:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий восьмого сезона ::

:: Серия 8#01. "Мертвая кукла" ::
(Dead Doll)
Продолжение предыдущей серии. Сара пытается выбраться из-под перевернутого автомобиля, под которым ее оставила Натали. В это время Грег и Кэтрин осматривают гараж, где нашли ее машину, расспрашивают парковщика, который говорит, что Сара бывала в забегаловке несколько раз в неделю. Кэтрин показывает ему фото Натали, но тот не узнает ее. Ник и Уоррик осматривают квартиру Натали, перебирают ее рисунки. Затем Уоррик едет на место, где была найдена машина Натали, а Ник остается в квартире, чтобы найти хоть что-нибудь. Брасс говорит Гриссому, что они будут искать Сару при помощи теплового сканера, на что Гриссом замечает, что машина поглотит тепло, и обнаружить Сару будет на порядок сложнее. Он заливает миниатюру водой, а в это время в пустыне начинается дождь, и пространство под машиной постепенно заполняется водой. Сара пытается выбраться раньше, чем закончится воздух. Уоррик сообщает Гриссому, что осмотрел машину Натали и обнаружил, что по данным навигатора, она проехала тридцать четыре мили в одном направлении, и Брасс сосредотачивает радиус поисков в этом направлении. Натали продолжает молчать, чуть позже ее осматривает психиатр и сообщает, что у нее небольшая рана на голове, но ее недостаточно для того, чтобы спровоцировать психоз. Кэтрин исследует машину Сары и находит обломок от дротика со снотворным, которым Натали вырубила Сару, подкараулив ее на стоянке. Погрузив ее в багажник машины, Натали отправилась в пустыню. По дороге Сара приходит в себя, высвобождает руки, и ей удается просунуть руку в салон, отомкнуть замок заднего сиденья и выбраться. Она нападает на Натали, последняя теряет управление, и ударяется о стекло, в результате чего получает рану на голове. Сара выпрыгивает из машины, падает на дорогу, Натали останавливается и снова подходит к ней. Ходжес говорит Гриссому, что Сара могла выбраться, но тот отвечает, что Натали изменила бы миниатюру, а так как она осталась неизменной, Сара находится под машиной. Ходжес говорит, что проверил найденные образцы, и судя по ним, Сара находится где-то в каньоне Ред Рок. Натали приводит Сару в чувство, облив водой, та узнает ее и говорит, что видела Натали в лабораторию. Сара пытается разговорить ее, упоминает Эрни Делла, но Натали отвечает, что Эрни Делл любил ее так, как никогда не любил Сару Гриссом. Она усыпляет ее, подмешав что-то в воду, отвозит в пустыню, оставляет под перевернутой машиной и уезжает, когда начинается дождь. Ник так ничего и не находит в квартире Натали и в отчаянии начинает разбрасывать вещи. Чуть позже он обращает внимание на несколько рисунков, где встречается один и тот же номер – автомобильной свалки, откуда Натали следила за Сарой и Гриссомом. Брасс едет туда, и владелец свалки узнает Натали, говорит, что она часто собирала здесь запчасти, а недавно купила разбитый автомобиль и отбуксировала его в пустыню. Он показывает на карте, куда именно Натали отвезла машину, и полиция отправляется туда. Вертолет приземляется рядом с машиной, Ник раскапывает песок, но находят только жилетку Сары. Кэтрин и Гриссом находят следы и двигаются по ним в ту сторону, куда ушла Сара. Ей удалось выбраться из-под машины чуть раньше, чем свободное пространство оказалось затопленным. Днем Сара добирается до скал, забирается на камни и осматривается вокруг, но видит только пустыню. Пытаясь спуститься, она падает, поднимается и бредет дальше. Пока Ник и София ищут ее, Кэтрин и Гриссом обнаруживают пирамиду из камней. Идя по ней, они находят тело – туриста, отправившегося в пустыню несколькими днями раньше. Сара же добирается до кустов неподалеку от дороги и ложится в тени, оставив автомобильное зеркало на солнце, отблеск от которого замечает Ник, когда они с Софией проезжают мимо. Он подбегает к кустам и видит лежащую на песке Сару. София вызывает спасателей, врачи забирают ее на вертолете, и Гриссом летит вместе с ней. По пути Сара открывает глаза и видит Гриссома перед собой.

:: Серия 8#02. "Карт" ::
(A La Cart)
Сара возвращается в лабораторию и входит в кабинет Экли, который хочет знать, когда между ней и Гриссомом завязались отношения. Он замечает, что отношения между коллегами – это нарушение правил лаборатории, и Сара отвечает, что это произошло два года назад. Гриссом и Ник приезжают на место, где была найдена оторванная человеческая голова в защитном шлеме – она прикатилась прямиком к заключенным, убиравшим на обочине мусор. Гриссом осматривает голову, замечает лейбл на шлеме и говорит, что остального тела нигде нет. Прибывший чуть позже Грег сообщает, что никаких аварий поблизости не случалось, и когда они обыскивают окрестности, то находят остальное тело, но оно оказывается без руки, которую Ник находит еще через два часа поисков. Роббинс и Дэйв передают ему собранные улики, Ник относит их Мэнди, которая чуть позже устанавливает личность жертвы – это Винсент Бартли. Кэтрин и Уоррик тем делом расследуют убийство Хью Хефнера Хэмптона Хаксли, незадолго до смерти проводившего время в ресторане в компании двух девиц. Дэйв показывает Кэтрин странный след на голове Хью, Уоррик замечает, что кто-то из других посетителей мог видеть произошедшее, а Брасс замечает, что в этом ресторане посетители ужинают в темноте. Брасс отправляется в ресторан, допрашивает его владельцев. Женщина говорит, что была на кухне в момент убийства, а официанты включают свет только тогда, когда что-то происходит. Кэтрин и Уоррик находят странные пятна на полу, а Брасс тем временем допрашивает девиц. Одна из них думает, что Хью умер от инфаркта, а она сначала подумала, будто он уснул. Ник говорит с Мэттом Бартли, старшим братом Винсента. Тот передвигается в инвалидном кресле и говорит, что несколько лет назад играл в футбол в школе. Кэтрин находит шампур и предполагает, что он мог быть орудием убийства. Уоррик обнаруживает очки ночного видения, которые принадлежали одному из посетителей. Тот признается, что принес их намеренно, чтобы подсматривать за своей женой. Ходжес сообщает Нику, что нашел на голове Винсента пыль от покрышек для картов. Грег отправляется на картинг, и одна из девушек узнает Винсента. Она говорит, что видела его пару дней назад, и Ник просит сделать распечатку визитов Винсента. Он конкурировал с Родни, который как раз едет по трассе. Когда он останавливается, Ник зовет его, и Родни бросается бежать. Ник преследует его, догоняет, и обнаруживает в машине пряжку от ремня Винсента со следами крови. Кэтрин не находит следов крови в заведении, а Брасс допрашивает троих типов, на одежде одного из которых обнаруживает розовые нитки того же цвета, как и одежда одной из девиц, сидевших с Хью. Затем Брасс допрашивает слепого официанта Майкла, который сообщает, что услышал крик одной из девиц, обнаружил Хью на полу, проверил пульс, и когда тот не обнаружился, он включил свет. Затем Кэтрин и Уоррик находят на полу следы меда, который перевернул один из посетителей, встав на колени перед своей подружкой. Ник допрашивает Родни и обвиняет его в убийстве Винсента. Тот отвечает, что он вызвал Винсента на соревнование, чтобы тот доказал, что по праву является лучшим гонщиком. Родни признается, что выиграл гонку, пролетел перед грузовиком, а когда обернулся, то увидел карт Винсента. Он вернулся и обнаружил тело Винсента, без руки и без головы, и отогнал его карт обратно, чтобы его пропажу не заметили, так как выезжать за пределы трека запрещено. Позже Экли приходит в кабинет Гриссома и начинает задавать вопросы о его отношениях с Сарой, на что Гриссом отвечает, что эти отношения начались девять лет назад. Ник и Грег осматривают карты, на которых катались Родни и Винсент, и находят кровь на колесе – она попала туда, когда Винсент лишился головы. Тем временем Роббинс и Дэйв вскрывают череп Хью и находят обломок шариковой ручки, которой тот был убит. Брасс снова расспрашивает одну из девиц, та утверждает, что ручка не ее, сумочка висела на стуле, и убийца вполне мог подбросить ручку туда, а потом советует еще раз поговорить с хозяйкой заведения. Брасс допрашивает ее, спрашивает, почему та ничего не сказала о своей давней связи с Хью. Та отвечает, что двенадцать лет назад отомстила ему, открыла свой ресторан и написала книгу, и тем более не знала, что он был в ресторане, так как Хью сделал заказ под вымышленным именем. Кэтрин и Уоррик тем делом узнают, что на волосах Хью был мед, а также мед был на Майкле – официанте, и кроме того, он был поваром до того, как ослеп. На допросе Майкл заявляет, что хозяйка ресторана украла его рецепты и клиентов, а потом наняла в качестве официанта. Он убил Хью, подбросил орудие убийства в сумочку девицы, чтобы хозяйка обвинила девицу в убийстве Хью. Грег и Ник пытаются выяснить, каким образом Винсент лишился головы, реконструируют произошедшее при помощи гелевого человека и доказывают, что это был несчастный случай – Винсент был обезглавлен слетевшей шиной от грузовика. Гриссом спрашивает Сару, что она сказала Экли об их отношениях, и та отвечает, что они длятся два года. Гриссом замечает, что это случилось девять лет назад на конференции, когда она задавала вопросы по антропологии. Они приходят на картинг, где собрались остальные. Гриссом предлагает ей покататься, но Сара отвечает, что не сможет управлять из-за руки, и тогда Гриссом садится на карт и едет один.

:: Серия 8#03. "Отправляйся в ад" ::
(Go to Hell)
Бездомный бредет по району, где в местной церкви в этот момент выступает проповедник, падает на землю мертвым, а рядом с ним падает и мертвая пчела. Кэтрин и Уоррик приезжают в этот район на расследование двойного убийства в мотеле, где были найдены трупы мужчины и женщины. Осматривая территорию они натыкаются на труп бездомного. Приехавший следом Гриссом замечает, что это убийство не было ограблением – их обоих связали, а потом застрелили. Уоррик обыскивает мусорный контейнер, Дэвид осматривает найденные тела, а Кэтрин предполагает, что пара встретилась в мотеле для занятий сексом, и кто-то проследил за ними и расправился, обставив под попытку ограбления. Брасс тем временем допрашивает менеджера мотеля, который не видел ничего подозрительного, и показывает ему журнал регистраций, заполненный отвратительным корявым почерком. Сара и стажерка Ронни занимаются осмотром тела бездомного, Ронни постоянно задает вопросы, и Сара отвечает, что осталось всего девятнадцать вопросов. Мэнди отдает Кэтрин найденные отпечатки из номера мотеля, которые принадлежат педофилу, наркодилеру и двум проституткам. Вэнди устанавливает, что на месте преступления была дочь жертв, и вероятно, она была изнасилована, и преступник забрал ее с собой. Кэтрин говорит, что раз есть похищенная дочь, то подозрение падает на педофила. Проповедник из того района, Алистер Родс, до принятия сана был обвинен в педофилии. Брасс находит его и допрашивает, Родс утверждает, что никого не похищал и не убивал. Тем временем Ник и Уоррик отправляются в дом жертв, где обнаруживают труп девочки – дочери убитой пары. Следом приезжают Гриссом и Грег, которые находят вай-фай карту от компьютера, которого нигде нет, а затем обнаруживают на чердаке комнату старшей дочери. Гриссом слышит какое-то жужжание, раскапывает отверстие в стене и в шахте находит колонию пчел. Брасс допрашивает Родса, говорит, что тот раньше работал с напарником, который мог похитить дочь убитой пары. Родс же отвечает, что сейчас его напарником является только Бог, и никто другой. Брасс замечает, что вторая, младшая дочь семьи Макалино была найдена мертвой в доме, а старшая – Эми – пропала. Ронни признается Саре, что должна была ехать в Майами или в Нью-Йорк, но предпочла Лас-Вегас, так как число преступников здесь растет, и городу нужны криминалисты. Осматривая вещи бездомного, Сара находит водительские права на имя Эдварда Кея. Уоррик и Ник находят в доме Макалино спрятанные видеокассеты, которые оказываются вовсе не детским порно, как они предполагали, а записью сеанса изгнания дьявола, проводимого проповедником Алистером Родсом. Родс признается, что проводил сеанс, но никого не убивал, и когда ушел, то все были живы, и Эми никто не похищал. К нему обратилась мать Эми, которая не могла справиться с дочерью обычными методами. Родс говорит, что когда пришел в дом, Эми начала кричать, и он увидел в ней дьявола, которого собирался изгнать, но ему помешал отец Эми. Доктор Роббинс говорит Саре, что Кей был избит, но умер из-за инфаркта. Ронни узнает, что тот часто посещал ночлежку, а также обнаруживает следы от наручников, и говорит, что Кей мог во что-то вляпаться и быть арестованным. Сара говорит ей найти тех полицейских и допросить их. Когда они находят полицейских, арестовавших Кея, те признаются, что на самом деле арестовали его, но потом отпустили, так как бездомные часто давали поймать себя и тем самым переночевать в тюрьме. Сара едет в дом Макалино, где Гриссом рассматривает пчел, и спрашивает, что с ними не так. Гриссом говорит в ответ, что с виду колония выглядит нормальной, но почему-то пчелы умирают, и он хочет знать, почему именно. Позже дорожный патруль останавливает на дороге машину Макалино, за рулем которой оказывается Эми. Ее привозят в больницу, куда приезжает Кэтрин и говорит Эми, что она должна сказать правду о случившемся. Та отвечает, что хочет уйти, и Кэтрин берет образец ее ДНК. Также Кэтрин спрашивает, в какой школе учится Эми, и та отвечает, что учится в шестом классе, и ей двенадцать лет, хотя выглядит Эми намного старше. Брасс допрашивает мужчину по имени Эндрю Вульфинн, показывает ему фото Родса, но тот утверждает, что никогда не видел его. Брасс замечает, что одежда Вульфинна совпадает с той, волокна которой были найдены на месте преступления в мотеле, и чуть позже Кэтрин находит на рукавах следы крови. Она говорит, что рубашку надевал человек гораздо меньшего роста, которому она была велика. Грег находит в машине Эми компьютер, на жестком диске которого обнаруживается запись разговора Эми и Вульфинна. Когда ее заперли на чердаке, а после Родс попытался изгнать дьявола, Эми выследила родителей в мотеле и убила их, затем вернулась домой и расправилась с сестрой, после чего забрала компьютер и уехала на машине, на которой ее и поймала полиция. Кэтрин и Брасс едут в приют, куда временно поместили Эми, но Родс опережает их и сталкивает Эми с балкона. Она падает на пол, Брасс арестовывает Родса, который не перестает твердить, что спас Эми. Кэтрин начинает фотографировать место преступления, позже прибывает Гриссом и находит рядом с телом Эми мертвую пчелу.

:: Серия 8#04. "Дело об обоеполом карпе" ::
(The Case Of The Cross-Dressing Carp)
Мужчина ловит рыбу на озере, и когда поворачивается на лодке к берегу, то видит висящее на дереве тело. Чуть позже криминалисты приезжают к месту преступления, Гриссом поначалу думает, что это было самоубийство, но Дэйв видит на груди покойного раны и замечает, что на него кто-то напал, а кроме того, покойник обладал женской грудью. Ник в это время осматривает оставленные автомобилем следы и делает слепки, а также находит телефон и бумажник жертвы, и чуть поодаль – несколько разбитых пивных бутылок. Гриссом находит бумажник парня и говорит, что того звали Брайан Тауни, и ему было восемнадцать лет. Роббинс сообщает, что парня убили не нанесенные раны, а удушье в результате повешения, и говорит, что отправил образцы на токсикологический анализ, чтобы проверить содержание гормонов в теле. В это время Кэтрин и ее мать Лили наблюдают за закладкой новой площадки для казино, которое собирался построить Сэм Браун. Лили показывает Кэтрин пятидолларовую фишку, которую когда-то дал ей Сэм. Лили бросает фишку на стройку, а Кэтрин видит суетящихся рабочих и спускается к ним. Она спрашивает, в чем дело, и ей показывают скелет, замурованный в бетонном основании казино во время его постройки. Кэтрин вызывает бригаду и просит передать дело другой смене из-за конфликта интересов. Уоррик осматривает комнату Брайана Тауни, находит там коробку с патронами и какие-то флаконы с неизвестной прозрачной жидкостью. Брасс тем временем расспрашивает мать Брайана, та говорит, что больна раком и не ожидала, что переживет своего сына. Она рассказывает, что Брайан работал на очистительном заводе, врагов у него не было, и друзей тоже. Брайан общался только с Полом Сайденом, другом семьи, жившем неподалеку и тоже работавшем на заводе. Брасс думает, что Брайан готовился к операции по перемене пола, но мать отрицает этот вариант. Ронни и Сара осматривают найденный скелет, обнаруживают украшения и предполагают, что строители наткнулись на могилу индейца, и если это так, то строительство будет приостановлено. Генри сообщает Гриссому, что обнаружил в организме Брайана повышенное содержание эстрогена, соответствующее дозе перед операцией по смене пола, но больше никаких препаратов он не нашел. Генри замечает, что может быть, Брайан превращался в женщину естественным путем. Брасс и Кэтрин расспрашивают Пола Сайдена, тот говорит, что работает гидрологом, и Брайан собирал для него образцы, а также отказывается давать образец ДНК без ордера. Вэнди говорит Нику, что нашла на бутылке образец ДНК некоего Ларри Людвига, который тоже работает на заводе. Когда Ник и Уоррик приходят на завод, Джона Квинн приказывает своим работникам сотрудничать с криминалистами. Они видят на руках Ларри следы от веревки и требуют сказать, как он их заработал. Тем временем Роббинс говорит Саре, что найденный скелет принадлежал мужчине монголоидной расы примерно тридцати лет, но не нашел на зубах следов, указывающих на его принадлежность к древним индейским захоронениям. Уоррик и Ник допрашивают Ларри Людвига, и тот признается, что с двумя девушками был на озере. Они увидели там Брайана, девушки предложили поиграть в "тарзанку", и когда Брайан упал в воду, они увидели его грудь, стали смеяться, и Брайан скрылся. Ларри говорит, что не помнит, как звали девушек, а потом заявляет, что не убивал Брайана. Грег говорит Саре, что открытие казино произошло тогда, когда оно было достроено не до конца, а гангстеры того времени имели привычку избавляться от неугодных, заливая их бетоном. Они возвращаются на место находки, где Ронни продолжает осматривать скелет. Они находят след от пули на ребрах скелета и кое-какую оставшуюся одежду, сшитую на швейной машинке. Сара говорит, что этот человек мог изображать индейца на какой-нибудь вечеринке и увидеть что-то не предназначенное для его глаз. Кэтрин едет к Полу Сайдену, чтобы еще раз поговорить с ним, но обнаруживает его мертвым с карпом в руке. Криминалисты осматривают дом, Ник находит записную книжку с цифрами, обозначавшими уровень гормонов, и точно такие же цифры были на ящиках с замороженными карпами. Кэтрин начинает считать, что Пол для чего-то накачивал рыбу гормонами и записывал показания. Сара просит Ходжеса проверить, где находилась жертва перед смертью, и тот отвечает, что сможет установить только в пределах трех лет, но сделает это если один напишет статью в журнал, и Сара соглашается на сделку. Сара и Грег рассматривают улики и находят среди обломков бетона фотопленку, которую Арчи удается восстановить, и они видят, что на ней запечатлены какие-то бухгалтерские документы. Судя по всему, федеральное правительство получало деньги от казино, и их жертва получила доказательства. Сара приходит на пасеку, где Гриссом возится с колонией пчел, и он сажает одну из них ей на руку, сказав, что пчела безвредна. Позже, когда она возвращается в лабораторию, Ходжес сообщает, что индеец был во Вьетнаме незадолго до смерти. Ник находит девушку, с которой Ларри провел ночь в мотеле, и та подтверждает его алиби. Уоррик считает, что Брайан покончил с собой, а перед этим сам нанес себе раны бутылкой. Тем временем Гриссом и Ходжес обнаруживают, что карп, найденный в руке Пола Сайдена, является гермафродитом. Ходжес замечает, что рыба меняла пол из-за загрязнения, и Гриссом говорит, что вода послужила причиной того, что у Брайана начала расти грудь. Грег расспрашивает Лили, и та вспоминает, что одного из управляющих звали Фергюс. Лили помнит, как была на открытии казино вместе с Сэмом, и там был индеец – фотограф. Возможно, один из охранников Сэма убил его, когда тот пробрался в кабинет и сфотографировал некоторые бумаги из отчетности. Гриссом сообщает Кэтрин и Нику, что Пол Сайден пытался доказать, что вода в озере загрязнена, и Брайан помогал ему в этом. Но Пол был убит раньше, чем он успел отправить материалы. Сначала они подозревают Джону Квинна, но убийцей оказывается мать Брайана – она убила Пола, подумав, что по его вине тот стал превращаться в урода. Но так как против нее нет никаких улик, Гриссом говорит остальным, что против матери Брайана не будет выдвинуто обвинение.

:: Серия 8#05. "Съемочная площадка фильма ужасов" ::
(The Chick Chop Flick Shop)
На съемках очередного фильма ужасов исполнительница главной роли Уиверли Адамс не появляется на съемочной площадке, и режиссер вызывает полицию. Ник и Брасс приезжают на студию, осматривают гримерку Уиверли, говорят с остальными актерами и видят цветы, которые прислал неизвестный поклонник Уиверли. Далее, осматривая помещения с реквизитом, они обнаруживают труп Уиверли с топором в спине, лежащий среди манекенов, изображающих ее саму. Менеджер Стэн замечает, что Уиверли много раз умирала на экране, а теперь умерла взаправду. Чуть позже Дэйв осматривает тело и говорит, что Уиверли была убита не здесь – в ее теле почти не осталось крови, и рядом с трупом не оказалось ни капли. Брасс требует двоих братьев предоставить ему записи с камер наблюдения, но Винсент заявляет, что камеры не работают, и запись не ведется. Затем Брасс допрашивает Оливера Зарко, который говорит, что раньше встречался с Уиверли, но после несчастного случая на съемочной площадке его лицо обгорело, и Уиверли больше не хотела с ним встречаться. Он послал ей цветы, но не преследовал и не убивал. Вэнди сообщает Гриссому, что ДНК из тела Уиверли принадлежит Заку Путриду, который раньше обвинялся в изнасиловании. Когда Брасс находит Зака в его офисе, тот занят монтажом своего очередного шедевра, но говорит, что не убивал и не насиловал Уиверли – они занимались сексом, и та оцарапала его задницу. В доказательство он скидывает штаны и демонстрирует царапины, что они на самом деле есть. Тем временем все в лаборатории смотрят фильм ужасов, где Вэнди сыграла в эпизоде, и она рассказывает, что получила за эту роль шестьсот баксов, и снималась после колледжа. Роббинс устанавливает, что рана, нанесенная топором, была сделана посмертно, на самом же деле Уиверли напоролась на что-то круглое и острое. Кэтрин находит запись, где у окна ходит человек в куртке Винсента, и понимает, что он обставил все под проникновение. Грег подходит к Саре, сидящей в раздевалке, и говорит, что в фильмах ужасов брюнетка всегда умирает, а блондинка остается жить. Он спрашивает, почему она выглядит грустной, и Сара объясняет, что уже не справляется с работой. Ник устанавливает, что в ране на спине Уиверли были найдены следы цинка, и им следует искать трубу, на которую та напоролась. Кэтрин возвращается на студию, где к ней подходит карлик Дики Джонс и начинает заигрывать с ней. Кэтрин отвечает, что не встречается с подозреваемыми, и оставляет свою визитку на тот случай, если Дики что-то вспомнит и решит рассказать. Затем появляется Стэнли, и Дики уходит. Арчи и Ник выясняют, что на видеозаписи у окна на самом деле не Винсент, а его брат Мейсон, который решил обставить все так, будто у окна маячил Винсент. Кэтрин и Ронни осматривают студию и находят несколько труб, возле которых и обнаруживается лужа крови. Ронни находит рядом каблук и говорит, что Уиверли сама упала на трубы, зацепившись каблуком за провод, но кто-то потом перенес тело и обставил все как убийство. На обратном пути Ронни вспоминает, что забыла телефон, звонит Кэтрин и говорит, что вернется на студию за ним. По пути Ронни останавливается на бензоколонке и видит, как у соседней машины стоит странного вида блондинка. Дики тем делом звонит Кэтрин и говорит, что должен ей кое-что рассказать, и Кэтрин снова едет на студию. Брасс допрашивает Винсента, и тот признается, что идея обставить несчастный случай под убийство пришла в голову Стэнли, так как он не хотел терять доход. Дики видел и слышал их разговор, и когда Ронни приезжает за телефоном, то находит Дики мертвым и подвешенным к потолку. Ей кое-как удается дозвониться до Кэтрин и запросить подкрепление. В этот момент откуда-то выходит Зак, в которого стреляют из темноты, и он падает на пол. Это Стэнли, но кто-то убивает и его, ударом топора в спину, и по ступенькам спускается блондинка – переодетый Оливер Зарко. Следом приезжают Кэтрин и полиция, Оливер снимает с себя парик Уиверли и сдается. Он рассказывает, что когда Зак отказался сотрудничать со Стэнли, тот выстрелил в него, и ему пришлось его убить. Ронни приходит в больницу за показаниями, и Зак предлагает ей роль в очередном своем фильме, но та отказывается. В это время доктор Роббинс и Дэйв сидят в морге с поп-корном, смотрят фильм ужасов и комментируют его.

:: Серия 8#06. "Кто и что" ::
(Who & What)
Женщина играет с мальчиком в настольную игру, затем оставляет его смотреть телевизор, а сама идет в ванную. Внезапно за дверью что-то стучит, кто-то входит в ванную, убивает ее и мальчика. Когда Гриссом приезжает на место преступления, то Кэтрин говорит ему, что дело забрало ФБР, и до прибытия агента Джека Мэлоуна они не должны ничего здесь трогать. Джек прилетает на вертолете и сообщает остальным, что пропавший мальчик был похищен шесть лет назад из квартиры его няни в Нью-Йорке, и до сих пор его не могли найти, так как преступник не оставил ничего, кроме отпечатка ладони. Гриссом замечает, что анализ ДНК поможет установить, тот ли это преступник или нет. Дэвид говорит, что женщина умерла около суток назад – на нее преступник напал в ванной, а причиной смерти ребенка послужил удар головой о столик. Также он забрал наличные, но оставил кредитные карточки и водительские права, сложив их стопкой на столе. Позже Роббинс говорит Кэтрин, что Кармен, няня мальчика, была изнасилована, и он отправил образцы на анализ. Гриссом говорит Джеку, что Кармен и мальчик не были родственниками, и они должны дождаться анализа ДНК. Джек рассказывает о деле, которое он вел шесть лет назад – тогда Джейсон Тейлор был похищен из квартиры няни, которая была убита. Джейсон был приемным сыном, и приемные родители не знали настоящих. Гриссом замечает, что большинство похищенных детей знает своих похитителей, и искать их среди окружения. Грег, Уоррик и Ник осматривают квартиру Кармен, и Грег находит пустую шкатулку из-под бижутерии и билет из казино. Они отправляются туда, и когда один из игроков видит полицию, то пускается бежать. Уоррик преследует его, тип убегает, но в подворотне его останавливает Джек. Его арестовывают, Брасс допрашивает задержанного, но тот ничего не говорит. Джек входит в комнату для допросов, бросает на стол папку с фотографиями мертвых женщины и ребенка, и мужчина говорит, что мальчик – это его сын Эван. Мужчина представляется Томом Майклсом и признается, что украл десять тысяч из церкви и хотел отыграть их, но ему не повезло. Он оставил Эвана со своей подружкой Кармен и отправился в казино один, и говорит, что никого не убивал. Вэнди сравнивает образцы ДНК и говорит, что Эван Майклс и Джейсон Тейлор – не один и тот же ребенок, и последний все еще числится пропавшим. Они пока еще не нашли насильника, и Вэнди говорит, что преступник мог находиться в розыске, но его ДНК не было в базе данных, так как не во всех городах есть возможность подключиться к ней. Ходжес говорит Джеку, что обнаружил на одежде Эвана следы удобрений, а потом интересуется о работе в федеральной лаборатории в Квантико. Джек отвечает, что там полно своих подхалимов, и идет дальше, в морг, где Том Майклс стоит возле тела Эвана. Джек обещает ему найти убийцу мальчика, но Том не верит ему. Тем временем Ник и Брасс находят лавку, куда преступник сдал похищенные драгоценности. Владелец говорит, что тот мужчина носил бейсболку, продал ему бижутерию, а потом пошел в сторону казино. Позже Арчи просматривает пленки с камер видеонаблюдения и видит за одним из столов мужчину в кепке. Джек предполагает, что преступник мог работать на ферме и таким образом иметь доступ к удобрениям. Он возвращается в кабинет Гриссома, тот советует Джеку поехать в мотель, но тот отказывается и начинает разглядывать расставленные на полках экспонаты. Тем временем в полицию поступает вызов – группа детей играла в мяч на улице, и к ним с косогора выполз окровавленный человек. Он жил неподалеку, и когда Сара приезжает к дому, то обнаруживает внутри тело его жены. Женщина была убита молотком, и Роббинс подтверждает это, осмотрев тело. Гриссом считает, что орудие убийства преступник прихватил из квартиры Кармен, а потом бросил его на месте следующего убийства. Кроме того, он также сложил карточки стопкой на столе и забрал деньги. Сара выходит из дома, а Гриссом говорит Джеку, что убийца выбирал дома без сигнализации и без собак, чтобы не поднимать шума. Затем он видит неподалеку от дома железнодорожные пути и предполагает, что убийца путешествует поездом и выбирает жертв рядом с перегонными станциями. Проследив по карте места преступлений, Гриссом, Кэтрин и Джек приходят к выводу, что убийства совершались в пределах мили от железной дороги. Арчи и Ник просматривают видеозаписи и видят, как подозреваемый заговаривает с официанткой – Джиной Фиорентино. Они ищут ее, но напарница девушки отвечает, что сегодня у той выходной, и та не отвечает на звонки. В это время убийца на машине Джины останавливается у обочины дороги и стреляет в патрульного, остановившего его. Джек и Гриссом появляются там позже, и Гриссом говорит, что коп был убит из пистолета сорок пятого калибра, украденного из дома последних жертв. Кэтрин тем временем устанавливает, что их подозреваемого зовут Терри Уикер – он сидел в тюрьме и угодил туда перед рождением сына, матерью которого была Джина Фиорентино, и он вернулся за сыном. Они едут к железной дороге, где находят брошенную машину Джины. Джек и Гриссом догоняют уходящий поезд, забираются в вагон, но вместо Терри Уикера находят бездомного, которому Терри заплатил, чтобы он изображал его самого. Джек и Гриссом возвращаются обратно и находят в багажнике машины труп Джины. Брасс звонит Гриссому и сообщает, что Уикер забрал из школы сына и уехал вместе с ним. Гриссом говорит Джеку, что Терри выследил Джину только для того, чтобы забрать Коби, а в это время Уикер и его сын уезжают из Вегаса на автобусе.

:: Серия 8#07. "Прощай и удачи" ::
(Goodbye And Good Luck)
Во время вечеринки в студенческом общежитии из окна выпадает одна из девушек. Кэтрин и Дэйв приезжают на место происшествия, Кэтрин фотографирует жертву, Дэйв осматривает тело и замечает, что это уже третья жертва среди студентов, покончившая с собой подобным образом. В это время Ник поднимается на крышу, видит, что замок на месте, и приходит к выводу, что девушка не прыгала с крыши. Он спускается в ее комнату, осматривает подоконник и видит следы, указывающие на то, что ее столкнули. Тем временем директор общежития сообщает, что жертву зовут Кира Деллинджер, она была родом из городка МакЛин в штате Вирджиния. Сара входит в раздевалку и видит Уоррика с пузырьком снотворного. Тот говорит, что в последнее время плохо спит, развод вытянул все силы, поэтому ему приходится пить таблетки. Следом приходит Ронни и сообщает, что у них есть вызов. Они приезжают в дом Адама и Ким Хименесов, где произошла семейная ссора. Чуть позже приходит Ким и говорит, что не знает, где муж – он избил ее, а потом ушел из дома. Ронни смотрит на женщину и видит, что в ее спине торчит нож. Кэтрин приходит в морг, фотографирует тело Киры и находит в руке осколок зуба, который мог принадлежать убийце. Доктор Роббинс говорит ей, что Кира занималась сексом перед смертью, но следов изнасилования нет. Ник и Грег обыскивают комнату Киры, находят на полке банку со смазкой, на которой обнаруживается отпечатки пальцев. Ким отправляют в больницу, в этот момент появляется Адам, которого Ронни пытается утихомирить. Сара говорит Ронни, что она не может ничего изменить, Адама отпустят, а через пару недель они приедут сюда снова за чьим-нибудь трупом. Когда Сара возвращается в лабораторию, Мэнди говорит ей, что нашла улику по делу Кэтрин – отпечаток пальца с банки принадлежит Марлону Уэсту. Сара поднимает материалы дела и узнает, что Ханна закончила школу и поступила в Гарвард, а также читает лекции по химии в Лас-Вегасе и сейчас находится в городе, а ее брат Марлон учится в местном колледже. Она просит Гриссома отдать ей это дело, тот беседует с Экли и позже говорит Саре, что она может заниматься делом, но главной останется Кэтрин. Сара и Брасс приезжают в колледж, где Ханна читает лекцию, и находят там Марлона. Тот спрашивает, почему подозревают его, и Брасс отвечает, что его отпечатки были найдены в комнате Киры. Марлон отвечает, что был там, но не убивал ее. За пару дней до смерти Кира бросила его, и он подрался с ее новым парнем. Брасс и Сара возвращаются в лабораторию, а Генри тем временем говорит, что в организме Киры был найден наркотик, при помощи которого ее лишили способности сопротивляться и выбросили в окно. Брасс находит нового парня Киры – Джордана – тот попал в больницу после дорожной аварии. В его организме также были найдены следы наркотика, под действием которого Джордан не справился с управлением и въехал в дерево. Грег говорит Саре и Нику, что единственным способом подбросить Кире и ее парню наркотик была смазка, и Ходжес подтверждает его слова. Сара замечает, что Марлон изучает химию, а Ханна ее преподает, и кто-то из них вполне мог это сделать. Позже, во время разговора с Марлоном Сара видит, что край его зуба отколот, и Ник делает слепок. Марлон же повторяет, что не убивал Киру. Сара находит Ханну, и та говорит, что Марлон не убивал Киру, но Сара не верит ни одному ее слову и советует поискать адвоката. Ник сравнивает найденный осколок со слепком и говорит, что они совпадают. Грег находит видео, снятое во дворе кампуса, на котором Марлон дерется с Джорданом, а затем Ханна подбирает осколок зуба и прячет его. Сара подозревает, что Ханна подобрала зуб, накачала Киру наркотиком и выбросила в окно. Она рассказывает свою теорию Гриссому и говорит, что Ханна снова пытается всех провести. Когда Сара допрашивает Ханну, та намеренно выводит ее из себя, напоминая ей о ее похищении. Сара выходит и в коридоре сталкивается с Ронни, которая пыталась уговорить Ким Хименес подать заявление против мужа. Сара приходит в тюрьму и расспрашивает Марлона, который говорит, что хотел только напугать Киру, но не убивать ее, и если Ханна хочет посадить его за решетку, то он здесь и останется. Позже Марлона навещает и Ханна, и он спрашивает, почему она подставляет его. Ханна говорит в ответ, что будет навещать его каждую неделю, а потом уходит. После ее ухода Марлон вешается в камере, и когда Сара об этом узнает, то едет в колледж и говорит Ханне, что ее брат покончил с собой из-за нее. Ханна сначала не верит, считая, будто Сара пытается раскусит ее, но та показывает ей снимок и говорит, что Ханна убила Киру, приревновав к ней Марлона, и оставляет ее. Вернувшись в лабораторию, Сара идет по коридору, неожиданно целует Гриссома и уходит. Она срезает нашивку с жилетки, собирает вещи и уходит, оставив письмо для Гриссома на столе. Гриссом забирает письмо и читает его в своем кабинете, в то время как Сара покидает Лас-Вегас на такси.

:: Серия 8#08. "Ты убил меня" ::
(You Kill Me)
Брасс спрашивает Гриссома, знает ли он что-нибудь о Саре, и тот отвечает, что она поехала в Сан-Франциско навестить мать. В это время Арчи осматривает чемодан с наркотиками, который неожиданно взрывается и отбрасывает его в сторону. Арчи, который должен быть трупом, открывает глаза и предлагает узнать, кто же его убил. Дэйв осматривает тело и говорит Уоррику и Нику, что следов сексуального насилия нет, и в ответ на недоуменные возгласы остальных отвечает, что должен был это проверить. Ходжес говорит, что в лабораторию привезли чемодан с двадцатью килограммами кокаина, в котором оказалась взрывчатка, замаскированная под наркотики, на которую Арчи наткнулся. Вэнди исследует части от бомбы и говорит, что сохранились кусочки проводов, по которым они могут найти производителя. Следом за бомбу берется Бобби, который чуть раньше разбирал похожие части, а Арчи интересуется отпечатками на частях и химическим составом взрывчатки. Ник говорит Уоррику, что химикат должен был быть охлажден, все идут к холодильнику Генри и находят там взрывчатку и соду, при помощи которой взрывчатка была замаскирована под кокаин. Брасс спрашивает, по какой причине Генри мог пытаться убить Арчи. К ним присоединяется Мэнди, которая тоже хочет поиграть, и Ходжес с неохотой включает ее в игру. Мэнди идет в лабораторию Генри и обнаруживает его замерзший труп в морозильнике. Дэйв осматривает труп и говорит, что Генри зашел в морозильник, дверь захлопнулась, и он остался внутри, а потом Роббинс предлагает дождаться, пока труп оттает, чтобы приступить к вскрытию. Кэтрин предполагает, что Генри понял, что его раскроют, пошел в морозильник за уликами, но потом они обнаруживают, что кто-то запер его там, и все следы снова указывают на Бобби. Брасс допрашивает Бобби, тот же говорит, что никого не убивал, а следы масла остались в морозильнике после того, как он туда заходил. Следующей жертвой становится Вэнди, которой находят мертвой на полу, и Грег с Дэйвом осматривают тело. Они приходят к выводу, что Вэнди поскользнулась на масле, упала и ударилась о стол, поэтому ее смерть – не больше, чем несчастный случай. Но Ходжес говорит, что масло – это оружейное масло, которое использует Бобби, и для того, чтобы получить против него улики, они должны провести вскрытие. В морге они просматривают вещи Вэнди и находят расплавленный браслет, и Ходжес предполагает, что его могло расплавить электричество, а потом говорит, что сценарий игры нуждается в доработке. Вэнди идет за ним и видит на столе в лаборатории настольную игру, которую придумал Ходжес. Он показывает ей фигурки и игровое поле, а потом признается, что предлагал всем поиграть и записывал ответы, дабы сделать игру более реалистичной. Позже он сидит в кабинете и записывает текст, и кто-то в этот раз убивает его самого. Все остальные стоят возле тела, находят пулю, которая была выпущена из пистолета, не так давно попавшего в лабораторию по программе обмена и уничтоженного. Ходжес спрашивает, как его убили из уничтоженного пистолета. Гриссом предлагает просмотреть записи, затем они устанавливают, что с пистолета были сняты данные, которые затем использовали для того, чтобы обставить все так, будто стреляли из использованного оружия, и сделал это ни кто иной, как Бобби. Гриссом спрашивает Ходжеса, за что он так не любит Бобби, и тот говорит в ответ, что это не больше, чем игра.

:: Серия 8#09. "Тараканы" ::
(Cockroaches)
Полиция преследует мусоровоз, удирающий по узким улицам, из которого во все стороны разлетается мусор. Они загоняют его в угол, водитель выскакивает и пускается наутек, но почти сразу же его сбивает проезжающий автомобиль. На месте происшествия собираются все, за исключением Уоррика, который опаздывает и появляется позже. В кузове мусоровоза они обнаруживают еще одно тело, и Гриссом в наказание за опоздание отправляет Уоррика копаться в мусоровозе. Позже Роббинс говорит Кэтрин, что найденный в кузове покойник был помят уплотнителем мусора, но ему удалось установить причину смерти – удушение. Ник устанавливает его имя – это Броди Биггс, бывший коп, который ушел в отставку в восьмидесятых, и последние двадцать лет работал механиком. Второго покойника звали Джейсон Крюс, и он работал в казино. Кэтрин и Ник обыскивают дом Джейсона, находят там подушку, которой тот скорее всего и был задушен. В это время Брасс расспрашивает мать Джейсона, которая рассказывает, что ее сын работал в казино, а до этого водил лимузин, и возможно, так познакомился с Броди Биггсом. Уоррик и Гриссом осматривают мусоровоз и видят, что наклейка на двери машины закрывает другую – старую, и номера автомобиля были выпущены в восьмидесятых. Все указывает на то, что машина простояла в гараже двадцать лет, а затем каким-то образом оказалась на улицах. Гриссом интересуется, почему Уоррик опоздал, и тот говорит, что это из-за развода с Тиной. Грег находит пистолет, и Гриссом начинает считать, что Биггс был наемным убийцей, посланным убрать Джейсона, и они должны найти заказчика. Проверяя машину, они устанавливают, что она принадлежала ныне несуществующей банде Энтони Пиццуло, и сам Энтони к настоящему времени тоже мертв. После его смерти жена продала компанию по сбору мусора, и когда Уоррик видит фото матери, то узнает на снимке мать Джейсона. Они допрашивают женщину, и та признается, что дала показания против мужа, ей обеспечили безопасность, и Джейсон не знал, что его отец был гангстером. Брасс говорит ей, что Биггс убил ее сына, и спрашивает, кто купил грузовики. Мать Джейсона отвечает, что их приобрел Лу Гедда, владелец сети ночных клубов в Лас-Вегасе, который тоже был в банде Пиццуло двадцать лет назад. Брасс и Уоррик отправляются в клуб Гедды, чтобы поговорить с ним, и застают Гедду в его кабинете. Он говорит им, что Биггс работал механиком, и он не отправлял его убивать Джейсона, поскольку тот был популярен среди тусовки и привозил к нему знаменитостей, которые оставляли в клубе большие деньги. Гедда видел Джейсона неделю назад, а когда Брасс спрашивает о мусоровозе, Гедда отвечает, что сначала позовет адвоката. Уоррик возвращается в лабораторию и находит человека по имени Рэйкирк, который был в клубе вместе с Джейсоном. Уоррик находит его, и Рэйкирк говорит, что решил не заплатить, и тогда подручные Гедды притащили его в кабинет, привязали к парикмахерскому креслу, а потом предупреждает, что не будет свидетельствовать против Гедды. Тем временем Грег проверяет пистолет и находит связь с убийством 1993 года, когда машину жертвы обнаружили у клуба – это было место, где жертву видели живой. Уоррик замечает, что Гедда может платить полиции, и решает проверить все сам. Он отправляется на задний двор клуба, осматривается там и заговаривает с бродягой, который говорит, что вышибалы из клуба часто избивают здесь людей. Следом появляется Гедда со своими приспешниками, и Уоррику приходится уйти. Он возвращается обратно и снова берется за таблетки. Ник видит это и говорит, что пристрастие к таблеткам не закончится добром. Уоррик пытается получить ордер на обыск офиса Гедды, но судья отказывает ему. Он срывается, но Гриссом успевает остановить его раньше, чем Уоррик наломает дров, и отправляет его домой. Тот же отправляется в клуб Гедды и видит, как одна из стриптизерш тащит мешок к машине. Он останавливает ее, спрашивает, что в мешке, и девушка отвечает, что там вещи – она заканчивает работать в этом клубе. Они входят в клуб, Уоррик заказывает выпивку и решает не заплатить, но официант говорит ему, что сегодня все за счет заведения. Следом появляется Гриссом, уводит его и сажает в такси, отправив домой. Уоррик выходит через квартал и возвращается к клубу и видит ту же девушку, за которой следует до забегаловки. Там он заговаривает с ней, затем они проводят вместе ночь, и наутро Уоррик просыпается в номере мотеля один. Он идет к клубу за своей машиной и видит, что двор оцеплен. Когда Уоррик подходит ближе, Гриссом останавливает его, и он видит труп стриптизерши в своей машине.

:: Серия 8#10. "Лежащая с собаками" ::
(Lying Down With Dogs)
Уоррик дает показания отделу внутренних расследований, рассказывает, что помнит после проведенной со стриптизершей ночи, и как пришел за своей машиной, где чуть раньше обнаружили ее труп. Тем временем Ник и Грег приезжают на свалку, где лежат несколько собачьих трупов, среди которой было найдено тело женщины в красном платье. Они осматривают тело, которое было покусано собаками еще при смерти, и когда Кэтрин делает в морге снимки, то находит след от укола. Роббинс опознает женщину как Элизабет Родригез, которая занималась разведением собак. Ночь перед смертью Элизабет провела на вечеринке, где была вместе со своим мужем Феликсом. Феликс заявляет, что ушел раньше – он не любитель вечеринок, а Элизабет осталась и собиралась вернуться утром. Гедда приходит к Брассу и передает ему номер телефона матери стриптизерши, но тот отвечает, что уже сообщил ее семье. Гедда говорит в ответ, что девушка сама дала ему номер на тот случай, если что-то случится. Детектив Вега расспрашивает Феликса Родригеза о прошлой ночи, и тот говорит, что у них с Элизабет было соглашение – он появляется на вечеринке и быстро уходит, а она могла оставаться до конца. Уоррик видит, как Брасс и Гедда проходят по коридору, и провожает Гедду взглядом. Брасс говорит Гриссому, что Уоррик должен оставаться в стороне от расследования, и Гриссом отстраняет его, говорит идти домой, а назавтра он получит новое дело. Ходжес сообщает Кэтрин, что нашел на теле Элизабет собачье средство от блох, и его следов нет на одежде Феликса. Вэнди говорит Нику, что проверила ДНК собачьей слюны по базе данных и определила, кто укусил Элизабет – это был питбуль по кличке Ганнибал, которого недавно вернули владельцу. Ник отправляется в дом Джино Аквино, владельца пса, но тот говорит, что пса ему так и не вернули. Генри сообщает Кэтрин причину смерти Элизабет – это был препарат, предназначенный для усыпления животных. Они проверяют список лечебниц, закупавших лекарство, и среди них находится та, куда забирали Ганнибала. Ник и Кэтрин едут туда, говорят с парнем по имени Томми, и он говорит, что кроме него доступ к кабинету был у Стива – еще одного сотрудника. Осматривая помещения, они находят следы крови и длинные волосы на полу клетки. Томми говорит, что Аквино забрал своего пса, и он видел их обоих. Ник собирает образцы слюны собак для анализа, а Уоррик тем временем пытается выведать у Мэнди, как продвигается расследование, но та отвечает, что не может об этом говорить. Уоррик узнает, что свидетелем мог быть бездомный – Ричард Дорси, и хочет с ним поговорить. Кэтрин тем временем допрашивает Стива, который утверждает, что не убивал Элизабет. Он пришел утром и увидел беспорядок, а также рассказывает, что Элизабет разводила собак и принимала участие в незаконных собачьих боях. Джино Аквино тоже в них участвовал, и Элизабет нагрела его на пятьдесят тысяч. Полиция прибывает на собачьи бои, Аквино пытается скрыться, но его ранят и арестовывают. Гриссом с полицейскими находят Дорси под мостом – он пьян, в кармане наркотики, а среди вещей находится телефон стриптизерши и нож со следами крови. Ник приходит к Аквино и говорит, что его подстрелили не копы, а кто-то из своих. Аквино отвечает, что не убивал Элизабет, и подозревает Стива, так как без Элизабет он был бы никем, а так как она отправила его в отставку, у него появился мотив. Кэтрин и Ник собираются допросить Томми, но появляется его адвокат и говорит, что Томми работал под прикрытием, поставляя информацию об участниках и учредителях собачьих боев. Он ничего не мог сделать, чтобы остановить Элизабет, и когда она получила награду на очередной вечеринке, а затем вернулась обратно, Томми напал на нее, вырубил, усыпил, а потом выпустил собак из клеток, которые тотчас же на нее напали. Позже Ник говорит Кэтрин, что если бы Феликс не ушел с вечеринки так рано, то Элизабет была бы жива. Кэтрин проверяет звонки Феликса и узнает, что он вернулся домой и позвонил Томми, который затем и убил ее. Гриссом и Брасс пытаются допросить Дорси, но тот бормочет что-то невнятное. Уоррик настаивает на том, что это Гедда убил девушку и подбросил улики бездомному, и хочет это доказать, но Гриссом в очередной раз требует держаться в стороне. Уоррик уходит, а в это время кто-то звонит Гедде и сообщает, что Уоррик пока не опасен для них.

:: Серия 8#11. "Бык" ::
(Bull)
Ковбой Коди Латшоу выходит на арену на быке, который сбрасывает его и ударяет копытом, но Коди снова поднимается и требует повторный заезд. Вечером его обнаруживают мертвым, лежащим на арене, а вокруг бегает бык, которого ловят двое человек. Гриссом и Брасс останавливаются у тела, и Гриссом замечает, что на руке Коди нет перчатки, а ни один ковбой не сел бы на быка без перчатки. Он говорит, что Коди был убит, и убийца решил обставить убийство под несчастный случай. Доктор Роббинс показывает Кэтрин снимки и говорит, что в результате падения в первый раз Коди получил перелом позвоночника, но встал на ноги, и хватило малейшего удара, чтобы оборвать его жизнь. Гриссом приезжает на ранчо и говорит с хозяйкой быков Нэнси Твикер, расспрашивает ее, мог ли Коди сесть на быка в одиночку. Та отвечает, что он не смог бы выпустить его, поскольку ворота открываются снаружи, и для этого нужно как минимум, двое. Гриссом хочет получить образцы с копыт быка, и Нэнси отводит его к Кэшу, который смотрит за животными. Ходжес тем временем проверяет образцы и говорит Кэтрин, что нашел на одежде Коди бычью сперму. Грег и Ник приезжают к телу девушки по имени Тиффани Ригдон, которая была сбита машиной. Чуть поодаль они находят машину самой Тиффани, и узнают, что та была в номере мотеля вместе с Коди Латшоу. Тиффани собиралась выйти замуж за другого парня, и Кэтрин предполагает, что Коди сначала убил ее, а потом последовал за ней. В номере они находят стихотворение, Ник показывает его Гриссому, а позже Роббинс говорит Кэтрин, что причиной смерти Тиффани стало столкновение с машиной, но он нашел еще несколько травм, полученных ею при жизни. Ник и Грег обыскивают машину Коди и находят там приспособление для сбора спермы быков, и Нэнси объясняет, что кто-то мог воровать сперму и продавать ее на рынке, и Коди был причастен к торговле. Кэтрин говорит с мужчиной, видевшим, как Тиффани была сбита, а затем устанавливает, что она погибла позже Коди – к моменту наезда тот был уже мертв. Ник находит отпечатки, которых нет в базе данных, и Кэтрин предлагает проверить телефонную книжку Коди. В ней Ник находит номер Рики Хонга – сутенера Тиффани. Его находят, и Рики говорит, что Тиффани оставила свое ремесло и собралась выйти замуж за какого-то заезжего парня, с которым познакомилась в баре. Позже труп Рики находят в туалете ковбойского бара, и Ник с Грегом устанавливают, что его убили из дробовика, а выстрел был произведен с близкого расстояния и из-за шума в баре остался незамеченным. Брасс расспрашивает девиц в баре, и одна из них говорит, что Тиффани познакомилась с парнем по имени Трой, и тот предложил ей выйти за него замуж. Грег едет в часовню, где Трой и Тиффани должны были пожениться, расспрашивает церемониймейстера, и та говорит, что Трой ждал ее до трех часов. Уоррик тем временем сидит в машине и прослушивает полицейские частоты, на одной из которых слышит сводку об объявленном в розыск Трое. Он видит, что машина Троя стоит рядом, и он собирается покончить с собой. Уоррик передает остальным свое местонахождение, выходит из машины и начинает уговаривать Троя. Затем появляется Ник, подходит ближе, заговаривает с Троем, и тот признается, что убил Рики, чтобы тот не нашел Тиффани в часовне, отдает оружие и сдается. Ходжес устанавливает, что веревка, волокна которой были на одежде Коди, не совпадает с той, что была найдена на месте преступления. Брасс и Ник едут на стадион и говорят Нэнси, что они должны обыскать вагончики. Та дает согласие, и в вагончике они находят смазку и флаконы с бычьей спермой. Брасс требует позвать Кэша, и говорит ему, что тот вместе с Коди устроили себе бизнес. Ему звонит Кэтрин и говорит, что был еще кто-то третий, так как отпечатки на флаконах не принадлежат ни Кэшу, ни Коди. Они принадлежат Дастину Лайтфуту, который был сообщником Кэша. Он подрался с Коди, и его удар оказался для того последним. Кэш это увидел, и они оттащили труп на стадион, выпустили быка, а потом Дастин забрал грузовик Коди, чтобы доставить сперму покупателю, и по пути они сбили Тиффани. Позже, сидя в кабинете, Гриссом перечитывает стихотворение и замечает, что в нем говорится о карих глазах, но у Тиффани и Нэнси глаза были голубые, и судя по всему, стихотворение было адресовано быку.

:: Серия 8#12. "Божественная комедия Гриссома" ::
(Grissom's Divine Comedy)
Гриссом варит суп, в то время как в зале суда идет процесс по делу банды. Главного свидетеля, который должен был дать показания, убивают, и помощник прокурора Мэдлин Кляйн звонит Экли с требованием найти Гриссома. Тело свидетеля доставляют в морг, доктор Роббинс осматривает тело и говорит, что Дон Кук помимо ожогов, полученных во время пожара, получил пулю в спину. Экли звонит Гриссому, говорит, что он нужен на работе. Гриссом, который сидит дома из-за простуды, звонит Кэтрин и просит ее передавать ему всю информацию с места преступления. Затем трубку берет Мэдлин и шутливо говорит Грисосму, что простуда – не причина пропускать работу. Кэтрин фотографирует дорогу, отправляет ему снимки, а Уоррик подшучивает над Грегом, который тоже простыл и пришел на работу в свитере и с шарфиком. Следом за ним появляется Ник – тоже простывший. Кэтрин и Ник осматривают машину и приходят к выводу, что загорелся двигатель, и Кэтрин также замечает, что водительская дверца машины была закрытой. Ник предполагает, что она захлопнулась под напором воды, когда пожарные тушили машину, а затем они обнаруживают символ банды ЛаТьерра на бампере. Мэдлин приходит к Гриссому и говорит, что Дон Кук должен был опознать Эмилио Альварадо, которого видел на месте убийства, но поскольку Дон теперь мертв, у нее больше нет свидетеля, и Альварадо выйдет на свободу через пятьдесят два часа. Брасс расспрашивает жену Кука, и та говорит, что не хотела, чтобы он выступал в суде. Брасс спрашивает, кто еще знал о процессе, и та отвечает, что рассказала родителям и подруге. Кэтрин приходит в морг, и Роббинс говорит ей, что ожоги Дона соответствуют полученным при возгорании автомобиля. Ник и Грег обыскивают машину, находят частицы кожи на ремне безопасности и тряпку в двигателе. Гриссом и Мэдлин сообщают присяжным, что пока еще не установили убийцу Дона. Один из присяжных спрашивает, как банда ЛаТьерра прознала о Доне, и не придут ли они за ними. Позже Брасс приходит к Гриссому с материалами дела, по которому Дон должен был давать показания. Он стал свидетелем того, как Альварадо убил девушку, и согласился дать показания только после того, как ему пообещали безопасность, но через два дня его убили. Ник и Уоррик продолжают осматривать машину и находят в бардачке остатки пистолета. Им удается восстановить серийный номер, и выясняется, что оружие было зарегистрировано на тестя Дона. Когда криминалисты спрашивают его, Ричард признается, что отдал ему пистолет и убеждал не давать показания в суде. Грег тем временем устанавливает, что когда машина загорелась, пистолет нагрелся и выстрелил. Гриссом пока еще не знает, как загорелся автомобиль, а Мэдди требует ордер на обыск квартиры Альварадо. Когда они идут туда, в квартире происходит взрыв, который уничтожает все улики. Позже криминалисты обследуют пожарище и находят там следы бомбы, сделанной из бутана, сахара и металлических обрезков. Уоррик считает, что бомбист где-то поблизости, полиция арестовывает местных подозрительных типов, и у одного из них в кармане обнаруживается сахар, использованный для изготовления бомбы. На допросе парень заявляет, что его никто не нанимал. Мэдлин входит в комнату для допросов и говорит подозреваемому, что он сядет за решетку на десять лет. Брасс замечает, что ЛаТьерра мог видеть Дона тогда, когда он вместе с ней выходил из зала суда, но это только теория. Ходжес отдает Нику результаты анализов краски и говорит, что ему следовало носить маску, чтобы не заражать остальных. Ник и Гриссом рассматривают снимки и видят, что рисовавший на машине сделал эмблему по трафарету. Брасс и Ник отправляются в гараж Ричарда и находят там ящик с краской и трафаретом. Он нарисовал эмблему на машине и подбросил под капот тряпку, чтобы обставить все под убийство со стороны банды. Позже Гриссом говорит Кэтрин, что кто-то знал об их походе в квартиру Альварадо и избавился от улик, но знали об этом только Мэдлин и присяжные. Арчи просматривает телефонные записи и узнают, что одна из присяжных, Мэри Лихи звонила с одноразового телефона по одному номеру. Мэри говорила с Мэдлин, которая пообещала вытащить ее брата из тюрьмы в обмен на кое-какую информацию. Альварадо должен выйти на свободу на следующее утро, и они просматривают все книги, которые брал Альварадо, а также обыскивают его камеру. Гриссом находит мятые страницы, нагревает бумагу над зажигалкой и читает послание, которое Альварадо написал мочой: он приказал своей банде найти Мэдлин Кляйн и убить ее. Позже Гриссом показывает Мэдлин послание Альварадо и советует уехать из города. Когда она уходит, звонит телефон, Гриссом снимает трубку и ложится на диван.

:: Серия 8#13. "Тысяча лет на Земле" ::
(A Thousand Days On Earth)
Комик заканчивает свое выступление в клубе, выходит на стоянку и обнаруживает рядом со своей машиной большую коробку, в которой лежит труп девочки. Кэтрин и Дэйв осматривают тело, Гриссом – коробку, а Ник и Уоррик обходят стоянку. Дэйв говорит, что девочка умерла около двенадцати часов назад, и когда в морге доктор Роббинс проводит вскрытие, то сообщает Кэтрин, что единственный удар по голове оказался смертельным. Уоррик и Ник не обнаруживают следов шин у ящика, и этот факт указывает на то, что коробку принесли пешком и оставили на стоянке. В это время Брасс говорит с репортерами, а Кэтрин и Гриссом просматривают фотографии, на которых в руке девочки виден кулон. Позже Уоррик устанавливает камеру в букете цветов, который оставляют на месте убийства, чтобы увидеть преступника, если тот вернется на место преступления. Вэнди замечает что-то странное на найденном образце волос, зовет Гриссома, и он говорит, что волос был перекрашен. Изначально девочка была брюнеткой, но ее перекрасили в блондинку примерно семьдесят два часа назад. Затем Гриссом проверяет штрих-код на коробке и узнает, что коробка принадлежала Норе О'Тул. Брасс и Кэтрин едут к Норе, та говорит, что купила новый пылесос, а коробку выбросила. На свалку ее отнес ее приятель Джеймс Дин, но Кэтрин не верит словам Норы. Вэнди и Ходжес предполагают, что их жертва может быть пропавшей Баширой Саид, находят родителей, но они говорят, что эта девочка – не их дочь. Затем Вэнди проверяет ДНК Джеймса Дина и устанавливает, что его настоящее имя – Лео Финли, и он обвинялся в педофилии. Брасс допрашивает его, и Лео говорит, что в молодости накурился на вечеринке и исполнял египетский танец нагишом, а поблизости оказались дети. Его арестовали, и с тех пор Лео не мог найти приличную работу, а домовладельцы не хотели, чтобы он жил поблизости, поэтому ему пришлось сменить имя. Кэтрин показывает ему фото девочки, но Лео не узнает ее. Гриссом говорит, что Лео вынес коробку, а тело могли подбросить позже, но Кэтрин не уверена, что все произошло именно так. Ходжес говорит Нику, что нашел следы машинного масла на коробке, и Ник вскоре узнает, что Лео был в автомастерской. Тем временем один из заключенных в тюрьме видит выпуск новостей и узнает в мертвой девочке свою дочь Инес. Кэтрин и Брасс приезжают в тюрьму, допрашивают Дональда Бальбоа, который рассказывает, что перед тем, как угодить за решетку, он просил своего бывшего сокамерника Бойда присмотреть за своей женой Грейс. Вскоре та развелась с ним и вышла замуж за Бойда, и Дональд считает, что это Бойд убил Инес. Кэтрин и Гриссом едут в дом Бойда, осматривают помещение и видят, что жильцы покинули его в спешке. Гриссом видит фото, на котором запечатлены Бойд, Грейс, двое детей Бойда и Инес. Он догадывается, что Грейс перекрасила дочь, чтобы та была более похожей на старших детей. Кэтрин осматривает кухонную раковину и находит в стоке следы крови и волосы. Брасс получает вызов и едет к кофейне, где Бойд взял в заложники посетителей, среди которых – его собственная семья. Его пытаются уговорить, Бойд случайно поднимает шум, полицейские открывают стрельбу и убивают Грейс. Брасс арестовывает Бойда, допрашивает его и спрашивает, что случилось с Инес. Кэтрин в это время говорит с Фэйт и Тайлером, которые рассказывают, что играли с Инес в прятки, та забралась в кухонный шкаф под раковиной, и Тайлер не смог ее найти, а отцу ничего не сказал, так как Бойд приказал им не будить его. Позже Кэтрин приходит к Бойду и говорит, что знает правду о смерти Инес, но не может понять, как тело девочки оказалось в коробке. Бойд отвечает, что проснулся и почувствовал запах из кухни, открыл шкаф и нашел там Инес, которая надышалась испарений, ударилась головой о трубу и потеряла сознание. Так как Грейс забрала машину и уехала на работу, Бойд понес Инес в больницу, но она умерла по дороге. Кэтрин спрашивает, почему Бойд не позвонил в 911, и тот отвечает, что испугался, что полиция не поверит и снова отправит его за решетку. Вечером Кэтрин идет к своей машине и видит в гараже Лео. Тот подходит к ней и заявляет, что из-за ее действий его выгнали с работы, из квартиры, и от него ушла женщина. Кэтрин отвечает, что сделала свою работу – она должна была сообщить о нем. Лео говорит, что покончит с собой во дворе своего дома в отместку ей, поворачивается и уходит.

:: Серия 8#14. "Дропс на свободе" ::
(Drops Out)
Женщина входит в номер мотеля, кто-то стреляет в нее из темноты и убивает на пороге. Когда на место преступления прибывают криминалисты, Дэйв осматривает тело, Грег находит семь стреляных гильз и начинает искать пули. В это время Гриссом обращает внимание на странную каплю крови, упавшую вертикально на пол. На потолке он находит еще одно сквозное отверстие, и когда они поднимаются на второй этаж, то находят в соседском номере труп пожилой женщины, лежащий на полу, как если бы при жизни она к чему-то прислушивалась. Гриссом говорит, что судя по записи, женщину звали Мария Эспиноза, и она подслушивала происходящее в нижнем номере. Кэтрин фотографирует первую жертву в морге, обращает внимание на татуировки в виде долларов, образующие неполный пояс. Она предполагает, что женщина была проституткой, и Грег предлагает проверить жертву на изнасилование. Грег сообщает Гриссому и Нику, что Мария Эспиноза была застрелена из револьвера, а их неизвестная жертва – из обычного пистолета. Брасс узнает, что оба номера были сняты Келленом Тайфордом, известным под кличкой Дропс, который сейчас сидит в тюрьме. Брасс едет в тюрьму, показывает Дропсу фото женщины, и тот опознает ее как Джессику Джейнс, известную как Джей-Джей, которая работала в его клубе. Брасс говорит Дропсу о смерти Марии Эспинозы, и тот рассказывает, что она заботилась о нем в детстве, и когда Марии негде стало жить, он снял для нее этот номер, а почему Джей-Джей оказалась в соседнем, не имеет ни малейшего понятия. В морге появляется Уолтер – муж Джей-Джей и опознает ее тело. Ник и Кэтрин реконструируют произошедшее в квартире Марии, и Кэтрин находит еще одну пулю, застрявшую в потолке. Они начинают предполагать, что Джей-Джей пришла к Марии, убила ее, потом спустилась в нижний номер, где сама стала жертвой. У них пока нет подозреваемых в убийстве Джей-Джей, так как Дропс сидит за решеткой. Вэнди проверяет образцы и сообщает, что в номере была Дана – дочь Марии, которая была арестована по подозрению в убийстве, но оправдана и отпущена на свободу. Дропс говорит, что Дана беременна их ребенком, и нижний номер был ее. Брасс и Ник собираются выследить Дану, но Дропс просит освободить его, так как без его помощи они ее не найдут. Кэтрин и Арчи проверяют телефонные звонки Джей-Джей и находят номер некоей Вэл, которая знает, где спрятаны деньги. Кэтрин звонит по этому номеру, трубку снимает Уоррик и сообщает, что Вэл мертва, а он находится на месте преступления. Свидетели видели беременную женщину, садившуюся в ее машину – это была Дана. Дропса выпускают из тюрьмы, надевают браслет с маячком, и Брасс с Ником сопровождают его. Первым делом они едут к бухгалтеру Дропса, известному как Зигзаг, но находят его мертвым в собственном доме. Брасс спрашивает, куда Дана могла двинуться, и Дропс отвечает, что надо спросить его сестру Шери, с которой Дана дружила. Они едут к кафе, где работает Шери, и Дропс хочет пойти к ней один. Ник и Брасс следят за ним издали, Шери говорит, что не видела Дану уже два дня. Дропс оставляет ей карточку, а Шери передает ему пакет с едой, и когда Брасс с Ником требуют бросить пакет на землю, Дропс отвечает, что в тюрьме его хотя бы кормили. Он собирается поехать в клуб, так как Дана знала о сейфе и могла отправиться туда. Уоррик сообщает Кэтрин, что Дана сидела на пассажирском месте, но в Вэл стрелял кто-то с заднего сиденья. Брасс, Ник и Дропс приходят в клуб, идут в кабинет, где видят открытый сейф. Дропс замечает, что сейф был пуст, но Дана этого не знала. Ник просматривает записи с камер наблюдения и видит Дану с Уолтером, у которого в руке пистолет. Он догадывается, что Джей-Джей искала деньги Дропса и была убита, а теперь Уолтер требует деньги с Даны. Официант приносит Дропсу бутерброд, в который прячет глушитель сигнала, и тот скрывается через потайной ход, замаскированный под холодильник. Брасс и Ник выбегают на улицу, но Дропс скрывается. Ник звонит Гриссому, пока Брасс объявляет машину в розыск, а Гриссом сообщает, что Джей-Джей, Зигзаг и Вэл были убиты из одного пистолета, на что Ник отвечает, что убийцей может быть Уолтер. В это время Уолтер держит Дану и Дропса на мушке и требует отдать деньги, иначе он застрелит Дану. Дропс включает передатчик, и Брасс с Ником едут по маячку. Когда они появляются, Уолтер и Дропс дерутся, пистолет стреляет и ранит Дропса. Уолтера арестовывают, а Дропса и Дану, у которой начались роды, отправляют в больницу. Позже Дропс приходит в себя и видит Дану с ребенком. Дана не хочет оставаться с ним и собирается уехать, так как они не женаты, и Дропс отправится обратно в тюрьму. Ник приезжает за Дропсом, тот спрашивает, предъявят ли Дане обвинение, и Ник отвечает, что нет, так как это была самооборона.

:: Серия 8#15. "Теория всего" ::
(The Theory Of Everything)
В полицейский участок приходит женщина в костюме из фольги и рассказывает скучающим полицейским всякий бред, а в это время Ник и Брасс допрашивают арестованного Кайла Планка, который сбил оленя, наряженного в женское платье. Дэйв и Роббинс вытаскивают из оленя стрелу, Кайл вскакивает с места и убегает из участка, и в коридоре один из копов стреляет в него из тейзера. Внезапно рубашка на Кайле загорается, и он превращается в факел. Позже Гриссом и Грег осматривают место возгорания, Ник просматривает запись с камеры, на которой Брасс кричит полицейскому "поджигай". Роббинс и Дэйв приступают ко вскрытию Кайла, а Ник исследует тейзер и приходит к выводу, что с ним все в порядке. Гриссом, Ник и Уоррик ставят эксперимент – наряжают три манекена в рубашки, на один брызгают перцовкой, на второй – самогоном, а третий оставляют как есть. Ни один из них не загорается от выстрела тейзером, и Гриссом не может понять, в чем дело. Тем временем Ник и Арчи видят, что сумасшедшая Эвелин ушла из участка в тот же момент, как Кайл пытался сбежать, и ее вскоре находят мертвой – водитель грузовика был ослеплен отражением от ее костюма из фольги и сбил ее. Дэйв осматривает тело и обнаруживает, что кровь Эвелин зеленого цвета. Гриссом в это время осматривает еще один труп с зеленой кровью, найденный неподалеку от того места, где сбили Эвелин. Это бездомный, которого убили ударом трубы по голове. Ходжес и Вэнди анализируют зеленую кровь, и Вэнди замечает, что кровь принимает такой цвет из-за большой концентрации серы в ней. Ник сообщает Гриссому, что семья Кайла подает против них иск, а запись с камеры попала в Интернет, и ее просмотрело огромное число народу. Просматривая запись еще раз, Ник и Арчи выясняют, что коп, брызнувший в Кайла перцовкой, использовал баллончик с желтой наклейкой вместо красной. Тот говорит, что его служебный баллончик он отдал подружке, а этот купил в магазине. Этот содержит бутан, и когда Гриссом повторяет опыт с манекеном, тот загорается. Вэнди говорит Грегу, что нашла на трубе еще один образец крови – третий, и тоже зеленый. Генри получает результаты токсикологического анализа крови и говорит, что в крови найдено лекарство от мигрени, содержащее серу. У Эвелин было двести долларов, и она шла за лекарством к дилеру, которого им предстоит найти. Кэтрин приезжает в дом пожилой пары Мартинсов, которые скончались во сне. Роббинс говорит, что пока не установил причину смерти, но это не было самоубийством. Во дворе они видят мертвых белок и устройство для их уничтожения, а также могилу кота. Кэтрин расспрашивает живущую по соседству художницу – Марго Дельфи, которая говорит, что не знала своих соседей, и об их смерти тоже. Позже Роббинс говорит Кэтрин, что оба супруга носили кардиостимуляторы, которые отлично работают и после их смерти. Скачок был зафиксирован примерно за восемь часов до смерти. Мэнди проверяет отпечатки пальцев с трубы и выходит на некоего Дэвида Бора. Его находят в подвале дома, где Бор прячется от солнечного света. Он говорит, что Уэйн приходил к нему за таблетками, а потом напал на него. Брасс открывает окно, Бор хватается за голову, и из его глаз идет зеленая кровь. Грег и Уоррик осматривают подвал и находят тиоцит, который Бор воровал из больницы, а также он создал устройство для уничтожения белок, найденное во дворе Мартинсов. Доктор Роббинс вскрывает череп Бора и обнаруживает там опухоль, вызывавшую мигрень. Гриссом и Ходжес приходят в дом Мартинсов еще раз, Ходжес все там обнюхивает и чувствует запах цианида, которым травили белок, а также на отраву попался соседский кот. Генри проверяет образцы Мартинсов и сообщает, что они были отравлены цианидом. Кэтрин возвращается к Марго, та говорит, что никого не убивала, а потом замечает, что ее бывший муж скончался вчера вечером. Ее бывшим мужем оказывается Кайл Планк, сгоревший в участке. Марго признается, что травила белок и случайно отравила кота, но не соседей. Кэтрин и Ходжес снова приезжают в дом Мартинсов, и Ходжес чувствует запах под ковром. Кэтрин срезает кусок ковра и видит, что старый ковер под ним расплавился. Огонь, плавивший ковер, распространил дым, содержащий цианид, который и убил Мартинсов во сне. Ходжес заползает под дом и находит там мертвую белку, которая перегрызла электрический кабель – так возникло возгорание. Все получилось так, что Кайл был женат на Марго, та жила рядом с Мартинсами, травила белок при помощи устройства Дэйва, который продавал лекарства Уэйну и Эвелин, которая была в участке в момент возгорания Кайла. Гриссом говорит, что все случаи связаны, и на этот счет у него есть своя теория.


Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "CSI: Место преступления" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz