:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий шестого сезона ::

:: Серия 6#01. "Тела в движении" ::
(Bodies In Motion)
По сообщению диспетчера пожарная команда приезжает к горящему фургону на стоянке трейлеров, который взлетел на воздух из-за возможной утечки горючего. Среди обломков пожарные обнаруживают два тела – мужчины и женщины и сообщают в полицию. Брасс встречает всю команду, которая вскоре появляется на месте происшествия. Он говорит, что трейлер принадлежал погибшей женщине, а про мужчину пока ничего не известно. Один из свидетелей, живущих по соседству, говорит, что смотрел телевизор, услышал звук взрыва и выглянул в окно. В этот момент фургон уже пылал, а свидетель также замечает, что автомобиль, стоящий неподалеку, не принадлежал хозяйке сгоревшего фургона. Сара и Ник начинают осматривать пепелище, а Гриссому сообщают об еще одном происшествии, на которое он отправляет Кэтрин и Уоррика. Возле автостоянки было обнаружено тело женщины в резиновых сапогах и стрингах, завернутое в мусорный мешок. Когда Уоррик и Кэтрин приезжают к трупу, их встречает Вартан, говорит, что женщина была убита ударом по голове. Пока Дэвид осматривает тело, Кэтрин замечает кольцо на пальце Уоррика и спрашивает, когда он успел жениться. Тот отвечает, что встречался с девушкой Тиной два месяца, и после случая с Ником решил, что пора изменить свою жизнь. Дэвид говорит, что их стриптизерша умерла примерно четыре часа назад. Ник сообщает Гриссому, что на руинах фургона не нашел никаких следов производства наркотиков. Грег устанавливает личность неизвестного мужчины – это Роберт Дурги, брокер. Роббинс говорит, что жертвы из трейлера погибли от удушья, но на теле Роберта он нашел странные следы. Когда их рассматривают под ультрафиолетовым светом, то оказывается, что это следы автомобильных покрышек, как если бы на труп кто-то наехал. Гриссом продолжает заниматься расследованием по делу Гордона. Брасс находит вдову Роберта Дурги – Эмбер, расспрашивает ее, и та говорит, что в этот день не была дома – она проводила время в бинго со своим приятелем, а машину, синий седан, забрал ее брат и уехал на ней в другой город. Брасс объявляет машину в розыск, в коридоре он и Гриссом сталкиваются с Софией, которая сообщает, что ее перевели сюда на должность детектива. Вартан говорит Кэтрин и Уоррику, что они пока не опознали тело стриптизерши, а Уоррик замечает номер на сапогах и говорит, что они могут принадлежать одному из мусорщиков. Отправившись на свалку, они находят мужчину, который видел стриптизершу. Он рассказывает, что она выбежала из переулка босиком, и он отдал ей свои сапоги. Миа говорит Саре, что нашла на трубе следы синей краски, но это не та машина, которую забрал брат вдовы Роберта. Сара отвечает, что возможно Роберта сначала задавили, а потом устроили пожар, надеясь скрыть улики. Ник продолжает разбирать улики на пепелище, на его руку садится жук, и он сгоняет его. Вартан и Уоррик приезжают на стоянку, надеясь узнать, с какой стороны появилась стриптизерша. Гриссом приезжает на место пожара, копается в земле и находит осколок фары, Ник показывает лист обшивки, который смят и разорван, и Гриссом предполагает, что автомобиль протаранил фургон, задел колесами Роберта, вылетел с другой стороны и уехал, задев трубу, и в результате этого произошел взрыв. Объявленную в розыск машину вскоре находят, но когда криминалисты открывают багажник, то обнаруживают там два разложившихся тела. София говорит, что если их застрелили в багажнике, то там должны были остаться пули и гильзы, поэтому автомобиль следует отправить в лабораторию. Его опечатывают, заклеивают двери и багажник, и переправляют на исследование. Арчи работает над записью из телефонной будки и говорит, что оттуда был сделан звонок в 911. Кэтрин тем временем узнает о стрип-клубе на колесах, который располагается в автобусе. Она находит преподавательницу танцев, которая учила их жертву, Брук Харрис, танцевать, и позвонила, когда та не пришла на очередное занятие. Девушка рассказывает, что Брук была домохозяйкой, ей хотелось развлечься, и она решила заняться грязными танцами, чтобы привлечь к себе внимание. Ник и Брасс находят еще один синий седан, отпечатки протекторов которого совпадают с найденными на теле Роберта. Владелец машины, Рэнди Свенсейгер, признается, что уснул за рулем, машина врезалась в фургон, протаранила его и вылетела с другой стороны, но осталась на колесах, и он, испугавшись, уехал. Грег и Сара исследуют содержимое багажника найденной машины, вытаскивают кости и находят тридцать четыре отпечатка. Исследовав останки, Роббинс говорит, что девушка была убита выстрелом в затылок, а мужчина – в рот. Он также замечает, что девушка была очень молодой, ей было лет тринадцать или четырнадцать. Кэтрин говорит Уоррику, что стрип-клуб в автобусе действовал втайне от владельцев баров, он подбирал стриптизерш на улице возле остановок, и они развлекали гостей. Когда Кэтрин и Уоррик находят водителя автобуса, тот рассказывает, как было дело. Поняв, что дело заходит слишком далеко, Брук выскочила из автобуса и убежала. Просматривая базу пропавших, София находит Клару Джеймс и встречается с ее отцом. Он приносит вещи, которые помогут в анализе ДНК и установлении личности. Он говорит, что у Клары не было парня, но она подрабатывала в забегаловке. Сара и Грег рассматривают выпечку, найденную в машине, и приходят к выводу, что ее не кусали, а рвали, будто бы внутри находилось что-то еще. Кэтрин и Уоррик возвращаются на место убийства Брук Харрис, полицейский говорит, что сидящий рядом бомж что-то видел, а Кэтрин замечает кровь на арматуре, за которую зацепили предупредительную ленту. Они расспрашивают бомжа, и тот говорит, что Брук пробежала мимо и украла деньги из его шляпы. Сара и Грег обнаруживают кокаин в выпечке и выходят на следы Джона Зека, чьи отпечатки приводят их в открытый кинотеатр к Деррилу Блейкни. Джон прятал наркотики в выпечке, Блейкни убил его и Клару, бросил трупы в багажник и оставил машину. После окончания расследования Ник и Уоррик собираются в забегаловку, а Гриссом заходит к Арчи. Тот говорит, что проверил пленку и нашел на ней второй голос, доказывающий, что Гордон был не один. Арчи спрашивает, говорить ли об этом кому-нибудь еще, но Гриссом отвечает, что пока об этом будут знать только они двое.

:: Серия 6#02. "Обслуживание в номер" ::
(Room Service)
Звезда кино и рекламы Джулиан Харпер едет в лимузине с двумя девушками. Машина останавливается у отеля, по дороге их фотографируют, и компания поднимается в номер. В это же время азиат садится в такси и едет следом за ними. Вскоре Сара и Гриссом осматривают разбитый автомобиль, который съехал с дороги, и внутри него находятся два трупа – таксиста и пассажира. Обоих убили выстрелом из ружья, Гриссом замечает грязь на коврике, рану на шее водителя и следы двух выстрелов в двери. Он спрашивает менеджера транспортной компании, была ли включена камера, и когда тот говорит, что она включается при открытии дверей, Гриссом просит Сару взять и проверить пленку. Он звонит Кэтрин и идет в ее сторону. Кэтрин показывает ему тело еще одного азиата и говорит, что нашла его неподалеку отсюда. Уоррик и Роббинс занимаются трупом Джулиана Харпера, которого нашли в номере отеля мертвым. Роббинс осматривает тело, находит на шее следы черных волокон, но замечает, что это не похоже на удушение, и что дело пойдет в качестве примера для нового выпуска журнала. Кэтрин находит грязь, аналогичную той, что Гриссом нашел в машине, и Гриссом говорит, что эти преступления связаны между собой. Следуя по следам крови, Гриссом, Кэтрин и Брасс выходят к трущобам, где в одном из домиков находят третьего азиата с ружьем. Он говорит, что стрелял по грабителю, который почти забрался в дом. Ник, Уоррик и София допрашивают приятеля Джулиана, и тот говорит, что приводил сюда девушек. Услышав в номере подозрительный шум и плеск воды, Ник и Уоррик идут посмотреть, что там, и обнаруживают в ванне девушку, которая не помнит, как здесь оказалась. Кэтрин проверяет ружье и устанавливает, что из него были сделан выстрел дробью. Дробины повредили машину, одна из них попала в шею таксиста, а вторая убила Сэмми Тао. Проведя реконструкцию, она говорит Гриссому, что таксист был побочной жертвой, стрелок не собирался его убивать, он метил в Тао. София расспрашивает бывшую жену Харпера, которая является его менеджером. Та говорит, что делала все, чтобы Джулиан оставался знаменитым, несмотря на то, что они пару лет назад развелись. Девушка, которую нашли в ванной, рассказывает, что не помнит, как оказалась в ванной, но до этого она с подругой ходила в бар, где вскоре появился Джулиан Харпер. Видеозаписи показывают, что девушка ушла поздно ночью. Сара находит лавочника, который помнит Сэмми Тао. Он рассказывает, что Тао был не в себе, и он вызвал ему такси, чтобы тот поскорее убрался из лавки. Роббинс показывает Кэтрин кусочек компакт-диска, застрявшего в глазу Тао, и говорит, что он попал туда раньше, чем Тао умер. Он также опознает второго покойника – это Ной Випракси. Сара замечает, что эти азиаты были родом из Лаоса и работали вместе в одной химчистке. Вместе с Брассом они отправляются туда, говорят с владельцем, и тот припоминает, что Ной Випракси и его брат Кео работали посменно, но недавно Ной не вышел на работу. Также он говорит, что у братьев была кровная вражда с Сэмми Тао. Заметив, что владелец химчистки говорит на китайском и лаосском, Брасс просит его выступить в роли переводчика на допросе Кео Випракси. Владелец соглашается, его доставляют в участок, где Брасс начинает задавать Кео вопросы. В это время Ник и София находят грабителя Уилли Энджела, который при помощи краденых кредиток пробирался в номера и грабил владельцев. В ночь смерти Харпера Уилли был в номере, но прятался там за шторами и ничего не успел украсть, потому что Харпер занимался сексом с девушкой в красном платье. С помощью владельца прачечной Брасс узнает, что Сэмми Тао пытался ограбить братьев Випракси, и Кео стрелял в него из ружья, которое приобрел совсем недавно за двести пятьдесят баксов. Уоррик расспрашивает девушку, Тори Джордан, которая была в номере Джулиана, и та говорит, что приехала в Лас-Вегас на конкурс чтецов. Она поклонница Харпера, и когда в баре его менеджер предложила ей поехать с ним в номер, Тори согласилась. Затем та встретила ее в коридоре и сунула в руку деньги, на которые Тори купила сумочку. Брасс замечает, что владелец прачечной кое-что умолчал, и когда прибывает переводчик, они прокручивают запись допроса еще раз. Кео говорит, что многое знает о своем работодателе и может это рассказать. Брасс отправляется в прачечную и арестовывает владельца. Тот говорит, что это был вольный перевод, а тем временем выясняется, что в результате смерти Ноя Кео получил бы страховку. Владелец прачечной отвечает, что несмотря на ту мелочь, что он бы получил, он не стал бы связываться с подобным делом. Уоррик и Ник заходят к Ходжесу, который уснул на микроскопе, будят его, и он сообщает, что найденные черные волокна на теле Харпера – от носков и колготок. Анализ ДНК показывает, что на колготках остались два образца ДНК – носившей их девушки и Харпера. Колготки были оплавлены, и когда Ник и Уоррик возвращаются в номер и повторно там все осматривают, то находят след расплавленного капрона на лампочке. Еще раз допросив приятеля Джулиана, они узнают, что тот практиковал аутоэротическое удушение, во время которого и задушил сам себя. Приятель признается, что нашел его утром и убрал в номере, чтобы снимки не попали в желтую прессу. Брасс снова допрашивает Кео, тот говорит, что они приехали сюда работать и копить деньги, чтобы перевезти всю семью, но Ной тратил всю зарплату на развлечения, поэтому его жизнь ничего не значила. Брасс отвечает, что в таком случае ему грозит от двадцати лет до пожизненного.

:: Серия 6#03. "Укуси меня" ::
(Bite Me)
В 911 поступает звонок от Роя Лестера, который сообщает, что его жена лежит на лестнице в луже крови. Приехавшие по вызову парамедики констатируют смерть Бекки Лестер и сообщают в полицию. Кэтрин, Гриссом и Брасс осматривают тело и лестницу, Брасс допрашивает Роя, который говорит, что они с Бекки были в ресторане, затем выпили текилы во дворе у бассейна, а потом позвонила его дочь Сьюзан от первого брака, и Бекки пошла в дом, чтобы поговорить с ней. Дэвид замечает, что голова Бекки не повернута в сторону, и положение тела не соответствует падению с лестницы. Рой говорит, что та пролежала наверное час или два, так как он заснул во дворе, потом проснулся, и когда вошел в дом с текилой, то нашел ее на лестнице. Сара говорит, что на стенках нет смазанных отпечатков рук, а капли крови имеют круглую форму диаметром в два миллиметра, что соответствует удару тупым предметом, но следов удара на теле также нет. Брасс спрашивает, почему Бекки воспользовалась черной лестницей, но Рой не может ответить на этот вопрос. На его теле обнаруживаются следы укусов, Брасс спрашивает, откуда они, и Рой говорит, что его жена любит кусаться, а он не против. Кэтрин и Брасс отправляются к отцу Бекки, мистеру Стейну, у которого сегодня ночевала Сьюзан. Кэтрин расспрашивает девушку, и та рассказывает, что позвонила Бекки вечером, чтобы спросить совета относительно себя и подруги – им обеим нравится один мальчик. Грег исследует отпечатки обуви, находит в помойке салфетку со следами крови, осматривает платяной шкаф. Сара говорит Гриссому, что Рой и Бекки спали в разных комнатах, на что тот отвечает, что кто-то из них двоих мог страдать бессонницей, храпеть или же работать по ночам. Брасс спрашивает, во сколько Сьюзан звонила домой, и та отвечает, что после десяти. Вскоре выясняется, что Бекки – вторая жена Роя, а его первая жена также была найдена мертвой на той же самой лестнице. Проверяя биографию Бекки, криминалисты узнают, что она работала в авиакомпании. Роббинс проводит вскрытие Бекки и сообщает Гриссому, что она скончалась от потери крови, а незадолго до смерти занималась сексом, что расходится с показаниями Роя, который говорит, что они с женой уже долгое время не были вместе. Ник делает слепок зубов и говорит, что он не совпадает с челюстями Бекки – у той было тридцать два зуба, а на теле Роя следы только двадцати восьми. Рой признается, что встречается с другой женщиной – Джери Коэн, стоматологом, которая любит кусаться. Ник замечает, что и у Бекки был любовник, о котором он не знал – это ее коллега по работе, Адам Гилфорд. На допросе Джери говорит, что Рой подарил ей видеокамеру, и они часто снимали свои игры. Уоррик получает ордер на эксгумацию тела первой жены Роя, которая умерла пять лет назад. Когда гроб с телом доставляют в морг, Роббинс проводит вскрытие, так как сразу после смерти его не делали – женщина скончалась от инсульта. Он находит повреждение затылочной кости, но причина смерти была естественной, а травма была получена во время падения. Об этом Роббинс сообщает Гриссому, а Кэтрин и Сара тем временем расспрашивают Адама Гилфорда. Тот рассказывает, что Бекки называла Роя неудачником и бездарем, а когда тот заложил дом, то перестала с ним спать. Экли сообщает Гриссому, что прокурор готов предъявить Рою обвинение в убийстве, но Гриссом отвечает, что у них еще недостаточно улик. Гриссом проверяет банковские счета Роя и сообщает, что он подавал прошение о кредите, но ему было отказано. Рой сообщает о том, что кто-то шантажировал его и угрожал рассказать Бекки о его связи с Джери, и требовал за молчание двести тысяч. На письме шантажиста оказываются два вида отпечатков, одни принадлежат Рою, а вторые – Бекки. Исследуя бумагу, криминалисты устанавливают, что она содержит логотип авиакомпании, в которой Бекки работала, и приходят к выводу, что она все знала и сама написала это письмо, чтобы шантажировать мужа. Экли торопит Гриссома с заключением, тот говорит, что дело еще не закрыто, Бекки шантажировала мужа, она знала о его связи с Джери, а сама завела роман с Адамом. Кэтрин приносит распечатку звонков и говорит, что на номер Роя был сделан звонок из его же дома, и длился он две минуты. На телефонном аппарате они находят следы крови и возвращаются в дом мистера Стейна. Брасс показывает ордер на обыск, и Сьюзан говорит, что возьмет рюкзак с учебниками. На выходе Кэтрин забирает у нее рюкзак, находит в нем окровавленную рубашку и спрашивает, как Сьюзан убила свою мачеху. Брасс забирает ее в участок, а Кэтрин находит на трости следы крови. В полиции на допросе Сьюзан рассказывает, что отец женился на Бекки только из-за нее, а она один раз вернулась из школы раньше и увидела ее в постели с Адамом. Они строили планы, как одурачить Роя и называли его придурком. Сьюзан ушла ночевать к деду, потом выбралась из дома и вернулась, позвонила Бекки из шкафа по отцовскому телефону, подкараулила ее на лестнице и ударила тростью. Кэтрин говорит, что тогда Рой должен был все слышать, и он в это время не спал. Она спрашивает его, слышал ли он звуки с лестницы, и Рой отвечает, что не слышал. Кэтрин догадывается, что он все слышал и видел, как Сьюзан убила Бекки, отправил ее домой и через час позвонил в 911. Она говорит, что Сьюзан защищает его, а он – ее, но даже если это не удастся доказать, то Рою придется жить с этим.

:: Серия № 6#04. "Взрывающиеся звезды" ::
(Shooting Stars)
Лай собаки во дворе будит спящих владельцев дома. Сказав жене позвонить в полицию, муж берет пистолет и спускается на первый этаж, где возле холодильника обнаруживает неизвестного человека, копающегося в еде. Тот бросается бежать, выбегает на улицу, хозяин преследует его и видит в своем дворе толпу людей. Бросившись врассыпную, они оставляют после себя труп и мертвую собаку хозяев дома. Когда приезжает полиция и криминалисты, Дэвид осматривает тело и сообщает, что мужчина мертв примерно двенадцать часов, и что его затоптали. Брасс подходит к Гриссому, который созерцает метеоритный дождь, и говорит, что скоро это явление исчезнет. Сара осматривает холодильник, а Кэтрин и Гриссом отправляются в пустыню. Там они находят сожженную машину, а чуть дальше заброшенный военный бункер. Уоррик снимает слепки со следов во дворе, Кэтрин замечает следы волочения и говорит Гриссому, что тело тащили от бункера до двора Коуплендов, где и бросили. Гриссом предлагает войти в бункер, они с Кэтрин входят, спускаются в самый низ по металлическим лестницам, и оказываются в помещении, где на кроватях лежит одиннадцать покойников. Следом появляются полицейские, которых следом за ними отправил Брасс. Гриссом обращает внимание на то, что кроватей двенадцать, а тел одиннадцать, и говорит, что кто-то отсюда ушел. Кэтрин фотографирует пластиковые бутылки и воронку, Гриссом рассматривает граффити на стенках и отмечает рисунок со взрывающимися звездами. Он говорит Кэтрин, что несколько лет назад существовал культ, последователи которого считали, что смерть во время метеоритного дождя вознесет их на материнский корабль. Пока Роббинс проводит вскрытие одиннадцати покойников, Кэтрин проверяет отпечатки пальцев и находит миску, в которой кто-то сжигал письма. Ник обнаруживает следы крови в шахте, а Сара и Грег исследуют найденную в пустыне сгоревшую машину. ДНК из образца крови выводит их на Тая Бентли, внука Вивиан Бентли, хозяйки сгоревшей машины. Вивиан умерла несколько месяцев назад, а Тай работал в турагентстве. Там говорят, что он встречался с какой-то Эммой, затем к нему приходил парень по имени Джо Даймонд, с которым Тай повздорил. Даймонд купил путевку в Сидней в один конец. Сара находит отпечатки Мэтью Диккенса, студента колледжа. Когда они находят его, Мэтью рассказывает, что помнит Эмму, та пыталась затащить его в культ, но когда он понял, к чему та клонит, то порвал с ней. Кэтрин находит в крови Тая следы кетамина, но в бункере не нашли эфедрин, из которого могли приготовить наркотик. Она предполагает, что кетамин украли из ветеринарной лечебницы, и когда проверяют ее, так и оказывается. Роббинс сообщает, что время смерти всех членов культа разнится на двадцать минут в зависимости от массы тела и дозы кетамина. Кэтрин и Гриссом возвращаются в пустыню и видят стервятников чуть поодаль от бункера. Отправившись туда, они находят вторую машину с трупом в багажнике. Трупом оказывается Джо Даймонд, который должен быть в Сиднее. Гриссом вытаскивает монтировку, которой был проломлен череп Даймонда, и передает ее Кэтрин. Уоррик заходит к Тине и замечает, что она все еще работает со своим бывшим мужем, на что Тина отвечает, что он уже в прошлом, а у них впереди целая жизнь. Уоррик возвращается в лабораторию и собирает полусожженные остатки писем, из которых делает вывод, что все последователи культа были студентами и писали домой с просьбой прислать денег. Брасс и Сара устанавливают, что Джо Даймонд был известен под другими именами в нескольких штатах и был причастен к массовым самоубийствам членов культа Спасения души. Роббинс говорит Гриссому, что умер Даймонд раньше, чем его последователи, что может свидетельствовать о том, что кто-то из них убил его. Дэвид находит на теле Даймонда деньги и таблетки золпидина, который в малых дозах не способен убить человека. Ник проверяет всех бывших сотрудников ветеринарной лечебницы и устанавливает, что там работала Эббигейл Спенсер, которая позже вступила в культ, а потом пропала, и среди мертвых ее также не нашли. Брасс приходит к ее матери с ордером на обыск, Эбби убегает и выпивает кетамин в подворотне, а потом прячется в подвале. Она принимает прожектор вертолета за корабль и не убегает, ее арестовывают и доставляют в больницу. Когда Эбби приходит в себя, то видит у постели Гриссома. Он спрашивает, как все случилось на самом деле. Эбби рассказывает, что считала Даймонда настоящим пророком, а потом узнала, что он собрался усыпить всех членов культа и смыться с деньгами. Когда Эбби его застукала во время разговора с Таем Бентли, Даймонд предложил ей поехать с ним. Эбби отказалась и ударила его по голове монтировкой, а тело бросила в багажник. Тай в это время пошел в бункер и сказал там, что намерен позвонить в полицию. Его сбросили с лестницы, а тело решили оставить там, где его найдут и похоронят. Затем Эбби растворила кетамин в воде и смотрела, как остальные выпили его и постепенно умерли. Смотря, как они умирают, Эбби решила не пить свою порцию, и ушла из бункера. Она спрашивает Гриссома, верит ли он в существование жизни за пределами Солнечной системы, и тот отвечает, что если там кто-то и есть, то у него хватает ума держаться от нас подальше.

:: Серия № 6#05. "Жвачка" ::
(Gum Drops)
Криминалисты прибывают в дом семьи МакБрайд, залитый кровью от самого входа. Они рассматривают следы на полу, три лужи крови, разбросанные вещи. Полицейские сообщают, что в 911 поступил анонимный телефонный звонок, по которому к дому выехала патрульная машина. Полицейские говорят, что семья была тихой, обычной, и ничем не отличалась от других. Ник осматривает комнаты и говорит, что пропали все, но он считает, что десятилетняя девочка Кэсси МакБрайд еще жива и возможно находится в руках убийц. Уоррик фотографирует лестницу, Сара и Гриссом рассматривают следы. Гриссом говорит, что всех троих – родителей и сына убили на лестнице, а потом убийца оставил следы, когда что-то искал в доме. В доме они находят следы 11 и 12 размеров, пистолет в шкафу, отпечатки шин во дворе. Ник находит комок жвачки у крыльца, а когда осматривает комнату Кэсси, то обнаруживает под кроватью ботинок с сиропом от кашля. Уоррик осматривает комнату сына, находит там сочинения, которые тот писал за одноклассников, и говорит остальным, что парень наверняка был ботаником и не отличался популярностью. Он торговал сочинениями и курсовыми работами по школе. Пока Сара осматривает кухню, Грег проверяет счета и отмечает, что за электричество набежала крупная сумма – две тысячи долларов. Вместе с Сарой они спускаются в подвал, открывают дверь и обнаруживают там плантацию марихуаны. Осматривая замок, они обнаруживают, что тот был разбит выстрелом, и из подвала пропала собранная и уже высушенная марихуана. Когда они проверяют звонки, то устанавливают, что в 911 звонили с одного номера, который принадлежал местному врачу – Малкольму Паркеру. Он признается, что был неподалеку, хотел заглянуть, но когда увидел кровь у входа, то сообщил в 911. Возле дома МакБрайдов останавливается машина, из нее выходит женщина и идет к дому. Ник останавливает ее и спрашивает, что она знает о МакБрайдах. Та отвечает, что у них был идеальный брак, а потом спрашивает Ника, верит ли он в прошлую жизнь. Когда женщина уходит, Ник возвращается в дом. Вскоре он отправляется к школьнику по имени Марк Хорватин, которому сын МакБрайдов делал домашнее задание. Тот выходит со стадиона, Ник спрашивает, какой у него размер обуви, Макр отвечает, что двенадцатый. Но когда они осматривают багажник машины Марка, то обнаруживают внутри марихуану. Марк признается, что украл ее уже после убийства, он пришел в дом, увидел кровь, спустился в подвал и забрал сушеные листья. Ник снова находит в машине жвачку, точно такую же, как возле дома, а марихуана из багажника совпадает с той, что росла в доме. Марк отказывается говорить и упорно молчит, а Ник находит данные о том, что Марк был возле банкомата – его сфотографировала камера видеонаблюдения. Кэтрин анализирует сделанные в доме фотографии и приходит к выводу, что первым застрелили сына – отец наступил в его кровь и был убит вторым. Затем с верхнего этажа спустилась мать и была убита третьей, а Кэсси пряталась где-то в комнате. Сара находит машину, которая была возле дома, и они выходят на след еще одного подростка, Питера. Его мать говорит, что Питер и его приятели катались на лодке в пятницу. Осматривая катер, Ник снова находит жвачку. Арчи тем временем обрабатывает полученный с видеокассеты снимок и устанавливает, что Кэсси была в машине. Ник нападает на Питера, припирает его к стенке и требует сказать, где Кэсси. На бутылке с сиропом от кашля также обнаруживаются отпечатки Питера, а Сара по количеству горючего в баке высчитывает приблизительное расстояние, на которое плавали подростки – около трех миль. Полиция и водолазы отправляются туда, спускаются на дно и обнаруживают там три затопленных трупа – МакБрайдов и их сына. Роббинс проводит вскрытие и сообщает Гриссому, что отец пытался вырвать пистолет и получил первую рану в ладонь. Его жена была убита выстрелом в спину. Уоррик и Сара выходят на владельца пистолета – Криса Дэниэлса, и когда его арестовывют, он говорит, что они решили припугнуть ботаника. Но когда они пришли, то его родители оказались дома и застукали их, и ему пришлось убить всех троих. Тем временем Ник осматривает окрестные берега и замечает на одном из них Кэсси. Она без сознания, но еще жива. Питер не смог убить ее, поэтому усыпил. Чуть позже Ник навещает Кэсси в больнице, она просит рассказать, что с ее семьей, и Ник говорит ей правду, а потом просит рассказать, что она помнит с самого начала.

:: Серия № 6#06. "Секреты и мухи" ::
(Secrets And Flies)
Девушка приезжает в гости к сестре, стучит в дверь дома, а когда никто не открывает, она заглядывает в окно и видит ее на полу. Когда полицейские открывают дверь дома, первыми входят Кэтрин, Сара и Брасс. Убитую звали Кристина Адалиан, сестра рассказывает, что она была матерью-одиночкой. Дэвид говорит, что Кристина мертва около пяти часов, она была убита контактным выстрелом, возможно это было самоубийство. На столе криминалисты находят записку, в которой Кристина просит позаботиться о ее сыне Джоуи, что ему будет без нее лучше. Сара говорит, что на руке Кристины нет следов крови и пороха, а это указывает на то, что она не держала в руке пистолет, и самоубийство всего лишь инсценировка. Ребенка забирает социальная служба, Кэтрин и Гриссом осматривают комнату, и Гриссом замечает, что красной ручки, которой Кристина написала записку, нет. Уоррик сообщает, что кухонная дверь была взломана, и через нее кто-то проник в дом. Сестра Кристины рассказывает, что та встречалась с парнем по имени Эван, но чаще называла его "козел", потому что он был старше ее и не собирался жениться. Экли присылает Софию за Гриссомом, который срочно понадобился ему в лаборатории, и он уезжает. Там его встречает шериф, который говорит, что была убита его крестница, шестнадцатилетняя девушка, и он просит Гриссома опровергнуть улики адвоката убийцы, который уповает на то, что парня не было в городе в этот день. Роббинс проводит вскрытие Кристины и сообщает, что та была девственницей, а ребенка родила путем искусственного оплодотворения и кесарева сечения. Бобби исследует оружие и пулю, и находит владельца револьвера – некоего Дуэйна МакВейна. Гриссом тем временем присутствует на заседании суда и говорит, что материалы по делу не были предоставлены защите. Защита утверждает, что с момента убийства прошло пятнадцать дней, и за это время на теле вывелись личинки мух. Гриссом берет копию пленки для дальнейшего исследования, чтобы проверить, не поддельная ли она. Уоррик и Кэтрин отправляются на стройку, где находят Эвана. Он признается, что встречался с Кристиной, но недавно они расстались и с того момента больше не виделись. Эван говорит, что недавно приходил к ней, Кристина сама позвонила, когда дверь дома захлопнулась, и ребенок остался один внутри. Он помог ей открыть замок и ушел. Дуйэн МакВей говорит, что продал пистолет, и теперь он может находиться у Риты Дэй, парамедика из скорой помощи. Гриссом сообщает Экли, что пленка подлинная, и он на ней ничего не нашел. Тогда Экли предлагает ему поставить свой опыт, но на это нужно пятнадцать дней, а у них нет столько времени. Кэтрин устанавливает, что Кристина – не настоящая мать Джоуи, а Эван – не отец. Она являлась суррогатной матерью и после рождения ребенка должна была отдать его настоящим родителям. Кэтрин напоминает Гриссому, что он до сих пор не подал характеристики сотрудников, и тот обещает, что обязательно подаст их. Грег находит Риту, спрашивает ее про пистолет, и она вспоминает, что проиграла его в покер, будучи сильно пьяной, и не помнит, кому именно. Кэтрин и Сара находят свидетельство о рождении Джоуи и устанавливают, что Кристина участвовала в проекте "Подсолнух", который занимался устройством брошенных эмбрионов, оставшихся после процедуры искусственного оплодотворения. Кэтрин говорит с доктором Эмили Райан, спрашивает у нее карту Кристины и имена родителей Джоуи, но та отвечает, что все данные конфиденциальны и разглашению не подлежат. Кэтрин говорит, что вернется с ордером. Графолог исследует записку Кристины и говорит, что она писала ее под угрозой, у нее дрожали руки, а гнездо шарика на ручке было повреждено. Он говорит, что если они отыщут ручку, то он сможет установить, этими чернилами писали или нет. Гриссом рассматривает фотографии личинок мух на трупе свиньи, Кэтрин получает ордер на обыск, узнает имена родителей и отправляется к ним. Расспрашивая Кенли Джонсон и ее мать, она узнает, что муж Кенли недавно погиб, а до этого они воспользовались программой искусственного оплодотворения, а Кристина была их суррогатной матерью. Кэтрин передает в лабораторию одежду из дома Джонсонов, обнаруживает на одежде матери следы крови и возвращается с ордером на обыск. В ее сумке находится красная шариковая ручка, и полицейский арестовывает миссис Джонсон. Она заявляет, что когда муж Кенли умер, она хотела забрать Джоуи и воспитывать его, но Кристина отказалась отдавать ребенка. Тогда миссис Джонсон пробралась в дом, заставила ее написать записку, после чего застрелила из оружия, которое выиграла в покер у Риты Дэй. Гриссом выступает в суде и заявляет, что в эксперименте, заснятом на пленку, кожа свиньи была обработана химикатом, который отдалил время появления коконов, а это доказывает, что жертва умерла четвертого, а не первого ноября. Лжесвидетеля арестовывают, а шериф говорит Гриссому, что тот может рассчитывать на него. В ответ Гриссом говорит, что ему надо подписать характеристики на сотрудников, и шериф отвечает, что подпишет их задним числом.

:: Серия № 6#07. "Пуля проходит навылет. Часть 1" ::
(A Bullet Runs Through It. Part 1)
Полицейские преследуют автомобиль, резко вылетевший из переулка. Удирая, преступники открывают стрельбу, и следом за копами едут София и Брасс, получившие запрос о подкреплении от диспетчерской. Загнав преступников в отдаленный район, они окружают их, но те не думают сдаваться, продолжая стрелять. Полицейский преследует одного из преступников, София бежит следом и видит, как полицейский убивает преступника, у которого в руках пистолет. Она говорит ему не трогать оружие до приезда криминалистов. Еще один бандит, убегая, стреляет в школьника и удирает на его велосипеде, третьего ранят, а когда на место перестрелки прибывают еще копы, парамедики и криминалисты, оказывается, что офицер Белл, преследовавший машину вместе со своим напарником, мертв. Вартан сообщает, что одному преступнику удалось скрыться, и так как застрелен полицейский, делом будет заниматься Отдел Внутренних Расследований, в частности детектив Ортега. Кэтрин забирает оружие у Софии и Брасса, и едет вместе с Ортегой в лабораторию, где он приступает к сбору показаний. Гриссом говорит Грегу начать искать улики с того самого места, откуда началась погоня. Доктор Роббинс забирает трупы на вскрытие, а Ортега расспрашивает Брасса, задает вопросы, как они ввязались в перестрелку. Тот отвечает, что получив запрос по рации, они поехали туда и увидели, как патрульный автомобиль преследует машину преступников. Те отстреливались, и они с Софией поехали следом. Брасс говорит, что преступники были вооружены автоматами и стреляли непрерывно. Сара и Ник исследуют машину преступников, фотографируют ее, Ник расставляет метки и говорит, что насчитал семьдесят восемь пулевых отверстий. Напарник Белла, Дэвис, говорит, что Белл был новичком, и это была его первая серьезная заварушка. Вартан расспрашивает парамедиков и узнает, что парень на велосипеде, в которого стрелял преступник, находится в коме. Брасс говорит, что во время перестрелки один из преступников побежал в переулок, полицейский и София преследовали его, и он не видел, что там произошло. В это время отец парня заявляет, что в его сына стреляли полицейские. Следом Ортега расспрашивает Софию, та подтверждает слова Брасса, а потом говорит, что побежала в переулок следом за патрульным. Она видела, что в руках у преступника было оружие, и офицер выстрелил в него. Роббинс извлекает из тела Белла пулю и говорит, что ее калибр – девять миллиметров, а такими патронами стреляли полицейские, а не преступники, которые были вооружены автоматами. Сара отправляется на место перестрелки, входит в дом, в который попали пули, осматривает разбитые вещи. Бобби и Ходжес спрашивают Гриссома, где был найден пистолет, и тот отвечает, что на дороге. Уоррик отправляется к полицейской машине в квартал, где была перестрелка, и на него нападают местные обитатели, которые винят во всем полицию. Их отгоняют патрульные, и он принимается за поиск улик. Тем временем отец велосипедиста выступает по телевидению, он заявляет в прямом эфире, что его сына застрелили полицейские, приняв его за одного из преступников. Шериф смотрит репортаж и замечает, что сейчас местные все свалят на полицию. Кэтрин расспрашивает Софию, та вспоминает, что Белл получил одну пулю в бронежилет, и она могла все еще оставаться в нем. Тем временем идентифицируют личность сбежавшего преступника – это Хосе Фаусто, и полиция объявляет его в розыск. Роббинс сообщает, что раненый в ногу преступник скончался от кровотечения, так как была разорвана артерия. София говорит Кэтрин, что полицейский взял пистолет, лежавший рядом с преступником, сказав, что хочет убрать его подальше, но бандит был уже мертв, поэтому она сказала ему оставить оружие на месте. Кэтрин узнает, что полицейские изначально преследовали бьюик, а потом между ними вклинились эти стрелки, и они погнались за ними. Грег говорит Гриссому, что обошел и осмотрел десять кварталов, нашел девяносто восемь гильз, и больше ничего. Гриссом осматривается по сторонам, замечает автомобильный колпак и говорит, что это и есть улика – колпак принадлежал бьюику. Они забирают запись камеры видеонаблюдения с эстакады и проверяют ее. Уоррик и Ник устанавливают, что в ходе перестрелки пуля попала в оружие преступника, заклинила его и разрушилась настолько, что Бобби не может установить, кому эта пуля принадлежала. Тем временем полиция арестовывает парня, приторговывавшего наркотиками в мотеле, и тот говорит, что видел стрелка, который убил копа. Этот парень приходил к нему за дозой и угрожал оружием. Группа захвата направляется в мотель, и когда из номера выходит проститутка, вламываются туда и арестовывают Хосе Фаусто. В его номере стоит велосипед парня, в которого он стрелял, отобрал велосипед и скрылся на нем от преследования. Роббинс говорит Гриссому, что в шее Белла сквозная рана, и возможно, он попал под дружественный огонь. Как только Вартан и Уоррик выводят Фаусто во двор, раздается выстрел, и невидимый стрелок убивает Фаусто.
Продолжение следует.

:: Серия № 6#08. "Пуля проходит навылет. Часть 2" ::
(A Bullet Runs Through It. Part 2)
Продолжение предыдущей серии. Вартан, Уоррик и полицейские осматриваются по сторонам, ища взглядами стрелка, но не могут его отыскать. Вартан говорит, что доложит шерифу об инциденте, и они возвращаются в лабораторию. Тем временем Гриссом анализирует полученные улики, просматривает материалы и возвращается на место перестрелки. Бобби говорит Экли, что преступник стрелял в подростка из-за велосипеда. Гриссом возвращается в свой кабинет и видит там Софию, которую отправили в вынужденный отпуск на время проведения расследования. Она хочет поговорить, но Гриссом отвечает, что она не должна здесь находиться и не может говорить с ним. София же говорит, что наверное это она застрелила Белла, но ее вина пока не доказана. Следом входит Сара и замечает, что если Софии требуется с кем-то поговорить, то в лаборатории ест штатный психолог, к которому она может обратиться. Уоррик и детектив Кавальер находят у мотеля брошенную машину, которую изначально преследовали патрульные. Они осматривают ее, видят, что машину вычистили, а потом сожгли, чтобы уничтожить все улики. Кавальер замечает, что номера на машине перебиты и она находится в угоне. Кэтрин и Ходжес расспрашивают владельца бара, и тот вспоминает, что перед перестрелкой из бара вышли девушка и парень. Взяв пленку из видеокамеры, они видят, что парень куда-то тащит свою беременную подружку, заталкивает ее в машину, и они выезжают со стоянки. Грег говорит Гриссому, что проверил весь квартал до конца дороги и собрал все пули и гильзы, которые смог найти. Ходжес находит на пистолетах следы красной глины и сообщает Гриссому, что эта глина похожа на ту, которую используют в производстве черепицы или керамической посуды. Сара и Гриссом отправляются в конец переулка, где был застрелен преступник, отправляют Ходжеса за двумя пистолетами из лаборатории Бобби, и когда тот их приносит, Гриссом говорит ему забросить пистолеты на крышу. Ходжес отнекивается, говорит, что пистолеты из лаборатории, и Бобби его за них прибьет, а кроме того, он плохой спортсмен. Тогда за дело принимается Сара, она забрасывает на крышу один пистолет, затем бросает второй, который задевает первый, и скатывается ей в руки. Гриссом говорит, что преступник бросил оружие на крышу, затем швырнул второе, и оно упало, а когда он его поймал, полицейский в него выстрелил. Кэтрин приходит к Нику, который осматривает найденную машину, говорит, что они с Экли просмотрели запись и пришли к выводу, что машина была пригнана и оставлена специально для той парочки. Но Ник не находит ключей или тайника, и тогда Кэтрин принимается искать ключ в мусоре. Тем временем София бегает по парку, заходит в забегаловку и говорит там с Брассом. Она жалуется, что последние события преследуют ее, и она останется копом, который убил копа, если ее вина будет доказана. Ходжес говорит Саре, что в Белла стреляли из девятимиллиметрового, и это определенно был дружественный огонь. Кэтрин находит ту парочку из машины, арестовывает их, допрашивает, и девица рассказывает, что они должны были только перевезти наркотики. На самом деле она не беременна, в одежде и накладке прятала кокаин. Кэтрин спрашивает, почему она не отказалась, и та отвечает, что их бы в таком случае убили, поэтому они вынуждены были согласиться на перевозку. Ни девушка, ни парень не называют имен, они боятся, что их найдут даже в тюрьме, поэтому готовы отсидеть свой срок. Экли говорит, что поиски в сторону Фаусто приведут их в тупик. Гриссом заходит к Бобби, и тот говорит, что пуля из тела Белла настолько разрушена, что он не может со всей уверенностью сказать, кто именно в него стрелял. Гриссом, Ник, Сара и Грег берут рулетку и отправляются на место перестрелки, где восстанавливают картину событий при помощи лазерных указателей, нескольких машин и картонных фигур. Гриссом говорит, что Белл встал, выходя из машины, и на мгновение попал в зону перестрелки, но София не могла в него попасть. Они приходят к выводу, что Белла убила пуля из пистолета Брасса. Гриссом встречается с ним, рассказывает о том, что им удалось узнать, и говорит, что должен доложить шерифу. София возвращается на работу, Экли говорит ей, что она полностью оправдана и может снова работать. Гриссом приходит в квартал, где произошла перестрелка и рассказывает местным жителям, что случилось и каким образом стреляли в парня на велосипеде. Гриссом говорит его отцу, что Фаусто стрелял только для того, чтобы забрать велосипед и скрыться. Брассу предстоит объясняться перед ревизионной комиссией, но перед этим он приходит на похороны Белла, где встречается с его вдовой. Он говорит ей, что если что-то понадобится, она может обратиться к нему, но женщина отвечает, что это не его вина, и обнимает Брасса.

:: Серия № 6#09. "Пес поедает пса" ::
(Dog Eat Dog)
В мусорном баке возле ресторана находят труп мужчины – его обнаружил один из работников, когда выносил мусор. Брасс говорит Гриссому, что документов у покойника не было, его карманы пусты, лицо перемазано клюквенным соусом, на руках следы картофельного пюре, а на лице счастливая улыбка. Дэвид говорит, что этот человек умер около двух часов назад. Он нашел на его лице следы серебристой краски, а Кэтрин осматривает руки и говорит, что его ногти сгрызены. София, Сара и Ник приезжают на место двойного убийства в доме Майкла и Лори Кингсли. Сигнализация в их доме сработала в 11-45, и сразу же приехала полиция. Осматривая тела, Сара и Ник находят на них белую собачью шерсть, затем собачью миску со следами крови, и ищут саму собаку. Та находится на втором этаже дома, лежит под кроватью. Ник и Сара видят кровь на ее лапах и вызывают ветеринарную службу. Роббинс проводит вскрытие покойника, найденного в мусорном баке, и говорит Кэтрин, что причиной его смерти стало удушение из-за переедания. Вместо положенных четырех, желудок покойного раздулся до шести литров. Кэтрин находит торговца кренделями, тот вспоминает покойника и говорит, что он набросился на его лоток, требуя еды, оставил бумажник, и больше он его не видел. Кэтрин забирает бумажник, находит внутри несколько визиток и фотографий. Ник и Сара приходят в ветеринарную лечебницу, где им говорят, что собака могла страдать эпилепсией и наброситься на хозяев. Они также устанавливают, что Майкл и Лори разводились, делили имущество и опеку над собакой. Ходжес разбирает содержимое желудка покойника, находит сосиски, остатки хот-догов, пирога и пюре, а потом сообщает Гриссому, что все это было съедено им за два-четыре часа до смерти. Также он нашел в желудке афишку с конкурса пожирателей хот-догов, и замечает, что бедолага ел все подряд. Кэтрин и Брасс отправляются на конкурс, его ведущий вспоминает толстяка и говорит, что тот накинулся на еду, вел себя как сумасшедший, поэтому он вызвал охрану, и того выставили вон. София допрашивает Мисси, подружку Майкла, и та говорит, что он дал ей ключи и попросил забрать пластинки, которые Лори собиралась продать, а Майкл не мог без них жить. Она вошла, забрала пластинки и покинула дом до того, как появились хозяева. Дэвид и Роббинс находят пулю в голове Майкла и делают вывод, что он был застрелен, но оружие пока не нашли. Грег заходит к Гриссому и говорит, что купил все образцы сосисок в Вегасе, чтобы установить, какие именно съел их покойник. Гриссом отвечает, что лаборатория не пойдет на такие затраты, и Грег уходит обратно. Исследуя сосиски под микроскопом, он находит-таки ту, из которой были сделаны хот-доги. Рассматривая упаковку, Грег видит рекламу спонсора конкурса пожирателей. Брасс и Кэтрин находят Диггера Джеймса, а также участника с серебристой краской на лице. Он говорит, что Джерри, так звали покойника, набросился на него, увидев у него в руках хот-дог. Пока Сара проверяет следы крови в доме, Ник исследует раны на шее Лори и приходит к выводу, что ее загрызла не их собака, а другая, той же породы, но со сломанным клыком. Роббинс приносит в лабораторию домашний клубнично-ревеневый пирог, угощает Уоррика и предлагает Кэтрин, но та отказывается. Роббинс говорит ей, что Джерри страдал генетическим расстройством, из-за которого постоянно хотел есть. Отметины на его руках говорят о том, что его держали привязанным. Ник находит другого ретривера со сломанным клыком, который боится выстрелов, и при громких звуках становится бешеным. Сара говорит, что Лори намазала руки жиром от куска мяса и таким образом приманила собаку. Это вывело Майкла из себя, они поссорились, и когда Лори схватилась за пистолет, собака прыгнула на нее и загрызла. Затем чужой пес сбежал, а хозяйский вскоре вернулся в дом и забрался под кровать, где Сара и Ник его нашли. Брасс и Кэтрин находят адрес Сьюзи Гейбл, сестры Джерри, и когда приходят, то обнаруживают в квартире ее приятеля. Тот рассказывает, что они привязывали Джерри к стулу, чтобы тот не мог добраться до холодильника. Свою последнюю сиделку он побил, с ним отказывались работать, и Сьюзи заботилась о своем брате, пока не легла в больницу. Приятель взял Джерри в парк, пока делал ставки, но тот сбежал и направился на конкурс пожирателей, где выиграл третье место. Кэтрин навещает Сьюзи в больнице, та говорит, что Джерри был бы рад своей победе, и это наверняка был самый счастливый день в его жизни.

:: Серия № 6#10. "Продолжая жить" ::
(Still Life)
На детской площадке в парке женщина складывает игрушки в корзинку, оборачивается в сторону качелей и начинает звать своего пропавшего сына Джесси. Когда тот не находится, она сообщает в полицию о его пропаже. Гриссом и Брасс расспрашивают Карен о ее сыне, Джесси Мэтьюзе, которому шесть лет, и он полчаса назад катался на качелях. Карен говорит, что ее муж погиб в Афганистане, с его родителями она не поддерживает отношений уже несколько лет, и в одиночку воспитывает сына. Брасс советует ей пойти домой, но Карен отказывается уходить без ребенка. Сара и Грег фотографируют местность, собирают игрушки, снимают отпечатки пальцев, а Брасс расспрашивает женщину, сидевшую неподалеку, не видела ли она чего-нибудь. Та рассказывает, что мальчик катался на качеле, а потом ушел вместе с мужчиной в синей бейсболке. Карен тоже припоминает, что видела мужчину, но не может описать его внешность. Ник спрашивает у нее какую-нибудь вещь, принадлежавшую Джесси, чтобы собаки нашли его. Карен отдает куртку, но овчарки прибегают к ней, и тогда Ник спрашивает, носил ли мальчик куртку. Карен отвечает, что только сегодня купила ее. Гриссом заходит в туалет, расположенный неподалеку, находит там детские трусики, которые Карен также узнает. Кэтрин отправляется домой к Карен, рассматривает фотографии ее и Джесси, берет несколько вещей, игрушечного динозавра и зубную щетку для анализа ДНК. Вернувшись в лабораторию, она говорит Гриссому, что в доме определенно живет ребенок. Карен рассказала, что Джесси на домашнем обучении, поэтому они вместе занимаются дома рисованием и музыкой. Грег расспрашивает соседей, и один мужчина говорит, что Карен убила его собаку, когда та лаяла из-за забора на Джесси. Гриссом решает проверить родителей Дуайта, мужа Карен, но те говорят, что не видели Джесси уже четыре года, с тех пор, как погиб его отец. Последний раз они виделись на похоронах, и Карен заявила, что сама будет воспитывать ребенка. Дед один раз пытался повидаться с ними, но Карен выставила его за дверь и не пустила в дом. Сара получает подтверждение, что ДНК крови в туалете не совпадает с ДНК Джесси, и значит, его там не было. Но ДНК совпадает с ДНК Конрада Дейлса, имеющегося в базе данных полиции и ранее арестованного за секс с мертвецом. Брасс допрашивает его, и Конрад говорит, что был в туалете, видел там мальчика и мужчину, которые пришли вместе, и вместе ушли. На вопрос, откуда там кровь, Дейлс отвечает, что поранил руку о торчащую из стены железяку. Некоторое время спустя Гриссом смотрит по телевизору новости, в которых говорят о пропавшем Джесси Мэтьюзе и о том, что его мать надеется на скорое возвращение ребенка. В этот момент полицейские арестовывают семейную пару, вошедшую в магазин с мальчиком, точной копией пропавшего Джесси, но они называют его Адам. Пока их препровождают в комнату для допросов, Карен кидается к ребенку, но тот не узнает ее. Кэтрин спрашивает мальчика, кто его мать, и он указывает на женщину, с которой был в магазине. Уоррик забирает его в лабораторию, показывает приборы и рассказывает, как при их помощи можно увидеть отпечатки пальцев. Пока проводят анализ ДНК, Карен говорит, что это ее ребенок, но результат оказывается совсем другим – мальчик на самом деле Адам Эспозито. Кэтрин говорит, что Карен может быть сталкером, и им надо найти настоящего Джесси Мэтьюза. Просматривая фотографии, она замечает, что одна из них – явный монтаж, и Арчи это подтверждает – Карен сделала фотографии, найдя снимки Адама на сайте семьи Эспозито в Интернете. Но в то же время она верит, что Адам – это ее сын Джесси. Кэтрин говорит Брассу, что анализ ДНК подтвердил родство Адама и его родителей, и Брасс арестовывает Карен. Грег раскладывает фотографии в хронологическом порядке и сообщает остальным, что после похорон Дуайта больше никто не видел Джесси. Сосед слышал его голос, но не видел, а затем Карен убила его собаку. Врачи и няня также не посещали их дом, и Гриссом говорит, что когда Карен увидела Адама в парке, то подумала, что это Джесси, которого она воображала себе уже несколько лет из-за психического расстройства после смерти мужа. Уоррик, Грег и Сара отправляются во двор Карен, копают землю в том месте, где рылась собака, и где детектор показывает свежую почву, но тела не находят. В земле лежит только маленький игрушечный динозаврик. Гриссом рассматривает рисунки в доме и приходит к выводу, что Карен сделала их сама. Когда к нему заходит Кэтрин, Гриссом рассказывает ей о смерти своего отца, учителя ботаники. Тот вечером уснул на диване, а наутро мать не смогла разбудить его. Гриссому тогда было всего девять лет. Тем временем к Нику приходит Келли Гордон – ее выпустили из тюрьмы, и она говорит, что решила начать все заново. Брасс говорит Карен, что они нашли в земле следы кадаверина и лекарственного препарата, который она принимала, когда лечилась от психоза. Именно им Карен отравила Джесси, закопала его в саду, а когда собака соседа стала беспокоиться, ей пришлось откопать тело и перенести его в другое место. Карен отказывается сказать, где тело Джесси, говоря, что не хотела для него такой же судьбы, как и у его отца. Ее уводят, ведут по коридору, но Карен внезапно останавливается, опускается на колени и протягивает руки к воображаемому ребенку.

:: Серия № 6#11. "Вервульфы" ::
(Werewolves)
Дождливой ночью в службу 911 поступает сообщение об убийстве – женский голос из телефонной будки называет адрес, где полиция должна обнаружить тело, после чего вешает трубку. Гриссом и Брасс входят в дом Хейдена Брэдфорда, которого нашли мертвым на полу в гостиной. Коронер замечает, что Хейден страдал от чрезмерной волосатости – гипертрихоза. Сара подбирает его телефон и говорит, что на номер несколько раз звонила некая Мишель. Дэвид осматривает тело, замечает, что Хейден мертв около двенадцати часов. Пока Ник и Уоррик осматривают периметр вокруг дома, Кэтрин обращает внимание на то, что в доме определенно жила женщина. Обойдя дом, Ник и Уоррик находят на земле осколки стекла, видят разбитое окно и думают, что убийца именно так проник в дом, а потом вышел через дверь. На камне, лежащем рядом, они находят отпечаток пальца, а чуть поодаль – пистолет, закопанный в муравейнике. Роббинс извлекает пулю из тела Хейдена, передает ее Гриссому и говорит, что волосатых людей считали оборотнями, и кто-то застрелил этого парня самодельной серебряной пулей. Грег и Арчи проверяют счета и выходят на Дэна Ноблера, владельца Интернет-казино, чей сервер располагается в Аргентине. Кроме того, Хейден пользовался системой поиска людей и определенно кого-то разыскивал. Ноблер говорит, что Хейден надул его на десять тысяч долларов и отказался возвращать долг, поэтому он хотел его припугнуть. Больше он ничего не говорит без адвоката, уходит в дом, а Уоррик забирает камешки с коврика перед дверью. В это время половина лаборатории сбегается в морг посмотреть на волосатого человека, а Дэвид пытается выпроводить их. Криминалисты находят Брента – приятеля Хейдена, тот рассказывает, что они знакомы со времен учебы, а его сестра Мишель встречалась с Хейденом. Недавно они играли в мяч во дворе, разбили окно, которое так и не вставили. Сара приезжает к телефонной будке, где ее поджидает София и недовольно говорит, что Сара опоздала. Они снимают отпечатки, находят в будке женские волосы и устанавливают, что у Хейдена есть сестра, Элисон, и они с ней близнецы. Их мать звали Рита Брэдфорд, но она вроде бы погибла несколько лет назад. Об Элисон ничего не известно, но она однозначно не мертва. Кэтрин возвращается в дом, осматривается там и находит потайную дверцу, ведущую в комнату. Элисон прячется там и просит ее не входить, так как стесняется своего лица, покрытого волосами. Кэтрин отвечает, что она ученый и не будет реагировать так, как все остальные, и тогда Элисон соглашается выйти. Она говорит, что сообщила в полицию об убийстве брата, но не видела, кто стрелял в него. Кэтрин расспрашивает ее о родителях, Элисон отвечает, что отца она не помнит, а мать умерла, и Хейден ездил на опознание тела. Она также говорит, что никто не знает о ее существовании, она жила за стенкой и пряталась, когда к брату кто-то приходил. Гриссом говорит Нику, что одно из значений слова "вервульф" – это убийца, а Ник отвечает, что нашел Риту Брэдфорд, она живет неподалеку, в Хендерсоне. Ходжес говорит Грегу и Уоррику, что проанализировал найденные камешки – это гравий и осколки стекла от разбитого окна. Ноблер наступил в него, когда приходил к дому Хейдена. Его доставляют в участок, Брасс начинает допрашивать, и Ноблер говорит, что сначала решил посмотреть, что Хейден из себя представляет, прежде чем пугать его. Когда он увидел волосы, то решил не связываться с уродцем и ушел. Ходжес анализирует серебряную пулю и находит в металле присадки, которые получаются при изготовлении украшений из серебра. Он говорит, что кто-то переплавил серебряное украшение, изготовил из него пулю и убил оборотня. София тем временем находит и расспрашивает Мишель, та говорит, что обещала записать чемпионат по гольфу на кассету, но камера сломалась, поэтому она решила позвонить Хейдену и сказать об этом, но он не брал трубку. Также Мишель говорит, что они были обручены, и несмотря на свой внешний вид, Хейден был идеальным человеком. Гриссом расспрашивает Риту Брэдфорд, та говорит, что ее муж сбежал сразу после рождения волосатых детей, на которых он не мог смотреть. Им пришлось переехать в Лас-Вегас, бросить она их не могла, и наконец решила инсценировать свою смерть, чтобы освободиться. Кэтрин предлагает Рите встретиться с Элисон, но Рита отвечает, что не виделась с ней семь лет и не уверена, что хочет ее видеть. Роббинс сообщает Кэтрин, что обнаружил цианоз на трупе, и из этого следует, что тело перемещали. Кэтрин и София возвращаются в дом, чтобы сказать Элисон, что ей придется дать показания. Та не хочет выходить из дома, но соглашается покинуть комнату. Кэтрин осматривает ее и находит следы крови на полу и волокна от синего ковра, а потом просит рассказать правду. Элисон говорит, что спряталась у себя, когда к Хейдену должен был кто-то прийти, затем появился Брент, они поссорились, и Брент выстрелил. Когда он ушел, Элисон выбралась из дома и позвонила в полицию. Обыск в доме Брента обнаруживает приспособления для отлива пуль, и тот говорит, что Хейден был уродом, а его сестра Мишель собиралась за него замуж и могла родить таких же детей. София спрашивает Мишель, что она знает об этом, и та говорит, что догадалась о замысле брата и решила предупредить Хейдена, но было уже поздно. Элисон говорит Кэтрин, что знает правду – ее мать не умерла, она искала ее по Интернету. В это время Рита стоит у дома и решает, входить ей или не входить.

:: Серия № 6#12. "Папина маленькая девочка" ::
(Daddy's Little Girl)
На тусовке в ночном клубе две девушки танцуют с одним парнем, а потом уходят с ним. Девушка в черном белье забирается на постель, где уже лежит женщина в красном. Та поднимается и идет за парнем, которого и обнаруживает на полу в луже крови. Когда криминалисты прибывают на место преступления, обе дамы стоят у входа, Дэвид осматривает тело и говорит, что парень умер от потери крови. Осматривая номер, они находят следы отбеливателя. Гриссом спрашивает, что тут произошло, и девушка отвечает, что они навели в номере порядок и все вымыли. Уоррик расспрашивает девушку, та говорит, что она и ее парень, который гоняет на мотоцикле, собирались отправиться в Колорадо. Она также добавляет, что работает в модельном бизнесе и ей постоянно не везет с парнями – одни ее бросают, других убивают. В это время Ник приезжает на автостоянку, где было найдено тело женщины, сбитой автомобилем. Сбивший скрылся с места преступления, оставив тело лежать на парковке. Осматривая парковку, он расспрашивает сторожа, но тот говорит, что толком ничего не видел, поскольку дремал. Сара и Грег осматривают ванную комнату в номере и там снова обнаруживают отбеливатель. Брасс расспрашивает обоих женщин – оказывается это мать и дочь, и они говорят, что были на вечеринке в клубе, где попробовали экстази и решили продолжить развлекаться, а парень каким-то образом оказался мертвым в гараже, хотя недавно был в комнате. Сара и Грег продолжают исследовать комнату, постель, а Уоррик обнаруживает пулю. Он звонит Дэвиду и спрашивает, не мыл ли он еще тело, и просит внимательнее осмотреть его руки. Анализ крови показывает, что парень был под действием амфетаминов. Ник, Кэтрин и Арчи просматривают пленку из камеры видеонаблюдения в подземном гараже, но видят только тень. Арчи говорит, что человек явно прятался от камеры, старался оставаться в тени и не показывать себя. Просматривая вещи погибшей женщины, Ник находит ежедневник, в котором упоминается имя Келли Гордон. Также он находит пленку с записью телефонного разговора, на которой погибшая звонила Келли и назначила ей встречу относительно имущества ее отца. Венди говорит Грегу, что обнаружила ДНК Джастина Коула, которого уже арестовывали за хранение наркотиков. Брасс находит и допрашивает его, тот говорит, что продал дозу Бьянке Десмонд, но припоминает, что полгода назад она была с другим парнем. Роббинс проводит вскрытие мотоциклиста и обнаруживает, что его нос скреплен в результате пластической операции, которые делают боксерам. Грег заходит к Бобби, тот говорит, что пока не установил орудие убийства, но кое-какие совпадения все-таки имеются. Брасс допрашивает Тома Харпера, который был знаком с Бьянкой. Ник находит Келли Гордон и спрашивает, куда она так торопится и почему хочет уехать из города. Келли отвечает, что едет к родственникам, и тогда Ник спрашивает, что связывало ее с погибшей женщиной. Келли говорит, что она была юристом отца и занималась его финансовыми делами, была его доверенным лицом. Она интересуется, почему Ник спрашивает ее об этом, и тот отвечает, что женщина была найдена мертвой на стоянке в подземном гараже, ее задавили автомобилем. Келли отвечает, что не знает, кто бы мог убить ее. Тем временем Уоррик осматривает гараж, находит пулю в банке из-под содовой, а также инструменты. Ходжес выходит на родителей Бьянки – Гарри и Челси Десмондов. Он проверяет пистолет, а потом говорит Гриссому, что той ночью в клубе мать и дочь перешли черту. Под действием наркотиков они отправились в дом, где Бьянка застукала свою мать в постели со своим парнем. Ник говорит Гриссому, что знает о пленке, которую они проверяли с Арчи, и что на ней есть третий голос, который принадлежит женщине, погибшей на стоянке. Она была вместе с Гордоном в тот момент, когда он говорил по телефону. Сара говорит, что Бьянка кого-то покрывает и не хочет говорить. Они проверяют дом и устанавливают, что недавно там проводили линию под модем, и нарядом занимался Том Харпер. Некоторое время назад он встречался с Бьянкой, начал ей звонить, но она отшила его и обратила внимание на мотоциклиста. Тогда Харпер пробрался в дом, подкараулил его и убил, после чего скрылся. Ник и Кэтрин просматривают запись еще раз и видят отметину на руке неизвестного, и Ник говорит, что такая же отметина была на руке Келли Гордон. Это она убила женщину, сбила ее и скрылась, так как та лишила ее наследства. Кэтрин и Ник отправляются в мотель, где в последний раз была Келли, и находят ее мертвой на кровати – она предпочла умереть, только не возвращаться в тюрьму.

:: Серия № 6#13. "Поцелуй на прощание" ::
(Kiss-Kiss, Bye-Bye)
Сливки общества Лас-Вегаса собираются на вечеринку, которую устраивает актриса Лоис О'Нил. Среди приглашенных – Сэм Браун с очередной танцовщицей. Лоис говорит со своей помощницей Евой Джерард, замечает, что скоро подадут торт, и собирается подняться наверх и переодеться. Одна из танцовщиц хочет уйти, так как у нее выступление в другом клубе, но Лоис останавливает ее и говорит, что девушке придется задержаться, и поднимается наверх. Некоторое время спустя в комнату входят Гриссом, Грег и Брасс. На полу они видят труп мужчины в форме официанта, а самой Лоис нигде нет. Осматривая номер, они видят на двери в сейф отметины от пуль и просят Еву открыть дверь. Когда та набирает код и открывает сейф, внутри под столом оказывается Лоис, она говорит, что кто-то пытался ее убить. Брасс просит ее рассказать, что здесь произошло. Лоис берет одну из своих книг, подписывает ее и дарит Грегу, а потом рассказывает, что кто-то вломился в ее комнату, она спряталась в сейфе, испугавшись, что убийца доберется и до нее. Кто это был, Лоис не видела, но она заметила, что Тим Дьюк, так звали парня, пытался отползти в сторону. Брасс спрашивает, знала ли она Дьюка, и Лоис говорит, что он был на одной из вечеринок, и она решила дать парню заработать и пригласила его обслуживать гостей на ее вечеринке. Дэвид осматривает тело Дьюка и говорит, что тот мертв около двух часов, в него стреляли два раза – один раз в сердце, второй – в голову. Сара осматривает вмятины на двери, а Дэвид говорит, что на руках Дьюка есть следы белого порошка, возможно, это наркотик. Грег и Гриссом рассматривают фотографии на стенах, на них Лоис и Тони Константино, один из отцов-основателей Вегаса. Кэтрин спускается в банкетный зал и видит там Сэма с очередной девицей. Он заговаривает с ней, рассказывает, что когда-то ее мать Лили была танцовщицей и актрисой, и так он с ней познакомился. Ник спрашивает Еву, есть ли здесь видеокамеры, и та отвечает, что они записывают только со стороны улиц, а внутри камер нет. Шериф говорит Гриссому, что он задерживает многих уважаемых людей, на что Гриссом отвечает, что пока они не закончат сбор улик и опрос, все числятся в списке подозреваемых. Кэтрин выходит на балкон и находит возле ограды платок, который кто-то уронил. Она подбирает его и упаковывает, затем возвращается в зал. Девушка Чери, которая хотела уйти, предпринимает попытку сбежать, но ее арестовывают, она вырывается и роняет шарфик, в который завернута стеклянная трубка. Гриссом замечает ссадины на ее ногах и спрашивает, где она оцарапалась, и не знает ли она Дьюка. Чери отвечает, что не знает его. Сэм говорит с Кэтрин, вспоминает времена, когда Лоис и Тони были молоды, когда он познакомился с ее матерью. Сара и Грег тем временем исследуют ковер в комнате Лоис и находят под полом хранилище, где спрятаны деньги. Они спускаются на нижний этаж, свинчивают плафон и получают легкий доступ к деньгам. Сара сообщает Гриссому о находке и говорит, что все банкноты старые, относятся к шестидесятым годам, когда было совершено ограбление, в причастности к которому подозревали Тони Константино. Роббинс проводит вскрытие Тим Дьюка и сообщает, что первый выстрел мгновенно убил его, и показания Лоис неточны. Ник, Уоррик и Арчи проверяют записи видеокамер, видят, как к дому подъехал лимузин, и к машине подошел человек. Проверив номер, они устанавливают, что машина принадлежит Нэнси МакГонигл, которая также была на вечеринке. Ходжес проверяет банкноты и говорит, что деньги действительно старые и выпущены до шестьдесят пятого года. Лоис появляется в лаборатории с едой и намеревается угостить всех, но Гриссом говорит ей, что она не может компрометировать расследование, и отправляет угощение в приют для бездомных. Гриссом спрашивает, что Лоис знает о деньгах под полом, но она первый раз слышит об этом тайнике и говорит, что это наверняка Тони позаботился о ней и оставил деньги. Лоис спрашивает, как она сможет забрать их, и Гриссом отвечает, что до окончания расследования все деньги останутся в лаборатории. Арчи увеличивает запись и получает штрих-код авиабилета, который зарегистрирован на имя Нэнси МакГонигл, а с ней должен был лететь Винсент Палоун, также известный как Тим Дьюк. Из базы данных аэропорта следует, что Нэнси улетела одна, а Винсент сейчас находится в морге. Роббинс говорит Гриссому, что в ране не было крови, и второй выстрел был сделан через десять минут после первого. Брасс и Гриссом отправляются в ресторан, где ужинает Лоис, и говорят, что ее показания расходятся с действительностью. Та отвечает, что все случилось очень быстро, и она не видела стрелявшего, так как спряталась в сейфе. Грег листает книгу и говорит Саре, что Тони был причастен к ограблению Пан-Американ, но его не поймали, и он скрылся вместе с деньгами. Он считает, что в Лоис могли стрелять потому, что в своей новой книге она назвала очень много имен, причастных к темным делам прошлого, и кому-то это не понравилось. Кэтрин и Сара проверяют гардеробную и видят, что одного платья нет, а на украшении, в котором Лоис была вечером, остались следы пороха. Проведенный Ходжесом анализ подтверждает их догадку. Кэтрин встречается с матерью и видит у нее такой же платок, какой она нашла на балконе. Такие платки носит с собой Сэм, Кэтрин встречается с ним и предупреждает, чтобы он оставил в покое ее мать, и даже подозревает его в убийстве Лоис. Гриссом и Брасс приезжают в дом Лоис, чтобы допросить ее, но находят ее мертвой на кровати. Роббинс осматривает тело и говорит, что ее убили лежачей. Гриссом и Грег расспрашивают Еву Джерард, та признается, что случайно нашла деньги, когда меняла плафон, и взяла оттуда несколько пачек. Она знала, что у Лоис был рак, и она не хотела умирать в больнице, а пожелала превратить свою смерть в светское шоу. Они расспрашивают Боба, с которым Лоис общалась в последнее время, и тот говорит, что она приказала ему выстрелить. Сначала это должен был сделать Тим Дьюк, но он решил сначала поживиться драгоценностями, и Лоис застрелила его, а потом обставила все как нападение на себя. Боб говорит, что Лоис так хотела, и он исполнил ее последнее желание. Дело закрывают, Кэтрин приходит в ресторан, где ее дожидаются Сэм и Лили, Грег надевает шляпу и уходит, а Гриссом сидит в кабинете и листает книгу, которую Лоис подарила Грегу.

:: Серия № 6#14. "Убийца" ::
(Killer)
Мужчина по имени Карл Купер идет по безлюдной улице, бросает окурок на землю и забирается в номер мотеля, где на постели спит какой-то парень. Проснувшись, тот узнает Карла, называет его "Красный", говорит, что они давно не виделись. Карл вытаскивает пистолет, убивает парня и скрывается также незаметно, как и появился. На улице он садится в машину и уезжает, но на перекрестке в него врезается другая машина, за рулем которой находится Элли Салливан. Элли выходит из машины, спрашивает Карла, не пострадал ли он, и хочет вызвать полицию. Карл уговаривает ее ехать домой, мотивируя тем, что Элли пьяна и полиция отберет у нее права, а он не станет на нее заявлять. Элли соглашается с ним, отходит и вытаскивает телефон, и тогда Карл убивает ее и скрывается. Сара, Гриссом и Дэвид осматривают тело, Дэвид говорит, что девушке сломали шею, и она пару минут еще была жива. Сара подбирает телефон, Гриссом осматривает машину и говорит, что тут была и вторая, но та машина скрылась. Пока Грег снимает с машины Элли отпечатки, Гриссом говорит с ее отцом. Тот рассказывает, что Элли работала в ресторане неподалеку, хотела стать вип-хостесс и всегда быть на виду. Когда тело доставляют в морг, Роббинс осматривает его и говорит, что шею Элли сломал профессионал. Тем временем Карл возвращается домой, где его ждут жена Дженис и дочка Мэдди. Дженис говорит, чтобы он перестал встречаться в баре со своим дружком Джуои, который не доведет до добра, и Карл отвечает, что все уже уладил, и больше не будет никаких проблем. Брасс допрашивает Трента Холла, тот говорит, что общался с Элли по СМС, так как она предпочитала общаться при помощи текста, но не убивал ее. Сара находит на машине следы ржавчины и синей краски, а потом проверяет последнюю запись, сделанную Элли на телефоне. Эти несколько букв напоминают автомобильный номер, и она просит проверить его. Карл и Джоуи снова приходят в бар и смотрят новости. Карл обращает внимание на сообщение об убийстве Элли Салливан, и что неподалеку в мотеле был найден еще один труп. Полиция пока не знает, кто убил того человека – тот же маньяк, или же эти два дела никак не связаны между собой. Джоуи спрашивает, почему Карл опоздал, и тот отвечает, что заскучал по семье. София расспрашивает хозяина мотеля, тот говорит, что постучался в дверь только потому, что постоялец должен был сегодня платить. Он не знает его имени и говорит, что тут они требуют только деньги, и когда нашел труп, он позвонил в полицию. Постоялец мертв уже больше двадцати часов, Кэтрин и Уоррик осматривают номер, находят гильзы от пистолета тридцать восьмого калибра. Две пули позже обнаруживаются в теле жертвы, еще одна – в голове. Также они находят следы от обуви большого размера и мех от счастливой кроличьей лапки. Тем временем отец Элли находит в своем почтовом ящике пакет с деньгами, а Карл сидит в машине на другой стороне улицы и смотрит на него. Ходжес сообщает Гриссому, что машина, в которую въехала Элли, была куплена на стоянке подержанных машин, а теперь находится на свалке. Сара отправляется туда, находит сожженную машину, потом они расспрашивают владельца стоянки, и тот говорит, что покупатель сошел с автобуса, купил синий форд и уехал на нем. Он отдает документы, которые тот оставил, когда покупал. Бобби проверяет пулю, извлеченную Роббинсом из тела жертвы из мотеля, проверяет пистолет и говорит, что на него был надет глушитель. Криминалисты устанавливают имя жертвы – это Клейтон Нэш. Вернувшись домой, Карл ищет по интернету информацию о недавних убийствах, а когда входит жена, он быстро сворачивает программу. Сара и Брасс находят женщину – водителя автобуса, и она вспоминает, что подобрала мужчину на остановке возле пустыни. Он был хорошо одет, а высадился возле стоянки подержанных машин и даже не взял сдачу. Сара и Ник отправляются в пустыню, где находят следы недавнего костра, а в золе обнаруживают полусгоревшие ботинки большого размера и носки. Ник говорит, что убийца намеренно надел такую обувь, чтобы запутать следствие. Грег находит досье на Нэша и сообщает, что он сидел за серию ограблений, входил в банду, которая ограбила инкассаторский броневик. Когда его взяли, Нэш дал показания против всех своих подельников. Карл встречается с Джоуи в баре и требует достать ему оборудование для изготовления поддельных документов, и сделать это как можно скорее. Гриссом говорит, что первой целью их убийцы был Клейтон Нэш, а Элли Салливан стала побочной жертвой – она видела убийцу, и он избавился от свидетеля. На стекле ее машины остался отпечаток ладони, его проверяют по базе данных и выходят на Карла Купера, бывшего армейского рейнджера. Дженис спрашивает Карла, куда он ездил на машине в три часа ночи, и он отвечает, что в пустыне, и что он больше не занимается темными делами. Дженис требует объяснений, и Карл признается, что убил Нэша и Элли. Дженис выгоняет его из дома и говорит, чтобы он больше тут не появлялся. Изучая досье Купера, криминалисты узнают, что он тоже входил в банду, но ни разу не попался, и его прозвище было "Красный". Машина, на которой он ездил, была куплена его женой Дженис. Полиция приходит в дом Дженис, но та говорит, что Карла здесь нет. Он отсидел в тюрьме в Иллинойсе девять лет, а потом исчез после отсидки. Карл звонит Дженис, просит отвечать только "да" и "нет", и она говорит, что полиция отслеживает звонок. Брасс говорит Дженис, что она сядет в тюрьму, если не скажет, куда направился Карл. В это время Карл подходит к автобусу и сдается полицейскому. Его арестовывают, привозят в полицию, Гриссом снимает отпечатки его ладоней, а Карл спрашивает, где он прокололся, ведь его ни разу не удалось поймать. Гриссом отвечает, что его ошибка в том, что Карл убил двоих человек.

:: Серия № 6#15. "Пираты третьего рейха" ::
(Pirates Of The Third Reich)
Несколько полицейских машин едут по пустыне сквозь начавшуюся песчаную бурю. Доехав до места, Гриссом и Брасс подходят к телу девушки, выброшенному на землю. Она раздета, волосы сбриты, а кисть отгрызена. Брасс говорит, что ее уморили голодом перед тем, как выбросить в пустыне. Дэвид осматривает тело и находит на предплечье клеймо с номером. Когда тело доставляют в морг, Роббинс замечает, что один глаз жертвы обезвожен сильнее другого. Дэвид извлекает глаз и говорит, что нервы перерезаны, а значит, глаз был извлечен и вложен обратно, после чего отправляет оба глаза на анализ ДНК. Продолжая осматривать тело, Роббинс находит следы от игл, волокна в зубах, а после вскрытия обнаруживает, что все внутренние органы жертвы были поражены нарывами, а печень практически отсутствует. Вэнди сообщает Саре, что глаза принадлежат разным людям – тот, что сильнее высушен, раньше принадлежал мужчине. Она нашла совпадение по базе ДНК – это Джек Лэндерс, который вышел из тюрьмы шесть дней назад. Когда же они находят Лэндерса, то видят его в невменяемом состоянии и без одного глаза. Тот не помнит, как лишился его, и Сара говорит Нику, что их жертве могли сделать лоботомию. На его руке тоже есть клеймо за номером 18. Сара замечает, что клеймо на руке найденной девушки было с номером 19. Тем временем тело опознают – это Зои Кесслер, дочь леди Хизер. Она рассказывает Гриссому, что давно не виделась с Зои, та училась в Гарварде, но потом бросила учебу, завела роман со своим психоаналитиком и забеременела от него. Хизер позвонила в медицинскую ассоциацию, психоаналитика лишили лицензии, и после этого они с дочерью рассорились и больше не общались. На автоответчике Зои осталось несколько записей из клиники сна, где та проходила обследование и курс лечения. Хизер также говорит, что Зои носила кольцо бабушки, а после смерти это кольцо пропало. Кэтрин и Грег отправляются в клинику, говорят с врачом, и тот сообщает, что Зои ушла раньше. Он также говорит, что клиника берет на лечение только здоровых людей, и среди них был и Джек Лэндерс. Грег и Гриссом проверяют всех пациентов клиники и устанавливают, что изо всей группы пострадали только двое – Зои и Лэндерс. Роббинс сообщает Гриссому, что волокна, найденные во рту жертвы – это ее собственная кожа, из чего следует, что Зои сама отгрызла себе руку. Ник и Уоррик возвращаются в пустыню и приходят к дому с оранжереей, в которой растут трупные цветки, а рядом с ними стоит ящик. Обойдя дом, они сталкиваются с его хозяином, Джейкобом Вулфовицем, врачом из клиники. Он говорит, что живет тут потому что любит уединение, а еще ему нужно место для оранжереи. Брасс спрашивает, не пропало ли что-нибудь из дома, и Вулфовиц отвечает, что живет скромно и воровать у него нечего. Он также не хочет заявлять в полицию относительно пропажи старой гравюры, выдранной из книги. Кэтрин и Грег просматривают видеозапись сеансов из клиники и видят, что Зои просыпается и уходит, но ее будто бы кто-то разбудил. Хизер встречается с Гриссомом и говорит, что у нее есть то, что поможет провести анализ ДНК, и отдает ему презерватив. Тем временем на парковке у клиники обнаруживают Вулфовица в его машине – он мертв. Когда тело доставляют в морг, Роббинс не может заняться вскрытием, так как тело замерзло. Гриссом спрашивает, сколько времени надо, чтобы полностью заморозить тело, и Роббинс отвечает, что двое суток как минимум. Хизер же говорит, что это невозможно, так как Вулфовиц был жив еще вчерашней ночью, когда она была у него. Также Роббинс находит на его руке клеймо с номером 1. Пока Кэтрин осматривает машину со стоянки, Гриссом проверяет ДНК и устанавливает два совпадения – Джейкоба Вулфовица и его брата-близнеца, Джонана Снеллера. Снеллер убил своего брата, заморозил труп и успешно выдавал себя за брата. До этого времени Снеллер служил в армии, а еще раньше их с братом усыновила семья Вулфовиц. Криминалисты обыскивают дом, Гриссом находит люк, ведущий в подвал, и когда они туда спускаются, то обнаруживают нацистскую символику, материалы опытов и несколько камер, в одной из которых находятся два человека, соединенные спинами на манер сиамских близнецов. Один из них уже мертв, второй еще жив. Листая материалы, Гриссом находит заметки о том, что Зои идеально подходила для эксперимента, но у нее были разные глаза – один карий, другой голубой. Она находилась в одной из камер, отгрызла руку и сбежала. На полу Гриссом находит украшение Хизер и едет на место, где нашли тело ее дочери. Она избивает Снеллера хлыстом, привязав его к машине. Гриссом останавливает ее и забирает хлыст.

:: Серия № 6#16. "Дымоход" ::
(Up In Smoke)
Мартин Сидли приводит к себе домой девушку, и они устраивают романтический ужин возле камина. Когда девушка разжигает огонь, комната наполняется едкой вонью, и они вызывают пожарных. Поднявшись на крышу, пожарный заглядывает в трубу, видит там обгоревшее тело и вызывает полицию. Ник и Сара осматривают трубу, пробивают в ней отверстие и видят обгоревшее тело. С помощью Дэвида труп извлекают, заворачивают в мешок и отправляют в лабораторию. Дэвид замечает, что от тела остались одни кости, поэтому труп такой легкий. Он также говорит, что труп принадлежит мужчине. Сара забирается на крышу, снимает отпечатки пальцев и находит кусочек полиэтилена на черепице. София расспрашивает Мартина Сидли, тот говорит, что разведен, его сын учится в колледже, и он пришел домой с подружкой, с которой встречается около двух месяцев. Девушка говорит, что в доме стоят крысиные ловушки, в них часто попадают крысы, они воняют, и поэтому, учуяв запах, она сначала подумала, что это очередная крыса. Сара берет у Мартина отпечатки пальцев, чтобы сравнить с теми, что остались на лестнице и на трубе. Он говорит, что последний раз лазил на крышу после Рождества, снимал иллюминацию. Роббинс и Дэвид осматривают тело и находят на нем остатки пластиковой карточки, которую отдают Нику. Кэтрин и Уоррик возвращаются к дому и говорят Саре, что подняли дело об исчезновении Кэролайн Фицгиббонс, несовершеннолетней девушки, пропавшей год назад на пути к дому Мартина. Тот утверждает, что видел девушку несколько раз, купил ее фотографии, и они пару раз пили кофе. Когда полиция искала Кэролайн, Мартин не пустил их в дом, сказав, что у них недостаточно улик, а ордера тогда не было. Грег советует Нику обработать карточку под розовым светофильтром, и Ник получает смазанное изображение. Кэтрин в это время расспрашивает Мартина о его отношениях с Кэролайн, и Ник приносит фото. Мартин узнает в парне своего сына Теда и говорит, что давно его не видел. Кэтрин замечает, что они нашли следы отбеливателя и крови на деревянном полу, и Мартин требует ограничения действия ордера. Роббинс говорит Нику, что сгоревший труп сначала погиб от удара тупым предметом по голове, сгорел, а потом его затолкали в трубу. Вэнди сообщает Саре, что отпечатки пальцев не совпадают с отпечатками Мартина, зато они принадлежат ранее судимому Джонатану Воксу. Когда Вокса находят и допрашивают, он говорит, что зарабатывает на жизнь чисткой труб. Он чистил трубу в доме Мартина Сидли, но там не было никакого покойника, и если бы он его увидел, то позвонил бы в полицию. Экли говорит Кэтрин, что адвокат Мартина Сидли требует ограничения ордера, но суд отклонил претензию, и они могут продолжать работу. Отец Кэролайн, Джо Фицгиббонс, приносит Кэтрин ее вещи, чтобы лаборатория провела анализ ДНК. Уоррик и Кэтрин отправляются в колледж, расспрашивают соседа Теда, и тот рассказывает, что Тед часто исчезал и мешал учиться своими вечеринками и пьяными компаниями. Он замечает, что Тед уже третий год торчит на первом курсе, а домой появляется только для того, чтобы забрать очередной чек от отца. Ходжес анализирует обрывок полиэтилена, найденный Сарой на крыше, и говорит, что это обычный полиэтилен. Джо Фицгиббонс говорит Кэтрин, что все еще надеется найти Кэролайн живой, хотя знает, что если пропавших не нашли сразу, то их уже не находят живыми. Тем временем становится известно, что кредиткой Теда расплатились на бензоколонке. Продавец опознает парня, и когда Ник увеличивает изображение, на нем оказывается живой Тед. Гриссом говорит, что раз Тед жив, то в морге находится кто-то другой. Сара и Кэтрин рассматривают фотографии и рисунки трубы в доме Мартина и замечают, что недавно трубу расширили, а в плане дома это не указано. Они отправляются обратно, разбирают кладку и обнаруживают еще одно тело – на этот раз Кэролайн Фицгиббонс. Она была еще жива, когда ее замуровали и оставили умирать. Роббинс находит на теле множество оборонительных ран и говорит, что Кэролайн медленно умерла от потери крови. Тед рассказывает, что ездил в Тихуану, Лос-Анджелес и Санта-Барбару, и только сегодня вернулся в Вегас. Он припоминает, что отец не пускал его в дом, сказав, что что-то красит и не хочет, чтобы он дышал краской. Тед видел Кэролайн один раз, и после этого она пропала. Он также вспоминает, что ее отец был у него в колледже и просил впустить его в дом Мартина, но Тед отказался помогать. Тем временем Мартин решает признаться во всем и рассказывает Кэтрин, что Кэролайн убил его сын Тед. Он вернулся и нашел ее мертвой, решил спрятать тело и замуровал его в трубе. Тед слышит слова отца из-за стекла, входит и говорит, что он жив, и тот зря свалил на него убийство. Тем временем отпечаток с края трубы совпадает с отпечатком Джо Фицгиббонса, и Кэтрин допрашивает его. Он говорит, что полиция не могла пробраться в дом Мартина Сидли, и он решил этому посодействовать, так как Сидли не пустил и его. Он украл из морга тело неизвестной жертвы автокатастрофы, втащил на крышу и опустил в трубу, надеясь что этот случай поможет полиции устроить обыск в доме Сидли. Он подбросил к трупу карточку Теда, которую взял в колледже, когда приходил к нему, чтобы Мартин почувствовал, каково это – терять своего ребенка. Кэтрин отвечает, что без его помощи они действительно не могли войти в дом Мартина, и извиняется за то, что без помощи Джо полиция не смогла отыскать ее тело и арестовать убийцу.

:: Серия № 6#17. "Мне нравится смотреть" ::
(I Like To Watch)
Девушка возвращается в свой номер в отеле, садится в лифт, выходит на своем этаже, вставляет ключ в замок, и тут на нее внезапно налетает соседка, выбежавшая из своего номера в безумном виде. Спустя несколько минут девушку отправляют в больницу, Брасс говорит Гриссому и Кэтрин, что девушку зовут Кристина Холлис. Криминалистов начинают преследовать репортеры, которые снимают реалити-шоу, и им приходится работать перед камерами. Экли замечает, что департаменту нужна реклама, поэтому он согласился на шоу, и репортеры будут освещать расследование. Брасс говорит, что следов взлома нет, и Кристина знала насильника. Когда они входят в номер, то видят брошенный в ведро букет, путы на постели и пятно крови. София пытается расспросить Кристину, но та ничего не помнит, удивляется, что ее ногти накрашены красным лаком, а когда появляются журналисты, у нее начинается истерика, и София выгоняет их. Кэтрин и Гриссом находят в номере свечной воск и желтое волокно непонятного происхождения. Брасс тем временем расспрашивает охранника, но тот ничего не видел. На видеозаписях видно, как какой-то мужчина поднимался на лифте на тот же этаж, и когда Брасс находит его, парень говорит, что работает в отеле и поднимался, чтобы кое-что подкрасить. Недавно в здании был пожар, кто-то подбросил на разные этажи дымовые шашки, сделанные из газировочных банок, и стена закоптилась. В это время Ник и Ходжес проверяют клочки скотча, найденного в номере, и устанавливают, что они не совпадают между собой. Арчи говорит Кэтрин, что просмотрел все видеозаписи и установил, что в лифте за этот промежуток времени побывало тридцать семь человек, из них двадцать один мужчина. Ник находит на скотче два отпечатка, проверяет их по базе и выходит на Дуайта Джонсона. Когда полиция его находит, Дуайт оказывается в стельку пьяным и ничего не соображает. Брасс и София собираются допросить его, София предлагает подождать, пока Дуайт протрезвеет, но Брасс отвечает, что ждать времени нет, и они немедленно его допросят. Дуайт говорит, что несколько раз встречался с Кристиной, а в этот раз пришел к ней и не застал ее. Он услышал из-за двери музыку, выбросил букет и ушел. Брасс отвечает, что в этот же день Кристина была изнасилована, и если бы Дуайт не ушел, то мог бы предотвратить преступление. Кэтрин говорит Гриссому, что вторая пара отпечатков не совпадает ни с одним в базе. Сара передает Ходжесу найденные образцы – лак и желтое волокно, и тот говорит, что это волокно совпадает с тем, какое на своей форме носят пожарные. Брасс отправляется на пожарную станцию, тамошний шеф очень недоволен тем, что в расследование вмешиваются репортеры, но все же говорит, что на его станции на форме оранжевые нашивки, а не желтые. Он также сообщает, что к ним поступал звонок из отеля о сильном задымлении на этажах, но когда бригада приехала, то нашли только дымовые шашки из газировочных банок. Брасс говорит, что их подозреваемый переоделся пожарным и таким образом проник в отель. Кэтрин отвечает, что форму можно купить в любом магазине спецодежды, и им требуется узнать, кто за последнее время ее покупал. Гриссом говорит, что желтые нашивки на форме не относятся к Лас-Вегасу, а Арчи просматривает записи и сообщает, что пожарный в форме с желтыми нашивками появился за полчаса до пожара, поднялся по лестнице, и наверняка сам установил газировочные банки на разных этажах, чтобы создать панику. Тем временем Кристина отходит от действия наркотика, которым ее опоил насильник, и вспоминает, что тот красил ей ногти. Грег находит уборщика, который видел пожарного, и тот говорит, что баллон у него был повернут вверх, а не вниз. В этом баллоне насильник держал наркотик, и чтобы он не вытек, баллон пришлось нести перевернутым. На фотографии с камеры наблюдения видно, что трубка от баллона идет к маске, спрятанной в кармане костюма. Кэтрин сообщает, что в баллоне находилась закись азота, и они приступают к поискам тех, кто бы мог раздобыть эту закись. Уоррик ссорится по телефону с женой, к нему подходят журналисты и спрашивают, чем он занят. Тот показывает им газировочные банки и отвечает, что анализирует улики и пришел к выводу, что все эти дымовухи собрал один человек. Роббинс сообщает, что ранее найденная жертва пожара погибла, задохнувшись в дыму, а в ее организме он обнаружил следы наркотика. Сара находит еще одну жительницу отеля, которая говорит, что видела пожарника – он постучал в дверь, и форма у него была с желтыми полосками. Кэтрин и Грег приходят к выводу, что их насильник – фетишист, помешанный на женских ногах. Но они пока не могут установить, где он мог увидеть ноги своей несостоявшейся жертвы, так как она не ходила ни в спортзал, ни в бассейн. Девушка говорит, что занималась йогой на балконе, и когда Кэтрин и Гриссом осматривают дом, то видят, что балкон отлично просматривается с соседних домов. Вскоре они устанавливают покупателя закиси азота, вламываются в его квартиру и видят, что из нее отличный вид на балкон Тары Уинтерс, за которой охотился их фетишист. В квартире много постеров с изображением туфель и свечного воска. Владельца квартиры зовут Ричард МакКуин. Полиция находит и арестовывает его в тот момент, когда МакКуин красит ногти своей следующей жертве, усыпив ее закисью азота. Брасс отказывается говорить с репортерами после упоминания о недавнем деле, когда он случайно застрелил полицейского, и выгоняет их. Напоследок те идут за Гриссомом, тот говорит им, что научные знания существуют независимо от того, кто и как будет применять их. Он закрывает дверь кабинета и садится за свой стол, а репортеры все еще снимают его через стеклянную дверь.

:: Серия № 6#18. "Необычный подозреваемый" ::
(The Unusual Suspect)
Стейси Воллмер, теннисистка и одна из самых популярных девушек в школе, заканчивает играть, и идет в душ. Ее тело находят озеленители, приехавшие сажать цветы на клумбе. Роббинс проводит вскрытие и говорит, что череп проломлен в нескольких местах, и причиной смерти явилось внутреннее кровоизлияние. В убийстве Стейси обвиняют Марлона Уэста, но его двенадцатилетняя сестра-вундеркинд Ханна заявляет на суде, что Марлон не убивал Стейси, это сделала она. В доказательство Ханна демонстрирует майку, перепачканную в крови и садовой траве. Ник говорит Экли, что Ханна защищает брата, и следует проверить улики еще раз, но суд отложен всего лишь на семьдесят два часа. Улики указывают на Марлона, Ханна отдает криминалистам свою майку, у нее снимают отпечатки пальцев. Ханна говорит, что Стейси была настоящей стервой и заслуживала смерти. Будучи вундеркиндом, Ханна перешагнула шесть классов и оказалась в одном классе со Стейси и ее подружками, которые без конца третировали ее. Ник говорит, что у Ханны не хватило бы сил перетащить тело через все поле, а потом отогнать ее машину к дому парня Стейси – Скотта Берда. Сара и София говорят с Марлоном, тот говорит, что в школе считался непопулярным неудачником. Ханна рассказывает, что была репетитором Скотта, и тот пригласил ее на вечеринку. Когда Ханна пришла в платье, которое ей передала Стейси, в лучах прожектора на нем появилась надпись – "Королева радужной вечеринки". Ханна говорит, что решила ей отомстить, подложила натрий в трубу душа, распечатала на принтере из библиотеки надписи о том, что остальные кабинки сломаны, а сама спряталась за занавеской. Когда труба взорвалась, Стейси схватила шторку, завернулась в нее и побежала по коридору, споткнулась на лестнице и упала вниз. Уоррик говорит Кэтрин, что проверил землю на майке Ханны – она действительно с газона, а вот кровь принадлежит не ей. София отправляется к родителям Марлона и Ханны, те говорят, что Ханна начала складывать слова из кубиков в полтора года, а в восемь лет набрала 177 баллов по шкале IQ. Марлон – сын миссис Уэст от предыдущего брака, ничем не отличающийся от других ребят. Ник и Сара осматривают их комнаты, отмечают, что у детей общая ванная, и в комнате Ханны находят диплом победителя олимпиады по химии и научный проект по натрию. Сара отправляется в школу и говорит с преподавателем химии, спрашивает, могла бы Ханна украсть натрий. Тот отвечает, что дал бы его и так, но Ханна на такое не способна, а Марлон вообще не подозревает о свойствах этого элемента и навряд ли отыщет его в таблице Менделеева. Кэтрин и Уоррик исследуют машину Стейси, находят на сиденье кровавый отпечаток, проверяют его и расспрашивают Скотта Берда. Тот говорит, что Стейси и ее подружки публично поклялись хранить девственность до окончания школы, и он кое-как уломал ее заняться сексом в машине. Выбросив презерватив, он вытер пальцы о сиденье. Ник, Сара и Уоррик приходят в школу и приводят с собой двенадцатилетнюю племянницу Тины. Она одного роста с Ханной, и не может дотянуться до душа. Сара видит табуретку и говорит, что Ханна могла на нее забраться. Дарси не может утащить пленку с грузом, равным весу тела Стейси. Ник и Сара возвращаются в школу, и Ханна говорит Саре, что не тащила тело, а воспользовалась электрокаром, который оставили озеленители. Запись с камеры наблюдения показывает, что электрокар действительно стоит в школьном дворе. Сара находит разносчика пиццы, который всегда доставлял заказы в дом Уэстов, и парень говорит, что не помнит, кто именно открыл ему дверь. Это указывает на то, что Марлон и Ханна были порознь в момент смерти Стейси. На слушании адвокат заявляет, что Марлон не смог бы подложить натрий, поскольку его знания по химии весьма бедны. Суд признает его невиновным, парня отпускают, а Сара говорит Ханне, что прокурор не оставит это дело и будет продолжать расследование. Она говорит, что со своим даром Ханна может добиться многого, но в этот раз она выбрала убийство. Ханна же отвечает, что может быть напишет книгу об этом убийстве и признается, что заставила суд поверить в то, что не Марлон убил Стейси, а она. Теперь его оправдали, и Ханна сообщает Саре, что Стейси на самом деле убил ее брат.

:: Серия № 6#19. "Очарованный" ::
(Spellbound)
Две подружки заходят в салон магии "Шестое чувство", где гадалка Седона Уайли предсказывает им будущее. Одна из девушек хочет узнать о чувствах своего парня, но Седонаа видит красный цвет, кровь, родео и кактус с одной лапой. Она предупреждает, что девушек ждет опасность, и они уходят. На выходе одна из них касается рукой капота красного автомобиля, который едва не задевает их, и уходят. Вскоре возле салона останавливаются полицейские машины, Брасс говорит Гриссому, что те две девушки, которые пару лет назад угнали машину с головой в багажнике, нашли мертвую гадалку, которая несколько минут назад предсказывала им будущее. Девушки говорят, что забыли очки, вернулись и обнаружили тело. Гриссом входит в салон и видит Грега с фотоаппаратом. Он спрашивает, что Грег здесь делает, ведь на вызов должен был приехать Уоррик. Грег объясняет, что они поменялись, и кроме того, его бабушка тоже была ясновидящей и предсказывала судьбу. Она считает, что к Грегу тоже перешел этот дар. Грисом в ответ советует использовать в деле пять основных чувств. Седона Уайли была убита выстрелом в грудь, пуля прошла навылет и застряла в стене. Кроме того, в магазине все перевернуто вверх дном, явно сымитировано ограбление, но преступник не взял деньги из бумажника Седоны. Грег смотрит в окно и говорит Гриссому, что напротив висит неоновая вывеска в виде кактуса с одной лапой, а среди бумажек упомянуты слова "кровь" и "родео". Роббинс находит в ноздрях Седоны белый порошок, предположительно наркотик, и отправляет его на анализ. Вэнди проверяет отпечатки и устанавливает, что два из них принадлежат Рису Бингхему. Брасс допрашивает парня, тот говорит, что знал Седону, но не убивал ее. Он работал в пиццерии по соседству и часто доставлял ей пиццу. Седона сказала ему взять из кассы деньги, он забрал десять долларов и ушел. В момент убийства Рис был в стрип-баре вместе со стриптизершей, известной там как Стар – из-за татуировок в виде голубых звезд. Брасс поднимает дело об убийстве Клер Уоллес, в котором подозревали ее мужа Гордона, но против него не нашлось достаточно улик, в том числе и труп Клер так и не был найден. Детектив Джемисон говорит, что консультировался с Седоной по этому делу, она предположила, что труп Клер находится в Саммервиле, но Гордон не знал имени гадалки. Он просит сравнивать все найденные отпечатки с отпечатками Гордона Уоллеса. Грег и Уоррик приходят в стрип-бар, находят Стар – на самом деле ее зовут Тэмми, и девушка рассказывает, что Рис был здесь. Она считает его безобидным и не способным на убийство. Гриссом говорит Брассу, что об исчезновении Клер и ее собаки заявила сестра, а муж утверждал, что Клер бросила его и ушла к другому мужчине. Кэтрин говорит, что в Саммервиле было выкопано тридцать семь ям, где искали труп Клер, но так его и не нашли. Грег сообщает, что в носу Седоны был найден атропин, содержащийся в белладонне, которой в лавке было полно. Вэнди также говорит, что найденный образец крови принадлежит мужчине. Тем временем в больницу доставляют Деймонда Митчелла, который съехал с дороги в кювет, и в его крови была найдена белладонна. Брасс и Гриссом просматривают запись допроса Гордона, и Гриссом говорит, что тот копал не в том месте. Брасс расспрашивает детектива Джемисона, и тот говорит, что был у Седоны, но нигде не упоминал ее имя, поэтому Гордон не мог его знать. Митчелл говорит, что был у Седоны – его жена постоянно ходила к ней, а когда он пришел к Седоне и сказал, что жена от него уходит, та запросила пять тысяч. Взбешенный Митчелл перебил все склянки в салоне и ушел. Ходжес сообщает, что нашел на деньгах в кассе обманку – золотой колчедан. Брасс и Гриссом приходят к Гордону и спрашивают, где он был в день убийства Седоны. Гордон отвечает, что был с певицей Джослин Рейнс, которую он продвигает. Джослин заходила в лавку и купила там кое-что. Гриссом замечает кусочек стекла, застрявший в подошве ботинка Гордона, но не может забрать его. Криминалисты отправляются на свалку в Саммерлине, где находят выкопанную яму, на дне которой лежит скелет. Гриссом говорит, что это Клер Уоллес. В яме находятся более мелкие кости, которые принадлежат ее псу, Сникерсу. Пес был инвалидом и передвигался при помощи тележки, которую также находят в яме. Роббинс осматривает череп и говорит, что Клер погибла от трех ударов по голове, а кроме того, убийца выбил ей почти все зубы. Гриссом и Брасс вспоминают о красной машине, приходят на стоянку и находят отпечаток ладони одной из девушек на капоте. Гриссом говорит, что отпечатки совпадают, и это подтверждает, что Гордон Уоллес был у Седоны. Детектив Джемисон арестовывает его, а Гриссом говорит, что Гордон спутал Саммерлин с Саммервилем, местом, где души находятся до следующей реинкарнации. Услышав похожее название, Гордон подумал, что Седона все знает, и убил ее.

:: Серия № 6#20. "Постеры" ::
(Poppin' Tags)
Ночью трое подростков развешивают по столбам рекламные постеры. Забравшись на них, они начинают закреплять постеры, и в этот момент снизу начинается стрельба. Полиция обнаруживает три тела, да из них висят на столбах, третье лежит на земле неподалеку от первых двух. Гриссом говорит Нику забираться на столб и собрать там улики, сам подбирает с земли гильзу от девятимиллиметрового пистолета. На одной из жертв Дэвид находит разбитые часы и говорит, что время смерти – 3:17 ночи. Они осматривают тела, Уоррик замечает, что у девушки, лежащей на земле, перебиты ноги, как если бы ее сбила машина. Гриссом говорит, что стрелок мог ехать в машине, убить парней на столбах, сбить девушку, а потом скрыться. Бобби проверяет пулю и сообщает, что оружие это зарегистрировано в полицейской базе данных как пропавшее – во время рейда на наркопритон оно было украдено. Ходжес проверяет собранные образцы, находит следы автомобильной краски и говорит, что это была машина синего цвета, возможно использующаяся в шоу. Ник и Уоррик отправляются в мастерскую, где парень ищет машину по номеру, затем пытается незаметно убрать данные из базы, после чего говорит, что она не зарегистрирована. Уоррик отвечает, что заметил его попытку стереть, говорит отойти от компьютера, и сам ищет данные. Поиск дает им имя Джереми Кэлвина, а также его адрес. Ник замечает, что недалеко оттуда как раз проводился рейд, и оружие было украдено именно там. Приехав к дому, они сидят в машине и видят Джереми в машине. Ник запрашивает подкрепление, они едут следом, останавливаются и говорят, что хотят задать ему несколько вопросов. Парень ведет себя агрессивно, Ник еще раз вызывает подкрепление, появляется полиция и арестовывает Джереми. В участке он грозится написать жалобу на незаконное задержание, Брасс допрашивает его, и Джереми говорит, что это машина его деда, он на ней ездит, но никого не убивал. Он говорит, что занимается музыкой и известен как местный ди-джей. Кэтрин и полицейские приходят в дом деда, осматриваются там, дед говорит, что не знает, где его внуки: Джереми и Моррис. Кэтрин поднимается в комнату Морриса и обнаруживает его в шкафу. Его доставляют в больницу, врач говорит, что у Морриса столбняк и показывает рану от степлера, которым убитые цепляли постеры. Так как Моррис не может говорить, Кэтрин подсовывает ему блокнот и говорит писать. Моррис рисует знак доллара. Сара и Грег осматривают машину, находят в ней стреляные гильзы, следы крови и отпечатки пальцев. Кровь не совпадает с кровью Морриса, и Кэтрин говорит, что в машине были и другие участники заварушки. Собранные клочки указывают на то, что это был какой-то постер, Брасс и Грег отправляются в типографию, где владелец им объясняет, что это клочок от постера рэпера Доллара. На постере он изображен в бикини, и владелец типографии припоминает, что постеры заказал какой-то парень. Криминалисты отправляются в гримерку Доллара, говорят с его импресарио, та им рассказывает о том, как простой парень Джесси Кливленд стал известным рэпером. Также девушка говорит им о группе подростков, которые вечно слоняются за рэперами, расклеивают постеры, надеясь со временем пробиться наверх. В гримерке они находят видеозапись Доллара в бикини для "Балдеющих чуваков", и импресарио говорит, что эта запись распространилась через Интернет. Когда же они подходят к машине Доллара, то обнаруживают внутри сценический ящик, в котором находится Доллар. Он рассказывает, что ничего не помнит, после того, как напился, а проснулся уже в такой одежде, и захлопывает крышку ящика, чтобы его никто не увидел в таком позорном виде. Брасс спрашивает про "Балдеющих чуваков", Доллар припоминает, что снял для них пару клипов. Сара и Гриссом находят мать погибшей девушки, она рассказывает, что дочь любила хип-хоп. Поскольку у нее нет денег на похороны, тело придется кремировать, и мать говорит отдать урну с прахом рэперу Хай-Дэфу, чьи постеры развешивала дочь. Ник и Брасс приходят на сборище рэперов, показывают фотографии, но те не узнают ребят. Их узнает одна женщина, рассказывает, что те тусовались возле Мэджика. Рэперы обещают нарядить Ника с Брассом в шикарные костюмы, чтобы они выглядели самыми крутыми копами в городе. Женщина тем временем говорит, что и Доллар часто бывает в Мэджике. Также она говорит, что Моррис боготворил Доллара и сделал ради него все, что угодно. Когда они ехали на машине, то увидели, как троица развешивает на столбах постеры с изображением Доллара в бикини. Морриса это взбесило, он начал стрелять, а сидевший за рулем парень погнался за девушкой. Гриссом и Ник осматривают дерево, в которое попала одна из пуль, и это подтверждает рассказ Морриса. Ник находит еще одну видеозапись, на которой на кровати Доллара скачет девушка Тиша. Она сестра Данте, того парня, который вел машину. Ее лицо изуродовано, Тиша рассказывает, что снялась в клипе за пятьсот долларов, а когда узнал отец, то он избил ее ключами от машины. Данте решил поквитаться, но не смог добраться до Доллара, и выместил зло на его уличной команде. Тиша говорит, что это он сделал ради нее. Чуть позже в лабораторию присылают обещанные рэперами костюмы, и Брасс отправляет их в Армию спасения, а урну с прахом девушки из уличной команды приносят Хай-Дэфу.

:: Серия № 6#21. "Расемама" ::
(Rashomama)
Свадебный кабриолет с женихом и невестой выезжает к гостям, и они в ужасе видят волочащееся за ним привязанное за ноги тело матери жениха. Ник, Сара и Грег собирают улики, а потом останавливаются в забегаловке перекусить. Сидя за столом, они обсуждают дело и строят версии относительно того, как умерла Диана Чейз, известный адвокат, которая представляла мафиозную семейку братьев Фарелли. Грег спрашивает Ника, где его машина, тот оборачивается и видит, что машина и все улики, что были в ней, пропали. Брасс и Гриссом объясняют ситуацию прибывшему заместителю шерифа, тот устраивает команде разбор полетов, и им приходится заново собирать улики. Брасс замечает, что все могло быть и хуже. Ник объясняет, что мимо забегаловки проехал грузовик, и когда он свернул, то его машины уже не было на стоянке. Команда собирается вместе и начинает вспоминать, что было в машине и что пропало. Дэвид осматривает тело и говорит, что возможно Диана Чейз была еще жива, когда ее привязали к машине. Кабриолет отгоняют в лабораторию, чтобы повторно снять с него отпечатки пальцев, Ник вспоминает, как прошел под аркой из цветов, вытащил белую розу, расспросил двух девушек – подружек невесты, и одна из них спросила насчет приметы: если дождь на свадьбе – это к счастью, то что тогда означает труп матери жениха. Кэтрин прокручивает свадебное видео, на котором Диана ведет себя неадекватно, называет Джил, невесту своего сына Адама, простушкой, и удивляется, почему он выбрал именно ее. Кэтрин замечает, что у Джил не было времени убить Диану, поскольку она все время сидела за столом, да и платье могла испачкать. Гриссом проходит под той же аркой, обращает внимание на божью коровку, сидящую на цветке, затем говорит с бывшей девушкой Адама. Та рассказывает, что Диана мастерски умела портить людям жизнь, перед свадьбой всех перессорила, испортила свадебный торт, чем привела в ужас повара и распорядителя церемонии. Грег и София тем временем ищут информацию о братьях Фарелли, дело которых Диана Чейз защищала в суде. Ее убийство выглядит так, будто к нему приложила руку мафия. Роббинс сообщает, что нашел колотую рану в черепе Дианы, как если бы ее ударили чем-то острым, или же она на него напоролась. Ник и Кэтрин находят в кустах спящего типа – это бывший муж Дианы и отец Адама. Диана развелась с ним, не поддерживала никаких отношений, не пригласила на свадьбу сына, и он пришел сам, напился и свалился в кусты, где и уснул. До этого Диана увидела его, они повздорили, она приказала ему убираться вон, пока Адам его не увидел. Грег расспрашивает еще двух подружек невесты, которые тоже нелестно отзываются о Диане Чейз. Одна из них говорит, что та выходила в туалет, и она подсыпала ей таблетки в шампанское, чтобы успокоить, но вместо этого Диана пошла вразнос и начала угрожать, потом устроила мерзкую выходку с тостом. Грег возвращается в туалет и находит там статую Амура со стрелой, на которой есть следы крови. Ходжес сообщает Гриссому, что остатки под ногтями Дианы – это части свадебного пирога, который она испортила. Кэтрин и Сара осматривают кабриолет с привязанными к бамперу банками, в багажнике они находят чехлы со следами крови, которая принадлежит Диане. Сара расспрашивает шафера – Майка Шумейкера, который водит эвакуатор. Тот успел нализаться и едва стоит на ногах, а когда трезвеет, Кэтрин приходит, чтобы допросить его. Он говорит, что водит эвакуатор, и Кэтрин отправляет в его мастерскую полицейских. Там и находится угнанная машина Ника. Ник снимает пиджак, Мэнди обращает внимание на его грязную майку, и он говорит, что дал пиджак одной из девушек, а на ней видимо были улики. Кровь совпадает с кровью Дианы. Брасс говорит Майку, что ему предъявлено обвинение в угоне, а тот отвечает, что суперски раскрасил машину Ника. Сара приходит к выводу, что все подружки невесты приняли участие в убийстве Дианы. Одна подсыпала ей транквилизатор, вторая толкнула, затем они вместе оттащили тело и привязали его за ноги к кабриолету в стиле братьев Фарелли. Девушки признаются, что сделали это, но не признают себя виновными, они считают, что смерть Дианы только принесет всем облегчение, поскольку та изводила всех подряд. Гриссом докладывает заместителю шерифа, что машину нашли, дело раскрыли, но их все равно ждет дисциплинарное взыскание, хотя истории у всех будут похожими.

:: Серия № 6#22. "Время твоей смерти" ::
(Time of Your Death)
Красный автомобиль с парнем и девушкой летит по ночному Лас-Вегасу. Парочка останавливается в мотеле, а потом владелец заведения вызывает полицию. Он говорит Кэтрин, что парень должен был днем заплатить, поэтому он зашел в номер и обнаружил на кровати его тело. Тело измазано в белой краске, Кэтрин и Гриссом осматривают номер и стенку, которую недавно покрасили. Покойника звали Джеффри Пауэлл, и просматривая записи с камер наблюдения, криминалисты видят, что свою последнюю ночь Джеффри провел с блондинкой. В номере лежат дырявые джинсы, Кэтрин говорит, что парень недавно сорвал куш в казино и решил повеселиться на полную катушку. Дэйв снимает с трупа штаны, видит, что трусы перепачканы чем-то красным, и предлагает Уоррику понюхать. Тот, поворчав, говорит, что это красное вино. Парень был в новой одежде, ехал на дорогой машине, вошел в номер около одиннадцати, а девушка покинула его ночью. На одежде есть бирка из магазина "Сасан", там вспоминают его и девушку, так как Джеффри скупил всю весеннюю коллекцию, которая стоит очень дорого, и расплатился он наличными. Роббинс проводит вскрытие и сообщает, что причиной смерти Джеффри стала асфиксия, шейные хрящи были переломаны, и Джеффри скончался за пару минут. Гриссом и Сара допрашивают парковщика у казино, тот вспоминает, что с Джеффри была красивая девушка. Ходжес говорит Кэтрин, что нашел на руке Джеффри мозоль и следы мела – он был игроком в бильярд. Брасс и Кэтрин отправляются в бильярдную, расспрашивают посетителей и бармена. Тот говорит, что Джеффри был их завсегдатаем, а его подружку звали Хайди. Они находят ее, допрашивают, Хайди говорит, что у него были деньги, хорошее вино, потом у них был секс, а затем она ушла, и Джеффри был жив. Брасс и Грег приходят в автосалон, где Джеффри купил машину, там его тоже вспоминают. Следом они выходят на продюсера, который предоставляет своим клиентам всяческие развлечения. Джеффри хотел развлечься, как и остальные, для этого он и приехал в Вегас. София тем временем выясняет, что Джеффри играл в покер, сначала выиграл десять тысяч, а когда в дело вмешался распорядитель, то его дела пошли хуже, и он проигрался. Арчи получает запись из казино, просматривает ее и видит, что Хайди подсела к Джеффри в баре, намеренно вылила бокал вина на его штаны, а потом они ушли вместе. Кэтрин и Сара находят сайт Империи развлечений, заходят, оставляют номер телефона, и получают звонок. По указанному адресу они находят резиденцию, где Болен обучает несколько девушек искусству японских гейш – через некоторое время им придется быть на приеме. Он вспоминает Джеффри и говорит, что за сценарий его развлечения заплатил неизвестный благодетель. Болен решил устроить для Джеффри день фортуны, позволил ему выиграть, нанял Хайди, и все события шли по плану до определенного момента, и убийства в этом плане не было. Брасс расспрашивает дилера, который продал Джеффри наркотики, затем Хайди Вулф. Хайди говорит, что также действовала по плану, стала заигрывать с Джеффри в баре, опрокинула на него вино. Джеффри потащил ее в номер, где они провели ночь. Она замечает, что секса в плане тоже не было, но он все-таки случился. Потом она ушла, и его убили уже позже. Криминалисты возвращаются в казино, где за карточным столом Джеффри сорвал куш, говорят с крупье. Тот вспоминает, что Джефф получил выигрыш, выбежал из казино и помчался к лавке. Гриссом идет туда, входит в ювелирную лавку, и хозяин говорит, что Джеффри купил браслет для девушки. Крупье говорит, что за Джеффри последовали какие-то парни, а потом исчезли из виду. Также он говорит, что у них за одним столом играет Дэнни Ким из Сеула. Тот говорит, что не помнит Джеффри, но на обуви его охранников есть следы крови и белой краски. Кэтрин проверяет отпечатки, и они совпадают с найденными в номере. Когда Джеффри наорал на Дэнни, его охранники проследили за ним до лавки и мотеля, подождали, пока уйдет Хайди, и расправились с ним. Но до этого он уже успел потратить свои выигранные деньги на браслет, сказав владельцу лавки, что никогда не держал столько денег в руках и не тратил столько на девушку. Ник замечает, что в Вегасе ничего не происходит случайно, и судьба уже предопределена с того момента, как игрок попадает в город.

:: Серия № 6#23. "Выстрел" ::
(Bang-Bang)
Мужчина спешно бежит к выходу из казино, его преследуют вышибалы, тот вытаскивает пистолет, стреляет в одного из них, а потом бежит к лифту. Служба безопасности отслеживает его, мужчину преследует полиция. Брасс идет по коридору вместе с полицейскими и открывает дверь номера. Пятнадцатью часами ранее криминалисты прибывают в дом Катлеров, где было найдено тело хозяйки, Джессики Катлер. Она была убита выстрелом в рот. Рядом с телом брызги крови, стреляная гильза, в доме больше никого нет, мужа тоже. Дэвид говорит, что выстрел был одиночным, он ее и убил, а жертва хорошо знала убийцу. Гриссом вспоминает, что в начальной школе хотел жениться на своей однокласснице Николь, подарил ей бабушкино кольцо, но об этом узнала мама, и кольцо пришлось вернуть. Сара и Уоррик осматривают комнату, находят отпечатки на телефоне, траву и листья на ковре, и приходят к выводу, что траву принес на своих ботинках убийца. Брасс и Сара допрашивают соседского парня, который стриг у Катлеров газоны, он говорит, что часто приходил стричь траву, миссис Катлер угощала его кофе и жаловалась, что мужа вечно нет дома. Он признается, что спал с ней, но не убивал, а в один день вернулся муж и застукал их, хоть он и спрятался в шкафу, потеряв там свой носок. Ник находит проститутку, с которой проводил время Уилли Катлер, и жена о ней не знала. Она говорит, что Уилли работал в конторе Ковбоя Дэна. Когда криминалисты приходят туда, то находят там несколько трупов и самого Уилли Катлера, спрятавшегося под столом. У него на боку рана, и когда Уилли доставляют в больницу, он рассказывает, что спрятался от убийц под столом, и те его не нашли. Выстрел из соседней комнате слегка его задел, Уилли спрятался и сидел до тех пор, пока не появилась полиция. Сара сообщает, что его жена мертва, кто-то ее убил. Уилли рассказывает, что его должны были повысить, он устроил себе вечеринку, но повысили другого человека. Брасс спрашивает, знал ли Уилли о романе жены и соседского парня, и тот отвечает, что первый раз об этом слышит. Его слова расходятся со словами парня, который сказал, что муж застукал их. Брасс просматривает досье Уилли Катлера – в юности у него был привод в полицию за то, что он катался на чужой машине вместе с дружками, но Уилли считает, что именно этот эпизод повлиял на то, что Ковбой Дэн его не повысил. Они проверяют счета Уилли и устанавливают, что он недавно перевел со своего счета пятьдесят тысяч, возможно – нанял убийцу, но тот признается, что проиграл эти деньги в казино. Гриссом сравнивает отпечаток пальца с телефона, проверяет номер и устанавливает, что с этого номера вызывали такси. Таксист вспоминает Уилли по фотографии, тот просил катать его по всему городу, но назвался он по другому – Сэмми. В досье Уилли сказано, что у него есть брат Сэмми, сидевший в чикагской тюрьме. Роббинс говорит Саре, что закончил со вскрытиями трупов из конторы Ковбоя Дэна, потом обращает внимание на фото раны с бока Уилли и спрашивает, что это. Сара отвечает, что Уилли зацепило пулей, но Роббинс говорит, что пуля оставляет рваные следы, а этот гладкий. Вернувшись в контору, Сара находит ручку со следами крови и понимает, что Уилли ободрал себя сам, потом спрятался и ждал приезда полиции. Также они устанавливают, что он был в казино на турнире по покеру, а там всем участникам выдавали бейсболки. Гриссом приносит в лабораторию Вэнди образцы и говорит, что делает тест на группу крови. Затем он звонит Брассу и говорит, что нужно немедленно задержать Уилли Катлера. Заметив полицейских, Уилли бросается бежать. Его пытаются остановить, он стреляет, бежит к лифту, берет девушку в заложницы и поднимается на верхний этаж. Группа захвата окружает номер, Брасс осторожно входит и говорит, что у него нет оружия, и он пришел поговорить. Брасс спрашивает, что с ним произошло, и Уилли рассказывает, что потратил пять тысяч на проститутку, устроил себе праздник, а Дэн повысил другого. Он проиграл пятьдесят тысяч, жена об этом узнала и в очередной раз обозвала его неудачником. Брасс пытается уговорить Уилли отпустить девушку, но тот хочет, чтобы сначала сюда позвали его брата Сэмми. Гриссом и Сара тем временем выясняют, что Сэмми Катлер погиб в автокатастрофе в Мексике два месяца назад, сообщают это Брассу, и тот говорит Уилли, что Сэмми не придет, и он сам знает почему. Это он убил жену во время ссоры, потом убил всех, кто был в конторе Ковбоя Дэна, ободрал себе бок и разыграл историю с нападением. Брасс уговаривает Уилли отпустить девушку, а сам становится заложником. Когда Брасс говорит ему прекратить водить всех за нос и требовать позвать умершего брата, Уилли стреляет в него.

:: Серия № 6#24. "Путь" ::
(Way To Go)
Брасса в критическом состоянии доставляют в больницу, по пути он едва не умирает от остановки сердца, но врачам удается реанимировать его. Гриссом вспоминает, как Брасс рассказывал ему об Элли, что все еще помнит ее шестилетней девочкой, а потом вспоминает ее на перекрестке в Лос-Анджелесе. Он говорит, что все еще надеется ее спасти, а также доверяет Гриссому изъявлять его волю, если с ним что-то случится. К Гриссому подходит хирург и говорит, что ему нужно знать – извлекать пулю или нет, но гарантии, что все обойдется, никакой нет. Гриссом принимает решение и говорит, чтобы операцию проводили немедленно. Ему поступает вызов о найденном на рельсах теле, Гриссом уезжает, а в больнице остается заместитель шерифа. Дэивд осматривает тело мужчины с неестественно узкой талией, говорит, что никак не может найти печень, чтобы измерить температуру тела, потом все же находит ее. У тела отрезана голова, Гриссом говорит Нику пройтись вдоль путей и посмотреть, нет ли где головы. Тот уходит, а Гриссом замечает, что на рельсах совсем нет крови. София хочет допросить машиниста, но тот отказывается говорить без представителя профсоюза. Кэтрин приезжает в мотель на вызов, где было найдено тело Мэнни Робертса, вокруг него полно выпивки и наркотиков. Роббинс осматривает тело и говорит, что Робертс скончался три или четыре часа назад. Кэтрин осматривает разбитое зеркало и пулевые отверстия в стене, находит пистолет в ящике стола. Ник находит в ручье под мостом оторванную голову и привозит ее в лабораторию, где Сара фотографирует труп. Роббинс говорит, что все внутренности ужаты, а Гриссом добавляет, что этот человек носил корсет, по моде пары столетий тому назад. Роббинс говорит, что умер он не от того, что ему оторвало голову, а от выстрела в нее же из пистолета сорок четвертого калибра. Гриссом возвращается в больницу, оставляет на автоответчике Элли несколько сообщений и просит перезвонить, как только она вернется. Ходжес говорит Нику, что провел анализ волокон одежды и установил, что она старая и крашеная так, как это делали в девятнадцатом веке. Вэнди проверяет кровь с зеркала в комнате Мэнни Робертса и говорит, что она принадлежит женщине. Грег приходит в больницу и спрашивает Гриссома, как давно он знает Брасса. Тот отвечает, что с тех пор, как он переехал из Нью-Джерси. Грег интересуется, каков Брасс вне работы, но Гриссом говорит в ответ, что они не ходят вместе развлекаться. В больнице появляется Элли, устраивает разнос медсестре, желая знать, кто разрешил операцию. Гриссом подходит к ней и говорит, что он. Элли хочет отправиться в квартиру Брасса, но Гриссом отправляет ее в рядом расположенный мотель. Вернувшись в лабораторию, Гриссом говорит Саре, что одежду их покойника сожгли в железной бочке рядом с ручьем, где Ник отыскал голову. Они отправляются в лавку, где продаются корсеты, и тамошний владелец говорит, что покупателя этого корсета звали Кэлеб Карсон. Когда криминалисты приходят к нему домой, то видят в сарае пушки времен Гражданской войны и экспозицию сражения под Гетисбергом. София говорит, что в детстве ездила с родителями в Пенсильванию как раз на это место. Повсюду развешаны старые фотографии, лежит оружие и старые пули. Сара говорит, что Карсон не смог бы сам зашнуровать корсет, ему нужен был помощник, и по отпечаткам пальцев они выходят на камердинера. Кэтрин допрашивает проститутку, которая была в номере Мэнни Робертса, та говорит, что он заплатил ей, но оказался чересчур ненасытным, поэтому она сбежала, а он несколько раз выстрелил в стенку. София допрашивает камердинера, тот говорит, что Карсон участвовал в импровизированной постановке Гетисбергского сражения. Гриссом и Сара отправляются на поле боя, видят, как две армии в костюмах ведут сражение друг против друга, и расспрашивают одного из воинов с перевязанной рукой. Тот рассказывает, что Карсон устроил дуэль, подстрелил его, а когда секундант хотел вызвать полицию, Карсон сбежал. Гриссом и Сара осматривают места, где стояли дуэлянты, находят следы крови. Гриссом говорит, что тут и осталась кровь Карсона, которую они не нашли на рельсах, когда ему отрезало голову. Элли начинает интересоваться деньгами Брасса и спрашивает про его пенсию. Бобби исследует оружие и говорит, что один из пистолетов был заряжен мукой и годился только для имитации сражения. Роббинс отдает тело Мэнни Робертса его сестре, та говорит, что он страдал диабетом и сердечной недостаточностью. Родители и прочие родственники умерли, дожив до сорока, Мэнни исполнилось сорок, и он почувствовал себя приговоренным к смерти. Он так и не женился, и, решив взять от жизни все, устроил себе эту вечеринку. Сестра спрашивает Гриссома, знает ли он, каково это жить, приговоренным к смерти, и он отвечает, что ему это незнакомо. Брасс приходит в себя, вся команда собирается за стеклом, а Элли убегает. Позже, Гриссом лежит на кровати и рассуждает о смерти, говорит, что хотел бы заранее знать о том, что умрет, и тогда бы он поехал в тропики, или в другое место, где никогда не был. К нему подходит Сара и говорит, что еще не готова прощаться.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "CSI: Место преступления" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz