет уезжает, его мать погибает в автокатастрофе. Эмма ищет информацию о Сандерсонах по компьютеру, и она боится за Джордан. Фрэнк приезжает в ее школу, но ее там нет. Джордан в подвале Сандерсонов. Уилл пугает ее. У него на ноге рана, нанесенная ножницами, но на них отпечатки не Джордан, а Лукаса. Фрэнк приезжает к ним и находит открытую дверь. Он стучит, а когда входит, то дом взрывается. Он находит Уилла на полу, а Лукас улыбается в углу. Фрэнк пытается вытащить Уилла, но когда идет к Лукасу, обрушивается горящий потолок. Эмма вытаскивает Джордан, и все они видят, как дом сгорает и обрушивается. Фрэнк и Джордан видят Лукаса в окне, он улыбается им, и его лицо меняется на лицо Люси Батлер перед самым его исчезновением.

:: Серия № 3#17. "Око Дарвина" ::
(Darwin's Eye)
Кэсси Дойл убегает из больницы, и выбежав на дорогу, берет в заложники местного полицейского. Фрэнка вызывают на дело вместе с Болдуином, в то время как Эмма в отпуске. Стены комнаты исписаны, а возле двери комнаты находится обезглавленное тело. Эмма получает по почте коробку, и кладет ее к точно таким же коробкам в ящик. Она решает пойти на работу и просматривает дело Кэсси, она пришла в больницу, чтобы убить своих родителей. Голову ее отца так и не нашли. В это время она говорит с полицейским, рассказывает, что она избранная. Он помогает ей проехать несколько дорожных постов и они едут по лесу. Болдуин думает, что они движутся к старому дому Дойла. Холлис проводит обыск в доме отца Кэсси Дойл, бывшего военного, спецназовца. Она возвращается домой и просматривает посылки, там находятся фигурки оригами, собранные ее престарелым отцом. Бумага, из которой сделаны фигурки, принадлежит ее умершей сестре Мелиссе. Она видит, что Дойл рисует пальмы, и что ее отец делал фигурки пальм, и из этого она делает вывод, что между ними есть связь. Но связи нет. Фрэнк находит мотель "Пальмовая роща" и отправляется туда. Он находит Кэсси в комнате, а рядом с ней находится обезглавленный полицейский. Голова ее отца отыскивается в этой же комнате. Ее отец когда-то насиловал ее, когда возвращался из поездок, а после того, как она переспала с полицейским, то сделала то, что только могла сделать - убить его.

:: Серия № 3#18. "Книга мертвых" ::
(Bardo Thodol)
Наемный убийца группы охотится за ученым Стивеном Такахаши в Чайнатауне, и тот скрывается от них в буддистском храме. Фрэнк получает сообщение об Апокалипсисе на свой компьютер. Эмма возглавляет рейд ФБР на японский торговый корабль, разыскивая там контрабандные грузы, и к своему удивлению, команда находит во льду замороженные конечности, тест показывает, что они могут принадлежать двухлетнему кавказскому ребенку. Слова на борту корабля совпадают с полученным Фрэнком сообщением - "Наш собственный Апокалипсис совершается". МакКларен говорит Холлис, что надпись на борту сделана анонимом. Питер Уоттс приходит к Холлис, но она не хочет с ним разговаривать, а позже понимает, что он пришел и спер некоторые улики, в том числе красный лаковый шарик. Фрэнк отправляется на корабль и находит там мертвых членов команды и охрану, жестоко убитых. Он находит там красный лаковый шарик. Холлис сравнивает отпечатки пальцев с отпечатками Такахаши, биолога. Фрэнк отслеживает сообщение, ведущее в храм, и находит там монахов. Такахаши узнает Фрэнка и думает, что тот пришел спасти его. Эмма отправляется в Эмерген, где работал Такахаши, и отслеживает корабельный груз на складе. Перед тем как умереть, Такахаши рассказывает Фрэнку, что шарик - это ключ. Убийца группы вламывается в храм, и забирает шарик. Эмма входит на склад, но груз уже забрали. Как только она уходит, появляется Питер Уоттс. Он забирает красный лаковый шарик и помешает его в коллекцию группы.

:: Серия № 3#19. "Семеро и один" ::
(Seven And One)
Дети собираются в доме Фрэнка на день рождения Джордан. Когда та задувает свечки на пироге, Фрэнк начинает видеть картины, как будто бы его кто-то поймал под водой, и ему нечем дышать. В этот момент почтальон приносит посылку, в которой находятся полароидные снимки. Агенты ФБР собираются в конференц-зале для обсуждения дела. Среди них находится спецагент Дэл Боксер, который слушает Фрэнка, рассказывающего о полароидных фотографиях, которые он получал. Он говорит собравшимся, что это подделка, убийца сейчас мертв. Тремя годами ранее Фрэнк получал подобные снимки, и тот, кто посылал, был уверен в том, что его не поймают. Тогда на фотографиях была семья Фрэнка. Боксер находит фотографии, на которых изображен Фрэнк в воде. Тогда он понимает, что Фрэнк знает больше, чем говорит. Фрэнк говорит Эмме, что не все рассказал агентам. Он рассказывает, что в детстве он с братьями и несколькими друзьями ходили купаться. Один из ребят решил пошутить и утащил Фрэнка под воду. Он выплыл, и тогда один из братьев решил проделать то же самое с одним из мальчишек. Но тот не сумел выплыть, и его тело прибило волнами к берегу. Фрэнк до сих пор не может забыть тот случай. Этой ночью он видит ночной кошмар, в котором маньяк нападает на него с ножом. Он просыпается и идет в комнату Джордан. Внезапно появляется неизвестный человек и ослепляет Фрэнка вспышкой камеры. Он исчезает, а Фрэнк отвозит Джордан к дедушке и бабушке. Рассказать следователям, как выглядел вторгшийся, он не может, и тогда Боксер думает, что Фрэнк придумал все, а что-то ему показалось из-за нервного перенапряжения. Фрэнк встречается с отцом Ягером в церкви Святого Тимоти. Отец Ягер хорошо знал Кэтрин, когда она работала в кризисном центре. Он говорит, что чувствует присутствие дьявола. Он снова начинает видеть странные картины. Вернувшись в офис, он получает конверт, в котором содержится угроза. Здание эвакуируют, так как Фрэнк думает, что тот, кто имел контакт с этим конвертом может быть заражен. Но это оказывается ложной тревогой, так как внутри находится листок со старым адресом Фрэнка. Тогда Фрэнк пишет заявление об уходе из ФБР. Он понимает, что кто-то получил доступ к его карте. Он приходит к врачу и говорит, что чувствует себя жертвой. Он звонит Эмме, находящейся в церкви и говорит, что сейчас подъедет туда. Агент Боксер тоже приходит к врачу Фрэнка и та говорит, что бороться со страхом Фрэнка невозможно. Затем Боксер берет один из ножей на кухне Фрэнка, подбрасывает его в воздух, и через мгновение превращается в Мабуса. Когда Эмма выходит из церкви, то видит странную фигуру, которая быстро убегает. Она бежит за ней, но та исчезает, и она оглядывается по сторонам. Кто-то бьет ее сзади, и она проваливается в яму. Приехавший Фрэнк видит видение, что с Эммой что-то случилось. Он вызывает службу спасения, которая и достает ее из ямы. МакКларен и Боксер спрашивают, как он догадался, где Эмма, но объяснить Фрэнк не может, он просто знал. В это время находят мертвой его врача, и Фрэнк был последним, кто видел ее живой. Эмма звонит ему и рассказывает о произошедшем с ней. Фрэнк все равно не может объяснить, как нашел ее, и тут же слышит что-то в доме. Он следует по пятам убийцы, который скрывается в ванной. Комната оказывается пустой, и когда туда входит Фрэнк, дверь захлопывается и запирает его внутри, из крана льется вода. Эмма входит в дом Фрэнка, в это время появляется вторая Эмма, в которую превратился Боксер, она берет пистолет и стреляет в саму себя, имитируя самоубийство. Дверь ванной ломается от напора воды, и таким образом Фрэнк спасается. Эмма понимает, что ее дьявольская половина исчезла насовсем. Когда Фрэнк открывает глаза, то видит, что вокруг нет никакой воды, и не может понять, что на самом деле произошло.

:: Серия № 3#20. "Ностальгия" ::
(Nostalgia)
Двадцатилетняя Джен МакКолл едет на древней машине по двухполосной деревенской дороге в Саут Миллс, штат Пенсильвания, и видит мигающий красный свет в зеркале заднего обзора. Джен случайно роняет сигарету с марихуаной на пол машины и не может поднять ее, и в это время съезжает с дороги. Какой-то неизвестный человек подходит к ее машине и светит ей в лицо фонариком. Позже собака находит остатки полусожженного тела. Когда проводят опознание, то устанавливают, что останки принадлежат Джен. Эмма и Фрэнк приезжают в Саут Миллс, где Эмма прожила несколько лет, когда была ребенком. Друг ее детства Томми Бриггс сейчас работает там местным шерифом. Это он отправил останки на опознание. Эмма рассказывает ему, что татуировка с аллигатором на ноге может указывать на университет Эверглейд. Песок и солнечный загар на коже и под ногтями указывает на то, что жертва была убита в солнечный день. Бриггс думает, что это произошло в национальном парке Аллейла, расположенном в нескольких милях от городка. Эмма, Фрэнк и Бриггс встречаются с парковым рейнджером Джерри Нейлсоном. Фрэнк обходит охранника со спины и видит картины нападения на девушку. Он приказывает оцепить территорию. Позже он находит список пропавших людей, среди которых теперь находится и Джен. У всех пропавших была татуировка с аллигатором. Старая машина Джен марки "Датсун" была похищена десятью днями раньше. Когда похожую машину находят, но она не совпадает по номеру. Фрэнк находит кровавый отпечаток на стекле. Его снимают, и компьютер идентифицирует его как отпечаток Джерри Нейлсона. Полиция обыскивает его дом, но ничего не находит, а Нейлсон отрицает свою причастность к смерти девушки. Полиция находит еще четыре разбитые машины, принадлежавшие пропавшим женщинам. Фрэнк замечает, что Нейлсон что-то прячет в парке, защищая себя. Он подозревает, что Нейлсон скрыл следы первого убийства за пределами парка. После просмотра фотографий пропавших, Фрэнк находит имя: Лидди Хупер. Бриггс говорит, что Лидди погибла в результате случайного утопления. Фрэнк и Эмма эксгумируют могилу и находят, что она пустая. Позже дневник Лидди всплывает в полицейском участке. Бриггс говорит Эмме, что его имя столь же известно, как и имя Нейлсона, и может попасться в дневнике, так как он встречался с Лидди. Также он предупреждает, что много народу в этом маленьком городке могут попасться на его страницах. Фрэнк решает пройти день Лидди и отправляется в местный бар. Там он расспрашивает Лэйну, женщину, которая там работает. Там же он снова видит видения. Лэйна рассказывает, что Лидди была неравнодушна к мужчинам в форме, к полицейским и пожарным, но никогда не видела ее с Джерри Нейлсоном. Читая отчет, Фрэнк отправляется на место аварии Лидди. Он ходит у дерева и дамбы, поднимается на мост и видит там кольцо. В видении он видит, что кто-то опустил это кольцо вниз. Нейлсон встречается с Фрэнком в баре, чтобы рассказать, что случилось в ночь исчезновения Лидди. Нейлсон, Бриггс, спасатель Ли Смит и помощник шерифа Уэйн Джонсон играли с Лидди в карты. Лидди проиграла Уэйну, и тот сказал, что если он выиграет, то Лидди отправится проводить ночь с Нейлсоном, но тот не согласился и сказал им оставить ее в покое. Когда история повторилась на следующий день, Нейлсон сказал Фрэнку, что он усадил Лидди в машину, припаркованную на обочине дороги. Они отправляются на то место. Нейлсон слушает, как Фрэнк описывает ему произошедшее преступление, что убийца не хотел убивать Лидди. Он хотел сброситься с моста до тех пор, пока они не достигли моста. Там неизвестный топит ее, зацепив ногой за кольцо. Останки своей следующей жертвы он оставил только потому, что хотел быть пойманным и показать властям, на что он способен. Фрэнк узнает, что Нейлсон и есть убийца, и просит его показать, где он закопал своих очередных жертв.

:: Серия № 3#21. "Путь печалей" ::
(Via Dolorosa)
Фрэнк вбегает в класс Джордан и говорит дочери, что они немедленно должны уехать. Джордан берет свой рюкзак и они уходят. Сев в машину, Фрэнк и Джордан отправляются в горы. Тремя неделями раньше Фрэнк и его группа наблюдателей смотрят, как серийного убийцу Эдварда Каффла приговаривают к смертельной казни на электрическом стуле. Перед тем, как ему на голову оденут черную маску, он смотрит на кого-то в группе и шепчет слово "да", а затем палач включает рубильник, и Каффл отправляется на тот свет. Какой-то неизвестный человек с прибором ночного видения ночью вламывается в дом Джона и Синди Драйден. Человек, который известен как Лукас Фрэнсис Барр, входит в гостиную и царапает римскую цифру 2 на стене. Затем Барр идет в ванную. На следующий день уборщица находит прикрученные проволокой трупы Джона и Синди к стульям в столовой. Фрэнк и команда ищут улики в доме Драйденов, допрашивают домоправительницу. Фрэнк видит маленькую дырочку в темени Джона. Болдуин предполагает, что это пулевое ранение, но Фрэнк позже устанавливает, что жертвы умерли в результате того, что кто-то просверлил в головах дырки. Он говорит Болдуину, что знает, кто убивает таким способом - Эд Каффл, тот самый, кого казнили на электрическом стуле тремя днями ранее. Фрэнк говорит Болдуину и Эмме, что Каффл - сын уборщицы, которой удалось перебраться в следующий класс. Будучи ребенком, Каффл стал свидетелем связи матери и хозяина дома, в котором она работала. Фрэнк подозревает, что кто-то копирует почерк Каффла по неизвестным причинам. Уоттс рассказывает Эмме, что группа Тысячелетие вовлечена в биомедицинские исследования. Он говорит, что группа нашла способ обратить вспять синдром Альцгеймера. Фрэнк возвращается на место казни Каффла и понимает, что слово "да", сказанное Каффлом, было предназначено кому-то в группе. Кому, он не узнал, так как запись была нечеткой. Барр вламывается в еще один дом со своим прибором ночного видения, забирается в ванную. Случайно он видит себя в зеркале и в ужасе застывает. В этот момент хозяин дома Томми Марсетти и его подружка Мария выбегают из дома и звонят в полицию. Фрэнк идет по следам маньяка и понимает, что Барр остановился только потому, что увидел себя в зеркале. Фрэнк возвращается в дом Драйденов, оттуда связывается с Болдуином. Он видит там римские цифры 2,9,12 на стенах. Фрэнк понимает, что маньяк следует по распятию Христа, так как цифры пересекаются в форме креста. По его подозрениям, маньяк чувствует себя страдальцем. В это время некто с пистолетом подкрадывается к спящей Эмме, она открывает глаза и видит собственного отца с оружием, направленным на нее. Они начинают драться, и она побеждает и сдает его под присмотр врачей. К ней подходит Уоттс и предлагает помощь группы для ее отца если только она согласится выгнать Фрэнка из ФБР. Тогда Эмма отвечает, что она не может отвечать за действия Фрэнка и его решения. ФБР просматривает записи, надеясь найти подозреваемого. Эмма случайно находит сходство с фотографией Лукаса Барра. Болдуин организовывает рейд в дом Барра. Квартиру решают брать штурмом. Перед тем, как агенты сломали дверь, Эмму отвлекает ее пейджер. Внутри квартиры ничего нет. Но Фрэнк оббегает здание и по радио говорит всем спасаться. Болдуин видит бомбу, приказывает всем уходить, но оказывается слишком поздно, и бомба взрывается. Тем не менее, Барр перебирается в другой темный дом.
Продолжение следует.

:: Серия № 3#22. "Прощание со всем" ::
(Goodbye To All Of This)
Продолжение предыдущей серии. Барри Болдуин попадает в больницу, все надеются, что он останется в живых. Но по пути в больницу врач случайно задевает осколок в его груди, и тот умирает. Когда Лукас Барр видит репортаж о смерти Болдуина, он звонит в ФБР по телефонному номеру, который он видит на экране. Тем делом найденные кассеты в его доме указывают на то, что Барр записывал убийства на пленку. МакКларен говорит Эмме, что он хочет уйти на пенсию, а ей отдать свою должность. Позже он сообщает группе, что Барр звонил в ФБР с места своего последнего преступления, и Фрэнк узнает, что трупы жертв исчезли. Врач говорит Эмме, что состояние ее отца необычное, мозговая активность странная, хотя физически он здоров. Снова приходит Уоттс и предлагает Эмме свою помощь. Фрэнк возвращается в дом жертв Лукаса Барра. Он замечает, что телевизор стоит на 14 канале, и как он догадывается, это последняя остановка креста. Фрэнк думает, что Барр позвонил в ФБР потому, что был потрясен смертью Болдуина. Позже МакКларен показывает Фрэнку прибор ночного видения, найденный в комнате Джордан, и это значит, что тот успел пробраться и в его дом тоже. МакКларен спрашивает Фрэнка о том, что значит этот 14 канал телевизора, и тот объясняет, что это конец креста, что убийца завершил свою миссию. Фрэнк полагает, что это воскрешение. В это время Лукас Барр переезжает в дом своей подруги, 25-летней Шерил Келлог, которая полностью слепа. Подозревая, что группа Тысячелетие причастна к смерти Барри Болдуина, Фрэнк вскрывает окно дома Уоттс и выясняет, что Уоттс хочет его выпереть, чтобы Фрэнк не вернулся в группу. Затем Уоттс соединяется с компьютером Группы по модему чтобы получить файл. Но соединение обрывается, но он успевает загрузить кое-что о Лукасе Барре. Позже Эмма связывается с ним и говорит, что не может принять его предложение. Вернувшись в дом престарелых, она узнает, что ее отца забрали какие-то неизвестные люди. Питер Уоттс говорит Фрэнку, что год назад, когда поймали Эда Каффла, группа Тысячелетие изучала, как включать и выключать психические процессы в мозгу людей, заставить их обучаться во взрослом состоянии. Фрэнк отвечает, что если кто-то и сделал второго Эда Каффла, то он достиг успеха. Уоттс вручает Фрэнку список имен Лукаса Барра. Фрэнк отправляется по первому имени - Даг Скэфи. Разыскивая дневник Лукаса Барра в высшей школе, Фрэнк замечает имя, идущее перед Барром - Даг Бэрон. Оно совпадает с его списком. Фрэнк расспрашивает Скэфи и получает информацию об этом воплощении. Эмма возвращается домой и находит там отца с пластырем на голове. Кто-то хочет настойчиво выгнать Фрэнка из Бюро. Скэфи дает ему адрес Шерил Келлог. Когда Фрэнк приезжает тужа, он говорит с Лукасом и Шерил через забаррикадированную дверь. Шерил понимает, что что-то случилось, она гасит свет и дом погружается во тьму. Барр надевает очки ночного видения, берет дрель, прячет Шерил в туалете, где он спрятал тела двух жертв. Шерил пугается трупов. Фрэнк прорывается через баррикаду, и светом ослепляет Лукаса. Он надевает прибор и берет Шерил в заложники, держа дрель над ее головой. Фрэнк заговаривает с ним, и тот приходит в себя, но испугавшись последствий, дырявит голову себе самому. Затем Фрэнк находит пакет от Уоттса у себя в машине. Внутри лежат две папки, на одной написано "Фрэнк Блэк", на второй "Джордан Блэк". Кто-то охотится на него. Тогда он приезжает в школу за Джордан и забирает ее. Они уезжают в горы по узкой дороге из города, чтобы их не нашли, и Джордан напоминает Фрэнку, что "все мы Божья паства".

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Тысячелетие" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz