:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий второго сезона ::

:: Серия № 2#01. "Найди свое счастливое место" ::
(Find Your Happy Place)
Чарли и Дани приезжают на место преступления – к найденному на берегу ящику, в котором оказывается тело девушки в одном бикини. Когда тело извлекают, на дне ящика оказывается нанесена цифра "1". На место находки приезжает и новый капитан участка Тидвелл, которого перевели в Лос-Анджелес из Нью-Йорка, и который пока еще никак не может привыкнуть к особенностям Западного побережья. Некоторое время спустя в разных частях города появляются еще два ящика, в которых оказываются тела мужчины и девушки. У девушки были при себе документы и визитная карточка магазина, торгующего поздравительными открытками и подарочной упаковкой. Чарли и Дани приезжают в этот магазин и видят за прилавком парня по имени Джон. Чарли просит его найти упаковку для кумквата, который принес с собой. Пока Джон упаковывает фрукт, Чарли спрашивает его, всегда ли он здесь работает. Парень отвечает, что обычно он не работает за кассой, но сегодня его начальница опаздывает, и ему пришлось занять ее место. Его работа заключается в создании подписей на открытках. Вернувшись в участок, Чарли и Дани беседуют с женой убитого мужчины. Та рассказывает, что они с мужем были деловыми партнерами. Она хочет знать, был ли он жив, когда его затолкали в ящик, и Чарли отвечает, что мужчина был жив. Пока они пытаются найти связь между тремя убитыми, между которыми на первый взгляд нет ничего общего, в участок приходит человек и говорит, что не так давно какой-то тип приобрел у него десять одинаковых ящиков. Чарли и Дани приходят к выводу, что имеют дело с серийным убийцей, и по всей видимости, он выбрал себе десятерых жертв. Установив личность первой жертвы – девушки в бикини, они решают проследить весь ее путь от начала дня до того момента, как она попалась убийце. Девушка была танцовщицей в клубе, где все танцевали в стеклянных ящиках. Чарли и Дани расспрашивают остальных стриптизерш, не замечали ли те кого-то подозрительного. Девушки говорят, что ничего необычного не заметили, а также замечают, что убитая радовалась тому, что получила маленькую роль в кино и мечтала стать актрисой. Понимая, что ничего общего между тремя жертвами пока нет, Чарли и Дани возвращаются в участок, где решают проверить GPS-навигаторы автомашин всех троих и обнаруживают, что те были в одном и том же парке. Чарли и Дани едут в парк и видят там фургончик мороженщика. Чарли подходит к нему и спрашивает фруктовое мороженое, а сам замечает вооруженного типа внутри. Он стреляет в него и ранит, затем допрашивает двух других, и типы признаются, что торговали из фургончика крэком, но никого не убивали. Затем, когда Чарли идет в туалет и удивляется там автоматическому крану, мать мальчика благодарит его за поимку наркодилера. Женщина припоминает, что видела мужчину и вторую женщину – они были вместе. Чуть позже Чарли и Дани расспрашивают жену убитого мужчины, и та говорит, что не знает эту женщину. Она рассказывает, что их отношения давно распались, и он собирался в Лондон, откуда получил приглашение по работе. Разыскивая Рэйчел Сиболт, Чарли и Тед приходят в дом, где она может находиться, и представляются полицейскими. Осматривая дом, они не находят Рэйчел, и им приходится уйти. Чарли едет в тюрьму, говорит с Кайлом Холлисом, который отвечает, что с ним Рэйчел была в безопасности. Тем временем обнаруживают четвертый ящик, в котором оказывается тело школьницы, только что получившей стипендию. Чарли и Риз приходят к выводу, что все жертвы имели повод для праздника, а следовательно, устраивали вечеринки и рассылали приглашения. Они возвращаются в магазин подарочной упаковки и видят, что Джон все еще там. Получив ордер на обыск его квартиры, детективы обнаруживают внутри шарики, открытки, коробки и ленточки, а также поздравительные карточки всех жертв. Среди них есть и имя третьей жертвы, которая собиралась отпраздновать свой тридцатый день рождения, и приглашение на свадьбу. Вернувшись в магазин, Чарли и Дани находят там Джона и арестовывают его, а также обнаруживают на чердаке еще ящики. Одного не хватает, и все указывает на то, что Джон успел найти еще одну жертву. Тот отказывается говорить, а детективы выясняют, что жертвой является невеста. Когда в участок приходит мать Джона, он продолжает молчать о жертвах, упоминая, что все это – одна большая улыбка. Это наводит Чарли на мысль о картах с изображением улыбок, и по ним он вычисляет место, где находится похищенная невеста, и полицейские находят ее живой. Позже Чарли и Тед снова возвращаются в дом, где жила Рэйчел, и еще раз осматривают комнату, в которой есть еще одна – потайная комната, где и прячется Рэйчел.

:: Серия № 2#02. "Всему свое время" ::
(Everything... All the Time)
Чарли привозит Рэйчел к врачу, который сообщает, что с ней все в порядке, и раны быстро заживают. Но Рэйчел не хочет говорить, и Чарли отвечает, что сам со всем справится. Затем Чарли, Дани и Тидвелл едут к пустому бассейну, на дне которого было найдено тело Макса Хорты, привязанное к стулу. Подозревая, что убийство – дело рук местной банды, полиция устраивает облаву на их логово и арестовывает всю шайку. Затем Чарли и Дани говорят с семьей Макса – женой и дочерьми. Одна из девочек говорит, что слышала, как Макс собирался в Бэнкли Билдинг, а старшая замечает, что была на вечеринке в том здании как раз в ту ночь, когда ее отец был убит. Полицейские едут к этому зданию и обнаруживают, что на самом деле это заброшенный склад. Старшая дочь Макса Карла сообщает, что получила сообщение с адресом этого здания, и когда приехала, ей предложили какой-то напиток. Выпив его, она вырубилась и не помнит ничего, что было дальше, и боится, что могла позвонить отцу с просьбой приехать и забрать ее, и тем самым повинна в его смерти. Надев куртку с капюшоном, Чарли входит в камеру, где сидят арестованные гангстеры, и подслушивает их разговоры о том, что по их версии, случилось с Максом Хорта. Затем Чарли и Дани допрашивают арестованных гангстеров, находят у них пузырек со стероидами, и Чарли говорит, что если те будут сотрудничать, то они не станут выдвигать против них обвинение в хранении наркотиков. Гангстеры сообщают, что действительно отправляли сообщения подросткам, и среди них была Карла. Информация с пузырька выводит Чарли и Дани на частный спортзал, и когда они приезжают туда и спрашивают владельца, как стероиды оказались у гангстеров, тот отказывается отвечать. Затем, сидя в машине рядом со спортзалом и строя теории по делу, Чарли и Дани видят парня, который проходит мимо машины с именным номером "Бэнкли". Это Бенни Бэнкли, сын владельца здания, в котором была вечеринка, и Чарли с Дани сообщают об этом Тидвеллу. Следя за Бенни, они видят, как тот говорит с парнем по имени Марти – школьным атлетом и буяном. Марти несколько раз был арестован за драки, но против него никто не выдвинул обвинения, так как его семья очень богата. Следом за Марти появляется девушка по имени Аннабель, из той же школы, а за ней – парень по имени Патрик, сын владельца спортзала. Они наблюдают за ними через бинокль, а затем сообщают Тидвеллу об этой компании. Затем Чарли и Дани приходят в тот же ресторан, садятся неподалеку, и Чарли нарывается на драку с Марти и арестовывает его за нападение на полицейского. Арестовывая его, детективы замечают, как Патрик знаком показывает Марти молчать. Во время допроса в участке появляется доктор Джеймс, который заявляет, что в ночь убийства Макса Хорта Марти был с ней. Позже Чарли и Дани приходят в офис доктора Джеймс, чтобы попытаться узнать больше о той ночи, но та ничего не собирается рассказывать и хочет, чтобы детективы ушли. Тидвелл предупреждает Чарли и Дани, что они не могут завалить дело, связанное со столь скандальными членами высшего общества, так как результаты их провала могут оказаться непредсказуемыми. Тогда Чарли и Дани снова едут в спортзал и находят там Аннабель и Марти. Дани берет Марти на себя, Чарли же беседует с Аннабель, и девушка рассказывает ему, что хочет уехать во Францию, чтобы оказаться подальше от Патрика. Вечером Чарли пытается разговорить Рэйчел, пригласив домой Дженнифер, но и в этот раз у него ничего не выходит. Прощаясь с Рэйчел, Чарли целует ее, и они оказываются на заднем сиденье машины. Дженнифер останавливает его, говоря, что это машина ее мужа, и быстро уезжает. Патрик спрашивает Дани, почему она и ее напарник искали его, а потом предлагает прокатиться вместе с ним. На следующий день Тидвелл вызывает доктора Джеймс в участок и сообщает ей, что один из ее пациентов подозревается в убийстве, а Чарли и Дани замечают, что она может оказаться за решеткой, помогая настоящему убийце. Тогда доктор Джеймс соглашается сотрудничать с полицией и говорит, что встретится с Патриком под наблюдением полицейских. Она обещает попытаться разговорить его, чтобы разговор оказался записанным на пленку. Вечером доктор Джеймс встречается с Патриком, а Дани и Чарли наблюдают за ними. Они видят, что между ней и Патриком есть связь, а значит, они не смогут использовать доктора Джеймс как свидетеля. Патрик находит микрофон и снимает его, говоря, что знает о прослушке, а потом что-то шепчет ей на ухо. Чарли не слышит, что именно тот говорит, но начинает подозревать, что дочь Макса солгала им. Они снова расспрашивают младшую дочь, и та признается, что последовала за отцом и видела, как его забили до смерти, а потом опознает Марти как его убийцу. Доктор Джеймс звонит и просит приехать в ее офис, и когда детективы появляются там, то видят впавшего в безумие Марти. Тот разносит офис, нападает на Чарли, а потом падает замертво, и как выясняется после вскрытия, он скончался от передозировки стероидов. Дани и Чарли приводят Бенни, показывают ему тело Марти, и тот признается, что видел Карлу на вечеринке. Патрик поставлял ему девиц, но когда Бенни увидел лежащую без сознания Карлу, он взял ее телефон и позвонил Максу. Чарли спрашивает, что произошло потом, и Бенни предполагает, что Марти расправился с Максом, а потом Патрик расправился с Марти. Он ничего не знает, так как Патрик ничего ему не рассказывал, и говорит, что Патрик доверяет только Аннабель. Детективы арестовывают Аннабель в аэропорту, и на допросе она говорит, что хотела уехать и начать новую жизнь. Когда в комнату входят дочери Макса, она соглашается помочь арестовать Патрика. Аннабель звонит ему и говорит, будто Марти был у нее и говорил, будто Патрик хочет убить его. Следом Патрику звонит Бенни и говорит, что якобы Марти только что арестовали. Патрик начинает нервничать, и когда в зале появляются Чарли и Дани, он называет Марти нытиком и неудачником. Мимо проезжает машина, он видит в ней Марти, и Чарли говорит, что Марти мертв, и полицейские арестовывают Патрика за его убийство. Затем Чарли покупает новую машину, едет по дороге и видит машину Джека Риза. Догнав его, он подходит к машине и говорит Джеку, что знает о его недавнем разговоре с Тедом, когда Джек угрожал ему, после чего уходит.

:: Серия № 2#03. "Бизнес на чудесах" ::
(The Business Of Miracles)
Полицейские приезжают в лабораторию, где было обнаружено тело физика, замороженное жидким азотом. Рассматривая то, что осталось от жертвы, Чарли нечаянно касается замороженного физика, и тот рассыпается у него на глазах. Лаборатория была разгромлена, и ворвавшиеся активисты оставили после себя мертвых крыс и надпись на стене – "опыты на животных – убийство". Погибший занимался исследованиями раковых клеток, и кто-то заменил его баллон с кислородом на баллон с азотом. Чарли говорит с уборщиком по имени Эйбл, который нашел тело. Тот рассказывает, что против физика был подан иск за сексуальное домогательство, и подала его ассистентка Дебра. Дани говорит с владельцем лаборатории, и тот отвечает, что в момент убийства играл в карты, а новая ассистентка – Джилл Абрахамс, сообщает, что незадолго до убийства лаборатория получала угрозы от активистов. Чарли и Дани отправляются к лидеру группы защиты животных и находят там парня по имени Билли и обезьяну из лаборатории. В комнату входит женщина по имени Бетси, и когда Чарли спрашивает ее об угрозах, направленных в адрес лаборатории, Бетси требует адвоката. Когда детективы возвращаются в участок, Тидвелл передает им пачку писем, найденных у покойного, и все они подписаны буквой "Д". В участок приходит Конни, и Чарли спрашивает ее о Холлисе и его работе на Джека Риза. Та отвечает, что никогда не слышала о том, чтобы Холлис работал на Риза. Затем Чарли видит, как в машину Риза садится какой-то мужчина и начинает угрожать ему. Вернувшись домой, Чарли видит там Теда – тот рассказывает о собеседовании на работу, он собирается устроиться преподавателем в бизнес-школу. Позже, едя по дороге, Чарли снова останавливает Марка и спрашивает, может ли он дать ему разрешение спать с его женой. В ответ Марк бьет его и уезжает. Возле здания лаборатории начинается акция протеста, и Чарли находит Бетси в числе активистов. Он говорит, что знает о письме, найденном на теле физика. На допросе Бетси признается, что Дебра – это она, и после того случая она сменила имя. Дебра говорит, что провела с убитым ночь, но не убивала его. Затем Чарли и Джилл рассказывают это Билли и Джилл, и Джилл замечает, что физик был жестоким человеком и однажды ударил уборщика. Эйбл говорит, что такой случай имел место быть, и вспоминает, что видел в лаборатории женщину – Дебру. Чарли и Дани едут за Деброй, Билли называет ее шлюхой, но говорит, что в момент убийства та была с ним, и у него есть видеозапись. Чарли возвращается в лабораторию, осматривает дохлых крыс и случайно роняет один из пузырьков и вдыхает какое-то вещество. Вернувшись к Дебре, он говорит, что ее алиби подтвердилось, а потом спрашивает, что он вдохнул. Дебра отвечает, что вещество вызывает галлюцинации, и Чарли везде начинает мерещиться Дженнифер. Тем временем Дани приходит на семейный обед и спрашивает отца, действительно ли он отправил за решетку невиновного. Джек просит ее уйти, Дани возвращается в участок и видит в гараже Тидвелла. Ее волосы случайно зажимает дверцей, и Тидвелл помогает ей освободить их. Чарли звонит Дани и говорит, что догадался, как уборщик увидел Дебру. Они осматривают его шкафчик и находят внутри украденные таблетки. Выследив уборщика на встрече с женщиной, они ловят его с конвертом. Женщиной оказывается бывшая жена Эйбла, и он воровал таблетки для своего больного раком сына. Он признается, что попался физику и убил его. Обратив внимание на крыс, Чарли спрашивает, почему они погибли. Дебра объясняет, что эти крысы были контрольной группой, которых убивали нарочно, чтобы скрыть неэффективность препарата, и тогда Чарли понимает, что Эйбл берет на себя чью-то вину. Он говорит ему, что лекарство бесполезно, и в лаборатории Чарли находит измельченные листки бумаги. Детективы снова допрашивают Джилл и показывают листок, на котором были произведены расчеты количества азота, необходимого для убийства. Джилл сознается в убийстве, говоря, что физик проводил исследования, которые закончили бы ее карьеру. Затем Чарли и Дани находят Эйбла и говорят, что таблетки были конфискованы, и отдают ему их для сына. Вернувшись домой, Чарли видит, что Тед перенес свое собеседование с деканом, и в этот момент появляется Дженнифер. Она бьет Чарли по щеке за то, что он пришел к Марку за разрешением переспать с ней.

:: Серия № 2#04. "Не просто так" ::
(Not For Nothing)
Чарли прослушивает запись из машины Джека Риза, прокручивает ее несколько раз, надеясь понять, о чем идет речь. К нему подходит Тед, интересуется, чем Чарли занят, но тот даже не слышит телефонного звонка. Тед снимает трубку, и Дани просит его позвать Чарли. Вскоре Чарли и Дани приезжают в студенческий кампус, выглядящий как тюремный коридор, где лежит тело одного из студентов, одетое тюремным охранником. В университете проводился эксперимент по социальной психологии, в котором часть студентов была заключенными, а другая – охранниками. Чарли говорит, что убийца еще где-то в здании, а Бобби продолжает искать орудие убийства, которое пока не было найдено. Чарли подходит к телу и видит на ноге убитого Дестро татуировку братства. Чарли и Дани допрашивают профессора, проводившего эксперимент. Тот отвечает, что следил за ходом через камеры, но не видел убийства. Камеры произвольно отключались на минуту, и возможно, убийство произошло во время одного из отключений. Затем Чарли и Дани осматривают тюрьму и находят пустой ящик, служивший в качестве одиночной камеры. Чарли ищет профессора и видит, как тот просматривает записи, и говорит ему, что просмотром займется другой человек – и вызывает Теда. Тидвелл сообщает, что у полиции есть только два часа, чтобы допросить студентов – после этого их придется отпустить. Тидвелл не может им помочь, так как занят полицейским Генри Вилланоном, которого привезли в участок. Как выясняется позже, Вилланнон раньше работал с Карен Дэвис. Его бросила жена, и Вилланнон сорвался. В участок приезжает Карен, и Тидвелл видит, как Вилланнон приставляет пистолет к своей голове. Он говорит ему, что если он хочет, то может покончить с собой, а потом показывает Карен, что пистолет не был заряжен. Чарли и Дани тем временем расспрашивают участников эксперимента. Один из них, Уилл, говорит, что согласился ради денег, был заключенным, и никого не убивал. Второй, Тэйт, был охранником, который показывает им татуировку и говорит, что не убивал Дестро, так как они были в одном братстве. Профессор выходит из себя, так как по условиям эксперимента, участники не должны были знать друг друга. Между заключенными и охранниками начинается потасовка, а профессор думает, что Тэйт убил Дестро. Полицейские усмиряют студентов, и тут выясняется, что одна из участниц – Дженис, пропала. Всех запирают в камерах, и Чарли говорит полицейским привезти им пиццу и фрукты. Он идет в комнату Дженис, расспрашивает ее соседку, и та говорит, что ничего не знала о личной жизни Дженис. Сделав вид, будто случайно включил компьютер, Чарли просматривает почту и находит переписку Дженис с Беном Вайсом. Он едет к нему и видит, как Дженис кричит на болельщицу. Дженис арестовывают, и та рассказывает, что Дестро сделал так, чтобы подставить ее парня с болельщицей. Чарли и Дани едут в братство и допрашивают одного из членов. Тот сначала отказывается говорить с ними, но потом признается, что никакого Тэйта среди них нет, и Чарли с Дани понимают, что Тэйт им солгал. Вернувшись в университет, Чарли бросает Тэйту тряпку и заставляет его стереть татуировку братства, сделанную фломастером. Тэйт говорит, что сделал ее, чтобы почувствовать себя одним из братства. В этот момент Дженнифер звонит Чарли и говорит, что к ней приходил какой-то репортер и интересовался о том времени, когда Чарли был в тюрьме. Тем временем, просматривая записи, Тед находит на пленке мешок с контрабандой. Они обвиняют одного из участников, Перри, но Уилл берет вину на себя. Профессор признается, что сам подбросил мешок, чтобы сделать эксперимент более увлекательным. Чарли и Дани спрашивают Уилла, почему он взял вину на себя, и тот отвечает, что никто не должен быть наказан за то, чего не совершал. Чарли догадывается, что охрана знала страхи заключенных. Почувствовав запах жженого пластика, Чарли снимает плафон и находит там орудие убийства со следами крови на нем. Осматривая руки участников, они видят, что на пальцах девушки Мишель из числа охраны видны желтые пятна от никотина. Чарли спрашивает, куда та ходила курить, и та показывает им место и признается, что Уилл застукал ее, но никому не сказал, даже после того, как Дестро и остальные вознамерились сломать его, чтобы победить. Тед говорит, что в момент убийства Дестро Уилл сидел в ящике. Чарли и Дани спрашивают профессора, почему тот сказал Дестро расколоть Уилла и выдал информацию о заключенных. Затем он звонит Дженнифер и просит набрать номер репортера. Телефон профессора начинает звонить, и Чарли понимает, что к Дженнифер приходил он. Тогда он спрашивает, зачем профессору была нужна информация о его пребывании в тюрьме. Тед показывает запись, на которой профессор и Дестро ругаются, потом Дестро лезет в драку и требует отпустить его. Профессор же говорит, что на дверях не было замков, и студенты могли уйти в любое время, после чего его арестовывают. Бобби спрашивает, кто убил Дестро, и вычислив отключения камер, детективы приходят к выводу, что Уилл выбрался из ящика и убил Дестро. Чарли говорит, что поверив в то, что он настоящий заключенный, Уилл совершил убийство. Когда Уилла арестовывают, Чарли говорит ему, что когда он сам был за решеткой, то мысленно мог отправиться куда угодно, как если бы был на свободе. Вернувшись домой, Чарли разбирает слова, сказанные мужчиной в машине Джека. Тот сказал, что сначала было шестеро, потом стало пятеро, и, наконец, четверо. Чарли смотрит на старую газетную фотографию, на которой Джек и еще четверо полицейских стоят на чьих-то похоронах, и намеревается узнать, кто эти люди и как они связаны с этим делом.

:: Серия № 2#05. "Потерпевший неудачу" ::
(Crushed)
Чарли стоит перед своей стеной с фотографиями и рассматривает снимок Джека Риза и мужчин, сделанный на похоронах. К нему подходит Тед и говорит, что это были похороны полицейского, который покончил с собой. Так говорится в газетной статье, но Чарли уверен, что в статье написана неправда. Он отправляется к жене погибшего полицейского – миссис Данн, и спрашивает ее, что на самом деле произошло. Женщина отвечает, что ей сказали, будто оружие ее мужа выстрелило в тот момент, когда он чистил его, но она подозревает, будто эту версию сделали официальной только для того, чтобы она получила пенсию погибшего мужа. Чарли показывает ей снимок с похорон, но миссис Данн не узнает никого из присутствующих на нем. Чарли показывает на усатого мужчину и называет его имя – Джек Риз, но миссис Данн не узнает и его. Затем Чарли и Дани приезжают на автосвалку, где в раздавленном автомобиле обнаруживается тело. Один из сотрудников свалки говорит, что вызвал полицию, когда обнаружил кровь. Погибшего звали Майк Броди, и парень говорит, что Майк недавно переехал сюда вместе со своей подружкой Розой. Когда Чарли и Дани приезжают к Розе, та догадывается, что полицейские принесли дурные новости, и не хочет ничего слушать. Роза рассказывает, что у Майка не было врагов, все любили его, и она не знает никого, кто мог бы убить его. Также она говорит, что по ночам Майк ходил в гараж, но она не знает, чем он там занимался, так как не интересовалась особо, думая, что ему просто нужно побыть одному. Детективы идут в гараж и обнаруживают, что Майк общался через Интернет с девушкой по имени Бетани, которая присылала ему свои обнаженные фотографии. Майк получал новый снимок каждый раз, как оказывал ей какую-то услугу. Детективы читают их переписку, в которой Майк пишет Бетани, что та не должна быть с тем жирным ковбоем, и понимают, что речь идет о шефе Майка – Робе, который носит ковбойскую шляпу. Чарли и Дани находят Роба, и когда задают ему вопрос о Бетани, тот разбивает компьютер и нападает на Дани. Его арестовывают и отправляют в участок, где допрашивают и показывают фотографии Бетани, отправленные Майку, и зачитывают часть их переписки. Роб заявляет, что Бетани знала кое-что о Робе, а он не собирался выдавать ее тайну. Чарли и Дани спрашивают Роба, что именно Майк мог знать о Бетани, и что он скрывал. Пытаясь выяснить как можно больше о Бетани, они узнают, что та училась в колледже и играла в теннис, жила с родителями после двух лет самостоятельной жизни. Они находят школу, в которой играла Бетани, и адрес ее родителей. Чарли и Дани едут по найденному адресу и видят девушку с теннисной ракеткой. Они спрашивают, она ли Бетани, и та зовет мать. Из дома выходит женщина и говорит, что всеми делами заправляет ее муж, и им будет лучше обратиться прямо к нему. Тогда Чарли и Дани отправляются в офис Нейтана – отца Бетани, крупного продюсера. Они спрашивают, знает ли он, что Бетани проводит время в Интернете и отправляет свои фотографии мужчинам. Также детективы говорят, что Бетани переписывалась с водителем эвакуатора, и Нейтан отвечает, что его дочь никогда бы не связалась с водителем. Вернувшись в участок, Чарли и Дани пытаются выяснить, где Бетани жила те два года, когда не была дома. Они находят ее соседку по комнате в общежитии, и девушка рассказывает, что Бетани оставила учебу после того, как вскрылась ее связь с профессором. Детективы спрашивают соседку о Нейтане, и та называет его жутким типом. Раскапывая дальше это дело, Чарли и Дани узнают, что после того, как Нейтан узнал о романе Бетани и профессора, он переломал последнему ноги бейсбольной битой, и приходят к выводу, что если Нейтан узнал о новом романе Бетани, то пришел бы в ярость. Они снова едут в офис Нейтана, но в этот раз тот отказывается с ними говорить даже в присутствии адвокатов. Чарли видит рекламный плакат на стене с изображением женщины, и едет обратно к соседке Бетани. Там он видит точно такой же плакат, на котором изображена Бетани в той же позе. Девушка рассказывает, что когда этот снимок был сделан, Бетани была пьяна, и когда об этом узнал Нейтан, он сделал из снимка рекламную обложку. Тем временем Тед устраивается на работу преподавателем и приходит в аудиторию, полную студентов. Когда те узнают о характере курса и зачете, то почти все уходят, за исключением троих. Эти прочитали в Интернете, что Тед сидел в тюрьме, но все равно остаются. Чарли и Дженнифер встречаются на складе, где Дженнифер хранит их вещи, и Чарли решил забрать кое-что из них. Там он пытается поцеловать ее, но Дженнифер уходит. Тидвелл отправляет Дани сообщение с приглашением выпить после работы, и та говорит, что если бы он читал ее досье, то знал бы, что она проходит программу реабилитации. Тидвелл настаивает на безалкогольном пиве, но Дани все равно отказывается. Позже, поняв, что от Нейтана они ничего не добьются, Чарли и Дани решают поговорить с его женой и дочерью. Дани берет на себя его жену Линн, а Чарли – Бетани. Дани видит, как Линн занимается с детьми, и спрашивает, была ли та певицей в молодости. Линн отвечает, что была, но потом оставила карьеру ради Бетани, и добавляет, что в момент убийства они с Нейтаном были вместе. Чарли же едет с Бетани на машине, и та превышает скорость. По дороге она признается, что напивалась и выходила в Интернет, но потом бросила это занятие, а Чарли отвечает, что кто-то притворялся ей, выдавая себя за нее, и это был человек, который знал ее очень хорошо. Бетани останавливается на обочине, Чарли выходит из машины, и она уезжает. Чарли возвращается на склад, и там ему звонит врач – он сообщает, что Рэйчел наконец-то заговорила. Чарли едет к ней и видит ее в компании Джека Риза. Чарли наставляет на него пистолет, и Рэйчел говорит, что Джек зашел к ней попрощаться. Уходя, Джек говорит Чарли, что всегда будет защищать Рэйчел, как и раньше. Тем временем Бетани приходит в участок, и когда Чарли и Дани появляются, она говорит, что Линн призналась, что Нейтан отсутствовал несколько часов той ночью, когда был убит Майк. Нейтана привозят в участок, но тот отказывается говорить без адвоката. Чарли приходит в голову одна идея, и он приводит Бетани в комнату, где сидит Роб, босс Майка. Чарли говорит, что это – настоящая Бетани, и Роб говорит, что видел ее в ночь убийства Майка – Бетани забила его теннисной ракеткой. Чарли и Дани знают, что это была не Бетани, а Линн, и едут к ней. Они видят Линн в теннисной форме и с ракеткой, и когда та видит их, то признается, что хотела быть похожей на Бетани. Познакомившись с Майком через Интернет, она решила с ним встретиться, но когда он увидел ее, то начал смеяться. Линн вышла из себя и напала на него с ракеткой, которой и убила его. Позже миссис Данн приходит в участок и говорит Чарли, что узнала одного из мужчин на фотографии – его имя Мики Рэйберн. Остальных она не знает, и добавляет, что ее муж не убивал себя.

:: Серия № 2#06. "Ты это почувствовала?" ::
(Did You Feel That?)
Чарли и Дани стоят на улице, и в это время начинается землетрясение. Небоскребы трясутся, вещи падают, и когда он возвращаются в участок, то видят там напуганного Тидвелла, который прячется в дверном проеме и говорит, что из-за повреждений вышла из строя компьютерная сеть. Здание снова трясется, и Тидвелл возвращается в дверной проем. Во время одного из толчков Тед падает с лестницы, теряет сознание и когда приходит в себя, то видит, что в его руке торчит карандаш. Боясь вытащить его и позвонить в неотложку, он звонит Оливии и просит ее приехать. Когда та появляется, он показывает ей руку и говорит, что проткнул ее карандашом. Так как неотложка сейчас занята пострадавшими от землетрясения, Оливия предлагает вытащить карандаш самим. У Чарли звонит телефон, и из тюрьмы ему сообщают, что во время землетрясения из-под стражи сбежал Артур Тинс, которого Чарли в прошлом году упрятал за решетку. Звонящий считает, что Артур попытается выйти на чей-то след, или кто-то будет искать его, чтобы отомстить. Чарли вспоминает Марка Роулса, чьего десятилетнего сына убил Артур Тинс, и считает, что Роулс попытается отомстить. Он сообщает Дани о побеге Тинса и говорит, что они должны найти его раньше, чем Марк Роулс до него доберется. Они сообщают об этом Тидвеллу, тот пытается остановить их, но новый толчок снова заставляет его вернуться в дверной проем. Найдя квартиру Марка Роулза, Чарли и Дани едут туда и спрашивают Марка, что он знает о побеге Тинса. Тот делает вид, будто ничего не знает об этом, Чарли обыскивает его и находит пистолет. Арестовав его, детективы говорят, что Марк нарушил условия досрочного освобождения и ему придется вернуться назад в тюрьму. Его сажают в патрульную машину, и когда Чарли и Дани садятся в свою, то машина отчего-то не заводится. В этот момент они видят, как водитель патрульной машины убивает Марка Роулса и уезжает вместе с его телом на заднем сиденье. Спустя некоторое время они находят брошенную машину, рядом с которой стоит Тидвелл. Осматривая ее, детективы приходят к выводу, что Артур Тинс прослушивал их переговоры через передатчик. Чарли звонит в тюрьму, где ему сообщают, что не связывались с ним и ничего не сообщали. Они только что сами узнали о побеге Тинса и еще двоих заключенных, и Чарли говорит остальным, что Тинс их обдурил. Так как сеть все еще не работает, они не могут отследить все связи Тинса в тюрьме. Тогда Чарли и Дани пытаются найти информацию об Артуре от его бывшей жены, которая сообщает, что ненавидит Артура и передает им список его приятелей и того, чем те занимаются. Среди людей из списка они находят парня по имени Чип, который работает в транспортной компании с логотипом енота и пистолета на машинах. Чтобы найти эту контору, Чарли входит в кафетерий и садится за столик парней с ноутбуком. Он говорит одному из них, что тот побудет его помощником, и просит найти контору. Парень находит транспортную компанию с изображением медведя и пистолета. Чарли и Дани едут туда и обнаруживают в здании заложников. Когда Артур выходит из ванной, Чарли нападает на него и арестовывает. Но Тинс заставляет их идти в подземный гараж, где Чарли и Дани видят Чипа, угрожающего убить владелицу компании Джун Бриммер. Чарли приходится освободить Артура, и тот скрывается вместе с Чипом. По пути Чип ставит на место вывихнутую руку Артура, и тот сообщает ему свой план. Из-за землетрясения люди побегут к банкоматам за деньгами, выгребут их, и двинутся в банки за наличными. Чарли спрашивает Джун, может ли она отследить машину, но маячок оказывается отключенным. Она получает сигнал от передатчика и говорит, что Чип послал сигнал бедствия. Когда полиция едет по вызову, то находит взорванный грузовик и мертвого Чипа, а также чье-то обгорелое тело. Полиция считает, что это труп Артура, и когда Бобби слышит телефонный звонок из стоящей рядом машины, он идет к ней. Чарли останавливает его и обнаруживает в машине леску, связанную с пистолетом. Если бы Бобби задел ее, то произошел бы взрыв. Тидвелл разрезает леску и убирает пистолет, обезвреживая тем самым бомбу. Строя теории насчет того, для чего Артур установил в машине взрывчатку, Чарли говорит, что кто-то должен был забрать из взорванной машины деньги, и что Артур и Чип не взяли заложницу. Все указывает на то, что Джун была их сообщницей. Чарли и Дани едут к ней домой, Джун открывает дверь и всеми способами пытается заставить их уйти. Услышав голос Артура и поняв, что Джун пытается им сказать, Чарли врывается в дом. Там Артур держит детей Джун в заложниках, и Чарли спрашивает, есть ли в доме кто-то еще. Крид, подручный Артура, ведет на первый этаж мужа Джун, и Чарли спрашивает Крида, знает ли он, что случилось с Чипом и Донни. Он говорит, что Донни был сожжен, Крид и Артур начинают разборку между собой, и в этот момент Дани стреляет в Крида, а Чарли – в Артура, и убивают обоих. Тем временем, после нескольких стаканов выпивки Оливия набирается смелости и вытаскивает карандаш из руки Теда, и они целуются. Вернувшись в участок, Дани спрашивает Тидвелла, почему он все еще прячется в дверях. Тот отвечает, что в Нью-Йорке не бывает землетрясений, и он боится их непредсказуемости, так как не понимает их, в отличие от убийств и бомб. Происходит еще один толчок, Дани встает в дверной проем, и Тидвелл целует ее.

:: Серия № 2#07. "Джек-пот" ::
(Jackpot)
Чарли и Дани приезжают на место преступления – за столиком было обнаружено тело девушки с татуировкой в виде сердца и надписью "Бен" внутри. Просмотрев документы жертвы, они узнают, что убитую звали Ханна Робинсон, и когда полицейские приезжают в квартиру Ханны и видят ее вещи, то начинают считать, что Ханна любила тратить деньги. Найдя ключи с надписью на брелке, Дани и Чарли обнаруживают машину на церковной стоянке, входят и видят группу поддержки, основанную людьми, недавно выигравшими крупные суммы в анонимную лотерею. Участники группы сообщают, что каждый из них выиграл больше двадцати миллионов, и Чарли присоединяется к ним, так как сумма его компенсации за двенадцать лет тюрьмы составила гораздо больше. Чарли расспрашивает Дейла, приятеля Ханны, который рассказывает, что они просто проводили вместе время, и он почти ничего о ней не знал, кроме того, что Ханна переехала из Флориды. Дани тем временем узнает, что Ханна дружила с еще одним членом группы, Томом, которого нет на собрании, и требует участников сообщить свои настоящие имена и адреса. Дани подозревает, что у Ханны был роман с кем-то из группы, и этот человек мог убить ее. Чарли же говорит, что Ханна могла встречаться и с Беном, и с Дейлом. Тидвелл пытается поговорить с Дани, но та поспешно уходит. Они с Чарли едут в дом Бена и видят, что тот нанял телохранителя. Бен признается, что у него с Ханной был роман, но не считает, что та встречалась с кем-то еще. Когда Чарли возвращается домой, Тед говорит ему, что им нужен кухонный стол, а Рэйчел заявляет, что не собирается говорить с ним о Джеке Ризе и об убийстве. На следующий день Чарли и Дани приезжают на место, где якобы живет Дейл, но оказываются на пустой парковке. В этот момент подъезжает автобус, и Дейл говорит, что купил это место и приезжает сюда веселиться. Он рассказывает, что был в автобусе, когда Ханну убили, и у него есть свидетели – гости. Один из гостей, Эрик Эстрада, говорит Чарли, что является его фанатом, и уходит. Детективы возвращаются в участок, Тидвелл снова пытается поговорить с Дани о недавнем поцелуе, а потом Чарли с Дани едут к дому Тома. Тот огородил дом высоким забором, и когда Чарли через него перебирается, начинает стрелять. Чарли говорит, что Том давно мог бы убить его, но он не убийца, и идет к дому. Когда появляется полиция, Чарли говорит им, что Том не убивал Ханну, поскольку его оружие – огнестрельное, а девушка была убита ножом. Затем Чарли говорит с соседом Тома, Рональдом, и тот рассказывает, что до выигрыша они были друзьями, а когда купили билет, то Рональд забыл отдать свою половину, и Том выиграл. Вскоре после выигрыша Том построил вокруг дома стену. Дейл интересуется, поймали ли они убийцу Ханны, и хочет поучаствовать в расследовании. Дани отвечает, что он все еще является подозреваемым. Тидвелл находит в подвале Тома деньги и говорит, что тот – настоящий псих. В участке Том заявляет, что это Рональд убил Ханну, так как хотел вернуть деньги, но не мог, и поэтому добрался до нее. В ночь убийства Том был на шоу, и говорит, что у него есть свидетели. Чарли расспрашивает Рональда, и тот говорит, что не хотел денег, а хотел вернуть дружбу. Наблюдая за Томом и Рональдом через камеру, Чарли говорит Дани, что единственная причина, по какой Ханна встречалась с ним, были деньги. Проверяя отпечатки пальцев, они устанавливают, что на самом деле Ханну звали Лиэнн Пемберс, и она три года отсидела в тюрьме за мошенничество. Приехав в дом Лиэнн, они находят одежду и поддельную информацию, по которой Лиэнн создала себе легенду и представилась Ханной Ронсон. Поскольку информация довольно старая, Дани считает, что Лиэнн и ее подельник работают вместе уже давно. Чарли звонит в банк и делает вид, будто хочет открыть счет, а полицейские отслеживают звонок, который приводит их двумя этажами ниже. Живущая там пара говорит, что Лиэнн платила им, чтобы они отвечали на звонки. Чарли показывает им сапоги, и они говорят, что обувь принадлежала Ленни, приятелю Лиэнн. Детективы едут к Бену, спрашивают его о Ленни и хотят знать, по этой причине он нанял детектива или нет. В ответ Бен просит их уйти. Чарли возвращается домой, Тед пытается найти тему для разговора, но у него ничего не выходит. Затем Чарли звонит Дейл, Чарли собирается ехать к нему, и Рэйчел едет вместе с ним. Приехав к Дейлу, Чарли находит его избитым, и Дейл признается, что знал правду о Ханне, но все равно любил ее. Он хотел найти ее убийцу, поэтому пошел в квартиру и нашел Ханну раненой. Она хотела ему что-то сказать, но умерла раньше, чем успела сказать хоть слово. Чарли надевает на него наручники и спрашивает, знали ли Дейл о других людях в жизни Ханны. Тот отвечает, что у нее была татуировка с именем Ленни, но она переделала ее в Бена. Чарли звонит Дани, и та сообщает, что нашла соседей Лиэнн мертвыми в их квартире, и Чарли понимает, что убийца в курсе хода расследования. Чарли едет в дом Бена, бросает охраннику яблоко, и когда тот не ловит его, Чарли называет его Ленни. Они начинают драться, Ленни ранит себя ножом, а Бен говорит, что Ленни требовал его деньги. Когда Ленни арестовывают, Чарли и Дейл приходят к его камере, и Дейл говорит, что Лиэнн свела татуировку с его именем. Тем временем Дани говорит по телефону и узнает, что ее отец подал на развод. Тидвелл предлагает ей пообедать, и Дани соглашается. Чарли приезжает домой, и Рэйчел говорит, как читала газеты с материалами по делу о своей семье и желала, чтобы и ее убили тоже. В ответ Чарли говорит, что подумал насчет кухонного стола, и больше не считает, что тот зря занимает пространство.

:: Серия № 2#08. "Черная пятница" ::
(Black Friday)
Чарли и Дани приезжают в торговый центр, где было найдено тело его владельца – Митчелла Кларка, который, по всей видимости, поскользнулся и упал с верхнего этажа. Детективы расспрашивают начальника службы безопасности Дэйва Харриса, который говорит, что торговый центр вот-вот откроется. Чарли и Дани ничего не успевают сделать, покупатели бегут по залу, а когда они пробегают, детективы видят, что труп Кларка исчез. Приехавший Тидвелл злится насчет пропажи, тело ищут с собаками, но ничего не находят. Дани и Чарли говорят, что убийца находился где-то здесь и забрал тело в общей суматохе, а когда спрашивают Дэйва насчет алиби, тот отвечает, что был дома с семьей. Затем Дани и Чарли говорят с Надин, которая сообщает, что Митчелл встречался с Эрикой из шляпного киоска. Детективы идут к ней, и Надин сообщает, что была с Клейтоном – продавцом из соседнего киоска. Чарли замечает, что один из киосков не открылся, и спрашивает, кто торгует в нем. Он звонит по телефону и узнает, что парень по имени Зак, который не вышел на работу, сказался больным, но Чарли слышит музыку, которая играет в торговом зале. Он преследует парня, проходит следом за ним в служебные помещения и видит, как тот прячется там. Откинув занавеску, Чарли видит там девочку, и Зак говорит, что это его сестра Карен. Он сообщает, что после смерти родителей они оказались на улице и поселились в торговом центре, чтобы быть вместе. Зак не может взять опекунство над сестрой, поскольку является несовершеннолетним, и он говорит, что ничего не знает об убийстве Митчелла Кларка. Дани беседует с Карен, и девочка говорит, что не хочет уходить. Пока она отвозила Карен и Зака в участок, Чарли ходил по магазинам и узнал, что Эрика и Митчелл много времени проводили вместе. Они идут к Эрике и видят, как та ссорится с Клейтоном, а потом Чарли догадывается, как они обманывали покупателей. Клейтон пытается сбежать, но Чарли арестовывает его. Дани обвиняет его в убийстве Митчелла, а Клейтон отвечает, что тот все еще жив. Эрика считает так же, и детективы начинают думать, что у Эрики и Клейтона был подельник, который избавился от тела. Обыскивая торговый центр еще раз, они находят труп в тележке с кедровыми чипсами. Чарли спрашивает, у кого был ключ от помещения, и менеджер предоставляет список, в котором есть охранник и Дэйв. Дэйв к тому времени наряжается Санта-Клаусом и повторяет, что у него алиби. Затем они показывают фото Эрике и спрашивают, кто сказал ей, что Митчелл еще жив. Та отвечает, что это был Дэйв, и что у нее с Митчеллом в прошлом был роман. Также Эрика рассказывает, что Зак не хотел подчиняться Дэйву, и тот боялся, что Зак его выдаст. Дани спрашивает Тидвелла, где Зак и Карен, и тот отвечает, что не нашел их родственников, поэтому передал детей социальному работнику. Вскоре он узнает, что Зак и Карен сбежали, и поднимает тревогу. Дани же вспоминает, что Карен не хотела уходить, и вместе с Чарли едет обратно в торговый центр. Следуя по коридору, детективы находят там Дэйва в окровавленной рубашке, и пристегивают его наручниками к трубе. В комнате они обнаруживают избитого Зака и Карен с трубой в руках. Чарли говорит, что они могут арестовать Дэйва за нападение на Зака, но не за убийство Митчелла, которого убил Зак. Они снова отвозят детей в участок, и Тидвелл сообщает, что нашел их тетю, которая согласна забрать их. Чарли садится рядом с Заком и говорит, что тот должен сказать, будто защищал сестру от Митчелла, и тогда убийство сочтут за самооборону, а он не отправится в тюрьму. Зак признается, что увидел Митчелла рядом с Карен, то вышел из себя. Чарли добавляет, что Митчелл поскользнулся и упал вниз. Когда Зак заканчивает давать показания, Чарли отпускает его к тете и сестре. Этим же вечером Тидвелл приходит в ресторан и ждет появления Дани. Когда та приходит, он говорит, что знал, что она рассердится на него за то, что он отправил детей в социальную службу. Они ссорятся, Дани уходит, а Тидвелл вытаскивает из-под стола золотую рыбку в аквариуме, ставит ее на стол и разговаривает с ней. Чарли же стоит перед своей стеной и рассматривает улики. Тед советует ему поговорить с Микки Рэйберном. Затем он встречается с Дженнифер, и та говорит, что пришла с мужем. В итоге, они оба оказываются в постели в номере мотеля, и Чарли говорит Дженнифер, что все еще любит ее. Позже Чарли получает сообщение, встречается с агентом ФБР Боднером, который говорит, что Чарли не найдет Рэйберна. Тот интересуется, каково в этом деле участие ФБР – ловят они Рэйберна или защищают, на что Боднер отвечает, что это неважно, и уходит.

:: Серия № 2#09. "Кролик с жетоном" ::
(Badge Bunny)
Чарли и Дани приезжают на место, где были найдены тела мужчины и женщины – местного наркодилера Феликса Баны, и Кендалл Ши, учительницы начальных классов. Феликс был убит одним выстрелом, а Кендалл – тремя. Чарли отправляется к поставщику Феликса – Джастину Тэппу, расспрашивает его и показывает фото Кендалл, которую тот не узнает. Чарли пытается на него надавить, но в ответ Джастин нахально просит его найти убийцу Феликса. Тем временем Дани расспрашивает Хейди – коллегу Кендалл, и хочет знать, что та могла делать в той части города, где было найдено ее тело. Хейди отвечает, что Кендалл не употребляла наркотики, и она ничего не знает о ее связи с Феликсом Баной. Вернувшись в участок, Чарли, Дани и Тидвелл рассматривают вещи Кендалл и пытаются установить, что связывало ее с Феликсом. Дани говорит, что там не было никаких местных разборок, а баллистическому отделу не удается привязать найденные пули к еще какому-нибудь делу. Тидвелл полагает, что Феликсу попался неудачный клиент, Дани же говорит, что Кендалл не употребляла наркотики, и об этом свидетельствуют как ее тесты, так и слова родителей учеников. Чарли же замечает какие-то буквы в записной книжке Кендалл, и узнает в них номера полицейских значков. Он говорит, что Кендалл была полицейской "групи", а Тидвелл называет ее "кроликом с жетоном". Дани предлагает выяснить имена этих полицейских и проверить их на связь с убийством, но Тидвеллу не нравится эта идея. Чарли думает, как Кендалл оказалась в месте, где ее убили, и Тидвелл говорит им с Дани действовать как можно осторожнее. Они приходят в бар "Счастливая семерка", где собираются копы, и Бобби говорит Чарли, что его имя может всплыть в том баре. Его значка нет в списке, он не знал Кендалл, но боится, что кто-то из копов назовет его. Детективы приезжают в бар и видят полицейских и нескольких девиц. Дани расспрашивает одну из них, а копы говорят, что Кендалл была одной из них, и они собираются сделать все, чтобы ее отыскать. Один из копов, Алекс Лауэр, берет список, и Дани спрашивает, знает ли кто-нибудь Шона Грэма. Это напарник Алекса, и детективы находят его на верхнем этаже в компании Хейди. Чарли допрашивает его, и Шон говорит, что они с Кендалл поссорились, а полгода назад он ушел от жены, но не снял кольцо, и из-за этого они поругались. Шон говорит, что у них был секс, поэтому на теле Кендалл найдут его ДНК, но он не убивал ее. Тем временем Хейди рассказывает Дани, что между ней и Шоном не было ничего серьезного, а Кендалл хотела большего, чем просто роман. Когда Чарли приезжает к жене Шона, Диане, та сообщает, что у них были проблемы, но Шон ей не изменял. В момент убийства она ходила на свидание вслепую. Чарли спрашивает, умеет ли она стрелять, и Диана отвечает, что Шон брал ее на стрельбище. Она признается, что тоже была "кроликом с жетоном", но после замужества бросила прежнее занятие. Дани допрашивает остальных девушек, и те говорят, что только встречаются с копами. Затем Дани идет в тир, и следом за ней приходит Тидвелл. Они меняются пистолетами, стреляют, и целуются, а затем у каждого звонит телефон. Чарли приводит девиц к себе домой, те называют его хорошим копом и идут в бассейн. Следом появляется Тед и хочет знать, что тут происходит, а следом за Тедом приходит Бобби и видит среди девиц свою сестру Кэти, которую отправляет домой. Тидвелл сообщает, что убийца Кендалл и оружие находятся в особняке, и когда они туда приезжают, то видят там Тэппа и его ручного тигра. В доме они находят пистолет, Чарли арестовывает Тэппа, а Алекс, Шон и другие полицейские хотят сами отвезти его. На следующий день Чарли и Дани продолжают строить версии того, как Кендалл оказалась под мостом. Они снова едут в бар и спрашивают Алекса, где Шон. Чарли видит, как Алекс касается носа, и говорит Алексу, что тот употребляет кокаин. Чтобы вывести его на чистую воду, Дани берет карточку и начинает собирать ею сахар, и Алекс окончательно выдает себя. В участке Дани повторяет, что уверена в том, что Алекс сидит на кокаине, но так как он не подозреваемый, получить разрешение на проверку будет невозможно. Когда в участке появляется Диана, Хейди видит ее, и Чарли говорит им, что они подозревают как Шона, так и Алекса. Девушки говорят, что у Шона была семья, поэтому они не проводили с ним время. Затем Чарли допрашивает Диану, и та признается, что когда у нее с Шоном были проблемы, она пошла в бар и встретилась с Алексом. Они пошли в местный бар, рядом с которым можно легко достать наркотики. Чарли и Дани допрашивают бармена из того бара, показывают ему фото Кендалл и Алекса, и тот признается, что видел их. Они пили, и девушка говорила о друге, с которым рассталась, а потом у Алекса не оказалось денег, и он его выставил. Чарли говорит Дани, что коп без денег и на кокаине – это мотив для убийства. Детективы возвращаются в "Счастливую семерку", видят там Алекса и Шона, и Чарли говорит, что Алекс, когда ему потребовалось больше кокаина, застрелил Феликса и Кендалл. Алекс пытается все отрицать, и тогда Чарли вытаскивает оружие. Все копы хватаются за пистолеты – кроме Алекса, и Дани вытаскивает пистолет, найденный в доме Тэппса. Шон спрашивает, где Алекс был после дежурства, и наставляет на него пистолет. Позже Чарли сидит за рулем лимузина, в который садится вышедший из здания мужчина – один из четырех копов, бывших на похоронах. Чарли говорит ему, что расследование вывело его на Джека Риза, банк Лос-Анджелеса и похищенные деньги, и он будет копать дальше, пока не узнает, по чьей вине оказался за решеткой. В этот момент кто-то разбивает стекло, и Чарли прячется.

:: Серия № 2#10. "Ивил и его брат Зигги" ::
(Evil And His Brother Ziggy)
Чарли просыпается на лежаке у бассейна и видит стоящего рядом Микки Рейборна и его охранника. Микки говорит, что если Чарли хотел поговорить с ним, то должен был просто позвонить, а потом приглашает его на открытие своего фонда и предлагает пригласить с собой бывшую жену или напарницу. В это время Дани берет ножницы, подходит к лежащему на постели Тидвеллу и начинает стричь его волосы. Позже Дани и Чарли едут в резервацию, где помощник шерифа Смит показывает им полузакопанное тело офицера Хоуса. Чарли видит щит с рекламой открывающегося казино, и Смит говорит, что Хоус был против открытия заведения. Дани расспрашивает лейтенанта Уайтхэт, которая говорит, что Хоус и житель племени Томас Шаста некоторое время тому назад повздорили из-за казино. Уайтхэт говорит, что Шаста – хороший человек, но постоянные набеги Хоуса на территорию резервации достали его. Когда детективы расспрашивают Шасту, тот говорит, что был рассержен из-за постоянных появлений Хоуса – тот нарушал закон и появлялся в резервации. Томас говорит, что всю ночь был со своей девушкой Анной в доме ее отца. Чарли Дани едут в трейлер Хоуса, осматривают его, а Уайтхэт берет образцы крови, чтобы отправить их в лабораторию. В холодильнике Чарли находит еду и говорит, что у Хоуса была подруга. Он также считает, что Хоус пошел на улицу без оружия, так как ничего не боялся. Затем, прослушав записанный звонок Хоуса, Чарли и Дани узнают, что тот боялся дьявола. Чарли находит бумагу, по которой Хоуса в скором времени должны были заменить. На обратном пути Чарли и Дани видят, как Анна кладет цветы на место убийства Хоуса, но как только она замечает их, то вскакивает на лошадь и уезжает. Чарли и Дани возвращаются к машине, но ее кто-то угнал. Они добираются до резервации на такси и идут к отцу Анны, пчеловоду, которого расспрашивают об отношениях Анны и Хоуса. Анна хранит оружие Хоуса, но говорит, что тот подарил ей его. Отец рассказывает, что Анна выросла в городе, потом он забрал ее, но она ненавидела это место и мечтала уехать. Однажды Хоус спас ее, и с тех пор он стал для нее кем-то вроде отца. На обратном пути таксист, везущий Чарли и Дани, останавливается, и их окружает Шаста со своими людьми. Он говорит, что детективы не должны были беседовать с Анной, а Чарли спрашивает, кто угнал их машину. Вместо ответа Шаста уезжает. Чарли и Дани доезжают до мотеля, где их селят в одну комнату. Пока Дани идет в душ, Чарли отвечает на звонок, и на другом конце оказывается Тидвелл. Чарли бросает трубку и кричит, что больше не будет брать ее. Дани выходит из душа, отвечает на звонок, а потом выставляет Чарли за дверь. Тот приезжает в трейлер Хоуса и ночью ему снится Хоус, а потом Чарли просыпается и видит Анну. Та говорит, что между ней и Хоусом ничего не было, кроме того, что он спас ее и научил выживать. Чарли спрашивает ее о дьяволе, и Анна отвечает, что дьявол носил красные остроносые туфли и ездил на кабриолете. Утром Шаста будит Дани телефонным звонком и сообщает, что нашел их машину. Чарли говорит, что нашел владельца казино – парня по имени Ивал. Тед звонит Чарли и спрашивает, почему тот не вернулся ночевать. Рэйчел проводит время с каким-то парнем, Чарли звонит ей и хочет поговорить с ним, но Рэйчел отказывается передавать телефон. Затем Чарли и Дани едут в дом Ивала и видят кабриолет на улице. Им открывает мать Ивала, затем появляется сам Ивал и говорит, что Уайтхэт кружит у его дома. Он зовет своего брата Зигги, который на самом деле оказывается сестрой, и говорит, что назваться братом была идея Зигги, так как это лучше звучит. Зигги хочет, чтобы Чарли и Дани арестовали Уайтхэт, а когда те отказываются сделать это, она отвечает, что они – не те копы, которых они вызывали, и уходит. Детективы привозят Уайтхэт в участок, где та рассказывает, что Ивал торгует оружием, и что-то прячет в своем гараже, а машину держит на улице. Чарли приглашает ее на ужин, и за столом говрит Чарли, что беспокоился о ней. Та отвечает, что беспокоился только Тед, и уходит. Тед заявляет, что он влюблен в Оливию, которая выходит замуж за отца Чарли, и тоже уходит. За столом остаются только Чарли и Уайтхэт. На следующее утро полицейский отряд штурмует дом Ивала, и в гараже они обнаруживают мушкеты. Ивал говорит, что собирается реконструировать сражение Кастера, и мушкеты нужны ему только для этого. Кроме того, у него есть алиби, и что Хоуса злило его желание открыть казино на территории резервации. Ивал пытался подкупить его, но Хоус отказался. Тидвелл спрашивает Уайтхэт, могло ли случиться так, что племя платило Хоусу за противостояние Ивалу, а потом убили его, когда Хоус не справился с задачей. Чарли, Дани и Уайтхэт возвращаются к трейлеру Хоуса, и Чарли находит сертификат о рождении девочки в 1982 году. Сейчас этой женщине столько же лет, сколько Анне. Детективы едут к ней и спрашивают, почему она убежала. Анна отвечает, что пыталась найти себя. Хоус же искал ее мать, и Анна понимает, что на самом деле она не индианка, и берется за ружье. Дани говорит отцу Анны, что они нашли кровь Хоуса в его грузовике. Анна спрашивает отца, из-за чего тот убил Хоуса, и были ли тому причиной деньги казино. Тот отвечает, что сделал это для нее, чтобы Шаста женился на ней. Анна опускает оружие. Позже Дани входит к Тидвеллу обнаженной и говорит посмотреть повнимательнее, и вспоминать это каждый раз, как он соберется назвать ее чуваком, и целует его. Рэйберн видит Чарли на своей вечеринке и говорит, что здесь не так много полицейских с деньгами, а потом сообщает, что должен кое-что сделать до того, как умрет от рака.

:: Серия № 2#11. "Цветы из каньона" ::
(Canyon Flowers)
Чарли, Дани и Старк приезжают на лужайку перед домом, где прямиком в газон закопано тело мужчины. Его голова торчит из земли, окруженная лепестками цветов. Дани осматривает тело и говорит, что человек пролежал здесь больше суток, а Чарли добавляет, что когда кто-то посылает цветы, то этот человек либо влюблен, либо о чем-то сожалеет. Убитого звали Фрэнк Данлап, и он сначала был застрелен, а после закопан в газон. Фрэнк развозил готовые обеды, и детективы находят контейнер с едой неподалеку. Затем Чарли и Дани едут в фирму, готовившую обеды, и диспетчер Минди говорит им, что Фрэнк любил свою работу. Чарли спрашивает, кто из клиентов жил рядом с местом убийства, и Минди находит адрес. Детективы едут туда, и им открывает женщина по имени Мод. Она живет в доме вместе с компаньоном Флинтом, который заказывал еду, и теперь требует получить ее. Флинт не выходит из дома и боится, что кто-то украдет его вещи. Мод говорит, что видели Фрэнка позавчера, а вчера он не появился. Флинт хочет, чтобы детективы ушли, так как еду они все равно не принесли. Позже Чарли докладывает Тидвеллу о ходе расследования, и они узнают, что серийный убийца Джонни Хэзлит оставлял лепестки цветов возле своих жертв, и убийца Фрэнка может быть его подражателем. Дани говорит, что на Фрэнка нет ни одной записи в полиции. Затем они отправляются в музей, посвященный убийствам Джонни Хэзлита, и их встречают владельцы выставки – Сквики и Текс. Сквики говорит, что коллекционеры орудий убийств держат большинство предметов в частных коллекциях, и предлагают осмотреться в музее. Чарли и Дани осматривают экспонаты, зная, что в настоящее время Джонни Хэзлит мертв, и нынешние убийства – дело рук подражателя. Дани говорит, что у Хэзлита было много детей от разных женщин – всего сорок три ребенка от восьми жен. Тидвелл говорит им найти их всех, и среди детей обнаруживаются Мод и Флинт. Детективы едут в их дом, входят туда с пистолетами, и Мод, увидев их, говорит Флинту, что полиция узнала об их родстве с Джонни Хэзлитом. Чарли спрашивает, почему они не сказали об этом, и Мод отвечает, что они никогда не говорят об этом. Дани спрашивает, кто жил в третьей комнате, и Флинт отвечает, что это комната его сына Клифтона. Полицейский находит в доме окровавленный нож, и Мод с Флинтом арестовывают. Тидвелл спрашивает, как сведения просочились в прессу, и детективы отвечают, что говорили только со Сквики и Тексом. Затем они допрашивают Клифтона, и тот говорит, что Фрэнк возил обеды его отцу. Он также говорит, что Флинт никого не убивал, а свою машину он держит в чистоте потому, что на нее ушли все деньги. Клифтон сообщает, что в момент убийства был со своей девушкой Минди. Дани допрашивает Минди, и та говорит, что Флинт никогда не выходил из дома, и она предполагает, что Клифтон опасался Фрэнка и того, что Флинт говорил с ним, поэтому не доверял разносчику. Старк и Тидвелл едут в музей и спрашивают Сквики и Текса об утечке информации, но ничего не узнают. Чарли возвращается домой и стоит перед своей стеной. Тед спрашивает его, будет ли тот говорить с Рэйберном снова, а заодно напоминает, что Боднер может отправить его за решетку. В ответ Чарли спрашивает Теда о его чувствах к Оливии и говорит, что не виделся с отцом двенадцать лет, и на свадьбу тоже не пойдет. Позже Чарли встречается с Рэйберном и говорит ему, что считает его причиной, по которой он оказался за решеткой. Рэйберн показывает ему фото Боднера и говорит, что тот работает не только на ФБР, но и на Романа Невикова. Пресса осаждает участок, и Дани приходится арестовать Сквики. Дани говорит ей, что раз они знают те детали, которые больше никому не известны, то есть основание подозревать их в убийстве. Но у пары есть алиби – Сквики и Текс были на аукционе. На выходе из участка Сквики видит Клифтона и целует его, сказав, что всегда хотела узнать вкус Хэзлита. Чарли и Дани расспрашивают Клифтона, и тот говорит, что знал о том, что является внуком Джонни Хэзлита, и люди всегда видели бы в нем только это. Тед едет на машине и звонит Оливии. Его останавливает патруль, обнаруживает в машине пистолет и наркотики, и Теда арестовывают. Чарли видит репортаж, в котором Минди отрицает свое знакомство с Клифтоном. Они встречаются с ней в парке, и Минди говорит, что у нее не было отношений с Клифтоном, и адвокат ее отца запретил ей что-либо говорить, а потом уходит. Чарли и Дани подозревают, что Минди говорит правду, и ее отец мог заставить ее изменить свои слова, чтобы защитить свою репутацию. Затем они получают сообщение о стрельбе, едут в музей и обнаруживают там труп Текса и раненую Сквики. Сквики утверждает, что убийцей был Джонни Хэзлит, и она видела его. Чарли и Дани находят Клифтона и сообщают ему об убийстве Текса. Тот отвечает, что всю ночь был в своем лимузине, и его окружили репортеры. Чарли спрашивает, как Флинт платил по счетам, раз не работал ни дня в своей жизни. Детективы едут к нему, и Флинт говорит, что продавал на аукционах вещи своего отца, Джонни Хэзлита. Чарли спрашивает Флинта, отдавал ли тот что-то из вещей Фрэнку, и тот признается, что отдавал, так как тот предложил выгодно продать их. Флинт говорит ему продавать только его покупателям, но Фрэнк не послушал его. Тидвелл показывает Чарли и Дани орудие убийства и говорит, что снятые с него отпечатки действительно принадлежат Джонни Хэзлиту. Чарли же выясняет, что Сквики сняла со своего счета деньги и купила этот пистолет. Детективы едут к Сквики и спрашивают, почему она убила Фрэнка. Та раздает автографы и говорит, что у нее есть алиби, но Чарли отвечает, что на аукционе было много народу, и ее могли не запомнить. Кроме того, он знает, что она купила пистолет Джонни Хэзлита. Чарли спрашивает, почему Сквики не выставила пистолет в музей, и обращает внимание на один из манекенов в перчатках. Он понимает, что Сквики надела перчатки, и таким образом на пистолете остались только отпечатки Джонни. Сквики продолжает настаивать на своем, и детективы полагают, что она попытается свалить все на собственную невменяемость. Позже Чарли возвращается домой и видит там Боднера, который готовит ужин. Чарли спрашивает, где Тед, и Боднер отвечает, что скажет позже. Боднер напоминает о своем предупреждении не говорить с Рейборном, или же он отправится назад в тюрьму. Чарли спрашивает, где Тед, и Боднер отвечает, что тот в тюрьме за хранение кокаина и незаконное ношение оружия.

:: Серия № 2#12. "Лазейка" ::
(Trapdoor)
Дани и Чарли едут на место преступления, и по дороге Дани сердится на Чарли, так как тот не слушает ее. Дани собирается попытаться стать лейтенантом, и Чарли говорит, что это хорошая идея. Приехав на место, детективы видят троих покойников, и Дани говорит, что убийство похоже на дело русской мафии. Чарли звонит Рэйберну и спрашивает о Боднере, подозревая, что убийства и Боднер как-то связаны. На телах покойников есть татуировки, а их отпечатки сожжены кислотой. Двое их них были рабочими, а третий не работал и дня. Дани находит частичный отпечаток, по которому они попытаются установить личность убитого. Тед сидит в тюрьме, и один из заключенных спрашивает, есть ли у него деньги. Дело почти доходит до драки, но к Теду подходит бугай и спрашивает, он ли Тед, а потом говорит, что Чарли Крюс просил передать, чтобы Тед не беспокоился. Чарли и Дани тем временем узнают, что двое убитых мужчин были русскими. Третьего они не опознали, но думают, что кто-то может искать его. Затем Чарли смотрит запись, на которой Старк рассказывает о том, как Чарли и Дани арестовали Романа Невикова. Дани находит заявление о пропаже, и когда они приезжают к той девушке – Элизабет, та говорит, что ее парень Пол пропал. Она говорит, что тот был русским, но не был связан с мафией, а работал на стройке. Чарли замечает на руке девушки браслет и просит взять его на время расследования. Вскоре они узнают, что настоящее имя Пола – Павел Рождественский, и он был инженером, который не приезжал в США легально. Ночью Чарли слышит крик Рэйчел, бежит на первый этаж и видит там чью-то фигуру. Он стреляет в забравшегося, а когда включает свет, то видит, что это его отец со свадебными приглашениями. Тидвелл и Старк приезжают к Чарли и спрашивают, почему тот ранил отца. Чарли отвечает, что не знал, что это был его отец. Тидвеллу приходится забрать пистолет и отправить Чарли в административный отпуск, а тот собирается в это время расспросить Романа Невикова о русских. Они с Дани приходят в клуб, Чарли показывает браслет и спрашивает об убийствах. Роман отвечает, что ничего об этом не знает. Дани находит строительные знаки в туалете, а когда они расспрашивают официантку, та говорит, что клуб на несколько недель закрывался на ремонт, но ничего не изменилось. На прощание Роман советует Чарли заботиться о Рэйчел. Рэйчел возвращается домой и говорит Чарли, что с его отцом все будет в порядке. Тот хочет, чтобы она уехала на время. Тидвелл предупреждает Дани быть осторожнее с Романом, а она просит его вернуть Чарли пистолет. Дани открывает холодильник и находит там бутылку. Потом она появляется на пороге дома Чарли, пьяная вдрызг, и говорит, что Чарли ходил к Роману по другой причине. Он признается, что звонил кое-кому насчет Романа, и Дани просит больше ничего не скрывать от нее. На следующее утро они собираются встретиться с Романом, и Тидвелл возвращает Чарли пистолет, а Дани говорит вернуться на собрания анонимных алкоголиков. Затем все трое едут в клуб Романа и проводят там обыск. Следом появляется Боднер и говорит, что Роман сотрудничает с ФБР. Чарли спрашивает Боднера, работает ли тот на Романа. Двое крупных заключенных охраняют Теда и заставляют того типа, который требовал деньги, отдать Теду свои пирог и булочку. Один из заключенных потом говорит, что сидит три пожизненных срока – по одному за каждое убийство. Чарли возвращается ко взятому у Элизабет браслету. Дани вспоминает, что Роман следит за своими людьми, а Элизабет упоминала, что Павле работал на стройке. Они приходят в соседнюю кофейню и видят из окна стройку. Боднер приезжает в участок и допрашивает Элизабет, а потом говорит, что Павел был связан с террористами, а Роман сотрудничает с ФБР. Чарли замечает, что люди установили бомбу в клубе Романа. Рассматривая снимки с места убийства, он звонит Рэйберну и спрашивает, связан ли Роман с террористами. Тот не отвечает, и Чарли спрашивает, почему тогда убили инженера. Затем Чарли приходит к Элизабет, и та показывает тетрадь, в которой Павел изобразил чертеж. Дани приносит чертежи клуба Романа, и они совпадают с тем чертежом, который нарисовал Пол. Чарли говорит, что обычно инженеров убивали, чтобы те не могли рассказать секреты своей постройки, и те оставляли лазейку, чтобы в случае чего, можно было спастись. Дани отвечает на звонок, и ей говорят, что полицейские, охранявшие Элизабет, исчезли. Полицейские едут в клуб Романа, и Дани спрашивает, что тот выстроил под землей. В ответ Роман предлагает ей еще раз обыскать клуб. Чарли забирает компьютер и говорит, что при помощи этой системы Роман управляет клубом. Он подбирает пароль и говорит, что Павел использовал русский аналог имени Элизабет – Елизавета. Камера переключается на подвал, и все видят сидящих там людей. Пол оставил послание, на котором сообщает, что они выстроили что-то ужасное в подвале клуба. Вернувшись домой, Чарли говорит отцу, что тот может остаться у него. Тот спрашивает, почему у него на кухне фрукты, а машина – в дырках от пуль. Затем появляется Дани, кто-то звонит в дверь, и Чарли идет открывать. Когда он открывает дверь, кто-то стреляет в него, и он падает на пол.

:: Серия № 2#13. "Повторное проникновение" ::
(Re Entry)
Чарли приходит в себя на больничной койке. Дани навещает его и спрашивает о том, кто в него стрелял, но Чарли ничего не помнит. Он просит врача вернуть ему пулю, а восемь недель спустя возвращается обратно на работу. Они с Дани приезжают к самолету, внутри которого сидит мертвый пилот. Он был убит единственным выстрелом, но потом самолет сел, а пистолета внутри не было. Чарли замечает, что лицо пилота ему знакомо. Вернувшись в участок, Чарли говорит Тидвеллу, что их жертва – астронавт Билл Эллис, который после ухода из НАСА разбогател. Полет Эллиса не был нигде зарегистрирован, и к тому же, он собирался продать свою компанию за тридцать пять миллионов, чтобы еще раз отправиться в космос – на этот раз в качестве туриста. Дани добавляет, что жена Эллиса скончалась десять лет назад, но у него есть сын. Затем, когда они собираются уходить, Тидвелл говорит Чарли, что не верит, будто он не помнит стрелявшего. Детективы встречаются с Дином, сыном Билла, и тот говорит, что был с друзьями на работе. Он рассказывает, что отец мечтал вернуться в космос и собирался продать компанию, чтобы оплатить поездку. Чарли и Дани расспрашивают Брима, друга Эллиса. Тот говорит, что Эллис не хотел быть бизнесменом, он хотел быть летчиком. Чарли спрашивает, не мог ли Эллис покончить с собой, и Брим отвечает, что тот хотел вернуться в космос. Он говорит, что Эллис собирался продать компанию за тридцать миллионов, а остальные пять взять из сбережений. Затем Чарли и Дани еще раз идут к Дину и видят, как тот запускает модели самолетов. Брим говорит им, что Эллис взял сына уборщиком и платил ему по минимуму, чтобы тот всего добился сам. Дани и Чарли следят за Дином и видят, как он что-то продает приходящим к нему домой. Детективы врываются в дом, подозревая, что Дин торгует наркотиками, но вместо них они видят огромную глыбу желтого жира. Чарли отрезает кусочек, выносит во двор и поджигает. Огонь превращается в искры, и Чарли говорит, что это вещество используется гонщиками для ускорения. Тед говорит своим новым друзьям, что в этот раз он невиновен. Потом он объясняет им теорию долгов, и что он должен врезать своему обидчику. Чарли говорит Дину, что его вещество – это ракетное топливо. Дин отвечает, что продавал топливо, и отцу не нравилось его увлечение моделями, а он боялся высоты и не хотел летать. Дани говорит Бриму, что по словам Дина, Эллис изменился год назад. Тогда он поднялся на К2, а когда вернулся, стал вести себя странно. Брим показывает снаряжение, которое Билл привез с собой, и Чарли находит на нем буддистский погребальный флаг. Позже Тидвелл зовет Дани и Старка в комнату для допросов и кричит на них, так как они не расследуют дело о стрельбе в Чарли. Он хочет знать, кто стрелял в него. В это время Чарли переплавляет пулю и собирает патрон, которым заряжает пистолет. На следующий день Чарли и Дани сообщают Тидвеллу о погребальном флаге и говорят, что Эллис поднимался на К2 со своим напарником, Эваном Такером, но Такер вернулся живым. Они узнают, что Такер пропадал на неделю, и просят жену приехать в участок, чтобы задать ей несколько вопросов. Затем Чарли говорит Дани, будто жена сообщила, что Такер умер в том походе. Она говорит, что Эллис убил его, на что Чарли замечает, что Такер жив. Жена говорит, что он вернулся другим человеком – Билл перерезал веревку, и Такер падал вниз, а потом Билл бросил его умирать. Дани выясняет, что после того восхождения Такер потерял интерес к спорту. Они с Чарли едут на аэродром, где Такер берет уроки. Парень говорит им, что Такер сейчас на самолете, а когда детективы осматривают шкаф Такера, то видят, что он оставил парашют, и намерен прыгать без него. Они идут к самолету, и останавливают парня, который на самом деле оказывается Эваном Такером. Чарли вытаскивает из его рюкзака буддистский погребальный флаг. Вечером Чарли приходит к Боднеру, наставляет на него пистолет и говорит, что должен кое-что вернуть. Он стреляет Боднеру в ногу и требует освободить Теда из тюрьмы. Тот отправляет сообщение, и Чарли спрашивает, сколько Роман заплатил за то, чтобы Боднер выстрелил в него. Осмотревшись, Чарли видит фото семьи Боднера, и тот говорит, что Роман приходил к ним. На следующий день Дани показывает Такеру пистолет и говорит, что они проведут сравнительный анализ и узнают, является ли пистолет орудием убийства Эллиса. В ответ Такер заявляет, что Билл показал ему лицо Бога. Он сам просил его перерезать веревку, и говорит, что Билл не умер, а вернулся туда, откуда пришел. Чарли замечет, что Брим говорил то же самое. Он связывается с НАСА и узнает, что Брим никогда не летал в космос. Он думает, что Такер не убивал Билла, а Дани узнает, что Билл собирался оставить все Бриму. Дин не знал об этом, и Дани подозревает, что именно Брим убил Эллиса. Чарли устраивает в офисе симуляцию полета, просит Такера сесть рядом и спрашивает, как Брим убил Эллиса, а потом прыгнул с парашютом. Такер отвечает, что Билл был летчиком НАСА и прошел все тренировки. То же самое прошел и Брим. Тидвелл звонит Бриму и говорит, что они нашли чартерный самолет, который тот использовал для убийства Билла. Тот вешает трубку, и Чарли с Дани входят в кабинет. Они говорят, что установили место, где Брим купил пистолет – в Неваде, и арестовывают его. Позже Дани снова спрашивает Чарли, помнит ли он того, кто стрелял в него. Тот отвечает, что та когда-то спрашивала его о роли своего отца, и тот не причастен к тому, что Чарли оказался в тюрьме. Затем Чарли едет и забирает Теда из тюрьмы, и тот выходит с подбитым глазом. Тед просит увезти его как можно быстрее, и Чарли уезжает – на ракетном топливе.

:: Серия № 2#14. "Зеркальный шар" ::
(Mirror Ball)
Чарли решает придумать Дани прозвище, но ей не нравится эта идея. Чарли же считает, что ей больше всего подойдет прозвище "Док". Они приходят в ночной клуб, где на полу лежит тело кавер-певца Джуда Хейса. На теле нет никаких ран, а Чарли замечает смазанный грим, поворачивается и видит кусок пленки, застрявшей в вентиляции. Он снимает ее и видит на пленке следы грима. Дани говорит, что следы на плене совпадают с размазанным гримом на лице, и кто-то задушил певца. Она показывает Чарли постер группы, исполнявшей кавер-версии песен группы "Крупный калибр". Чарли отвечает, что убитого звали Митч, и группа распродала билеты на четыре ночи вперед. Когда они докладывают обо всем Тидвеллу, тот говорит, что был на концерте группы и помнит, что Джуд Хейс упился до смерти. Чарли расспрашивает остальных участников группы, и те говорят, что после выступления были на вечеринке, потом еще на одной, а потом уже отправились домой. Они говорят, что когда Митч надевал костюм, то превращался в Джуда Хейса, а когда Чарли спрашивает, кто мог желать смерти Митча, те называют имя Тайлера Симса. Тайлер был первым исполнителем, которого они попросили покинуть группу. В последний раз они видели Тайлера в ту ночь, когда он напал на Митча. Дани тем временем идет к третьему участнику группы – зубному врачу Стэнтону. Тот говорит, что Тайлер на концерте исполнил свою песню, и это не понравилось зрителям, которые хотели слышать только Джуда Хейса. После того, как Тайлер ушел из группы, он надел костюм и напал на Митча. Его арестовали, он какое-то время провел в тюрьме, и с тех пор Стэнтон больше его не видел. Дани замечает пометки на стене и спрашивает, что это такое. Мужчина говорит, что у всех рок-певцов было много женщин, и на этой стене он отмечает свои победы. Также он говорит, что в ночь убийства Митча был с одной из своих подружек. Вскоре детективы узнают, что Тайлер отсидел в тюрьме полгода, и после выхода исчез. Чарли говорит, что никаких следов Тайлера нет, а Дани спрашивает, почему люди притворяются теми, кем они не являются. Они находят агентство поздравлений, через которое начинают проверять всех тех, кто наряжается Джудом Хейсом. Среди них оказывается и девушка – Пэтти Йорк. Пэтти говорит, что тоже пробовалась в группу, но ее не взяли, так как она девушка. Тем временем в участок приходит жена Митча и говорит, что боится идти домой, так как Тайлер Симс звонил ей час назад. Он предлагал прийти к ней домой и спеть. Детективы отслеживают звонок и устанавливают, что Тайлер работает на стройке под именем Джуда Хейса. Они едут туда, и прораб показывает, где найти Тайлера. Чарли и Дани подходят к нему, и Тайлер говорит, что официально сменил имя, и на это в мэрии есть документы. Он предложил жене Митча спеть, так как счел, что та скучает по голосу мужа. Также он говорит, что в ночь убийства Митча был дома, и рассказывает, что ушел из группы после того, как исполнил свою песню, которую не приняли фанаты. Затем Чарли и Дани узнают, что Пэтти работает в театре – там, где был убит Митч. Они приходят туда, и Пэтти говорит, что всегда хотела быть Джудом Хейсом. Она раскладывает завернутую в пластиковую пленку еду и говорит, что в ночь убийства была дома со своим кроликом. Чарли говорит, что ему нужен кусочек пленки для анализа. Вернувшись домой, Чарли рассматривает свою стену с уликами. К нему приходит отец, и Чарли представляет ему Теда. Отец говорит, что ищет Оливию, которая отменила свадьбу и исчезла – из-за Чарли. Следом появляется Пэтти в облике Джуда Хейса и говорит, что должна Чарли песню, а потом просит подвезти ее до автобусной остановки. Она хочет помочь найти убийцу Митча, и Чарли говорит ей, что пластиковая пленка с ее еды не совпадает с той, которой был задушен Митч. Пэтти предлагает Чарли поговорить с Элом, который может знать больше. Пэтти приводит Чарли и Дани к мемориалу Митча, и они видят там бомжа. Увидев полицейских, Эл бросается наутек, но Чарли и Дани догоняют его. Эл говорит, что ничего не крал – он брал то, что оставили люди. Дани спрашивает, видел ли он Тайлера, и Эл отвечает, что видел Митча и зубного врача, доктора Стэнтона. Чарли и Дани едут в офис Стэнтона и видят там множество людей, одетых как Джуд Хейс. Стэнтон говорит, что проводит кастинг, а в ответ на вопрос Чарли о ночи в театре говорит, что не был там. Старк находит пузырьки с обезболивающим, выписанные пациенткам Стэнтона, и Дани арестовывает врача. Вечером Тидвелл и Дани говорят о расследовании, а потом Дани просыпается, выходит на кухню и видит, как Тидвелл выливает выпивку в раковину. На следующий день Чарли и Дани устанавливают, что найденное обезболивающее Стэнтон использовал как товар – покупал за него секс, и Митч об этом узнал. Дани говорит Стэнтону, что он сядет в тюрьму минимум на пять лет за фальсификацию рецептов, и это только если жертвы не подадут на него в суд. Тидвелл говорит им, что на пленке были обнаружены два образца ДНК – жертвы и неизвестный. Чарли замечает, что убийца опробовал пленку на себе, прежде чем задушить ею Митча. Они едут на стройку, но вместо него там оказывается другой рабочий, а Тайлер взял выходной. Детективы звонят жене Митча, чтобы та позвонила Тайлеру и назначила встречу. Когда Тайлер появляется, Чарли и Дани арестовывают его и показывают ему пленку. В ответ Тайлер говорит, что они должны прочитать его фанатскую почту. Перебирая почту, Тидвелл находит там женские трусики, которые присылали Тайлеру фанатки, и говорит, что лучше бы стал рок-звездой, а не полицейским. Чарли находит письмо, в котором фанат пишет, что лицо Тайлера – фальшивка, и к этому письму приложена пленка. Тидвелл считает, что этот фанат преследует группу. Чарли и Дани просят Пэтти собрать фотографии с выступлений группы. На одной из них Дани видит Эла, но Пэтти говорит, что Эл не убивал Митча. Чарли замечает, что Эл был на многих выступлениях группы в разных городах, но он бомж, и у него нет денег на путешествия. Затем Чарли и Дани спрашивают Эла, почему он брал открытки с мемориала. Чарли предполагает, что открытки адресованы ему, то есть – Джуду Хейсу, и хочет взять образец ДНК. Он спрашивает, как умер Джуд Хейс, и Эл отвечает, что Джуд не умирал. Тогда Чарли предполагает, что Эл пришел к Митчу в театр, чтобы сказать, что он – настоящий Джуд Хейс. Эл смеется в ответ, и детективы арестовывают его. Дани спрашивает, как Чарли собирается доказать, что Эл – настоящий Джуд Хейс. Чарли отвечает, что сравнит ДНК Эла с ДНК с футболки, выставленной в зале славы рок-н-ролла. Позже Чарли говорит Теду признаться Оливии, что любит ее. Они ждут на обочине дороги, к ним подъезжает девушка на старой машине Чарли, и тот видит, что она раскрасила машину цветами. Они меняются, девушка уезжает на новой машине, а Чарли и Тед остаются возле разрисованной старой машины Чарли.

:: Серия № 2#15. "Маменькин сынок" ::
(I Heart Mom)
Чарли и Дани приезжают в недостроенный дом, у которого нет крыши. На чердаке сидит труп мужчины, во рту которого Дани находит смятые двадцатидолларовые купюры. Этого человека звали Рой МакКалло, и он работал в строительной компании. Детективы приезжают туда, и их встречают Иан и Саша, которые поначалу принимают Чарли и Дани за семейную пару. Чарли спрашивает, как давно они не видели Роя, и те говорят, что должны были встретиться с ним прошлым вечером, но Рой так и не появился. Чарл спрашивает, кто мог желать Рою зла, но Саша не знает. Тогда Чарли и Дани обыскивают машину Роя и находят там бумаги нескольких строительных компаний. Все они оказываются несуществующими, и Дани говорит, что Рой был мошеннком. Они находят еще одного обманутого Роем покупателя – Реда Песка, который тоже живет в доме без крыши. Ред жалуется на то, что из-за отсутствия крыши он простыл. Он говорит, что Рой снял с дома крышу и потребовал двойную цену за ее возвращение. Так как Ред не мог столько платить, то дом остался без крыши. Чарли и Дани вскоре находят еще нескольких таких же покупателей, которые попались на удочку Роя. Чарли забирает Микки Рэйберна из клуба, а когда тот спрашивает, где водитель, то слышит, как тот стучит из багажника. Чарли спрашивает, почему Микки отправил его к Роману, и Рэйберн просит дать ему немного больше времени. Когда Чарли докладывает Тидвеллу о ходе расследования, Дани добавляет, что тело Роя было найдено в доме, принадлежащем Реду Песка. Детективы арестовывают Реда, но тот заявляет, что никого не убивал. Дани требует снять перчатки, и когда Ред снимает их, то вдруг вскакивает и начинает бить стену и разбивает руки в кровь. Тед встречается со своей дочерью Энн, которая пришла вместе со своей группой. Она не хочет называть его отцом и не хочет ничего знать о нем. Чарли хочет взять образцы ДНК с рук Реда и сравнить их с ДНК с ран Роя, и если они совпадут, то Песка отправится за решетку. Ред говорит, что хотел вернуть свои деньги, но Рой только посмеялся над ним. Ред подрался с ним, но не убивал. Дани сообщают, что Рой был избит за несколько часов до того, как его застрелили. Чарли проверяет все заявления и говорит, что только одно взяли назад – это была пожилая женщина Мэри Форд. Дани допрашивает Сашу и Иана, но те утверждают, что ничего не знали об аферах Роя. Затем, когда Дани расспрашивает Мэри, та говорит, что ее сын Уильяс просил забрать заявление против Роя. Чарли и Дани едут в антикварный магазин, торгующий часами, и там их встречает слепой продавец. Они думают, что он и есть Уильям, но Уильямом оказывается байкер, который подтверждает, что просил мать забрать заявление. Когда детективы сообщают об этом Тидвеллу, тот узнает, что Уильям имел приводы за драки. Полиция едет в магазин, там начинают бить часы, а Уильям достает из-под прилавка кофейную чашку и говорит, что она не заряжена. Чарли приходит на яхту Микки Рэйберна, и тот советует ему купить яхту. Затем Микки показывает на жареного скорпиона и предлагает Чарли съесть его. После того, как Чарли ест скорпиона, Микки говорит, что они взяли деньги и планировали взять столько, сколько смогут унести. Но Джек не взял ни цента, а Роман был их вложением, которое обернулось проблемами, так как Роман – бандит. Позже Чарли и Дани допрашивают Уильяма, который говорит, что отсидел свое и стал другим человеком. На момент убийства Роя он был со своими друзьями-байкерами, и затем Уильям уходит вместе с ними и с матерью. Чарли чувствует какой-то подвох и думает, почему Саша и Иан все еще работают. Он находит очередного покупателя, которому Саша продает крышу. Он хочет нанять ее, а потом говорит, что полиция подозревает Уильяма Форда в убийстве Роя, и те люди, что сейчас занимаются крышей, работают на Уильяма. Саша отвечает, что может сама о себе позаботиться. Энн говорит Теду, что вышла замуж четыре года назад, и сейчас ее муж в Монголии – он решил взять интервью у родителей, и сейчас беседует со своей матерью. На этом их разговор заканчивается, и Энн вместе со своей командой уходит. К Тидвеллу приходит женщина – Аманда Пурьер, которая хочет поговорить с Чарли. Аманда оставляет Чарли свою карточку, на которой указано, что она работает в охранной компании, и говорит, что Микки Рэйберн – ее клиент. Чарли интересуется, почему она пришла, и Аманда говорит, что пришла из-за того, что случилось на яхте Рэйберна. Там все перепачкано кровью, а самого Микки нигде нет. Она подозревает, что Чарли убил его. Дани и Тидвелл проверяют всех жертв Уильяма, а Чарли подозревает, что Уэйн – слепой продавец в магазине пострадал от рук все того же Уильяма. Они едут к нему и говорят, что знают о том, что он родился зрячим. Чарли спрашивает, что случилось, и Уэйн отвечает, что этот магазинчик был его, но он украл наркотики. Он называет место, где Уильям прячет товар, и Чарли берет фарфоровые часы, роняет их, и внутри оказываются пакетики с наркотиком. Они арестовывают Уильяма, а тот говорит, что у него есть улика – оружие с отпечатками Иана, из которого застрелили Роя. Он хранит его как страховку. Дани берет оружие и отвечает, что это не тот пистолет, что весьма удивляет Уильяма. В участке Чарли говорит Уильяму, что Иан заставил его купить пистолет. Уильям подтверждает, что это так, и что Иан обещал отдать ему настоящий пистолет. Тогда Чарли и Дани едут к Иану и Саше. Там Чарли спрашивает Сашу, давал ли Иан ей пистолет. Та отвечает, что он действительно дал ей оружие для самозащиты от байкеров, и это оказывается тот пистолет, из которого был убит Рой. Иан специально дал ей его, чтобы на пистолете остались отпечатки Саши. Иан утверждает, что не убивал Роя, но детективы арестовывают его. Закончив с расследованием, Чарли приходит на яхту Рэйберна и осматривает кровавые следы.

:: Серия № 2#16. "Ударь меня, детка" ::
(Hit Me Baby)
Чарли говорит по телефону с Джун – девушкой из техподдержки – он никак не может синхронизировать свой телефон с автомобилем, чтобы пользоваться беспроводным соединением. Заодно он рассказывает ей, как вернул свою старую машину, и что он нарушает закон, держа в руке телефон. Он говорит, что работает в полиции, и интересуется, где находится Джун – подозревая, что та живет в Индии. Он приезжает в дом, где полицейские находят тело мужчины, прибитое к стене ручкой от метлы. Дани говорит, что тело обнаружил домовладелец, а когда подходит ближе, то видит во рту покойника зеленую пену. Кто-то убил жертву, а потом уничтожил следы при помощи отбеливателя. Чарли находит визитку Джерома Раффса и множество его фотографий с разными девушками. Дани думает, что кто-то из девушек мог приревновать Джерома, а Чарли видит, как в стекло врезается голубь. Тидвелл говорит Дани, что ФБР ищет сотрудников из полиции на несколько недель, и предлагает ей попробовать. Он считает, что это дело почти закрыто, и Чарли со Старком справятся сами. Чарли говорит Тидвеллу, что Джером был финансовым консультантом, но они не нашли списка его клиентов. Тидвелл спрашивает о женщинах, и Чарли отвечает, что тот скорее всего, нанимал их в службе эскорта. Они смотрят запись с камеры наблюдения и видят женщину, но ее лица не видно. Затем Старк и Чарли находят мадам – Брэнду, и та говорит, что Джером часто заказывал девушек. Чарли спрашивает об Алексе, с которой Джером был в ночь убийства, показывает фотографии, но Алексы среди них нет. Брэнда отвечает, что единственным клиентом Алексы был Джером. Чарли и Старк расспрашивают остальных девушек, и те говорят, что Джером рассказывал о своих птицах. Тогда Чарли и Старк находят голубятню на крыше, а в ней – двух братьев-близнецов. Те говорят, что Джером обманул их и подсунул не те яйца, и они пришли взять те, которые им были нужны. Аманда приходит к Теду и говорит, что хочет учиться у него. Она зажигает сигарету, и Тед говорит, что она не может курить в помещении. Тем временем Дани проходит тест на детекторе лжи, и агент задает ей вопросы о Чарли Крюсе, об отце, о наркотиках, и о том, кто такой Микки Рэйберн. Чарли и Старк допрашивают братьев – Ронни и Митча, и те узнают Алексу по фотороботу. Братья говорят, что Алекса была девушкой Джерома, и она много знала о голубях. Чарли снова беседует с девушкой из техподдержки и рассказывает ей о расследовании. Та кладет трубку, и Тидвелл говорит Чарли, что не нашел ни одного банковского счета Джерома. Они пока не знают, каким образом тот зарабатывал деньги. Чарли и Старк возвращаются на место убийства, и Чарли сторит версии того, почему Алекса изучала голубей. Он находит следы лака на розетке, берет фен и бросает его в полную воды ванну. Свет гаснет во всем здании, Старк заглядывает в ванную, и Чарли говорит ему, что Алекса была профессионалом. Чуть позже напарники докладывают Тидвеллу, что Алекса была профессиональной убийцей, и находят нескольких ее клиентов, которые были убиты. Они не знают, кто нанял ее для убийства Джерома. Затем они находят человека, который помнит Алексу, и он рассказывал ей о птицах. Голубь, которого он отдал ей, вскоре вернулся, и он не может объяснить, почему. Чарли предполагает, что голубь просто вернулся домой. Отслеживая птиц, Чарли и Старк находят дом, на крыльце которого видят женщину с метлой. Они подходят к ней, и женщина говорит, что ее зовут не Алекса, а Клодия. Чарли говорит ей, что они хотят поговорить с Алексой – убийцей, на что Клодия отвечает, что она – шеф-повар. Детективы хотят допросить ее, и Клодия соглашается, но с собой она берет огромную сумку. В участке близнецы не могут сказать точно, Алекса это или нет, и Чарли приходится отпустить Клодию. Тед привозит Аманду домой, и та поднимается наверх, находит потайную комнату Чарли, и фотографирует стены. Тед ищет ее, Аманда же спускается со второго этажа и говорит, что искала туалет. Чарли приходит к Клодии домой, та готовит обед, а Чарли осматривается по сторонам и видит предметы, которые могли бы послужить орудием убийства. Он замечает царапины на шее Клодии. Чуть позже он сообщает об этом Тидвеллу, и тот говорит, что под ногтями Джерома не было следов кожи. Когда же они проверяют птиц, то обнаруживают кожу под их когтями. Тидвелл получает ордер на проверку ДНК Клодии, а Чарли следит за ее домом. Когда он входит, Клодия делает вид, будто глотает яд, но когда Старк хватает ее, она выплевывает яд ему в рот. Толкнув его на диван, Клодия берет ручку от метлы и собирается убить его, но появляется Чарли, и Клодия сбегает. Чарли вызывает скорую помощь и остается в доме. Клодия же едет в аэропорт, но на перекрестке ее машина глохнет. Чарли подходит к ней, вытаскивает ключи и говорит, что налил содовой в бензобак. Он также замечает, что никогда раньше не видел женщину-убийцу. Клодия же отрицает свою причастность к убийству Джерома. Чарли поднимается на крышу и говорит по телефону с Дани, рассказывает ей о ходе расследования. Затем он замечает мешки с семечками, разрезает их и внутри обнаруживает пачки денег и разобранную винтовку. Чарли догадывается, что Клодия убила Джерома, так как он был ее конкурентом. Позже он снова звонит девушке из техподдержки, рассказывает ей об окончании расследования и говорит, что ее зовут не Джун. Та отвечает, что ее имя Дипа, и прощается с Чарли.

:: Серия № 2#17. "Срок хранения" ::
(Shelf Life)
Тидвелл зовет Чарли к себе в кабинет, закрывает дверь и жалюзи, а потом просит наступить себе на ногу, так как та занемела, и он ничего не чувствует. Чарли наступает один раз, потом второй, а на третий в кабинет заглядывает Старк. В этот момент Чарли наступает на ногу Тидвелла в третий раз, а Старк говорит, что на пляже было найдено тело. Детективы приезжают на пляж и осматривают тело молодого мужчины, которого зарезали ножом. В бейсболке Чарли находит карточку отеля, и по ней они устанавливают личность убитого – Трэвис Слокам. Чарли и Старк идут в отель, входят в номер и видят там армейские рюкзаки и униформу. Одна из пар обуви меньшего размера, и Старк подозревает, что ботинки принадлежат женщине. Они выходят из номера и видят женщину в темных очках. Чарли замечает двоих мужчин позади через отражение в ее очках, и они задерживают всех троих. Чарли докладывает Тидвеллу, что Трэвис служил вместе с Эрин и остальными двумя мужчинами. Чарли спрашивает Эрин, почему они сняли жетоны, и та отвечает, что они хотели прикинуться гражданскими на эти две недели. Осматривая рюкзак Трэвиса, Чарли находит стеклянный стакан и медаль, а также очень легкий бронежилет. Затем они со Старком возвращаются в офис и смотрят запись с камеры наблюдения, на которой сохранилось убийство Трэвиса. Позже они едут на пляж и расспрашивают уличных торговцев. Один из них помнит странного типа в очках и кофте с капюшоном, которому он дал посмотреть свой товар. Чарли говорит, что им придется снять отпечатки. Затем они возвращаются к отелю и видят, как Эрин куда-то идет. На ней деловой костюм, и Чарли со Старком следят за ней до аэродрома, где та поднимается на борт самолета. Старк говорит, что у них нет ордера, но Чарли это не останавливает, и он поднимается на борт следом за Эрин. Дани рассказывает агенту Лиз Рэй о Микки Рэйберне, и что тот был знаком с ее отцом. Та показывает Дани фото Романа Невикова и спрашивает, знает ли она его. Эрин видит Чарли на борту самолета и ведет его в туалет. Тот замечает стакан с таким же символом, какой он нашел в рюкзаке Трэвиса. Эрин говорит, что работает охранником – это против правил, но ей нужны деньги. Трэвис и Симмс тоже подрабатывали здесь. Чарли спрашивает, почему на входе у него забрали телефон, и Эрин говорит, что сейчас во всех телефонах есть камеры. Затем Чарли подходит к владельцу самолета Гасу Уилверну и говорит, что расследует убийство Трэвиса. Гас отвечает, что помогал солдатам зарабатывать, и Чарли интересуется, не стал ли Трэвис свидетелем чего-либо. Тед встречается с Амандой в уличном ресторане и рассказывает ей о проведенном в тюрьме времени. К ним подходит Чарли, Аманда тут же уходит, а Чарли забирает со стола картошку и уходит обратно в машину. По совету Гаса Чарли и Старк едут к Питу Магнусу – основателю компании "Защити себя", и показывают ему фото Трэвиса. Пит признается, что подрался с Трэвисом, но на момент убийства у него есть алиби – он был дома. Также Пит говорит, что Эрин хотела получить работу Трэвиса. Следом детективы едут в квартиру Квентина Норса, чьи отпечатки совпали с найденными, и обнаруживают Норса мертвым в ванной комнате. Обыскивая квартиру, детективы находят виноград, деньги и нож со следами крови. Чарли звонит Дани и рассказывает ей о ходе расследования, и что они нашли кровь Трэвиса на ноже Квентина. Дани в ответ говорит, что беспокоится из-за теста на детекторе лжи. Чарли советует ей говорить правду, и тогда он без проблем пройдет тест. Он подозревает, что кто-то заплатил Квентину за убийство Трэвиса, а потом убил его самого. Они со Старком едут к Эрин, показывают ей фото Квентина и спрашивают об алиби. Эрин отвечает, что все это время провела в баре с друзьями. Чарли спрашивает, что стало причиной того, что Эрин стала работать на самолете, и та говорит в ответ, что ей нужны были деньги. Тогда Чарли берет найденный у Трэвиса легкий бронежилет и отправляется к Гасу Уилверну. Тот говорит, что разработал эти бронежилеты и получил контракт для армии через своих друзей в Пентагоне. Он берет один из бронежилетов и стреляет в себя, показывая, что бронежилет действительно надежен. Чарли замечает вазу с виноградом, похожим на тот, что он видел в квартире Квентина. Гас говорит, что это тоже его разработка – виноград, который долго хранится. Вернувшись в участок, Чарли докладывает Тидвеллу обо всем, что узнал от Гаса о бронежилете. Также он узнает, что в команде было пятеро солдат, один из которых погиб в Ираке от снайперской пули. Старк спрашивает, как пуля могла пробить жилет, и детективы начинают считать, что в Ирак попали испорченные жилеты, и Гас устраняет тех, кто может доказать это. Старк и Чарли возвращаются в компанию Гаса и находят его привязанным к креслу. Гас говорит, что Эрин и Симмс где-то в здании, и тогда Чарли зовет их, говоря, что знает о случившемся. Эрин требует отправить Гаса к ним – в бронежилете убитого солдата. Гас признается, что срок хранения жилета – два года, а когда Чарли говорит, что знает об убийстве Трэвиса и Квентина, и надевает на Гаса жилет, тот говорит, что переправил срок хранения – с двух лет на пять. Он не думал, что война продлится так долго, и надеялся, что ничего не случится. Чарли и Старк арестовывают его. Аманда приходит к Чарли и Теду и говорит, что она – частный детектив. Она знает о тайной комнате Чарли, а тот говорит, что узнал ее список клиентов, и может уничтожить репутацию Аманды. Тогда та показывает ему записи с камер наблюдения и говорит, что в момент исчезновения Микки Рэйберна камеры не работали, а на предыдущей записи Чарли видит на яхте Рэйберна Дани.

:: Серия № 2#18. "Три женщины" ::
(3 Women)
Тед и Чарли рассматривают фото, сделанное Амандой, на котором Дани стоит на борту яхты Микки Рэйберна. Чарли говорит, что Дани была там за три дня до того, как Рэйберн пропал, и уходит. Затем он дерется в лифте с каким-то типом, по ходу драки говорит, что научился этом в тюрьме, и спрашивает его о мертвой женщине на верхнем этаже, и почему на его обуви ее кровь. Лифт останавливается, и Чарли вместе с арестованным типом оказываются перед лицом женщины – детектива Джейн Сивер. Джейн хочет знать, почему Чарли дерется с подозреваемым, и тот отвечает, что увидел кровь на его обуви. Джейн говорит, что она – его новый напарник, но она не хочет быть его напарником, и стала детективом только потому, что это поможет карьере мэра, которым она надеется стать через пятнадцать лет. Вернувшись в участок, они допрашивают арестованного Джона, который говорит, что Салли была мертва, когда он туда пришел, и наверху все было перевернуто. Чарли спрашивает, почему Джон пришел туда, и Джон отвечает, что они с Салли переписывались, когда он сидел в тюрьме. Он утверждает, что не убивал Салли, и Чарли спрашивает, писал ли он кому-то еще. Джон отвечает, что писал многим женщинам, но те перестали отвечать после того, как он освободился. Чарли спрашивает о номере клюшки для гольфа, а потом уходит из комнаты для допросов. Они с Джейн приезжают на работу к Салли и расспрашивают ее босса. Тот знал, что она встречалась с Джоном, но Салли почти не рассказывала об этом. В офисе Чарли звонит Дани и спрашивает, что нового в ее расследовании, и та отвечает, что занимается бумажной работой. Джейн говорит Чарли и Тидвеллу, что может найти остальных подруг Джона через почту. Когда же они приезжают на место убийства, Чарли с удивлением видит, как Джейн делает заметки в блокноте. Она интересуется, почему Чарли интересовался клюшкой для гольфа, и тот отвечает, что такой игрок, как Джон, не выбрал бы третий номер клюшки для убийства. В это время Дани спрашивает агента Лиз Рэй, собирают ли они информацию о Микки Рэйберне. В ответ та показывает ей фото Чарли, стоящего на борту яхты. Джейн и Чарли находят еще одну женщину по переписке, Эми. Джейн показывает ей фото Салли, и Эми выходит из себя, узнав, что у Джона были и другие женщины. Чарли замечает рисунок Джона в облике святого, и Эми отвечает, что сама нарисовала его. Затем они проверяют разговоры Джона и узнают, что тот звонил женщине по имени Нина, и говорил с ней шесть секунд. Отправившись на склад, они видят там привязанного к креслу мужчину, который кричит, что не хочет умирать. Джейн и Чарли идут к нему, но все это оказывается постановочной сценой пьесы, которую написала Нина. Нина говорит детективам, что это ее актеры, и они репетируют. Также она говорит, что пока Джон был в тюрьме, они переписывались каждый день, а после его освобождения она ничего не слышала о нем. Чарли замечает, что Джон звонил ей, и Нина говорит в ответ, что повесила трубку. Вернувшись в участок, Чарли звонит Нине и говорит ей, что Джон на свободе, и ей стоит быть осторожнее, и если он вдруг ей позвонит, она должна держать его на телефоне. Затем они с Тидвеллом обсуждают Джейн, подозревая, что она – робот, так как чересчур идеальна. Джейн тем временем выясняет, что во время ограбления у Джона был подельник. Они с Чарли едут в тюрьму и расспрашивают подельника. Тот говорит, что они украли бриллианты, и каждый из них думал, что их забрал другой. Джейн показывает фото Салли, и подельник говорит, что та писала ему тоже. Позже в офисе Чарли читает протокол суда и узнает, что Салли была судебным репортером. Они подозревают, что та могла узнать, где спрятаны украденные бриллианты. Чарли и Джейн снова допрашивают Джона и спрашивают, почему он не сообщил о том, кем была Салли. Тот повторяет, что не убивал ее, и не знает, где бриллианты. Чарли понимает, что Джон – из тех людей, которые пообещают все, что угодно и кому угодно, лишь бы получить свое. Он говорит, что не знает, где бриллианты, но сказала Салли, будто бы знает, чтобы та осталась с ним. Дани звонит Чарли и расспрашивает его о Джейн. Он рассказывает о расследовании, что все похоже на то, что Джон убил Салли, но он не признался. Потом Чарли спрашивает Теда, не знает ли он, почему Дани работает с ФБР. На следующий день Чарли говорит Джейн, что Салли хотела получить бриллианты Джона, Эми – его душу, а что нужно было Нине – неизвестно. Джейн показывает интервью с Леном, актером, который говорит, что они с Ниной встретились, когда он был в тюрьме – она писала ему. Чарли идет на представление, где играют пьесу Нины, и говорит с Леном о значении постановки. Джейн затем спрашивает, мог бы Лен при помощи клюшки или биты убить кого-нибудь. Вместо ответа Лен встает и говорит, что пришел Чарли Крюс, и все начинают аплодировать. Чарли показывает Лену фото Салли и говорит, что это похоже на его работу. Чуть позже, сидя в кафе, Чарли говорит Джейн, что Лен наверняка хотел узнать, есть ли у Салли подельник. Джейн узнает, что Салли работала в службе новостей столько же, сколько писала Джону письма. Затем детективы едут к боссу Чарли, который проговаривается, что Салли сказала ему про бриллианты, и тот сказал ей начать писать Джону, чтобы выведать, где спрятаны драгоценности. Чарли показывает боссу фото Лена, но тот его не узнает, но зато узнает Нину, которая часто разговаривала с Салли. Тогда детективы едут к Лену, и тот повторяет, что не убивал Салли. Джейн выясняет, что у Лена есть алиби, а Чарли догадывается, что Нина искала письма, которые Салли писала в тюрьму. Джейн говорит, что у Нины нет алиби на время убийства Салли. Чарли идет к Нине, та отрицает свою причастность к убийству и говорит, что описала убийство, чтобы справиться с травмой. Она пытается сбежать, но Джейн арестовывает ее, а Чарли подбирает тетрадь. Джейн спрашивает Чарли, где же бриллианты, и тот говорит, что они у подружки подельника Джона. Они приходят к нему и видят бриллиант в пупочном кольце девицы. Позже Джейн видит репортаж, в котором Лена возвращают за решетку за нападение на полицейского, а Чарли возвращается домой, звонит Боднеру и спрашивает его о пуле, которую всадил ему в ногу.

:: Серия № 2#19. "Пять кварт" ::
(5 Quarts)
Чарли встречается с Боднером в забегаловке, а после едет на место убийство мужчины, убитого в морге. Джейн говорит, что убитого коронера звали Грант, и причиной смерти стала тупая травма головы. Появляется второй коронер, Том, который говорит детективам, что вся кровь из тела Гранта была откачана. Старший коронер, Кво, говорит им, что в морге не было замка и камер наблюдения, так как они не думали, что кто-то может вломиться сюда. Кво говорит, что у Гранта не было врагов, и она не знает, почему кто-то мог выпустить из него кровь. Джейн считает странным то, что Кво продолжает работу. Приехавший Тидвелл говорит, что они не могут использовать в следствии этих сотрудников, так как они все являются подозреваемыми. Джейн замечает, что в комнате нет ни одного круглого предмета, который совпадал бы с формой раны на голове Гранта. За окнами морга детективы видят группу фотографов, и Кво говорит им, что возле морга всегда дежурят папарацци, которые надеются сфотографировать звезду при передозировке наркотиков. Затем Чарли расспрашивает Фьеру Шварц, которая говорит, что Грант постоянно кричал на нее, и просит Чарли поблагодарить убийцу. Вернувшись в офис, они сообщают Тидвеллу, что у всех подозреваемых есть алиби, и Чарли решает проверить, над чем работал Грант. Они спускаются в морг, и Кво показывает им тело шефа Эррола – он был застрелен, но пулю в теле так и не обнаружили. Позже Чарли звонит Дани, и та говорит, что вернется после того, как они все здесь закончат. Затем она говорить с агентом Рэй, которая сообщает, что отец Дани и Микки Рэйберн исчезли после того, как приблизились к Чарли Крюсу. Джейн сообщает Чарли, что Эррол работал с человеком по имени Эллисон, который был должен ему деньги. Приехав к Эллисону, детективы расспрашивают работников, которые говорят, что смерть Эррола очень расстроила Эллисона. Чарли замечает, что Эллисон пьет и режет мясо, а когда Чарли спрашивает его, не он ли забрался в морг и забрал пулю из тела Эррола, Эллисон выгоняет его из кухни. Затем Джейн и Чарли докладывают Тидвеллу об Эллисоне, и Чарли замечает на фото лужу жидкости под телом Эррола, которой не было на снимках, сделанной полицией. Детективы идут к фотографу – Кэти Уайт, которая к тому же утверждает, что способна определять тех, кто умрет. Кти говорит, что сам Чарли не умрет, но умрет кто-то рядом с ним. Джейн говорит Чарли, что рядом с телом Эррола была вода, которая испарилась к тому моменту, как труп нашли. Они возвращаются в ресторан, Чарли осматривает холодильник и видит наледь. Чарли берет дыню и использует ее для реконструкции того, что случилось с головой Эррола. Он говорит, что тот проткнул голову о сосульку, а потом вытащил ее, и сосулька растаяла в его руке. Тем временем Тед соглашается поговорить с Энн и ее командой. Он замечает, что у Энн красные глаза, и та говорит, что устала из-за ребенка. Она начинает плакать и признается, что муж бросил ее и ушел к другой, он не хочет видеть ребенка, которого она назвала Тедом. Чарли говорит Джейн, что Кэти могла иметь в виду не ее, так как рядом с ним вращается много людей. Джейн тем временем находит претензию против Гранта, подписанную Томом, и тот говорит, что устал от шуток Гранта. Кво ничего не сделала, так как они с Грантом были друзьями. Осматривая шкаф Тома, Чарли находит молоток со следами крови. Том говорит, что это его молоток, но если бы он убил Гранта, то избавился бы от пятен крови. Чарли снова встречается с Боднером и заказывает целый поднос стаканов с жидкостью – в количестве пяти кварт – ровно столько крови содержится в организме человека. Боднер говорит ему, что в ФБР нет официальных данных о работе Дани Риз. Позже Чарли и Джейн расспрашивают Кво о ссоре между Томом и Грантом. Та отвечает, что каждый человек способен на убийство. Проверяя оборудование Гранта, Джейн не находит ничего нового, а Чарли обнаруживает почтовую открытку на полу. Он притворяется мертвым и просит Джейн сфотографировать его, а потом говорит, что Кэти покупала снимки мертвецов у Гранта. Детективы едут к ней, и Кэти признается, что действительно покупала снимки, но у нее не было причин убивать Гранта. Вернувшись в офис, Джейн интересуется, встречается ли Тидвелл с Дани. Чарли говорит, что это против правил, и они идут в морг и обнаруживают там гот-клуб и Фьеру Шварц. Та говорит, что и Грант был завсегдатаем вечеринки, и она платила ему и двум остальным коронерам. Единственным правилом здесь было не курить, так как Кво была против. Детективы подозревают, что Кво может быть беременной, так как она всегда что-то ест и не позволяет курить. Когда они допрашивают ее, Кво признается, что устраивала вечеринки за деньги, и Грант был отцом ее ребенка. Кроме того, Кво не знала о том, что тот продавал фотографии. Тогда Джейн и Чарли проверяют банковские счета Кэти Уайт и видят, что ей никто не платил. Джейн находит вторую квартиру Кэти, они с Чарли едут туда и обнаруживают там пять кварт крови. Следом появляется Кэти, выключает свет и исчезает. Чарли зовет ее, предлагает поговорить и сообщает, что Грант не хотел иметь ребенка от нее, но стал отцом ребенка Кво. Кэти появляется с ножом, Джейн стреляет в нее, Кэти падает и просит Чарли сфотографировать ее. Тот поворачивается к Джейн и говорит, что Кэт была права – она была рядом с ним, и она умерла. Джейн же слегка напугана – она еще ни разу не стреляла из своего оружия. В это время Дани слушает кассеты Чарли, а когда появляется агент Рэй, то говорит ей, что возвращается обратно в полицию. Агент Рэй предлагает ей помочь с другим расследованием, и когда Дани садится в машину, там оказываются двое мужчин, которые не называют своих имен, и куда-то увозят ее.

:: Серия № 2#20. "Инициатива 38" ::
(Initiative 38)
Говард Эймис, менеджер избирательной кампании, заявляет о пропаже своей жены Лизы. Вернувшись из Лас-Вегаса, он обнаруживает ее машину дома, но самой Лизы нигде нет, в том числе и в офисе. Чарли и Джейн приезжают в дом Эймиса, осматривают его и видят пустую кошачью миску. Говард говорит, что кот по кличке Лютер принадлежит его жене. Чарли выглядывает в окно и видит Лютера на закрытом джакузи. Вместе с Джейн они открывают крышку и обнаруживают там труп Лизы с несколькими пулевыми ранениями в груди. Детективы подозревают, что соседи не слышали звуков выстрела, так как убийца стрелял в Лизу под водой, а потом перелез через забор и скрылся. Они спрашивают Говарда, желал ли кто-то смерти его жене, и тот отвечает, что им следует искать "Инициативу 38". Приехав в офис, детективы узнают от помощницы Лизы Эллы Холден, что Лиза добивалась законодательной инициативы, которая привела бы к запрету свободного ношения пистолетов. Элла называет тех, кому это было бы невыгодно, и упоминает компанию "П&К". Также Элла говорит Чарли, что могла бы сделать его мэром за три недели, и Джейн это не нравится. Чарли же не хочет быть мэром. Он звонит Дани, но в ответ натыкается на голосовую почту. Вернувшись в участок, Чарли, Джейн и Тидвелл узнают, что в Лизу стреляли из двух разных пистолетов – следовательно, убийц было двое. Чарли интересуется, слышал ли Тидвелл что-нибудь от Дани, и тот говорит, что каждый раз натыкался на голосовую почту, как и Чарли. В ответ Чарли предлагает ему отследить местоположение Дани по сигналу ее телефона. Тидвелл использует номер другого дела, чтобы отследить местоположение телефона Дани. Чарли и Джейн в это время расспрашивают Уитни Пэксмен – исполнительного директора "П&К", которая утверждает, что "Инициативе 38" не дадут хода. Элла же публично обвиняет "П&К" в убийстве Лизы, и Чарли с Джейн строят версии того, кто мог отправить двух стрелков убить безоружную женщину. Они начинают подозревать, что жертв должно было стать две, но Говард в последний момент уехал из города. Детективы едут к дому Говарда, входят и видят его с коробкой цветов, в которую спрятана бомба. Тот говорит, что думал, будто бы цветы прислали для Лизы, а когда открыл коробку, обнаружил там бомбу. Джейн вызывает саперов и забирает у Говарда коробку. Когда появляются саперы, Говард говорит детективам, что не знает, кто написал вложенную в коробку записку, и что все это значит. Детективы возвращаются к Элле, и та говорит, что у Лизы была младшая сестра Джеки, о которой и говорилось в записке. Год назад Джеки и Лиза перестали общаться, и Элла говорит, что Джеки связалась с наркотиками и плохими парнями. Чарли и Джейн едут к домику Джеки и видят там джип рейнджеров. Джеки прячется в лесу и открывает огонь, думая, что кто-то пришел убить ее. Она кричит, кто кто-то передал по рации, будто бы люди, убившие Лизу, идут за ней. Когда Чарли и Джейн возвращаются в участок, Тидвелл говорит, что не смог отследить телефон Дани. Чарли хочет знать, почему она не отвечает на звонки. Теоретически они могут отследить телефон, но у полиции Лос-Анджелеса нет нужного оборудования. Когда же они обращаются в ФБР, то агент Рэй отвечает, что Дани на задании, и связаться с ней нельзя. Рассерженный Тидвелл сбрасывает бумаги со стола агента Рэй, и та обещает сообщить, когда Дани вернется. На допросе Джеки говорит, что стояла на остановке и говорила с каким-то парнем, и ее арестовали за проституцию. Лиза помогла ей выпутаться, но она не думала, что Джеки невиновна. Джеки говорит, что употребляла наркотики, но не торговала, а Лиза позвонила ее парню и назвала Джеки проституткой. Тед приходит к Аманде и говорит, что Чарли хочет нанять ее. В это время Чарли и Джейн расспрашивают копа, арестовавшего Джеки, и тот говорит, что приехал по анонимному звонку, и Джеки не выглядела как проститутка. Говард же использует убийство Лизы в собственных интересах и заявляет, что будет баллотироваться в Сенат и поддерживать "Инициативу 38". Он показательно уничтожает несколько пистолетов, два из которых – орудие убийства Лизы. Детективы понимают, что пистолета было два, а убийца – один. Аманда говорит Теду, что нашла Оливию – она в Италии. Также ей удалось найти сигнал телефона Дани – та находится в пятнадцати милях от города. Тед собирается позвонить Чарли, и Аманда предлагает поехать с ней. Чарли и Джейн приходят в офис Эллы и говорят ей, что Говард убил Лизу для того, чтобы открыть себе путь в Сенат. Так как точное время смерти Лизы не установлено из-за того, что ее тело пролежало в воде, алиби Говарда может быть спорным. Элла признается, что по указке Говарда притворилась Лизой и настучала на Джеки в полицию, а также позвонила ее парню и назвала Джеки проституткой. Они боялись, что Джеки помешает Лизе стать Сенатором. Чарли говорит Элле принести Говарду запись, на которой Лиза говорит, что Говард может убить ее. Позже, на предвыборной гонке Элла, которая оказывается менеджером Говарда, сообщает ему, что полиция попытается добраться до него и прокручивает запись, на которой Чарли говорит ей солгать. В этот момент подходит Чарли и говорит Элле включить другую запись, на которой Лиза говорит, что если с ней что-то случилось, то это дело рук Говарда. Это слышат все окружающие, и Говард кричит на Эллу, обвиняя ее, что та все знала. Говарда и Эллу арестовывают, и когда Говард видит Джеки, то понимает, что на пленке был ее голос. Джеки говорит, что их с Лизой часто путали. Тед и Аманда приезжают на заброшенную стоянку трейлеров и видят следы шин. Кого-то втащили в машину и увезли, и этот человек был жив. Аманда находит в траве пистолет и телефон Дани. Тед сообщает об этом Чарли, и тот отвечает, что похищение Дани – дело рук Романа Невикова. Когда же Чарли приходит в тюрьму, чтобы поговорить с Романом, вместо него оказывается другой заключенный. Мужчина говорит, что Роман заплатил ему за отсидку, а сам остался на свободе. Тед спрашивает Чарли, что тот будет делать дальше, и тот отвечает, что ему нужен пистолет.

:: Серия № 2#21. "Один" ::
(One)
На видеозаписи Роман Невиков отвечает на вопросы человека, лицо которого не видно. Он признается, что за него в тюрьме сидит другой человек, который просто сделал ему одолжение. Романа спрашивают, что бы он хотел передать Чарли Крюсу, и тот отвечает, что убил бы его. Затем Роман входит в комнату, где на стуле сидит кто-то связанный. Он снимает мешок с головы человека, и это оказывается Дани Риз. Вскоре запись попадает к Чарли и Тидвеллу, и они видят, как Дани говорит, что ее отпустят в обмен на Микки Рэйберна. Но никто не знает, жив ли Микки Рэйберн. Тидвелл говорит Чарли взять его телефон, чтобы никто не смог отследить его. В это время Дани говорит Роману, что Чарли найдет ее, но Роман не получит желаемого. Тогда Роман звонит агенту Рэй и предупреждает о визите Чарли. Мужчина с пистолетом убивает Рэй и еще двух агентов, и когда об этом узнает Джейн, то она звонит Чарли и предупреждает его. Чарли пытается дозвониться до Боднера, а к тому в гараж в это время приходит человек от Романа. Старк звонит Чарли, а тот врывается в гараж Боднера на машине и сбивает убийцу. Затем они с Боднером уезжают на машине его жены, а когда появляется полиция, то в гараже они обнаруживают мертвое тело и машину Чарли, которого нигде нет. Тидвелл делает вид, будто ничего не понимает, а сам звонит Старку и Джейн, чтобы те отыскали Чарли. Чарли и Боднер предполагают, что Роман может знать о Рэйберне то, чего не знают они. С помощью Аманды они находят врача Рэйберна и едут к нему. Врач сообщает, что у Рэйберна была редкая форма рака, но он больше не является его врачом. Чарли и Боднер начинают ему угрожать, и врач признается, что Рэйберн на самом деле не был болен, и сдавал кровь, чтобы инсценировать собственную смерть. Дожидаясь прибытия Старка и Джейн, Боднер спрашивает Чарли об отмывании денег, которое устроил Том Сиболд. Чарли говорит в ответ, что отмыванием занимался только Сиболд, сам он не был причастен к этому. Тогда Боднер замечает, что Чарли не в курсе того, чем занимался его друг. Затем появляется Бобби Старк, и Чарли говорит, что Роман ждет его. Бобби хочет знать, что именно Роману нужно от Чарли. Дани выводит Романа из себя, тот бьет ее по лицу и говорит, что заставить ее рыдать – так же, как рыдал ее отец перед тем, как он убил его. Тидвелл в это время при помощи эксперта выясняет, что запись была сделана неподалеку от метро. Полицейский подходит к Тидвеллу и спрашивает, можно ли взять его телефон, и тот говорит в ответ, что потерял его. Когда же полиция отслеживает телефон Тидвелла, то обнаруживает его у Старка, который сидит в машине вместе с Боднером. Старк говорит им, что по ошибке взял телефон Тидвелла, перепутав его со своим. В это время Джейн и Чарли звонят Теду и Аманде с просьбой проверить все банковские счета Теда. Аманда ничего не находит, Тед рассказывает ей о своем внуке, и Аманда напоминает, что Оливия в Испании, и он все еще может найти ее. Чарли и Джейн пытаются выяснить, как Микки Рэйберну удается жить без денег. Они узнают, что тот финансировал пять центров для бездомных – в четырех он часто появлялся, а в пятом не был ни разу. Чарли и Джейн едут туда и видят Рэйберна среди бездомных, и тот говорит Чарли, что всегда считал его хорошим копом. Тидвелл выясняет, что звуки метро были слышны у заброшенных складов, один из которых принадлежит Невикову. Когда полиция приезжает туда, то обнаруживает труп и стул, на котором сидела Дани, но ее самой нигде нет. Старк находит проститутку и говорит ей передать Невикову, что Чарли нашел Микки Рэйберна и готов встретиться с ним. Джейн говорит Чарли, что прочитала дело Тома Сиболда, который подрабатывал таксистом, чтобы иметь контакт с тем, кто отмывал деньги. Чарли начинает подозревать, что на самом деле Том Сиболд мог не быть грязным копом – настоящие грязные копы выбрали его потому, что он и Чарли владели баром, через который можно было отмывать деньги. Когда же все пошло не так, как планировалось, Том был убит. Микки Рэйберн подтверждает теорию Чарли и говорит, что они выбрали его изо всех возможных кандидатов, и Роман знал об этом. Когда Том отказался играть, произошло убийство. Рэйберн говорит, что семья Тома не должна была погибнуть, а Чарли не должен был оказаться за решеткой. Вскоре Чарли и Роман встречаются в заброшенной забегаловке. Чарли говорит, что знает, почему Роману нужен Микки Рэйберн, и возвращает пулю, которой Боднер ранил его. Затем Чарли выходит и видит, что полицейские нашли Джейн и Рэйберна. Тидвелл говорит Джейн, что Рэйберн сказал полиции, будто она спасла его, и теперь ее ждет повышение. Старк передает через проститутку еще одно послание. Чарли и Боднер приезжают в апельсиновую рощу, которую Чарли купил после выхода из тюрьмы. Туда приезжает Роман со своими людьми, и Чарли говорит, что Рэйберн – это он. Теперь он знает все, что знает Рэйберн. Роман приказывает было убить Дани, но потом решает обменять ее на Чарли. Дани выходит из машины, а Чарли садится в джип Романа и говорит ему, что все это он затеял из-за того, что Рэйберн предпочел выбрать Чарли. Роман не мог этого пережить. В ответ Роман бьет Чарли по лицу, тот отворачивается к стеклу и спрашивает, не хочет ли Роман узнать, как он прожил двенадцать лет в тюрьме. Затем Чарли бьет его в горло, и Роман умирает. Чарли говорит его приспешникам, что теперь их семьи свободны, и они могут уходить. Мужчины отпускают Чарли, а потом обливают машину с трупом Романа бензином и поджигают ее. Некоторое время спустя Рэйберн и Аманда покидают полицейский участок, а Чарли возвращается домой и находит в корзине с фруктами записку от Теда – тот уехал в Испанию искать Оливию.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Жизнь" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz