:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий пятого сезона ::

:: Серия № 5#01. "Вива Лас-Вегас" ::
(Viva Las Vegas)
В одном из ночных клубов Лас-Вегаса на дискотеке происходит убийство - убийца стреляет в одного из посетителей. В мотеле в чей-то номер входит проститутка, а на военную базу, расположенную в пустыне Невада, пробирается кто-то неизвестный. Гриссом и Брасс осматривают труп на дискотеке, у Гриссома пищит пейджер - приходит сообщение о еще одном убийстве. Брасс находит гильзу тридцать второго калибра и говорит, что это автоматический пистолет, а Гриссом обнаруживает рядом с телом полусожженный полароидный снимок. Грег тем временем знакомит новенькую лаборантку Чандру Мур с лабораторией и остальными сотрудниками. Сначала они заходят к Саре, которая только что вышла из отпуска и разговаривает со своим отражением в зеркале, будто бы с Гриссомом. Она говорит, что у нее нет проблем с алкоголем, и было много времени, чтобы подумать. Уоррик только что вернулся с очередного судебного слушания, Грег и Чандра заходят к Гриссому, а он стоит посередине кабинета в каске, оснащенной инфракрасной видеокамерой. Увидев в камеру Чандру, Гриссом говорит, что она - горячая штучка, потому что излучает тепло. В этот момент в кабинет врывается Кэтрин и заявляет Гриссому, что ее не устраивает та кладовка, которая называется кабинетом. Гриссом отдает ей дело о смерти в Палермо, Нику и Саре - труп возле озера, Уоррику - труп в мотеле, а Грег будет работать с Гриссомом. Сара говорит, что готова к работе, и если Гриссом не верит, то может поговорить с адвокатом. Кэтрин приезжает в номер, где полицейские допрашивают мужчину, найденного в кровати с мертвой проституткой. Он утверждает, что не убивал ее, а только что проснулся и сам вызвал полицию. Детектив Вартан сообщает, что у девушки на голове только одна рана - проломлен череп, но все стены в номере и постель забрызганы кровью. Он полагает, что это одна из стриптизерш из бара, а орудие убийства - острый крюк на вешалке из коридора. Брасс тем временем допрашивает администратора бара, пока Гриссом и Грег ищут улики. Дэвид находит ключи и бумажник убитого, и Гриссом говорит, что убийца находился в толпе. Уоррик приезжает в мотель, где в ванной нашли труп и электроплитку. Хозяин говорит, что внезапно отключился свет, а этого постояльца звали Лэнс Фрейзер, он жил в мотеле четыре недели, но заплатил за две. Уоррик замечает собранные вещи и говорит, что Фрейзер хотел сбежать, не заплатив. На столике обнаруживается Библия, но денег среди вещей покойного нет. Уоррик полагает, что Лэнс решил свести счеты с жизнью. Ник и Сара встречаются с детективом Трэвисом, который показывает им полузакопанный в пустыне труп, одетый в костюм инопланетянина. Ник говорит, что рядом находится знаменитая Зона-51, а Трэвис добавляет, что нашедшие труп первым делом наверняка позвонили Лазару, а потом уже в полицию. Сара осматривает тело и говорит, что закопать его в пустыне глубже двух футов не получится, и что на трупе сохранились часы марки SEIKO. Ник обнаруживает лопату со следами розовой краски на лезвие и собирается отдать ее Ходжесу на анализ. Кэтрин снимает отпечатки в номере, а подозреваемый утверждает, что не убивал девушку, и что она ему подсыпала в выпивку наркотик, от которого он уснул. Грег находит пистолет в одном из светильников и обнаруживает на нем липкие следы и какое-то синее вещество. Роббинс проводит вскрытие стриптизерши и сообщает Кэтрин, что на теле девушки только одна рана - на голове, а еще подвернута лодыжка. Кэтрин отвечает, что это из-за выступления на десятисантиметровых каблуках. Девушку звали Николь Ричардс, ее сценический псевдоним был Рэйвен. Роббинс замечает, что на момент смерти она была сильно пьяна. Дэвид осматривает труп в костюме пришельца, Сара находит магазин, где продаются такие костюмы, и слуховой аппарат, по серийному номеру которого можно опознать личность владельца. Ник берет часы и видит на крышке гравировку - Е.Т. Уоррик приходит в казино, где играл его покойник, и видит, как одна из девушек срывает джек-пот. Он спрашивает хозяина о Фрейзере, и тот отвечает, что Лэнс выиграл пятьдесят тысяч. Чандра тем временем никак не может освоиться в лаборатории и говорит, что здесь не хватает Грега. Джеки сообщает, что Рэйвен танцевала в ночном клубе "Эмбасси". Брасс и Гриссом входят в дом подозреваемого, Грег опаздывает, и они обнаруживают на полу труп хозяина. Он задушен проволокой, а на документах стоит его имя - Кен Уиллард. Гриссом говорит, что он был первой жертвой. Ник и Сара приходят в космическую церковь, где священник одет в такой же костюм, как был на трупе, и спрашивают, как идут дела. Кэтрин и детектив Вартан допрашивают парня Рэйвен, который говорит, что был не против ее ремесла. Когда на его руке обнаруживаются свежие раны, он требует адвоката. Ходжес сообщает Грегу и Гриссому, что на пистолете следы скотча и синего дезинфектора для унитаза. Грег вспоминает, что в туалете клуба голубая вода. Он зашел в туалет во время сбора улик, и Гриссом устраивает ему нагоняй за то, что он едва не уничтожил улики. В бачке обнаруживается пистолет, и Гриссом говорит, что кто-то пронес его раньше и вытащил уже во время дискотеки. Ходжес сообщает Саре, что краска на лопате - от розового "Кадиллака" владельца соседней церкви - Короля. Арчи и Кэтрин проверяют пленку с парнем Рэйвен, но на нем нет ни следа крови. Уоррик решает влезть в шкуру Лэнса Фрейзера и идет в казино, потом к сосисочнику. Сосисочник говорит, что не помнит Фрейзера, так как вместо него тут работал один юнец. Уоррик приходит к нему домой и видит новую дорогостоящую технику и венок победителя. Полиция арестовывает парня, на допросе тот признается в убийстве. Он играл всю жизнь, но так ничего и не выиграл, а когда Лэнс сдуру сказал о своем выигрыше, парень проследил за ним, взял плитку и приказал сказать, где деньги. Тот не ответил, и он бросил плитку в ванну. Ник и Сара допрашивают Короля, и он рассказывает, что зашел к инопланетянину и обнаружил его мертвым. До этого они постоянно враждовали, инопланетянин исцарапал лопатой его розовый "Кадиллак". Он отвез его в Зону-51 и похоронил, так как тот сам бы хотел этого. Ник отвечает, что инопланетянин страдал синдромом Марфана, и он пришел в себя уже в могиле. Кэтрин и детектив Вартан обнаруживают отпечаток ноги в туалете, и приходят к выводу, что Рэйвен подвернула ногу и ударилась о крюк, попыталась разбудить своего клиента, но тот спал как мертвый и пришел в себя только утром, когда она уже была мертва. Брасс допрашивает девушку-наркодилера, которая наняла убийцу за десять тысяч, чтобы избавиться от владельца клуба. Тот удвоил сумму, а Кен Уиллард начал угрожать ей. Она украла пистолет, спрятала его в туалете, выждала момент и убила шантажиста. Кэтрин приходит в клуб к Крису и застает его с одной из его девиц. Тот спрашивает, чего она хотела, ведь он - владелец клуба, и Кэтрин уходит. Гриссом дает Грегу еще один шанс, а Чандра окончательно выходит из себя и заявляет, что возвращается в Коннектикут.

:: Серия № 5#02. "Вниз по течению" ::
(Down The Drain)
Во время дождя из лабиринтов дренажной системы убегают крысы, а следом за ними – человек в рваной одежде. Вода накрывает его и тащит вниз по течению. Днем тело обнаруживает полиция, Кэтрин и Гриссом осматривают его, и замечают, что оно как будто стесано – лишилось всех выступающих частей тела. Документов у него нет, тело забирают, а Кэтрин и Уоррик идут осматривать каналы. В одном из ходов они обнаруживают еще одно тело, которое внезапно начинает шевелиться и оказывается спящим бомжом. Бомж говорит, что он просто здесь спал и ничего не знает, и тогда Уоррик отправляет его к полицейскому. Они идут дальше и находят сначала один кед, затем второй. Уоррик говорит, что может быть их покойник был панком и приходил сюда гонять бездомных. Кэтрин подходит к решетке и окликает сидящего на лавочке старика, спрашивает, какая над ними улица. Тот отвечает, что Индастриал, и Кэтрин с Уорриком отправляются дальше против течения. По пути они находят крем от загара на ремне, прочую мелочь. Грег присутствует на первом вскрытии, Роббинс вскрывает найденный труп и просит Грега передать ему поддон. Тот бледнеет, Роббинс вскрывает грудную клетку, в трахее обнаруживается пена, и Грег говорит, что она похожа на пивную. Кэтрин и Уоррик выходят на свет и у входа в канал обнаруживают шлем, документы и резиновую камеру. По документам человека звали Кевин Берковиц, он был спасателем и работал в Тонжере. В канале он катался на камере, прыгнул в воду в поисках приключений и утонул. Кэтрин вспоминает, что в этом месте обнаружили Линдси, когда машина Эдди съехала с дороги. В этот момент их окликает полицейский – в дренажной системе обнаружили кости, когда промывали трубу. Он полагает, что это человечьи кости, а когда промывают трубу полностью, обнаруживают еще кости и несколько ребер. Брасс, Кэтрин и Уоррик проверяют отстойник, намывают еще костей, и на этот раз им попадаются части таза и несколько плечевых. По карте они вычисляют наиболее вероятный люк, снимают с него крышку и видят в воде кости. Уоррик спускается туда, находит линию воды и говорит, что тело забило собой трубу, вода поднималась, а когда тело разложилось, вода опустилась и унесла кости с собой. Они полагают, что имеют дело с расхитителем могил или убийцей. Роббинс собирает скелет и показывает, что на ребрах есть два следа от удара ножом, и скелет определенно мужской. Брасс предлагает начать поиски с близлежащих домов. Когда они обыскивают очередной люк, к месту поисков подходит один из местных жителей – Мартин Кесслер. Он говорит, что в округе часто исчезают домашние животные, и что дети постоянно бросают петарды в канализацию в четыре утра. Грег рассказывает Саре о первом вскрытии, и она вспоминает, что ее тогда вырвало. Грег отвечает, что странно было видеть вскрытое тело, выпотрошенное Роббинсом. Эл сообщает Гриссому, что скелет принадлежит подростку от двенадцати до пятнадцати лет, но ДНК установить не удастся, так как кости подверглись воздействию химикатов. Ник и Кэтрин проверяют всех пропавших подростков, а Гриссом ставит эксперимент по разложению при помощи двух свиных тушек и выдает Грегу банку для анализа мочи, а потом и ведерко. Брасс приходит к дому местного хулигана, который славился фейерверками. Его отец начинает угрожать и предупреждает, что если что-то случится, то виноваты будут они. Под кроватью в доме они находят заряженное ружье, Сара обнаруживает следы крови на двери в забитую взрывчаткой кладовку. Пока Брасс добивается разрешения на обыск, Сара и Уоррик снимают дверь от кладовки и вызывают бригаду саперов. Брасс допрашивает хозяина дома и спрашивает, зачем ему столько взрывчатки и о трупе перед домом. Тот ничего не знает про труп, но отвечает, что взрывчатка его. Ник сообщает Гриссому, что поиск по базе данных пропавших за два года ничего не дал, и тот отвечает, что возможно подросток пропал около пяти недель назад. Они находят дело Трэвиса Джайлса, который жил с бабушкой и пять недель назад сбежал к матери-наркоманке, но до места не добрался. У бабушки нет его расчески или зубной щетки для анализа ДНК, а Сара тем временем проводит анализ крови с двери. Хозяин дома утверждает, что это кровь собак, которые вбежали в дом, но брызги крови находятся на высоте человеческого роста. Сара и Уоррик находят на заднем дворе железное ведро с золой, в которой обнаруживается полусгоревшая одежда и кроссовки. Саперы обнаруживают полный холодильник жидкой взрывчатки и взрывают дом вместе с ней. Хозяин дома когда узнает, что случилось с его домом, отказывается говорить и нанимает адвоката. Кэтрин просматривает домашнее видео, найденное в комнате парня, а бабушка пропавшего Трэвиса приносит Нику его молочный зуб, ДНК с которого совпадает с ДНК крови с двери кладовки. Кэтрин допрашивает Оуэна и его мать, тот говорит, что Трэвис хотел купить у него нож, но денег не хватило, и он решил сбежать и напоролся на стенку. Кэтрин говорит, что раны было две, и Оуэн лжет, и одежда в ведре была сложена, а дети никогда ничего не складывают. Складывают мамы, и мать Оуэна была соучастницей преступления – они вместе спрятали тело в канализации. Среди видеозаписей они находят пленки, на которых отец учит Оуэна взрывать и рассказывает о взрывчатке.

:: Серия № 5#03. "Урожай" ::
(Harvest)
После окончания учебного дня из школы выходят дети, монахини смотрят за ними, и когда приезжает Сибил, мать одной из девочек – Алисии, ей сообщают, что дочери не было на занятиях. Иногда она сбегала с уроков и встречалась со своей сестрой Эйприл, но на этот раз Эйприл говорит, что Алисию похитили. Похититель был темнокожий, носил бороду и ехал на бьюике. Гриссом фотографирует место похищения, а потом замечает кровь на одежде Сибил и просит ее отдать одежду. Та выходит из себя, снимает одежду и швыряет ее с требованием найти ее дочь. Брасс передает срочное сообщение о пропаже тринадцатилетней Алисии Перес, а Ник и Уоррик строят версии, как похититель мог обратить на себя внимание девочки. Брасс расспрашивает одного из работников магазина, не видел ли он Алисию, и тот рассказывает, что она была здесь, но ничего странного он не заметил, а видеокамеры снаружи лавки – муляжи, и взять с них нечего. Гриссом замечает на месте преступления Ника и спрашивает, что он здесь делает, раз провалил стрельбу. Ник возвращается в лабораторию, и Кэтрин просит подбросить и ее, поскольку у Линдси какие-то проблемы. Полиция нашла ее на шоссе, где она ловила попутную машину. Забрав дочь, Кэтрин на целый месяц лишает ее развлечений и спрашивает, что будет дальше, на что Линдси отвечает – стриптиз. Грег находит нового помощника в лаборатории – Мию Дикерсон – и представляет ее остальным криминалистам. Она должна будет проверить кровь с одежды Сибил, а Ник и Уоррик тем временем повышают ставки на то, сколько Миа продержится в лаборатории. Брасс допрашивает родителей девочки, те говорят, что садовник и чистильщик бассейнов приходили раз в неделю, но Алисия встречалась с сестрой, которую они выгнали из дома. У Эйприл были проблемы с наркотиками, она убегала из дома, а родители в свою очередь не знали, что Алисия сбегала со школы к сестре. Сара показывает Гриссому компьютер Алисии, в котором содержатся статьи о трансплантации, а ее брат Даниэль советует почитать дневник и говорит, что ей нравился парень по имени Джимми Джонс. Даниэль говорит, что Алисия всю жизнь приносит себя в жертву, она его донор, и в скором времени ему должны были сделать операцию по пересадке почки. В школе Алисия играла в футбол, была полузащитником. Джимми рассказывает, что по дороге в школу ее преследовал какой-то парень в трико, и что выглядел он довольно странно. Он был лысым, носил усы и бороду. С помощью карты они находят место жительства всех насильников и педофилов, которые жили в районе исчезновения и дороги в школу, и выходят на парня по имени Марлон Уэйлорд. Тот говорит, что ничего не сделал, его бьюик стоит на стоянке в Тонжере, а сам он не нарушает закон после отсидки в тюрьме. Сара и Гриссом осматривают комнату, находят там волос и детское белье, но Марлон говорит, что он купил его сам. Брасс напоминает, что он отсидел за изнасилование малолетней кузины, а в фотографиях его сотового телефона обнаруживаются фотографии Алисии и Джимми. Волос принадлежит парику, а на белье нет больше никаких следов, следовательно его никто не надевал. Тем временем труп Алисии находят за городом, туго завернутый в одеяло, чтобы исключить поползновения насекомых и животных. На ее одежде тоже кровь, и нет трусиков. Уоррик обнаруживает на спине отметины и говорит, что тело перевозили. Кэтрин приводит Линдси в морг и показывает ей труп убитой девушки, говорит, что она была старше и сильнее, и все равно не смогла справиться с преступником. Линдси выбегает из морга, Роббинс говорит Кэтрин, что не стоит устрашать дочь таким способом. Он проводит вскрытие Алисии и говорит, что она была донором костного мозга как минимум дважды, и умерла от кардиопульмонарного шока около сорока часов назад. Брасс допрашивает Эйприл и советует ей сказать правду о том, что никакого похищения не было. Эйприл отвечает, что не убивала сестру, та была спасительницей, а она – невидимкой. Брасс спрашивает, не расплатилась ли она сестрой за наркотики, и Эйприл отвечает, что Даниэль болен лейкемией, Алисия была ребенком из пробирки и идеальным донором для него. Миа сообщает Грегу о результате анализа крови, а потом говорит, что не ест в ресторанах, так как на еду попадает чужая ДНК. Кэтрин говорит с Сибил и спрашивает, что будет с Эйприл, и та говорит, что Даниэлю могла помочь только Алисия, так как банк донорских органов ему помочь не в силах. Гриссом требует повторного анализа на токсины, а Миа говорит, что анализ совпадает. Грег и Сара копаются в мусоре и в белье, находят компьютерную карту с сайта, и она совпадает с тем местом, где живет Марлон Уэйлорд. Проверка аккаунта показывает, что он принадлежит Сибил Перес. Они обыскивают дом, находят там лекарства и ботинки, отпечаток которых совпадает с отпечатком с места, где нашли тело Алисии. В багажнике машины Ник находит лапы от теодолита, которые в сложенном виде напоминают отметины со спины девочки. Они подозревают в преднамеренном убийстве отца семейства, так как Алисия хотела выйти из игры и отказаться от операции, поскольку хотела играть в школьной команде, а с одной почкой это было бы невозможно. Кто-то подсыпал ей таблетки в напиток, вызвал Эйприл, чтобы разыграть комедию, а потом подставить педофила. Гриссом приезжает в церковь, где сейчас находится Даниэль, и парень говорит ему, что знает, когда умрет. Он на одиннадцать лет старше Алисии, и пока она была его донором, он жил, а сейчас лейкемия дала рецидив. Он отравил ее своими таблетками, а потом спрятал тело, и кровь на одеяле была ее. Даниэль говорит, что не доживет до суда, так как ему осталось полгода. Он встает и уходит к полицейскому, сказав Гриссому на прощание, что он выполняет работу бога.

:: Серия № 5#04. "Птичий след" ::
(Crow's Feet)
В номере отеля найден труп женщины по имени Джули Стерн с симптомами вируса Эболы. Дэвид вызывает команду биозащиты, а Вартан требует составить список стран, где она могла побывать и откуда приехала. Роббинс в костюме биозащиты входит в номер и осматривает тело, после чего говорит, что никакой опасности заражения нет – это не Эбола. Когда появляется Кэтрин, Эл говорит ей, что Дэвид увидел пятна на теле и заподозрил Эболу, что на самом деле выглядит довольно похоже, но эти пятна были нанесены косметическим лазером. Кэтрин замечает на ногтях белые полоски и говорит, что она подверглась отравлению тяжелыми металлами. Гриссом и Брасс приезжают по вызову в дом, который некоторое время назад обрабатывался инсектицидами от термитов. Сейчас в нем нашли тело владельца, Эллиота Бермана. На полу найдена рвота и синие птичьи перья. Кэтрин и Ник требуют у врача, который проводил процедуру, медкарту жертвы, но тот отказывает им, мотивировав это врачебной тайной. Грег обнаруживает, что окно в доме приоткрыто, и полагает, что кто-то мог залезть или вылезть через него. Также они находят следы песка, ведущие к соседнему дому. Сосед Бермана, Рори Кендалл, выглядит не самым лучшим образом. Он говорит, что болен, два дня его рвет, и у него все следы отравления инсектицидами. Рори утверждает, что не входил в дом Бермана и не видел его в последние дни. Ник и Кэтрин устанавливают, что их жертва была отравлена мышьяком, и что у нее есть сын, который занимается разведением виноградников. Когда его допрашивают, он говорит, что на его плантации напала черная гниль, он борется с ней при помощи пестицидов, а мать не дала ему ни цента на виноградники, хотя отец оставил ей кучу денег, которые она спускает на косметические процедуры. Роббинс проводит вскрытие Бермана и говорит, что он умер от отека легких, но еще он нашел след удара тупым предметом по голове. Грег и Сара находят еще одного соседа Бермана – Зака Альфано, кому принадлежат отпечатки. Альфано лежит в больнице с теми же симптомами, и он рассказывает, что возвращался с пробежки, услышал шум в доме и залез в окно, попытался вытащить Эллиота, но почувствовал себя плохо и вернулся. Он побежал к дому Кендалла, чтобы позвать на помощь, так на дорожке остались его следы. Тем временем Кэтрин и Ник получают уже вторую жертву с похожими симптомами и следами отравления мышьяком и красными точками на теле. Эта женщина проходила курс акупунктуры, и в ее желудке Роббинс находит следы мочи. Когда криминалисты осматривают ее квартиру, то находят множество пробирок, бокал с мочой и брошюру по уринотерапии. Гриссом говорит Саре, что синие перья принадлежат синему аре, который пропал. Затем Гриссом собирает две дымовые бомбы и вместе с Сарой приносит их в дом Бермана, чтобы проверить слова Рори Кендалла о том, что Берман доставал его своей музыкой, и он подавал на него в суд. Дым проникает в дом Кендалла по старому каналу для электропроводки, по какому проникала и музыка. Сам Эллиот был в мотеле вместе со своим синим арой, но ему не сдали номер, так как птица была без клетки. Дэвид приносит в лабораторию сумку жертвы, в которой обнаруживается спрей с мышьяком из клиники при спа-салоне «Полынь». Кэтрин и Ник приходят в клинику, где встречаются с тем же врачом, практикующим уринотерапию. Тот на компьютере смотрит на фото Кэтрин и убирает морщинки с ее лица, а потом рассказывает, что его терапия действенна, и мышьяк в малых дозах безвреден. Доктор Малага говорит, что старение – это болезнь, которая разрушает системы организма, а он пытается успешно ее лечить. Кэтрин говорит, что у них есть ордер на изъятие медицинских карт обеих жертв. Брасс и Сара допрашивают менеджера мотеля, и тот говорит, что не сдал номер Эллиоту. Затем Сара и Грег обыскивают дом и находят там дохлую крысу и колонию червей, а также несметное количество мух. Гриссом расспрашивает орнитолога, показывает перья, и тот рассказывает, что синий ара – очень редкая птица, и эти хвостовые перья кто-то выдрал. Лаборант показывает Нику и Кэтрин разложившиеся элементы крови и говорит, что на них подействовала перекись водорода, которая входила в состав терапии. Гриссом снимает отпечаток пальца с пера и выходит на одного из рабочих, обрабатывавшего дом. Когда они с Брассом приходят к нему домой, то находят там кучу краденых вещей, которые тот воровал из домов. Там же обнаруживается и клетка с синим арой, и Гриссом говорит, что парень влез в дом перед обработкой, но вернулся Эллиот и застукал его. Он собрался позвонить в полицию, и преступник напал на него, ударил по голове и изловил попугая, вылез в окно и пустил в дом газ. Кэтрин и Ник проводят эксперимент и устанавливают, что для разложения элементов крови требуется тридцатипроцентный раствор перекиси. Доктор Малага нанимает адвоката, который списывает все на врачебную ошибку, но Кэтрин отвечает, чтобы Малага готовился к гражданским искам. Выходя из спа-салона, она останавливается у зеркала и смотрит на свое отражение.

:: Серия № 5#05. "Вечеринка со свингом" ::
(Swap Meet)
Ночью в одном из кварталов Лас-Вегаса мужчина и женщина переходят дорогу и направляются к соседскому дому. Хозяйка открывает им дверь, они входят и попадают на вечеринку свинга. Внезапно с улицы раздается крик - кто-то обнаружил в фонтане тело Ванессы Китон, которая пришла на вечеринку вместе со своим мужем Дэном. Гриссом и Брасс осматривают труп, Брасс говорит, что Ванессу обнаружила соседка, гулявшая с собакой. Дэн ушел на час раньше и все это время находился дома со своей дочерью Эми. Во рту Ванессы обнаруживается пена как при утоплении, а на лбу - небольшая рана. Брасс допрашивает Дэна и Эми, Дэн говорит, что ушел раньше, часов в одиннадцать, так как у него не было настроения развлекаться, а Ванесса осталась. Эми говорит, что Ванесса - ее мачеха, а настоящая мать живет в другом городе. Она вернулась около часа ночи, услышала телевизор в комнате мачехи, и легла спать, но потом ее разбудили звуки полицейских сирен. Грег и Сара вылавливают туфли из фонтана, Сара говорит, что Ванесса была пьяна и могла забраться в фонтан, поскользнуться и удариться головой о чашу. Тем временем Уоррик и Ник приезжают на труп в мастерской - человек был убит при помощи резака. Туда же приезжает Марти из бригады биологической очистки, которого они называют одним из бригады с ведрами. Его вызвала хозяйка помещения, чтобы он убрал следы крови, так как она никак не может продать помещение, где стояли игровые автоматы. Роббинс зашивает труп Ванессы Китон и говорит, что она утонула, на голове была рана, а когда они переворачивают тело, то обнаруживают на спине четыре маленькие колотые раны. Эл говорит, что нашел на теле следы любриканта, и что Ванесса была в платье и в очень дорогом белье, и возможно, вечеринка пошла не так, как предполагалось. Ник и детектив допрашивают подозреваемого, тот говорит, что владел помещением вместе со своей подружкой Мелиссой Пули. Он расстались, и Мелисса сбежала, а он хотел забрать всего лишь один свой автомат, так как был должен хозяевам помещения. Ходжес входит в лабораторию и говорит Миа, что при надевании перчаток микробы все равно попадают на руки. Та снимает перчатки и отвечает, что придется еще раз вымыть руки. Затем заходит Грег и спрашивает про результаты воды из фонтана. В каждом источнике воды присутствуют свои диатомовые водоросли, и они никогда не совпадают друг с другом. Диатомы из воды фонтана не совпадают с диатомами образца из легких Ванессы, из чего следует, что она утонула в другом месте, в нехлорированной воде, возможно в спа. Марти говорит Нику и Уоррику, что в помещении снова чувствуется запах разложения, хотя он все там вымыл и проводил чистку паром. Сара говорит Дэну, что Ванесса утонула не в фонтане и спрашивает, плавал ли кто-нибудь в бассейне, но он не помнит. Брасс допрашивает хозяев бассейна – Пола и Эрин Брэди. Эрин говорит, что приглашала соседей на коктейль, и они по очереди устраивали такие вечеринки, но так, чтобы дети ни о чем не догадывались. Эрин уже сделала уборку в доме, Гриссом осматривает кухню и находит шампуры в посудомойке, а также ручку. Ник и Уоррик вместе с Марти возвращаются на место преступления, следом за ними приезжает хозяйка и спрашивает, почему он еще здесь, и Марти отвечает, что криминалисты не закончили свою работу. Они осматривают все автоматы и находят в одном из них тело женщины, завернутое в пластик. Грег говорит Миа, что ей предстоит проверить двадцать шесть презервативов из дома Брэди и провести анализ ДНК, чтобы установить, кто из гостей был с Ванессой Китон в тот вечер, а также изъятые шампуры. Ник и Уоррик устанавливают, что женщина из автомата – это Мелисса Пули, подружка их подозреваемого – Чарли Пинчера. Кэтрин приходит к Гриссому и говорит, что Экли получил повышение, и она хочет занять его бывшую должность, так как у нее должно оставаться время на дочь, которую она почти не видит. Гриссом отвечает, что идя на работу нужно оставлять личные проблемы дома, а потом говорит, что уже отправил ее характеристику на повышение. Миа сообщает, что на шампурах ничего нет, а вот с презервативами повезло больше – в тот вечер с Ванессой Китон было несколько мужчин. Брасс еще раз говорит с Брэди, и они оба утверждают, что свинг спас их брак. Пол Брэди говорит, что у него был секс с Ванессой, но Дэну это не нравилось. Эрин добавляет, что романов между соседями не было, никто не фотографировал и видеосъемку не проводил. Пол вспоминает, что однажды он вошел в дом и полез в холодильник за пивом. Пиво оказалось не то, и он понял, что ошибся домом. Эрин говорит Гриссому, что все фантазируют о других, и он сам – не исключение. Затем Сара говорит ему, что ей не нравится свинг, и что ген ревности присутствует у всех, поэтому это преступление должно быть совершено из страсти. Ходжес устанавливает бассейн, где утонула Ванесса – это спа Каннингеймов. Те говорят, что они не запирают ворота, и Ванесса могла купаться в их бассейне. Том Каннингейм вспоминает, что они ушли около половины двенадцатого, затем отправились в мотель. Уоррик еще раз допрашивает Чарли, и тот признается, что случайно убил владельца – он узнал, что Мелисса переспала с ним, чтобы он погасил долги. Чарли узнал и ударил его трубой по голове, и тот упал на резак. Гриссом и Сара обыскивают дом Каннингеймов и находят там порножурналы и фотографию девушки в черном белье. Это была не Ванесса. Уоррик и Ник арестовывают жену убитого владельца помещения за убийство Мелиссы Пули. Та узнала, как Мелисса заплатила по долгам, схватила биту и ударила ее по голове, а затем завернула тело в пластик и затолкала в автомат. Марти говорит, что помог им раскрыть дело, и теперь хочет заключить контракт с городом на уборку мест преступления. Роббинс, Гриссом и Сара сравнивают фотографию с трупом Ванессы, а Дэвид говорит, что ее укололи не четырехзубым предметом, а дважды двузубым. Грег осматривает кухню Каннингеймов и находит кровь на большой вилке. На фотографии в белье была не Ванесса, а Эми, и она встречалась с Томом Каннингеймом. Эми говорит, что это не было изнасилованием, Дэн же угрожает подать на него в суд. Она застукала Тома с Ванессой, уколола ее вилкой, и та упала в воду. Том приказал ей уходить, а сам отнес тело в фонтан, чтобы все подумали, будто она утонула именно там. Эми говорит, что хочет видеть Тома, и что все дети в округе знают, чем занимаются их родители на вечеринках.

:: Серия № 5#06. "Что гложет Гилберта Гриссома?" ::
(What's Eating Gilbert Grissom?)
Ночью в лесу возле университета студенты проводят посвящение в братство – несколько человек гонятся за парнем с завязанными глазами и одетым в женское белье. Тот удирает от них и падает на землю прямиком на червей. Когда приезжает Гриссом, он говорит, что на пустом месте не должно быть такое количество червей, и в земле обязательно должно быть закопано тело. Несколько экземпляров он кладет в чай, чтобы сохранить для последующего анализа, а потом Грег приступает к раскопкам и находит коронку от зуба. Гриссом говорит, что они расследуют возможное убийство. Ник спрашивает, за сколько такое количество червей может съесть тело, и Гриссом отвечает, что за несколько дней. Грег находит кости и щепки, после чего Гриссом отправляется к машине для переработки мусора. Водитель говорит, что эта машина очень мощная и может перерубить практически все. Гриссом берет анализ на наличие крови и говорит, что на ее зубьях есть следы человеческой крови, а значит здесь было уничтожено тело. Чтобы установить наличие ДНК, Гриссом проводит вскрытие червя и говорит Миа, что через несколько часов эти черви превратятся в мух. Кэтрин и Грег находят клочки черного пластика и кусочек ногтя с чем-то синим и липким. Кэтрин приходит к Саре и выгоняет ее из-за микроскопа, после чего говорит, что это синяя краска и машинное масло, а это означает, что их убийца вернулся. С 1987 года на территории университета происходили убийства, затем был пойман и казнен за убийство Дебби Рестон Джон Мэтерс, но он был подражателем, а настоящий убийца так и остался на свободе. Убийца красил перила краской поверх масла, и когда девушки подходили к фонтанчику, чтобы отмыть руки, он хватал их и душил. Гриссом говорит, что убийце должно быть больше тридцати пяти лет, он носит очки и водит "шевроле", и что они ищут организованного социопата. Миа говорит, что нашла в червях ДНК мужчины. Грег находит в земле сломанный напополам ключик, и президент братства говорит, что добровольцы глотают такой ключ, чтобы вступить в братство. Кэтрин спрашивает, не пропадал ли кто-нибудь в ближайшее время, и парень вспоминает, что куда-то подевался новичок Джонни. Он не стал звонить в полицию, так как Джонни мог быть с какой-нибудь девушкой. Кэтрин оглядывается и замечает краску на руке у еще одного парня. Вместе с Гриссомом они находят на территории университета еще одни окрашенные перила, которые недавно установили. Рядом с ними обнаруживается пластиковый мешок и резиновая кукла. В лаборатории они находят на ней следы масла и краски, а также бумажку со словами "она у меня" и волос. На Дебби Рестон также был найден чужой волос. Гриссом восстанавливает на записке рисунок, который убийца рисовал на предыдущем листе – это рисунок из комикса – девушка, на заднем плане какое-то окно и буквы. Ник говорит, что это окно "шевроле", а буквы – это бутик "Эротика". Возле бутика они находят машину, в которой обнаруживают тело, несколько пивных бутылок и насос, которым убийца надувал куклу. Гриссом заходит в бутик и расспрашивает хозяина, не помнит ли он того, кто рисовал комиксы. Тот говорит, что это ZPT, он рисует журнал "Горячая кровь", но номера кредитки и фото у него нет, так как он принимает только наличные, а этот художник получил кредит в магазине и купил резиновую куклу. Он помнит художника и говорит, что он белый, волосы русые, ростом чуть пониже Гриссома. Роббинс проводит вскрытие и говорит, что убийца охотился на жертву. Кэтрин расспрашивает соседку по комнате, та рассказывает, что они были в спортзале, в душе, столовой, копировальном центре, библиотеке, а потом соседка ушла на занятия. Брасс арестовывает Коди Льюиса, преподавателя университета, но тот говорит, что это не его рисунки – у художника не подготовки, а он тем более не совершал никаких убийств. Грег находит в машине пропуск на парковку, датированный 1986 годом, перебитый номер и просроченный номерной знак, а также разбитые очки. На заднем сиденье он находит следы тонера. Джеки говорит Саре, что отпечатков в базе данных нет, а художник, рисовавший комиксы, исповедует насилие. Гриссом говорит, что убийца сидел за рулем и рисовал комиксы со своих жерт. Он проверяет парковочный талон и устанавливает, что он принадлежал не студенту, а работнику университета. Джон Мэтерс был не подражателем, а напарником настоящего убийцы. Кэтрин еще раз просматривает интервью с Джоном Мэтерсом, который говорит, что не совершал остальных убийств, и чтобы все об этом вспомнили, когда он умрет. Криминалисты прибывают в копировальный центр, но там только дежурный, который говорит, что Кевин Гриер уже ушел домой. Он работает здесь с 1983 года и переплетает на машине свои комиксы. Кэтрин находит тонер в мусорном мешке, и полиция направляется к дому Гриера. Когда они выбивают дверь, то не обнаруживают его, а находят только работающий смеситель для краски. Гриер же сам звонит Гриссому и говорит, что он заслужил встречу с ним. Он приходит в полицию с блокнотом и говорит, что Гриссом наверняка задавался вопросом о его руках, рассказывает, как душил своих жертв. Дебби Рестон разбила его очки, и он сделал лазерную коррекцию, которая не удалась, и его зрение снова упало, а ночное и вовсе притупилось. Своих жертв он держал в морозильнике. Кэтрин находит в нем рисунки всех жертв, включая шестой рисунок с именем некоей Брит Москоу. Гриер говорит, что Джон Мэтерс был его напарником, они были родственными душами, которые встретились. Пятнадцать лет он искал ему замену, но так и не нашел. Кэтрин звонит Гриссому и говорит, что должна быть шестая жертва, и Гриссом спрашивает Гриера о Брит Москоу, и тот предлагает отвести их к ней. Сара уточняет список по университету и обращает внимание на календарь с надписью "Мисс Октябрь". Она вычеркивает буквы и получает анаграмму – Брит Москоу. Кевин Гриер просит разрешения пойти в туалет, и полицейские провожают его. Сара звонит Кэтрин и говорит про анаграмму, что это ловушка, но когда Гриссом вбегает в туалет и открывает кабинку, то обнаруживает там мертвого Гриера – он покончил с собой, задохнувшись в мешке, и Гилу не удается спасти его. В своем блокноте Гриер рисовал последний рисунок – свое отражение в очках Гриссома и надпись "прощай".

:: Серия № 5#07. "Формальности" ::
(Formalities)
Гриссом пытается завязать галстук, но это ему не удается. Появляется Кэтрин и предлагает свою помощь – Гриссом должен будет говорить речь на повышении Экли. Первым выступает шериф Этуотер, он говорит, что теперь настала очередь Гриссома сказать несколько слов, но у последнего пищит пейджер – его вызывают на труп. Гриссом шепчет Кэтрин, что должен идти, и оставляет ей свою "речь" – бумажную салфетку со словами "я не знаю, что сказать о Конраде Экли". Гриссом же приезжает в отель, где в пентхаузе было найдено тело семнадцатилетней Никки Дженсен. Гриссом входит в лифт, а следом за ним туда же входит женщина, и он спрашивает, на какой этаж она едет. Та отвечает, что в лаборатории она обычно убирает волосы назад – это София Кертис, которая работает в смене у Экли. Они поднимаются в пентхаус, где Брасс показывает им тело Никки, лежащее на полу. Вокруг ее лица рвота, Гриссом говорит, что она могла употреблять алкоголь и наркотики, а София замечает на шее девушки след, как будто бы ее схватили сзади. Дэвид осматривает тело, пока Гриссом выясняет, что номер был снят Чарли Маклином для своей дочери Дженелл, которая собиралась провести вечер с друзьями, а потом пропала. София тем временем переодевается на глазах у всех, а Гриссом фотографирует тело Никки. На ней видны следы веревки и скотча, и судя по всему, девушка умерла около двух часов назад. Алкоголь она не употребляла, но была под кайфом. Несколько парней вспоминают, что Никки вела себя буйно, потом ее вырвало на ковер, а они вызвали 911, когда она перестала дышать. Они также говорят, что отец Никки – Бобби Дженсен – водит лимузин, а раньше был чистильщиком мафии. Когда Гриссом возвращается, Кэтрин благодарит его за то, что он свалил на нее свою речь об Экли. Один из парней рассказывает, что Никки вешалась на шею всем, у кого водились деньги, а на вечеринку ее притащила Дженелл Маклин. Роббинс проводит вскрытие и говорит, что Никки захлебнулась собственной рвотой. В номере криминалисты обнаруживают галлюциногенные грибы, а Гриссом говорит Софии, что Никки вырвало лежа. Брасс продолжает допрашивать парней, один из них указывает на Рекса, который принес наркотики. Тот утверждает, что не распространяет дурь. София снимает отпечатки с мешка с грибами, найденного в унитазе. Кэтрин тем временем находит видеозапись, на которой Дженелл похищают двое человек в масках и с оружием. Парень говорит, что эти личности ворвались, связали всех и утащили Дженел, потом все, кроме Никки, развязались, она же начала буйствовать, поэтому ей пришлось заткнуть рот подушкой. Кэтрин говорит с Чарли Маклином, и тот рассказывает, что его дочь Дженелл – хорошая актриса и все время прикидывается, чтобы обратить на себя внимание, но пока он терпит все ее выходки. Он хочет позвонить ей на сотовый, но получает звонок с требованием о выкупе в миллион долларов, которые требуется перевести на Каймановы острова, где у Дженелл есть счет. Чарли уверен, что дочь снова его разыгрывает. Бобби Дженсен приходит в морг на опознание Никки и забирает ее вещи. Экли подходит к Гриссому и просит отдать ему речь, которую тот так и не произнес, на память для альбома. Гриссом обещает сделать ему копию. Грег проверяет все записи отеля, а Кэтрин и Ник снимают отпечатки, находят маски в тележке для белья, а также ворсинки. Кэтрин допрашивает лифтера, и тот признается, что Дженелл упросила его изменить режим записи и поменять местами камеры, так как хотела привести на вечеринку парней, которые уж точно не понравились бы отцу. Гриссом тем временем проверяет ворсинку и устанавливает, что она овечья, крашеная анилиновым красителем, и возможно от смокинга. Брасс снова допрашивает парней и забирает их одежду, чтобы сравнить с ворсинкой, но подозреваемый соглашается пройти тест на полиграфе, чтобы доказать свою невиновность к исчезновению Дженелл. Он проходит тест, Уоррик тем временем проверяет отпечаток и следы ДНК, которые выводят их на одного из парней, который сымитировал похищение. Тот говорит, что знал Дженелл со школы и никогда не причинил бы ей зла. Тем временем в аэропорту находят машину с трупом Дженелл в багажнике. Ее руки связаны, а рот заткнут кляпом. Криминалисты сообщают Чарли, что нашли тело его дочери на Сансет-Роуд. Тот отвечает, что в детстве Дженелл очень любила самолеты, и он пару раз возил ее к аэропорту. Ее мать живет в Париже, а сам Чарли женат на другой женщине. Брасс допрашивает отца Никки относительно того, где он был в последние несколько часов. Тот отвечает, что не убивал Дженелл. Она была в его машине, хотела, чтобы он ее куда-то отвез и предложила заплатить своим браслетом, а потом убежала. Кэтрин же говорит Роббинсу, что узел на руках Дженелл завязан так, если бы она сама себя связала, затем позвонила отцу и заткнула себе рот кляпом, чтобы тот приехал и спас ее, но Чарли опоздал, и она задохнулась.

:: Серия № 5#08. "П-П-Перемены" ::
(Ch-Ch-Changes)
Полицейский преследует и останавливает машину, в которой сидит женщина. Она утверждает, что кто-то ее преследует и хочет показать запись, но полицейский отвечает, что сначала должен проверить водительское удостоверение. Вскоре труп этой женщины находят в двух милях от того места, где ее остановил патрульный. В морге Дэвид моет тело, снимает кольцо с огромным камнем и говорит, что эта женщина перенесла множество пластических операций. Сара и Уоррик обыскивают машину, находят косметичку жертвы и карточку из "Тонжера". Машина принадлежала Уолтеру Клэнси, а эта неизвестная или угнала или забрала машину. Роббинс вскоре сообщает, что эта женщина вовсе не женщина, а мужчина, перенесший операцию по перемене пола. Брасс допрашивает полицейского, но тот говорит, что отпустил задержанную. Брасс отпускает его под подписку о невыезде, так как тот раньше привлекался за насилие. Кэтрин устанавливает личность жертвы – это Вэнди Гарнер, которая раньше была Уолтером Клэнси. Арчи обрабатывает фото Вэнди и получает фото Уолтера, а Миа сообщает Саре, что полицейский непричастен к убийству, ДНК на теле Вэнди не принадлежит ему. Они находят жениха Вэнди, с которым она познакомилась на сеансах утешения. Он потерял жену, а она – брата-близнеца Уолтера. Сара осматривает комнату Вэнди, находит там батарею пузырьков с таблетками и использованную прокладку в мусорном ведре. Гриссом и Кэтрин навещают кабаре, в котором танцевала Вэнди и говорят с другими танцовщицами, большая часть из которых тоже была мужчинами. Одна из танцовщиц называет им имя доктора Мерсера. Уоррик и Кэтрин проверяют таблетки и устанавливают, что это гормоны, которые следовало принимать после операции. Миа говорит Саре, что кровь с прокладки не содержит антикоагулянтов, и выходит, что Вэнди каким-то образом добывала собственную кровь и выливала ее на прокладку. Грег сообщает Гриссому, что нашел среди таблеток Вэнди нелегальные препараты из Мексики. Гриссом встречается в баре с танцовщицей по имени Мимоза, которая говорит, что доверяет ему и хочет кое-что рассказать. Мимоза говорит, что операцию по перемене пола делают не всем, сначала пациент принимает гормоны, потом еще год живет в соответствии с выбранным полом, и только потом принимается решение об операции. Вэнди проходила курс у доктора Лавалль. Миа тем временем проверяет кровь на туфлях и говорит, что она принадлежала мужчине. Гриссом приходит к доктору Лавалль, и ее муж говорит, что Мона лечит тех, кому отказано в операции. Сама Мона рассказывает, что Вэнди была у нее на консультациях, но ее жених ничего не знал о том, что в прошлом Вэнди была Уолтером. Ник и Грег находят какие-то записи в машине и сначала думают, что это координаты на карте, но на самом деле это номер склада. Криминалисты приезжают туда и находят жертву неудавшейся операции. Они находят рядом с телом перчатки, с которых возможно снять отпечатки пальцев, а Роббинс показывает Кэтрин струны в теле, которые были вживлены после операции. Он говорит, что жертва скончалась около двух суток назад. Пока Миа занимается с перчатками, Ник по фотографии восстанавливает лицо жертвы – раньше она была Верном Солдаски, который после операции превратился в Тауни Пичерс. Гриссом и Ник приходят в очередной клуб и говорят с Мерседес, которая рассказывает им, что единственная надежда для тех, кому отказано в операции – это Бен Вей, но никто не знает, как он выглядит. Кэтрин устанавливает, что Бен Вей – это бывший военный, прошедший Вьетнам, затем практиковавший нелегальные аборты в Мексике, и он чем-то напоминает Мону Лавалль. Когда они допрашивают ее, Мона говорит, что раньше была мужчиной. Она утверждает, что не видела Вея, а только ассистировала ему. Миа сообщает Кэтрин, что нашла на перчатках следы ДНК. Полиция арестовывает Фрэнсиса – мужа Моны, и когда его арестовывают, он просит няньку Эмбер позаботиться о дочери Типпи. Эмбер выбрасывает сигарету, которую подбирает Ник. Они сравнивают ее с ДНК перчаток и устанавливают, что Эмбер – суррогатная мать Типпи. Арчи тем делом находит на пленке Вэнди запись нелегальной операции на складе. Она хотела вывести Лавалль на чистую воду, но ее заметили, и преступник пытался уничтожить пленку. Вэнди звонила Мимозе, хотела рассказать ей о том, чем занимается Лавалль, но не успела и была убита. Грег находит на кассете отпечатки Лавалль, что окончательно доказывает ее причастность к убийству. Фрэнсис защищал работу своей жены. Гриссом же говорит Мимозе, которая хочет рассказать о смерти Вэнди ее родителям, что она может показать им устрицу, которая сначала беспола, и только потом выбирает принадлежность к тому или иному полу. Он говорит, что было бы проще, если бы и человек мог выбирать пол, а рождение с одним – это всего лишь мутация.

:: Серия № 5#09. "Моя вина" ::
(Mea Culpa)
Гриссом выступает на суде по делу об убийстве владельца ресторана. Он говорит, что убийца проник через черный ход, а орудие убийства – разводной ключ, был найден в магазине. Анализ ДНК подтвердил совпадение, отпечатки тоже, но когда суду предъявляют спичечный коробок, то на нем внезапно оказывается виден отпечаток пальца, которого раньше не было. Гриссом просит перерыв, но судья говорит, чтобы он ответил на вопрос, тот ли этот коробок, что был найден на месте преступления. Во время перерыва к Гриссому подходит Экли и спрашивает, что проси ходит, их осужденный провел в тюрьме уже пять лет. Гриссом отвечает, что будет проведено повторное расследование. Кэтрин поднимает материалы дела, в которых говорится, что грузовики загораживали парковку владельца ресторана, тот подал в суд и выиграл дело. Бобби проводит анализ оружия, найденного на месте преступления, которое ведут Сара и Грег, и то внезапно стреляет. Гриссом проверяет коробок, который был обработан нингидрином, а это вещество окрашивает органику в розовый цвет, и отпечаток может проявляться очень медленно. Пока Ник и Уоррик проверяют остальные улики, Гриссом ищет статью в журнале. К нему подходит София и находит нужный номер, а также замечает, что все старые номера журналов выложены в Интернете. Гриссом отвечает, что он любит читать, откинувшись назад, а при чтении с монитора приходится нагибать голову вперед. Проверяя улики, Кэтрин, Ник и Уоррик вспоминают, чем они занимались во время расследования этого дела. Кэтрин опоздала, так как встречалась с Эдди, но соврала, что не могла найти няню. Уоррик тогда встречался с девушкой Сьюзан. С ключа было снято пять отпечатков, четыре из них принадлежало убийце, один не был опознан, и его следует сравнить с тем, что проявился на коробке. Сара и Грег приходят в морг, где Роббинс показывает им труп и говорит, что он скончался от выстрела в ногу. Пуля попала в бедренную артерию, как если бы он случайно выстрелил себе в ногу. Ник и Кэтрин сравнивают отпечатки и устанавливают, что этот неизвестный трогал и ключ, и коробок. Они находят жену подозреваемого, которая еще раз вышла замуж. Она рассказывает, что ее бывший муж был тихим, редко выходил из себя. Кэтрин просит ее составить список тех, кто мог пройти в ресторан, так как появились новые улики, и дело расследуется повторно. Миа сообщает Уоррику, что найденный волос принадлежит собаке. Гриссом проводит эксперимент с нингидрином и отпечатками, чтобы доказать, что отпечаток мог проявиться гораздо позже. Экли спрашивает, может ли произойти так, что они арестовали не того, но София говорит, что в данной ситуации Гриссом действовал так, как должен был. Бобби говорит Саре, что проверил оружие, и установил, что оно было переделано в автоматическое, а номер сбит. Кэтрин получает список всех, кто мог войти в ресторан, и Ник отправляется по домам снимать отпечатки, чтобы исключить их из числа подозреваемых. Уоррик просматривает материалы дела, в которых указано, что соседи ругались, а через два дня после выигранного суда владелец ресторана был убит. Экли расспрашивает Уоррика о первом расследовании дела, когда были проанализированы волосы, и что у него в прошлом были проблемы с азартными играми. Кэтрин спрашивает Софию о расследовании Экли, а Гриссом тем временем доказывает, что отпечаток мог проявляться несколько лет, так как коробок потом хранился в пластиковой упаковке. Сара и Грег восстанавливают номер на пистолете при помощи полировочной пасты, и проверяют его по базе данных. Экли приходит к Саре и задает ей вопросы про сеанс терапии, и почему отчет не был упомянут в ее личном деле. Ник говорит с сыном осужденного, который пять лет назад жил в Лос-Анджелесе. Он не разрешает взять у него отпечатки пальцев, чтобы сравнить с найденными на месте преступления, и тогда Ник вытаскивает из помойки мешок с мусором, приносит в лабораторию и снимает с него отпечаток, который совпадает с отпечатком с ключа и с коробка. Выходит, что Кит был на месте преступления, нанимал адвокатов и пять лет молчал, чтобы защитить себя, а его отец пять лет отсидел за него в тюрьме. Сара и детектив Вартан обнаруживают еще партию оружия со сбитыми номерами и труп. Торговец собирался на сделку, и когда полиция приезжает на место, тот оказывается агентом ATF, работавшим под прикрытием. Его поставщик должен был сегодня привезти партию товара, но Вартан говорит, что Пол Тарлок мертв. Экли вызывает к себе Гриссома и Софию, София говорит, что расследование велось по всем правилам, но Экли сомневается в эффективности команды и разбивает ее. Начальником ночной смены становится Кэтрин, и в ее подчинение переходят Ник и Уоррик. Гриссому достается дневная смена, Сара и София, а также Грег. Гриссом, Ник и Уоррик собираются в забегаловке, Гриссом говорит, что Экли всех их подставил, а он сам ничего не может изменить, так как не заведует лабораторией.

:: Серия № 5#10. "Без людского вмешательства" ::
(No Humans Involved)
Ночью в негритянском квартале происходит убийство шестнадцатилетнего подростка. На место преступления выезжают Гриссом, Сара и Грег. Вокруг собирается толпа зевак, за оградительную ленту лезет брат убитого, и Брасс отгоняет его обратно. Грег видит двоих мальчишек и идет за ними, но те разбегаются, а он останавливается возле мусорного контейнера, в котором обнаруживает труп пятилетнего мальчика. Грег бежит назад и зовет Гриссома и Брасса, а в это время кто-то из толпы стреляет в брата убитого подростка и убегает. Гриссом говорит, что у них убийство на месте преступления. Сара, Грег и Дэвид осматривают тело ребенка в контейнере, Дэвид говорит, что он умер недавно. София находит пистолет – орудие убийства подростка. Ник, Уоррик и детектив Вартан тем временем приезжают в тюрьму, где случились беспорядки – заключенные кидались в полицейских дерьмом, а когда их угомонили, то полиция обнаружила Сэма Мендеса с проломленным черепом. Кэтрин приходит в больницу, где врач говорит ей, что нужно отыскать родственников Мендеса, чтобы они подписали разрешение об отключении его от аппарата искусственного дыхания, так как его мозг мертв. Во время драки череп раскололся и осколки застряли в мозгу, а еще на лице были найдены следы обуви, как если бы его топтали ногами. Дэвид, Грег и Сара доставляют труп ребенка в морг, Сара снимает с одежды волоски, и Роббинс проводит вскрытие. Он сообщает, что мальчику около пяти лет, он нашел множественные переломы, как будто он подвергался систематическому избиению, а умер он от голода. Детектив Вартан и Уоррик расспрашивают офицера Артура Чена о случившемся в тюрьме. Тот отвечает, что полетели компьютеры, отключили воду, перестала работать канализация, и заключенные взбунтовались. В одной из камер было тридцать пять человек, и кто-то из них умудрился пронести туда оружие. София и Сара проверяют ДНК ребенка по базе данных, но сравнить его не с чем – его нет в базе. Роббинс говорит, что детей опознавать намного сложнее, они растут быстро, но есть один признак, который уникален, как и отпечатки пальцев. По рентгеновским снимкам черепа они устанавливают, что мальчика звали Девон Мартин, он жил у приемной матери Лорны Тенни. Когда они находят Лорну, та отказывается пустить полицию в дом и предпочитает отвечать на вопросы в участке. Девон не живет у нее уже полгода, его забрала родная мать. Ходжес тем временем находит в контейнере следы тонального крема. Грегу предстоит вернуться на место преступления. Отец Сэма Мендеса приходит в больницу и говорит Кэтрин и врачу, что это не его сын лежит там в палате. Кэтрин проверяет отпечатки пальцев, и те не совпадают с теми, что принадлежат Сэму Мендесу. Сара тем временем входит в комнату, где сидят все дети, живущие у Лорны Тенни. Она заговаривает с Глинис, которая говорит, что миссис Тенни не самая худшая из всех приемных родителей. Также девочка говорит, что у Девона есть два брата, и она догадывается, что он мертв. Глинис говорит, что братья Девона – Кевин и Рэймонд – живут в приюте. Их мать Кэндис Мальтон сидела в тюрьме за драку с очередным сожителем, затем вышла и вернула себе родительские права. Миа сообщает Кэтрин, что полицейские дубинки не прикасались к Мендесу. Артур Чен жалуется Кэтрин на то, что Уоррик наезжал на него. София говорит Грегу вырезать отпечаток пальца с контейнера, чтобы предоставить его на суде. Отпечаток проходит по базе ФБР и выводит их на Филиппа Райли, который говорит, что никого не убивал и ничего не знает о Девоне Мартине. Он всего лишь вынес мусор из дома одной цыпочки, с которой провел ночь, а потом уехал на такси. Где она живет, он не помнит, потому что был пьян, но это было где-то в северном Вегасе. Кэтрин говорит Уоррику, что Артур Чен жаловался на него, и ему придется извиниться. Миа находит на оружии волос и говорит, что он принадлежит Винсенту Мендозе, который сидит за наркотики. Пистолет проходит еще по одному убийству, и ему надо было избавиться от оружия. Его арестовали, но Мендоза пронес оружие в трусах, а в камере хотел выбросить его в канализацию, но его заметил новичок, который был очень напуган. Он увидел оружие, началась драка, а затем и беспорядки. Мендоза отказывается говорить, но Вартан отвечает, что ему грозит от двадцати пяти лет до пожизненного срока. В ночном клубе со стриптизом Брасс находит проститутку, та отказывается сдать анализ на ДНК. Гриссом заходит к Кэтрин с банкой, в которой заспиртован зародыш свиньи, и она спрашивает, как ему удавалось решать все проблемы. Гриссом рассказывает, что в школе он проиграл выборы в руководители научного кружка, и вообще не любит политику. Брасс арестовывает проститутку, так как ее ДНК была обнаружена на теле Девона, но она не является его матерью – она ее сестра Дарлин. Дарлин говорит, что Кэндис оставила ей детей и исчезла, не присылала денег, и Дарлин не знала, что с ними делать. Брасс и Сара приезжают к дому Дарлин и спускаются в погреб, где находят Кевина и Рэймонда, которых Дарлин морила голодом и не выпускала на улицу. Брасс вызывает скорую, детей забирают. Когда Кэндис узнает об этом, она прилетит и заберет их назад. Кэтрин приходит в лабораторию и из коридора наблюдает за остальными. Сара сидит одна перед компьютером и ищет в Интернете материалы по делу "народ против Лоры Сайдл".

:: Серия № 5#11. "Кто застрелил Шерлока?" ::
(Who Shot Sherlock)
Поздним вечером мужчина возвращается домой и спускается в подвал, который выглядит как дом Шерлока Холмса. Он садится в кресло и начинает играть на скрипке. Вскоре его находят мертвым, на место преступления приезжают Брасс, Гриссом, Сара и Грег. Гриссом говорит Грегу, что это его последнее испытание, и он должен найти улики и раскрыть дело. Так как Дэннис Кингсли находится в спокойной позе, нет следов борьбы, все напоминает самоубийство, но оружия нигде нет. Кингсли жил один, полицию вызвали соседи, которые услышали выстрел. На улице возле дома Брасс останавливает троих людей, одетых в костюмы по Шерлоку Холмсу. Они говорят, что шли на собрание, которое проводили для развлечения. Грег находит пулю и показывает Саре, говорит, что это пуля сорок пятого калибра, скорее всего от кольта. Также в доме обнаруживается шприц и приличная коллекция экспонатов по Конан Дойлю. Брасс допрашивает троих визитеров, и они рассказывают, что собирались на литературные встречи по четвергам. Покойного они видели в прошлый четверг на собрании, и он сказал, что эта встреча должна будет им запомниться. Брасс говорит, что они должны сдать отпечатки пальцев, чтобы быть исключенными из числа подозреваемых. В доме Грег и Сара находят семейные фотографии и первое издание "Собаки Баскервилей". Тем временем Ник и Уоррик приезжают на озеро, возле которого с дороги съехал и врезался в дерево джип. Водитель, Кори Демайо, был найден мертвым, о происшествии сообщили рабочие, чинившие электрическую линию. В бумажнике лежат деньги и права, следовательно, ограбления не было. Уоррик предполагает, что Кори Демайо обкурился и съехал с дороги. Эл Роббинс сообщает Саре, что в крови их Шерлока Холмса был обнаружен кокаин, но шприц был наполнен морфием. Уоррик находит приятеля Кори, с которым они вместе ехали на машине. Тот говорит, что обратно ехал не с ним, а остался с девицей по имени Дженнифер и травку не курил. Затем он признается, что все-таки курил, но в машине не ехал, и что его уже приводили за травку в полицию. Грег находит в доме осколок перламутра и пепел. Ходжес проверяет его и говорит, что это пепел от махорки, которая была выращена в Луизиане, и которую курил Шерлок Холмс. Роббинс проводит вскрытие Кори Демайо и говорит, что не может установить причину смерти. Ник и Уоррик проверяют машину, а Экли требует, чтобы они закрыли дело, так как не могут установить причину смерти и убийства не было. Но Кэтрин говорит им продолжать, и что она возьмет Экли на себя. Грег находит следы крови на обуви одного из подозреваемых, но она уже успела распасться, так что он мог и не быть на месте преступления. Брасс допрашивает охранника, который приходил на встречи как доктор Ватсон, но тот говорит, что хотел быть Шерлоком, только не убивал Кингсли. Он уговаривал его вернуться назад к жене, от которой тот ушел. Грег говорит Саре, что Кингсли нарочно набрал шприцом кровь и затем нанес ее на ботинки, возможно хотел подставить. Арчи проверяет коллекцию и говорит, что среди прочих экспонатов находится и первое издание "Собаки Баскервилей". Кингсли хотел распродать коллекцию по частям, и кому-то это могло не понравиться. Уоррик и Ник разбирают машину и находят следы электрического замыкания на днище. Они приезжают на место и видят погнутый ограничитель. Машина коснулась провода, а затем ток через металл ушел в землю. Грег сообщает, что осколок перламутра соответствует тому, что был на пистолете, а также следы глины. Вместе с Сарой он возвращается в дом Кингсли и находит в камине привязанный за резинку пистолет. Кэтрин заходит в лабораторию и видит, что Ник и Уоррик сделали из баллистического геля человека, усадили его в машину и пытаются понять, как его убило током. У них ничего не выходит до тех пор, пока они не надевают на него одежду покойника. Через часы ток прошел в тело и ушел в землю через ограничитель. Они устанавливают причину смерти и закрывают дело. Гриссом читает отчет Грега, а потом спрашивает его про кокаин и морфий, а потом находит следы в трубке. По этой улике они выходят на Кэй Маркетт, которая одевалась как Ирэн. Она имела доступ к лекарствам, так как ее мать больна раком, затем подменила наркотик в шприце и хотела подставить Ватсона, который советовал Шерлоку прекратить литературные встречи. Она привязала пистолет за резинку, выстрелила его рукой, а оружие само спряталось в камине. Гриссом вызывает Грега, тот входит в кабинет, и все поздравляют его со сдачей последнего испытания. Грег отвечает, что он подозревал не того, но Гриссом говорит, что он нашел улику, которая вывела их на настоящего убийцу.

:: Серия № 5#12. "Змеи" ::
(Snakes)
Газетчик развозит газеты на испанском языке по ящикам, и когда открывает один из них, то обнаруживает внутри отрезанную человеческую голову. Кэтрин фотографирует место преступления, полицейские забирают ящик, а голову доставляют в морг, где Роббинс осматривает ее и извлекает изо рта мертвую змею. Он говорит, что голова принадлежала женщине, латиноамериканке, которая мертва около шести часов назад, а голову отрезали уже после смерти. Брови на голове нарисованы карандашом, скальп содран, а на протезах зубов они обнаруживают серийные номера, по которым можно будет установить личность жертвы. Найденная во рту змея – это мексиканская гремучка, которая обитает только в южной Мексике, а в Лас-Вегасе подобных ей экземпляров нет. Уоррик расследует убийство – в машине было найдено тело, его застрелили изнутри, а потом убийца выбрался и скрылся. София говорит, что стрелял человек, который сидел в инвалидной коляске, а потом может быть ушел своими ногами. Кэтрин устанавливает личность жертвы – это Вероника Хуарес, на ее имя была зарегистрирована квартира, в которой Ник и детектив Вега находят ее документы и пакетик с чистым кристаллическим метом. Также Вероника часто бывала на выступлениях "наркокорридо", мексиканских групп, исполняющих песни о наркотических убийствах. Они приходят на одно из таких выступлений, но бармен опознает Веронику как Карлу, которая часто бывала здесь и спала со всеми музыкантами подряд. Ник спрашивает про змею, и тот отвечает, что это такая мексиканская песня, в которой говорится, что змея съест змею. Они идут дальше, но менеджер перегораживает проход и заявляет, что дальше он никого не пропустит. Ник спрашивает, что он может сказать о том, что слова песни повторяют убийство, но менеджер говорит, что это классика. Он говорит, что не знал о смерти Карлы. Сара приходит к Гриссому и говорит, что Экли действует не в пользу команды. Также она рассказывает, что была у консультанта, и это нужно отразить в отчете. Еще Сара замечает, что у них сложные взаимоотношения, но она приехала работать в Вегас из-за него. Роббинс находит в мозге пулю и говорит Софии и Уоррику, что жертву убили вторым выстрелом – первый попал в правое ухо, а затем пуля вылетела через лобовое стекло, а вторая уже застряла в голове. Человек, который сидел в инвалидной коляске, стрелял дважды. Он мог быть в доме престарелых, и криминалисты наведываются в близлежащий дом. Там они осматривают комнату Бонни, которая любила делать покупки, и вся ее комната была завалена рекламируемыми вещами. София и Грег осматривают машину жертвы и находят в ней две стреляные гильзы. Кэтрин говорит, что дело, которое она расследует, тесно связано с субкультурой "наркокорриды", когда преступление становится словами песни. Она приходит в редакцию, где работала Вероника Хуарес, и редактор говорит, что та шесть месяцев работала там под прикрытием, исследовала "наркокорриду" и писала статью. Одно время ей угрожали, но редакция журнала не стала заявлять в полицию. Ник проверяет отпечатки пальцев, которые принадлежат Элиндио Запата. Брасс приходит к нему в лавку, Запата нехотя разрешает осмотреться, и Брасс находит куртку со следами шин. Он спрашивает, где Запата взял ее, но тот отвечает, что ему ее кто-то отдал. Уоррик выходит на контору телерекламы, которая продавала вещи. Парень по имени Дакс Бланшард несколько раз звонил Бонни и предлагал купить товар. Но оружие Бланшарда зарегистрировано на него, и гильза не совпадает с той, что была найдена в машине жертвы. Дакс говорит, что несколько раз конфликтовал с Винни, покойником, так как он продавал всякое барахло его бабушке, и они даже подрались, когда Винни увел у него несколько клиентов. Брасс спрашивает, не Бонни ли его бабушка, но Дакс отвечает, что его бабушку зовут Фрэн, и она живет в Далтон Бич. Кэтрин и Ник проверяют отпечатки с куртки, найденной в лавке Запато, но следы не совпадают с его машиной. Впечатление такое, что Веронику проехал внедорожник, и они проверяют тип протектора. Ник приходит в автомастерскую, где видит мексиканца из группы, который таскает протекторы. Ник расспрашивает его, и тот говорит, что Карла была двуличной стервой – сначала восхищалась группой, а потом писала свои гнусные статьи, но он ее не убивал. София устанавливает, что найденные гильзы – немецкие, и стреляли из старого оружия времен Второй мировой, и убийца должно быть старый солдат. Они возвращаются в дом престарелых и находят старика, который рассказывает, что у Бонни была болезнь Альцгеймера, а Винни пользовался этим и продавал ей барахло одно за другим. Тогда он сам напросился в покупатели, Винни отвез его в банк, чтобы открыть счет, а потом старик попросил припарковаться на крыше, где выстрелил в него. Первый раз он промазал, вторая же пуля попала в цель. Старик отдает оружие и говорит, что хотел убить его с первого раза, но не получилось. Ник говорит Кэтрин, что проверил все отпечатки, и ни один из них не совпал, поэтому следует проверить все машины на парковке. Когда они проверяют стоянку, то обнаруживают машину бармена, отпечаток протектора который совпадает со следами на куртке Вероники. Его арестовывают, но бармен говорит, что и про этот случай напишут песню, которая будет исполняться "наркокорридо".

:: Серия № 5#13. "Матрешки" ::
(Nesting Dolls)
Водитель экскаватора на стройке натыкается на захороненное в земле тело. Уоррик, Ник и Кэтрин осматривают торчащую из камней ногу, и раскопки продолжаются. Экскаватор откапывает пласт гудрона, в котором захоронено вовсе не одно тело. Откопав, они доставляют гудрон с телами в лабораторию, где Роббинс делает рентген и говорит, что там два тела, одно лежит прямо, второе свернулось. В этот момент в лабораторию входит Гриссом и говорит, что нужно разъединить тела, не повредив их, а для этого гудрон следует заморозить. Он приносит несколько воронок и жидкий азот, сверлит гудрон и заливает азотом, отчего тот становится хрупким и откалывается. Неосторожным ударом Гриссом случайно проламывает череп первого трупа и говорит Кэтрин, что у него дела, и дальше она справится сама и может взять в помощники Сару. Сара подходит к Грегу, который стоит перед зеркалом в костюме, и он говорит, что выглядит как идиот. Ему предстоит идти на слушание по делу. Дэвид находит на одежде первой жертвы следы крови, берет образец, а также варит кости. Сара делает слепок, Роббинс складывает вместе кости, а Сара берет альбомы с пропавшими и начинает сравнивать женщин с фотографией слепка черепа. Уоррик устанавливает, что у жертвы была сломана челюсть и скреплена металлическими скобками, а также отрезаны пальцы, чтобы опознать ее было сложнее. Ходжес говорит, что он проверил образцы почвы под гудроном и установил, что первая жертва пролежала в земле около пяти лет. Сара перебирает фотографии и останавливается на Светлане Мелтон. Она допрашивает ее мужа, который говорит, что Светлана ушла два года назад, не пришла ночевать, он ее искал, но Светлана так и не появилась. Сейчас он женат снова, на азиатке. Также Мелтон говорит, что Светлана родом из Одессы, их познакомили через брачное агентство. Сара выходит из себя, Кэтрин спрашивает, почему она срывается каждый раз, как дело заходит о домашнем насилии. В этот момент входит Экли и приказывает Саре немедленно идти в его кабинет, где Сара говорит, что Кэтрин ей не начальник, и тогда Экли отстраняет ее от работы. Уоррик говорит Кэтрин, что на одежде Светланы найдена кровь неизвестного мужчины, но не ее, и с кровью Мелтона она не совпала. Они находят фото Светланы с каким-то парнем и записку, на которой букв уже не разобрать, но они отпечатались на одежде, и когда они их восстанавливают, то получают слова "Мадам Матрешка, вторник, 8 утра". Вместе с Брассом они находят парикмахерский салон мадам Матрешки, приходят туда и говорят с Хлоей Дэниэлс, хозяйкой салона. Хлоя вспоминает Светлану, и что та встречалась с парнем по имени Кен Уэллстоун. Он приходил сюда стричься, только женитьба его не интересовала, а салон еще работал как брачное агентство для девушек из России и Украины. Кен говорит, что познакомился со Светланой, пригласил ее на мороженое, и обещал помочь разойтись с мужем. Уоррик проверяет его квартиру, находит пятно на ковре и забирает образец в лабораторию. Гриссом приходит к Саре домой и спрашивает, почему она сорвалась на Кэтрин. Он также говорит, что Экли намерен ее уволить. Сара рассказывает, как в детстве ее забрали в приют после того, как ее мать убила отца, и говорит, что наверное у нее гены убийцы. Ходжес проводит анализ куска ковра из квартиры Кена и находит на нем следы крови Светланы. Они допрашивают Кена, и он рассказывает, что Светлана решила заявить на мужа в полицию, будто бы он избивал ее, и попросила Кена сломать ей челюсть. Он ударил ее, и кровь попала на ковер. Кэтрин проверяет капли крови на стене и находит также следы краски для волос, а значит, она была в салоне. Брасс выписывает ордер на обыск салона, где Кэтрин обнаруживает брызги крови и отпечаток на стене. Отпечаток соответствует лицу Светланы, а также ее кулону с сердечком, который теперь носит следующая жена Мелтона. Кэтрин забирает кулон, рассматривает его под микроскопом и находит на нем следы крови. Кулон Мелтон мог забрать и подарить следующей жене. Ник проверяет Влада, с которым также встречалась Светлана, и выясняет, что это он написал записку, которую якобы Светлана оставила Мелтону. Он также купил гудрон и залил им тело, положив его поверх первой жертвы, которая также прибыла в США нелегально. Первая жертва прибыла в чемодане, но по прибытии оказалась мертва, и тело нужно было куда-то спрятать. Брасс допрашивает Мелтона, и он говорит, что куда бы они не пошли, мужчины смотрели на Светлану. Он сделал из нее американку, и она решила развестись с ним, сфабриковав историю с избиением. Затем Мелтон нашел ее в салоне и избил до смерти. Брасс арестовывает его, а Хлоя забирает его очередную жену. Гриссом говорит Экли, что не будет увольнять Сару, и что ее поступок – его упущение. Экли отвечает, что в таком случае от Сары всего можно ожидать, и что Гриссом будет отвечать за нее.

:: Серия № 5#14. "Невероятное" ::
(Unbearable)
Гриссом, София и Брасс приезжают на место исчезновения Лори Кайман, которая пропала по пути домой. На дороге осталась только ее машина с проколотым колесом, и София говорит, что Лори могла позвонить в аварийку. Но Брасс проверяет звонки с сотового и говорит, что она звонила мужу и сказала, что будет дома к одиннадцати, но так и не появилась. София говорит, что ее могли подвезти, но только тот, кто сидел за рулем, направлялся в другую сторону. Они расспрашивают мужа Лори, Марка Каймана, и ее подругу Эми, которая говорит, что у них был девичник. Марк говорит, что он работал в ресторане, а с ребенком сидела его теща. Эми рассказывает, что Лори подозревала, будто Марк ей изменяет, но в клубе она сказала, что все в порядке. Также во время вечеринки какой-то парень пытался с ней познакомиться, но Лори ответила, что она замужем. Его звали Брэд, он заметил, что Лори не носит кольцо. Марк говорит, что жена звонила ему и сказала, что будет в одиннадцать, а Эми вспоминает, что Брэд не понял намека. Марк позвонил Лори в два ночи, и когда никто не ответил, то он позвонил Эми и в полицию. Вскоре приезжает теща Марка, Диана, и Брасс говорит, что машину нашли на шоссе. Диана рассказывает, что сидела с внуком до тех пор, пока Марк не вернулся с работы. Ник и Уоррик вместе с парковым рейнджером приходят к телу в лесу, на котором найдены следы от когтей, рядом валяется ружье. Рейнджер показывает им также и труп медведя-кодьяка, который не водится в этой части. Он убит двумя выстрелами в голову, а желудок взрезан. Уоррик видит сломанные ветви и говорит, что кто-то убегал от медведя и жертвы, и порвал штаны, и этот кто-то спасался бегством. Кэтрин приходит к Роббинсу, который проводит вскрытие охотника. Он подтверждает, что того задрал медведь, а сам медведь убит выстрелом в голову. Одна пуля отскочила от черепа и застряла в шкуре, а вторая попала в ухо и застряла в мозге. Одна из пуль была выпущена из ружья, вторая из пистолета, а также кто-то вырезал желчный пузырь. Ник и Уоррик фотографируют одежду жертвы, и Кэтрин говорит, что кодьяка привезли сюда. София приходит к Грегу, и тот говорит, что клапан на колесе был открыт наполовину, и София советует ему снять отпечатки. Грег находит отпечаток ладони, проверяет по базе, и выходит на того парня, который был в клубе. Брэд говорит, что помнит Лори, она понравилась ему, и он нарочно открыл клапан, чтобы спустить колесо, и когда она остановится, подъехать и помочь с машиной. Но когда она не остановилась, он ехал за ней минут двадцать, после чего остановился. Полицейский сообщает Брассу, что найдено тело, по приметам подходящее под описание Лори Кайман. Дэвид говорит, что смерть наступила около сорока часов назад, а тело найдено на земле возле разрушенного дома. На шее синяки, а тело даже не пытались спрятать. София находит в волосах мусор, а также синие и красные волокна на платье, белый порошок на ладонях. Роббинс показывает Кэтрин микрочип, который нашел в туше медведя, и говорит, что кодьяка привезли из зоопарка округа Кларк. Работник говорит, что медведя звали Типпи, и его продали брокеру, который обещал пристроить его в зоопарк. Сара и Грег проверяют колесо, и Сара говорит, что Лори умерла раньше, чем спустило колесо. Кэтрин говорит, что зоопарк не заказывал медведя, а документы брокера поддельные. Ник устанавливает личность охотника – Рода Холлиса, у которого не было лицензии на отстрел медведей. Жена Холлиса говорит с Ником, рассказывает, что только у него одного было ружье. Роббинс говорит Гриссому, что Лори задушили, и еще он нашел посмертный ожог на теле. Ходжес говорит Софии, что проверил волокна и порошок на руках Лори, и это были синтетические волокна, а также тальковую пудру, и что тело находилось в багажнике машины марки "Бентли". Брасс и София допрашивают парковщика машин, тот вспоминает один "Бентли", но не помнит водителя. Сара спрашивает Эми про ее "Бентли", и та говорит, что Лори ездила на ней, и Марк иногда брал машину. Она советует присмотреться к Марку, так как он иногда срывался, а Эми была одной из его любовниц, и они расстались. Но багажник машины Эми черный, а волокна с платья – красные. Гриссом и София приходят к Марку, чтобы взять образцы пудры и ковра. Сара говорит Гриссому и Софии, что ДНК совпало, и что она была дома до убийства, где Марк мог ее убить, отвезти за город и выбросить тело. Также она могла убежать из дому, где ее похитил незнакомец. Бобби говорит Уоррику, что одна из пуль выпущена из пистолета, который проходил по делу в 1998 году, но его затем вернули владельцу. Ник и Уоррик находят его, парень хранит оружие в тумбочке под телевизором. Он признается, что убил медведя, который напал на охотника. Парень говорит, что человек уже был мертв, поэтому он не заявил в полицию. Ник находит в его холодильнике желчный пузырь, но штаны и ноги стрелка не поцарапаны. Он показывает Кэтрин запись и рассказывает про охотников за консервами, которые устраивают нелегальную охоту в лесу. Сара говорит Гриссому, что проверила все машины, и одну из них в прокате брала Диана, мать Лори, за день до ее исчезновения, а через день вернула обратно. Грег, София и Сара находят березовые сережки, и Грег говорит, что сможет доказать, что это одно дерево, и Диана станет главной подозреваемой. Диана говорит, что въехала в столб, поэтому взяла "Бентли" напрокат, но Марк и Лори тоже ездили на ней. София говорит, что Диана – не родная мать Лори, она ее удочерила. София все-таки берет пробу ДНК, но арестовать ее они пока не могут. Кэтрин устанавливает, что все документы на медведя и лицензия на охоту были поддельными, и на них есть серийный номер копира. Этот номер приводит их обратно в зоопарк, Уоррик просит рассказать про охотников за консервами, и говорит, что копир поставили два месяца назад, а так как тех, кто был причастен к охоте, уволили полгода назад, то копии сделал нынешний работник. Он встретился с Родом Холлисом, навел его на медведя, тот выстрелил, но оглушил его, и когда подошел ближе, медведь напал на него. На ноге работника царапина от ветки, о которую он зацепился. Холлис прислал чек на шестнадцать тысяч, который они поделили пополам. Сара допрашивает Брэда, который спал с Дианой. Он говорит, что они познакомились две недели назад, и он не знал про Лори. Он звонил ей по сотовому, а Диана утверждает, что не знает Брэда. Диана не уезжала из дома, убила ее, но так как сама не могла утащить тело, то позвала на помощь Брэда, который помог избавиться от тела, а Марк не слышал, так как спал. На выхлопной трубе машины обнаружена кожа, отпечатки на руле принадлежат Диане. Брэд говорит, что заплатила ему две тысячи, сказала, что они поссорились, и хочет помириться с ней. Потом она позвонила ночью и сказала, что заплатит еще, если он приедет. Грег же говорит, что знает, почему Диана убила Лори – ее отец все имущество завещал внуку, а если что-то случится с Лори, то имуществом будет распоряжаться Диана. София приходит к Гриссому, он говорит, что она неплохо поработала. София отвечает, что ей нравится работать с ним. Ее понижение было незаслуженным, а у Гриссома хорошая команда, и тогда он приглашает ее на ужин.

:: Серия № 5#15. "Король-малыш" ::
(King Baby)
Брюс Айгер в страхе бежит по коридору собственного дома, и вскоре его находят мертвым на ступеньках крыльца. Репортеры окружают дом, Брасс говорит Экли, что Брюса на ступеньках нашла его жена Донна. Кэтрин приезжает на место преступления со своей командой, но Экли привлекает также и команду Гриссома. Они осматривают тело и приходят к выводу, что он или упал, или его столкнули с лестницы. У Айгера было много врагов, репортеры жаждут урвать свой кусок, и Экли идет к ним с заявлением. Гриссом говорит, что тело передвинули после смерти, спрашивает жену, и Донна отвечает, что она нашла Брюса на ступеньках голым и надела на него боксерские трусы. Гриссом осматривает гараж, обнаруживает, что замок заперт, о чем сообщает Саре и Грегу. Кэтрин предупреждает Экли, что он вот-вот вступит в дерьмо, он останавливается, и Кэтрин собирает образец. Ник забирается на балкон и говорит, что это скорее и есть то место, откуда полетел Айгер. Они осматривают балкон, находят сколотый цветочный горшок и жирные отпечатки рук, а в гостиной стакан скотча с молоком и окурок. Роббинс проводит вскрытие Айгера и сообщает, что в его задний проход что-то вводили, а еще он нашел следы какого-то крема. Ногти на его руках острижены, все кроме одного, и София говорит, что он мог принимать наркотики. Кэтрин возвращается в лабораторию, чтобы обработать снимки, и обнаруживает, что ее карта памяти из фотоаппарата пропала и заменена на тридцатидвухмегабайтную. Когда входит Уоррик, Кэтрин спрашивает его про камеру, но тот ничего не видел. Брасс говорит с адвокатом Айгера, и тот заявляет, что Брюс был закрытым для публики. Также он собирался купить казино в Лас-Вегасе, и очень быстро получил лицензию, так как у него был собран компромат на всех известных в городе людей. На его недавнем дне рождения не было друзей, их у него вообще не было, и поэтому он пригласил всех врагов. Кэтрин рассказывает Гриссому про карту памяти, Экли слышит это и говорит, что это уже проблема, а Гриссом отправляет ее назад доснять место преступления. Ходжес говорит, что установил, что за жирное вещество было на трупе - это детский крем. Отпечатки рук на перилах на балконе принадлежат не ему, и наркотиков в крови тоже не было найдено. Кэтрин приезжает и видит, что Донна смывает следы крови со ступенек. Кэтрин просит ее остановиться, Донне это не нравится, и она наступает прямиком в лужу крови. Она говорит по телефону с Саем Магли, который ее бросает. Кэтрин также забирает из дома ковер, а Уоррик устанавливает, что синяки на трупе Брюса были от булавок, которые держали на нем подгузники. На ковре также обнаруживаются отпечатки, и криминалисты находят в доме место, где этот ковер лежал. В стене обнаруживается потайной ход, криминалисты пробираются по нему и оказываются в потайной детской. Раньше здесь был пульт охраны, а потом Айгер оборудовал здесь детскую для самого себя, поскольку никак не мог расстаться с детством. Миа сообщает Кэтрин, что проверила кровь и мочу Айгера, и она принадлежала ему. Ник и Гриссом отправляются в лавку, где продают детские игрушки для взрослых, и продавщица сначала принимает их за покупателей, а они отвечают, что расследуют смерть Брюса Айгера, который был покупателем лавки. Тем временем в новостях показывают фотографии с места преступления, которые снимала Кэтрин. Брасс арестовывает репортера по имени Фокс Харрис, и в участке он говорит, что украсть карту было очень легко – он оделся в черное, натянул бейсболку и взял камеру, так что его легко приняли за одного из криминалистов. Он получил заказ на информацию о том, что Сай Магли спит с Донной Айгер, и он показал ему все ходы в доме Айгера, так он и прошел в дом. Миа проверяет молоко, найденное в доме, и сообщает, что оно человеческое. Также в доме находится компромат на всех известных личностей Лас-Вегаса, включая шерифа Этуотера, и детская фотография, датированная 20 декабря 2001 года. Кэтрин показывает Гриссому фотографии и говорит, что сюда как раз подходят отпечатки двух туфлей Донны Айгер. Донна рассказывает, что в тот день играла в карты, вернулась домой и нашла Брюса на ступеньках. Какое-то время она стояла и смотрела на него, а потом уже вызвала 911. пока Брюс был еще жив, она сказала, что он проиграл. Затем она сняла с него подгузник и надела боксерские трусы. Гриссом же утверждает, что Айгер находился под воздействием ЛСД, который быстро выветрился, но галлюцинации остались, и он мог попасть в его организм вместе с молоком. София находит во дворе машинное масло, которое могла оставить только "Ламборджини", и как раз такая машина есть у Тани Роллинс, певицы из казино. У нее были отношения с Айгером, и она была той кормилицей, которая приходила в его детскую, когда уходила жена. Брюс Айгер куда-то спрятал ее ребенка, которого она родила пять лет назад, и с тех пор он кормит ее обещаниями, что она увидит своего ребенка. Брасс находит и допрашивает мать Брюса, и она говори, что видела его семь лет назад. Она говорит, что мальчиков нужно воспитывать в строгости, и когда Брасс возвращается в лабораторию, то говорит, что Айгер наврал про ребенка. У него было все, включая власть и деньги, и он предпочел всему остальному возвращение в детство.

:: Серия № 5#16. "Большая середина" ::
(Big Middle)
Криминалисты прибывают в пустыню на труп, почти полностью изъеденный насекомыми. Гриссом поднимает жука и говорит, что это кожеед пятнистый, и тело лежит здесь как минимум две недели. Его уже успели обглодать дикие животные, в карманах нет ни денег, ни документов. Кэтрин говорит Гриссому, что он снова приехал на ее место преступления. На руке покойника они обнаруживают перстень футбольной ассоциации, которая существовала лет двадцать тому назад. Этого человека застрелили из дробовика в упор, Ник, Кэтрин и Уоррик начинают собирать разлетевшиеся дробинки. Они полагают, что в этом месте была охота, а потом натыкаются на бобровую плотину, среди ветвей которых обнаруживаются денежные купюры крупного достоинства. Тем временем Грег, Гриссом и детектив Вартан приезжают в номер отеля, где найден труп Мориса Хадсона. Среди его вещей также находятся бирка из "Тонжера", он был в казино, и судя по трупным пятнам, лежит уже давно. Грег говорит, что его наверняка задушили, а Гриссом находит на трупе человеческий волос и пурпурные волокна, хотя в номере нет ничего пурпурного. Столик у стены сломан, как если бы на него навалился кто-то очень тяжелый. Они проверяют постель и запись видеокамер, но все говорят, что Морис Хадсон все время был один. Роббинс проводит вскрытие и говорит Гриссому, что Хадсон умер от асфиксии, вызванной давлением сверху. Кэтрин и Уоррик по перстню устанавливают личность покойного, его звали Гейб Миллер. Роббинс занимается их трупом и говорит Нику, что в этого человека стреляли из обреза, а потом бросили в лесу. Брасс же сообщает, что Гейб Миллер жив и сейчас является преуспевающим политиком. Они встречаются с Миллером, тот рассказывает, что завязал с футболом и азартными играми, заделался верующим, а перстень уже давно продал в ломбард, чтобы получить деньги на азартные игры. Ходжес говорит Саре, что проверил те волокна, и их нет в базе данных. Детектив Вартан сообщает, что в эти дни в городе происходит съезд толстушек, и Грег говорит, что их покойник мог быть охотником за пышками. Они приходят в отель, где собрались полные женщины, показывают фотографии, но пока никто не узнает Миллера, а одна из женщин советует Гриссому показать его фото на доске объявлений и хлопает его по заднице. Грег расспрашивает администратора, говорит, что расследует убийство Мориса Хадсона. Та отвечает, что он был популярным, и отдает все записки, адресованные Хадсону. Уоррик и Ник устанавливают, что перстень купил некий Келвин Расселл, который промышлял на ставках, но он уже пару недель как не появляется. Известный букмекер Митч Урбана говорит, что если они найдут Расселла, то пусть передадут, что он уволен. Брасс отвечает, что Расселл мертв. Он был скандалистом, с ним предпочитали не иметь дел. Грег выясняет, что Хадсон обменивался записками с Риджиной, которая работает в палатке интимных товаров. Она говорит, что продает пурпурное белье, и Гриссом требует показать копии чеков всех покупателей. Кэтрин и Уоррик приходят к выводу, что Расселл анализировал игру, а потом продал информацию, за которую его и убили. Лу Барнса, с которым Расселла видели некоторое время назад, Брасс допрашивает в полиции, и тот внезапно падает на пол. Его отвозят в больницу, где выясняют, что от дробины в ноге у него начался сепсис. Барнс отказывается говорить без адвоката. Сара предполагает, что Хадсон находился в номере с двумя женщинами, одна из которых ушла раньше. Несколько женщин говорят, что были с ним, но он был жив. Еще одной он оставил записку, и она пришла в номер, столкнувшись в дверях с выходящей. Барнс рассказывает, что Расселл молол языком и выдал выигрышные цифры. Грег и Сара говорят, что подружка Хадсона была настолько пьяна, что не заметила, как его задавила, и спала все это время на трупе. Уоррик и Кэтрин выходят на Сезара Дабо, бывшего боксера, который также работал какое-то время вышибалой. Митч Урбана нанял его, чтобы припугнуть Расселла, одолжил ему свою машину, но убивал не по заказу. Расселл был согласен даже вернуть все деньги, но Дабо не забрал даже его перстень. Гриссом и Сара ставят на Греге эксперимент, придавливая его манекеном, и устанавливают, что подружка Хадсона Бренда весила 280 фунтов. Она выпила слишком много и отключилась, придавила собой Мориса, а когда проснулась, то он был уже мертв, и она сбежала. Она готова признаться в убийстве и пойти в тюрьму, лишь бы не становиться объектом насмешек. Некоторое время спустя, Грег спрашивает Гриссома, кого он считает привлекательным, и тот отвечает, что того, кто его не судит.

:: Серия № 5#17. "Принуждение" ::
(Compulsion)
Стюардесса Марта Крилл прибывает в отель, в котором уже готов ее номер. Когда она идет по коридору, кто-то крадется следом, и вскоре коридорный находит ее труп на кровати. Брасс и Гриссом осматривают тело и приходят к выводу, что жертву зарезали, а потом убийца вычистил номер. Дэвид говорит, что она умерла около десяти часов назад, Сара просит его помочь перевернуть тело, чтобы сфотографировать. Грег и Гриссом осматривают ванную комнату, Гриссом открывает слив и находит там волосы. Грег находит на них кровь и отправляет в лабораторию на анализ. Коридорный говорит, что знал Марту Крилл, она останавливалась в отеле. Когда ее рейс отменили, в номере никто не брал трубку, и он пошел сообщить ей лично, так и обнаружил тело. В коридоре появляется Хэйден Майклс, менеджер отеля, и просит Брасса, чтобы сведения не просочились в прессу, иначе отель потеряет репутацию. Брасс отвечает, что он не будет гонять прессу. Тем временем Ник и Кэтрин приезжают в дом, где в собственной постели найден мертвым двенадцатилетний Тай Хокинс. Он забит до смерти, полиция выводит родителей и брата, Кэтрин и Ник осматривают дом и видят, что окна закрыты изнутри, а на стекле снаружи кто-то пальцем написал "отродье". Пока Кэтрин осматривает вещи, Ник выходит на улицу, где обнаруживает под окном отпечаток обуви, а на помойке связку труб, в которой не хватает одной. Кэтрин находит на грязной одежде мочу и отправляет ее на анализ. Эл Роббинс проводит вскрытие Марты Крилл и сообщает Гриссому, что ее изнасиловали, а потом убили. Образцы ДНК он отправил на исследование. Сара приходит к Экли и говорит, что Гриссом прислал ее узнать, что у него есть. Экли сообщает, что ДНК совпало с делом, которое осталось нераскрытым пять лет назад. Тогда тоже была изнасилована и убита стюардесса, а номер в отеле вычистили. Экли говорит, что почерк убийцы совпадает. С помощью новой программы удалось прочитать отпечаток пальца на простыне. Ник говорит с родителями Тая и говорит, что должен взять образцы их ДНК и отпечатки обуви. Он отпускает их, а Мэтт должен остаться в полиции до окончания разбирательства. Грег заходит к Миа, и та сообщает, что ДНК совпадает с первым делом пятилетней давности, и это был один и тот же маньяк. Детектив Кавальер начинает давить на Мэтта, Ник останавливает его и говорит, что у них недостаточно улик, но детектив уверен, что это Мэтт убил брата. Сара вместе с техником получают отпечаток пальца с простыни первого дела, проверяют его по базе данных и выходят на Джесси Эчесона, который неоднократно сидел и выходил на свободу. Сара и Брасс приезжают к дому его жены, но та не знает, где Джесси. Сара подглядывает в окно и видит, что она звонит мужу и сообщает о визите полицейских. Ник и Кэтрин проверяют одежду Тая и находят на ней волос его брата, а также голубые волокна. Гриссом и Сара проверяют звонок Эчесона, устанавливают, где он находился – он несколько дней жил в "Тонжере". Детектив Кавальер говорит Нику, что у него есть подписанное признание Мэтта в убийстве брата. Он проверил его на полиграфе, но Ник отвечает, что полиграфу уже давно не доверяют, тем более Мэтт не назвал причину, по которой убил брата. Гриссом приходит к судье, чтобы получить ордер на допрос Эчесона, но она не может его выписать, так как не доверяет отпечатку, прочитанному при помощи компьютерной программы. Тогда Грег отправляется в парк в летнее кафе, где сидит Эчесон, и забирает стакан, когда тот уходит. Ник говорит с родителями Тая, и отец вспоминает, что одно время у дома крутился бродяга, что-то написал на стекле, которое Мэтт потом вымыл. Бездомного видели в парке, где он ставил что-то похожее на самодельную палатку. Ник и Уоррик отправляются в парк, вытаскивают из палатки бомжа по имени Уолтер, на котором надет голубой свитер с пятнами крови. Он утверждает, что это его свитер, но кровь совпадает с кровью Тая. Миа сообщает Грегу и Саре, что на стакане были найдены два образца ДНК, а это значит, что в кафе дважды используют одноразовую посуду, но и образец Эчесона не совпал с образцом из дела, и следовательно, не он изнасиловал первую жертву. Эчесона приходит в полицию сам и рассказывает, что встречался с Мартой Крилл. Он был и в номере Сью Стейн, первой жертвы, так как поставлял ей наркотики, но нашел ее уже мертвой, и если бы пошел в полицию, то стал бы главным подозреваемым. С Мартой он тоже встречался, но не убивал. Ник и детектив Кавальер допрашивают Уолтера, тот говорит, что нашел этот свитер на скамейке и забрал себе, и было это дня два назад, но точно он не помнит. Кэтрин находит на свитере штамп химчистки, затем спрашивает отца, где его свитер, но он говорит, что его наверняка потеряли в чистке, и что ему нужен адвокат. Гриссом допрашивает горничную, которая рассказывает, что клиентам не нравился запах хлорки, поэтому она стала добавлять хвойную стружку. Доступ к моющим средствам был только у горничных. Тогда Гриссом идет к Майклсу, видит фотографии на стенах и спрашивает, его ли это дети. Тот отвечает, что его, и самый младший сфотографирован вместе с его второй женой. Гриссом вызывает его на допрос и говорит, что у Майклса тоже был доступ к отбеливателю, и он, как все маньяки-психопаты, представлял себе убийство годами. Первая жертва умерла, он вычистил все и убрал следы, а вторая была очень похожа на первую. В этот момент входит Сара с чемоданом, который Майклс принимает за чемодан Марты, который он спрятал в машину, но это совершенно другой чемодан, и этим он выдает себя. Кэтрин проводит эксперимент – наряжает в свитера Ника, Уоррика и лаборантку, затем каждый из них бьет трубой по манекену, и брызги крови на свитере лаборантки, которая ростом примерно с Мэтта, совпадают с брызгами на голубом свитере. Мэтт говорит Нику, что он признался, а он не верил, но причину так и не называет. Когда к нему входит отец, Мэтт все-таки говорит, что убил Тая потому, что он всем рассказал, как он намочил постель. Его арестовывают и уводят в тюрьму, а детектив Кавальер подходит к Нику и говорит, что он должен извиниться. Ник извиняется и уходит.

:: Серия № 5#18. "Искра жизни" ::
(Sparkle Of Life)
Ночью в лесу кто-то через телескоп наблюдает за домом. Внезапно начинается пожар, человек пытается убежать от огня, но пламя настигает его, и он сгорает заживо. Гриссом, Сара и Грег приезжают в лес, где было обнаружено тело. Сара говорит, что в этом месте часто устраивают свидания, Гриссом же идет дальше и находит еще одно тело женщины, которая внезапно открывает глаза. Гриссом вызывает скорую, и женщину увозят в ожоговое отделение. Грег приходит туда, и врач говорит ему, что она пока еще жива, но о ней ничего не знают. Грег просит отдать вещи для исследования. Кэтрин и Уоррик приезжают в дом, где утонула пятилетняя Дани Стюарт. Ее увидели соседи, которые перелезли через забор и вызвали полицию. Уоррик осматривает дом и находит на ступеньках тело Коринн Стюарт, а в спальне – ее мужа Моргана с пистолетом в руке. Все выглядит как убийство и самоубийство. Сара и Гриссом осматривают пепелище и находят там обломок зажигалки и бутылку из-под дешевой водки. Гриссом говорит, что в русском языке слово "водка" произошло от слова "вода". Дэвид приходит и спрашивает Уоррика, когда можно будет забрать тела, тот отсылает его к Кэтрин, но она говорит оставить тела еще ненадолго. Ник приносит сканер, которым они сканируют место преступления, а Брасс тем временем допрашивает ассистентку Моргана. Девушка говорит, что иногда присматривала за Дани, но с Морганом не спала. Грег при помощи газоанализатора устанавливает, что алкоголь был на одежде, а также при ней оказалась расплавленная пластиковая карточка. Сняв отпечатки со стеклянной ручки, они выходят на водителя грузовика по имени Патрик Бромли. Он останавливался два раза – на заправке и у леса. Детектив Вартан и Сара находят Патрика на стоянке, и он говорит, что подвозил какую-то девушку и высадил у леса, так как она попросила. В машине обнаруживается женская кофточка, и Патрик говорит, что не насиловал ее, это ей хотелось приключений, но он женат. Тогда они немного выпили, а потом она решила выйти в лесу. Бобби устанавливает, что пуля действительно принадлежала пистолету Моргана, который в последнее время едва сводил концы с концами и мог потерять дом. Когда Дани утонула, он мог застрелить жену, а потом убить и себя, но только у девочки сломано ребро, а она находилась в воде. Миа говорит Грегу, что у их обгоревшей жертвы генетический пик, который встречается в одном случае из двухсот пятидесяти. Они предполагают, что это Тара Мэтьюз, муж которой говорит, что вчера они поссорились, и Тара ушла из дома. Он сначала не узнает ее, но когда Грег показывает кольцо, то Нил узнает его. Грег говорит, что с Тарой произошел несчастный случай в лесу, и она обгорела. Ее ампутированные пальцы отдают для изучения, и Гриссом находит на них следы пластика. София видит Грега в раздевалке и говорит, что ему нужно научиться отключаться, и что он раньше был юморным парнем и не должен терять это качество. Ходжес показывает Кэтрин осколки термометра и говорит, что Коринн наверняка хотела завести еще одного ребенка. Миа сообщает Гриссому о результатах анализа ДНК, которые указывают на то, что Тара Мэтьюз была в постели Моргана Стюарта, и расследуют они одно дело с Кэтрин. Зажигалка могла взорваться в руке Тары, и это могла быть попытка самоубийства. Нил и Морган были друзьями, но в доме находился кто-то еще. Брасс допрашивает Нила, тот говорит, что в тот день не был у Моргана, а насчет Тары ничего сказать не может, и о ее романе с Морганом ничего не знает. Нил говорит, что Тара не могла убить их. Уоррик и Ник на компьютере восстанавливают траекторию полета пули и приходят к выводу, что Морган сначала лежал на полу, а потом его перенесли на кровать. Они проверяют дом Нила и Тары, Сара находит точно такой же термометр в вещах Тары. Кэтрин сообщает Гриссому, что у Коринн были перевязаны трубы, она не пыталась забеременеть, зато Тара пыталась. Они берут анализ мочи, и Роббинс подтверждает, что Тара Мэтьюз беременна, но от кого – сказать не может. На одежде Тары обнаруживается хлор из бассейна Стюартов, и это подтверждает, что она была в доме. Тара пыталась забеременеть от своего мужа, но у нее ничего не получилось, и она решила попробовать с Морганом, так как они с Нилом похожи, а усыновлять ребенка она не хотела. В обуви Нила также обнаруживается кусок стекла от термометра, и он был в доме. Они дрались с Морганом, Коринн хотела позвонить в полицию, и тогда Нил убил ее, потом Моргана, а когда появилась Тара, он сказал, что все обставил как убийство и самоубийство. Тара заметила Дани в бассейне и нырнула за ней, но было уже поздно – девочка утонула. Тогда Тара сказала, что такие как они не должны жить, и убежала в лес, чтобы убить себя, но осталась жива. В больнице она приходит в себя и открывает глаза.

:: Серия № 5#19. "4х4" ::
(4х4)
Ночью мужчина покупает еду и садится в свою машину. Внезапно на дороге его атакует хаммер, который расплющивает машину, наехав на нее. На место происшествия прибывают Гриссом и Брасс, Брасс говорит, что водитель хаммера скрылся, а парень из расплющенной машины остался жив. Гриссом осматривает хаммер и находит следы крови на ручке, а также отпечаток на подушке безопасности. Он возвращается в лабораторию, где мимо проходят Сара и Грег. Грег говорит, что когда они были в душе, он ничего не видел, Сара же отвечает, что она видела все. Гриссом и Брасс находят настоящих хозяев хаммера, мужа с женой, которые выиграли машину в лотерею, а потом ее у них угнал какой-то тип. Жена говорит, что он был худым, муж - что толстым. Он выгнал их из машины и уехал. Гриссом отправляется назад на место происшествия, обходит лужайку, где обнаруживает перепачканную в крови бандану. Мимо проезжает полиция, которая арестовывает парня из китайской лавки. Брасс считает, что это их подозреваемый, на бандане его кровь, а на подушке сало и волокна какой-то еды, возможно, тако. Гриссом находит лоточника и расспрашивает его, и тот рассказывает, что к нему привязались двое подростков, и одного он ранил ножом для разделки мяса, после чего парни скрылись. Гриссом приходит к арестованному и говорит, что с его стороны было глупым угнать хаммер, чтобы им расплющить лоток продавца тако. В это время на презентации обнаруживают труп девушки по имени Лиза Шумахер, бывшей модели, которая подрабатывала на подобных мероприятиях. Уоррик, детектив Вартан и Дэвид осматривают тело, Дэвид говорит, что ее били и под конец задушили. Под ногтями остались клочки кожи и волосы нападавшего. Уоррик осматривает гримерку и находит в унитазе следы спермы и несколько использованных презервативов. Он расспрашивает менеджера, и тот говорит, что на таких шоу и вечеринках работает множество женщин, он сам их нанимает. Он помнит, что Лиза закрылась у себя, но после десяти вечера он ее не видел. Ходжес устанавливает, что вместе с клочками кожи под ногтями Лизы остались и следы геля для волос, которым она не пользовалась. Джеки говорит, что у Лизы была соседка по комнате, и когда Уоррик допрашивает девушку, то замечает на ее руке следы автозагара, какой был найден на теле Лизы. Та рассказывает, что они тусовались с мистером Делюкой, а потом она уехала домой. Ему не понравилась Лиза из-за ее возраста, и та заперлась в ванной. Уоррик находит и допрашивает Делюку, и тот говорит, что Лиза сама его изнасиловала. Тогда Уоррик отправляется к менеджеру, осматривает его голову и обнаруживает там свежие царапины. Парень говорит, что он чешет голову, когда думает, и мог себя оцарапать. Но Уоррик арестовывает его за убийство Лизы, которую он задушил и бросил тело на площадке, чтобы во всем обвинить Делюку. Этим вечером девушка по имени Гвен приходит к своему тренеру Полу, которого обнаруживает мертвым на полу в собственном доме. Сара и Грег расследуют это дело, Гвен говорит, что Пол готовился к конкурсу Мистер Лас-Вегас, хотел победить. Обыскав дом, Грег находит шприцы, а Роббинс проводит вскрытие, нажимает на глаз, и внезапно оттуда вытекает черная густая жидкость. Он немедленно вызывает карантинную бригаду, Сару и Грега ведут на обработку под душ. Роббинс вскрывает череп, извлекает мозг и находит следы мукора, плесневого грибка. Ходжес говорит, что в найденных шприцах были стероиды, они настолько понизили иммунитет Пола, что он заразился плесневым грибком, который его и убил. Мукор разрушил кости черепа настолько, что глазное яблоко вывалилось наружу. Сара и Грег возвращаются в дом, чтобы найти источник плесени, вскрывают стены и находят плесень на трубах, пулю и следы крови. Здесь кого-то застрелили, пуля застряла в стене вместе с кусочками ткани, а вода с трубы усилила рост плесени, которая попала в дыхательную систему Пола. Застрелили в этом доме проститутку по имени Тиффани, которая какое-то время назад пропала. Она назвала Пола импотентом, тот схватился за пистолет и застрелил ее. В ту же ночь одна из проституток садится на лавочку и зовет знакомого бомжа, накрытого одеялом, но Честер подходит и говорит, что это не он там спит. Откинув одеяло, они видят труп подростка. Ник расследует дело, Роббинс проводит вскрытие и говорит, что мальчик мертв около восьми часов, и у него ожоги дыхательной системы, а также перелом черепа. Ник звонит в школу, чтобы получить список класса, но директор отказывает ему. Вскоре Кэтрин приносит ему список, который ей удалось достать, так как Линдси учится в этой же школе. Мальчика звали Чейз Райан, Ник едет в дом родителей, но дверь ему открывает девушка, сестра Чейза. Она говорит, что родители уехали кататься на лыжах, она устроила вечеринку, а брат должен был ночевать у друга. Ник просит у нее фото Чейза и телефон родителей. Затем он расспрашивает друга, и он рассказывает, что сказал дома, будто бы идет ночевать к Чейзу, и тот сделал то же самое. Они собирались посмотреть на вечеринку старшеклассников, которую устроила сестра. Та поймала их, мальчики пошли играть в клуб, друг ушел домой, а Чейз остался. Ходжес сообщает Нику, что Чейз был пьян, на его одежде обнаружилось множество волос и резина от кроссовок. Ник приходит в химчистку, берет тележку, но не может вывезти ее за пределы стоянки. Менеджер объясняет, что это он придумал систему, чтобы тележки не крали. Он помнит, как двое подростков тут баловались, он прогнал их и ушел. Ник отвечает, что Чейза вывезли в тележке, а выкатить ее мог только сам менеджер. Тот признается, что тут был китаец, он скандалил, потом менеджер пошел купил выпить, а когда вернулся, обнаружил в сушилке мертвого подростка. Он вывез его на скамейку и положил там в надежде, что кто-то обнаружит тело. Ник возвращается к другу Чейза, и тот рассказывает, что Чейз забрался в сушилку, попросил себя закрыть и включить ее. Отпечатки остались на ручке, и мальчик отвечает, что испугался и убежал. Ник уходит, встречает в коридоре Гриссома и говорит, что крутая была сегодня смена.

:: Серия № 5#20. "Голливудский Брасс" ::
(Hollywood Brass)
На голливудском бульваре две проститутки ловят клиентов. Одна из девушек, Дакота, садится в машину и обещает позвонить товарке. Когда через два часа она не выходит на связь, Джерси обращается в полицию, но там ей отказываются помочь. Тогда Джерси, она же Элли Брасс, звонит отцу и просит помочь. Брасс идет к шефу и просит отпуск по семейным обстоятельствам, тот нехотя отпускает его. По пути в Голливуд Брасс покупает в лавке подарок и приезжает в полицейский участок, где работает его старая знакомая Энни Крамер из полиции нравов. Она показывает ему дела Дакоты и Джерси, которые работают на бульваре. Получив адрес, Брасс едет по нему, останавливается в трущобе и звонит Элли по сотовому. Она врет, что живет в доме на побережье, а Брасс видит, что она стоит у окна, а рядом с ней какой-то подозрительный негр. Он уезжает, а вскоре полиция находит машину, на которой уехала Дакота. На нее покусились два китайца, но они утверждают, что в машине уже было разбито окно, и вообще она была брошена. Брасс спрашивает, что означают буквы BHGC, и Энни объясняет, что это престижный загородный клуб. Багажник машины пуст, но в нем обнаруживаются следы крови и пулевые отверстия. Брасс связывается с Уорриком, который приехал в Лос-Анджелес на конференцию. Детектив Глейзер говорит, что отверстия могли быть проделаны каким-то инструментом. Брасс спрашивает Элли, нет ли у нее каких-нибудь вещей Дакоты, чтобы проверить ДНК, но у Элли ничего нет. Она вспоминает, что они вместе ходили проверяться в анонимную клинику, где могли остаться образцы крови. Брасс и Энни приезжают туда, и медсестра говорит, что их услуги анонимны, но она попробует им помочь. Тем временем устанавливают владельца машины - это Тодд Пикконе, он заявляет, что его машина пропала. Он признает, что снимал проститутку, заплатил ей, а потом его машину угнали. В дом он не пускает, говорит, что ждет гостей. Чтобы добыть ордер, Энни приводит Брасса в ресторан, где как раз обедает судья и один знаменитый актер из сериала. На его галстуке Брасс замечает те же буквы - BHGC, а судья говорит, что без достаточных улик не может выписать ордер. Затем Брасс спрашивает Элли, как зовут их сутенера, но та отвечает, что они работают сами. Дакота встречалась с парнем по имени Ронни, который живет наверху. Брасс и Энни поднимаются этажом выше и выбивают дверь его квартиры, в которой оказывается лаборатория по производству мета. Энни говорит, что они обвинят его в изготовлении наркотиков, и в этот момент появляется вооруженный и укуренный Ронни. Его арестовывают, а в озере в это время обнаруживают тело проститутки. Брасс хочет, чтобы Элли опознала труп, та противится, но все же узнает Дакоту и отходит. Ронни говорит, что не убивал Дакоту. Коронер говорит, что Дакоту застрелили из сорок пятого калибра, а у Ронни другой пистолет, и он не подозреваемый. Брасс отправляет Роббинсу факс с просьбой расшифровать записи, и тот говорит, что проститутку избили, под ее ногтями обнаружен воск, а потом к телу привязали груз, когда топили в озере. Получив ордер на осмотр дома Тодда, Энни и Брасс видят на полу белый ковер, поднимают его, и обнаруживают на покрытии лужу крови. Брасс говорит, что Дакота умерла в этом доме. В мусорном ведре он находит бутылки, на одной из которых горло покрыто воском, и в нем остались следы ногтей. Тодд говорит, что снял ее, заплатил, представил своему другу, а что было потом, он не знает. Энни хочет знать имя, Тодд просит выключить микрофон, и только тогда называет его. Энни отпускает Пикконе, Уоррик снимает отпечатки с бутылок и говорит, что он не убивал Дакоту. Элли говорит, что она была права - убийца какая-то важная шишка, и никто не будет искать убийцу проститутки. Брасс советует ей сегодня не выходить из дома. У него шесть подозреваемых, в том числе судья и актер, так как они все были на вечеринке. Брасс звонит Нику и просит проверить, есть ли у Патерсона оружие. Ник проверяет и говорит, что у него - сорок пятый калибр. Патерсон стреляет в клубе, Брасс и Уоррик приходят туда, Брасс просит разрешить выстрелить из пистолета Патерсона, якобы он является его поклонником. Пуля совпадает с той, что нашли в бензобаке машины Пикконе, а на ручке пистолета изображен орел, который по форме совпадает с синяками на теле Дакоты. Он убил ее, но Энни говорит, что половину улик не примут в суде. Она работает в полиции двадцать три года, и ее могут отправить на пенсию, и тогда Брасс отдает ей улики и просит все сделать правильно. Он говорит, что Патерсон разбил его брак, они удочерили Элли, но и это не помогло. Все дела он закончил, осталась только Элли. Брасс приходит к двери ее квартиры и оставляет у порога подарок и карточку с адресом реабилитационного центра.

:: Серия № 5#21. "Содеявшая" ::
(Committed)
Дождливой ночью медсестра входит в здание клиники, где содержатся сумасшедшие преступники. Заступив на дежурство, она проводит обход, и в одной из палат обнаруживает одного мертвого пациента и второго, перемазанного в крови и сидящего рядом с ним. Гриссом и Сара приезжают в клинику, допрашивают медперсонал, и им рассказывают, что на ночь пациентов не запирают в палатах. На одежде того пациента, которого нашли рядом с телом, крови нет, и Гриссом говорит, что это возможно не их подозреваемый. Пока Сара фотографирует место преступления, Гриссом разговаривает с врачами и медсестрой, а затем допрашивает всех обитателей этого этажа, которые моги бы пролить свет на произошедшее, и читает их медицинские карты. В комнате одного из пациентов Сара находит кусочки скотча и расклеенные фотографии. Пока Гриссом и Брасс беседуют с возможными подозреваемыми, Сара выходит на улицу и подходит к медсестре Вэлери Дино. Она говорит медсестре, что обнаружила сперму на белье Робби, но Вэлери отвечает, что некоторые из их пациентов были подвергнуты химической кастрации. Когда Сара докладывает об этом Гриссому, тот отвечает, что нужно собрать образцы ДНК у всех обитателей клиники, чтобы сравнить с найденным образцом. Поделив всех пополам, Гриссом и Сара приступают к сбору образцов. Один из пациентов кидается на Сару, его удерживают санитары, и Сара говорит Гриссому, чтобы этим маньяком занимался он сам. Затем они также берут образцы ДНК у сотрудников клиники и отправляют на анализ. Доктор Роббинс проводит вскрытие покойника и сообщает Гриссому, что нашел в желудке остатки фотографии и волосы. Он считает, что причиной смерти стало удушение, а тупая травма головы была нанесена уже позже. Также он устанавливает, что жертва не получала все те лекарства, которые ему были предписаны, и Гриссом с Сарой возвращаются в клинику. Санитар по имени Леон показывает им запись и говорит, что Робби два часа находился в изоляторе, куда его поместили за инцидент на групповой терапии в общей комнате. Затем его выпустили, и он вернулся в свою палату. Сара говорит, что знает, что Леон припрятывает лекарства, а затем продает их. Тот признается, что крадет таблетки, и говорит, что его зарплата слишком низкая для такой работы, поэтому он повышает ее таким способом. Сара предполагает, что Робби застукал Леона в тот момент, когда он прятал лекарства, и пригрозил рассказать обо всем. Леон отвечает, что не убивал его. Грег сообщает Гриссому, что нашел на подушке следы слюны и надрывы от пальцев, и говорит, что эта подушка и есть орудие убийства. ДНК со слюны совпадает с ДНК Робби. Сара подходит к сестре МакКей и спрашивает, что за инцидент произошел на групповой терапии. Та рассказывает, что Робби принес фотографию, хотя это было запрещено. Когда она заметила у него фото, он сделался буйным и попытался проглотить снимок, за что и был отправлен в изолятор на два часа. Миа сообщает, что найденный образец ДНК принадлежит Адаму Тренту, пациенту, который постоянно грыз ногти. Гриссом и Сара рассматривают рисунки на стенах его комнаты, а в вентиляции обнаруживают тайник, где Адам хранил письма от матери. Подняв его биографию, они узнают, что Адам стал жертвой инцеста в возрасте девяти лет, после того, как умер его отец. Его мать живет недалеко от Рино, и сестра Дино сообщает, что стала отсылать письма назад, когда Адаму после них становилось хуже. Сара начинает задавать Адаму вопросы, и он признается, что убил Робби и советует поискать в мусорном ведре в туалете. Гриссом находит там перепачканную кровью одежду и трусы со следами помады. Сара идет на улицу и подбирает окурок со следами помады, который оставила сестра МакКей. Сара идет за ней в комнату медсестер, следом за ней входит Адам, закрывает дверь, и нападает на Сару с перочинным ножом. Вернувшийся Гриссом и санитар открывают дверь, Сара выбегает, а Адам пытается убить себя. Пока его кладут на каталку и отвозят в лазарет, Сара говорит Гриссому, что ее мать оказалась в подобном месте после смерти отца. Гриссом предлагает ее заменить, но Сара отказывается. Они с Гриссомом приходят в мастерскую, где Адам лепил кувшин, и преподаватель припоминает, что Адам ругался с сестрой МакКей. Они забирают кувшин в лабораторию, где София пробует считать с него звук. На записи остаются только согласные, которые после расшифровки дают им фразу "заканчивай с Робби". Сравнительный анализ ДНК показывает, что сестра МакКей – это мать Адама. После свадьбы она оставила девичью фамилию, чтобы проще было регистрироваться в мотелях, а когда из клиники стали возвращаться письма, которые она писала Адаму, то она устроилась туда на работу. Когда же Адам вступил в связь с Робби назло матери, она приказала ему заканчивать с ним. Адам отказался, и тогда мать решила избавиться от него. Она приказала принести фотографию на занятия, а потом отправила Робби в изолятор. Когда его выпустили, она вошла в палату и придушила его подушкой, на которой остались надрывы от ногтей. Адам же берет убийство на себя, и Брасс арестовывает Джоанну МакКей по подозрению в инцесте. Ей грозит срок на десять лет, и Гриссом говорит, что она не протянет и полугода без своего сына, но так будет лучше для них обоих.

:: Серия № 5#22. "Плачущая Уиллоус" ::
(Weeping Willows)
Кэтрин заходит в лабораторию и оставляет Мии улики по делу, которое она ведет, а затем видит в коридоре Ника и Уоррика, приглашает их пойти в бар и выпить, но ребята отказываются, так как у них свои планы. Кэтрин идет в бар одна и знакомится там с мужчиной в кожаном пиджаке. Он пишет ей номер телефона на спичечном коробке, предлагает проводить до стоянки, где они целуются, но Кэтрин внезапно пугается и говорит, что ей пора. Мужчина пытается ее остановить, Кэтрин ударяется головой о дверцу машины и уезжает. Ночью ее будит телефонный звонок, Кэтрин просыпается и говорит матери, что утром Линдси должна поехать к стоматологу. Прибыв на место происшествия, она встречает там Гриссома и детектива Вартана. На дороге было найдено тело девушки с пулевой раной в голове. Гриссом полагает, что жертва знала нападавшего. Вартан находит ее машину, они с Кэтрин приезжают и находят под сиденьем оружие 22 калибра и спичечный коробок из бара. Гриссом предполагает, что их убийца может быть еще там, и они с Кэтрин едут в бар. Официантка делает вид, что не знает Кэтрин, а про жертву рассказывает, что видела ее. Она беседовала с мужчиной в черном кожаном пиджаке, он угостил ее выпивкой, а потом она вызвала девушке такси, на котором та и уехала. Роббинс извлекает из черепа пулю и говорит, что она 25-го калибра, и найденный пистолет – не орудие убийства. Он также обнаруживает ссадины на коленях и предполагает, что жертва стояла на коленях или упала. Когда Сара напоминает Кэтрин про одежду предполагаемого преступника и телефон на спичечном коробке, Кэтрин возвращается домой и ищет мусор, который Линдси уже успела вынести в контейнер. Мать пытается узнать, в чем дело, но Кэтрин говорит, что кое-что потеряла и должна найти. Ходжес сообщает Гриссому, что нашел на одежде жертвы следы автомобильной сварки, а также установил ее имя – Элис Грейнджер. Ее брат говорит, что это он дал ей оружие и научил стрелять в целях самообороны, после того как бывший парень Элис начал преследовать ее. Его зовут Джефф Саймон, и он работает в автомастерской. Брат говорит, что по решению суда Джефф не мог приближаться к Элис, но он следил за ней. Кэтрин и детектив Вартан приезжают в мастерскую и расспрашивают Джеффа об Элис. Тот шокирован известием об ее убийстве и говорит, что присматривал за ней. Когда Элис вышла из бара с этим мужчиной, он преследовал ее машину до тех пор, пока его не остановил дорожный патруль и не продержал целый час на дороге. Кэтрин осматривает машину Джеффа и находит компьютер, а следящее устройство оказывается в машине Элис, стоящей в лаборатории. Вартан арестовывает Джеффа Саймона, и тот на допросе говорит, что не убивал ее, а только преследовал, потому что машина того неизвестного показалась ему подозрительной – это был черный или темно-синий бьюик. Джефф припоминает, что мужчина был высокий, худой и носил черный кожаный пиджак. Это описание напоминает Кэтрин ее ночного знакомого. Миа сообщает, что образцы ДНК были перепутаны, она уже сообщила об этом, и пока им придется перепроверить все, над чем они работали за последние два дня. Кэтрин проверяет алиби Джеффа – тот действительно был задержан патрулем в момент убийства Элис, и его отпускают. Сара тем временем находит того мужчину – это Адам Новак, общественный защитник. Он рассказывает Гриссому и Вартану, что сидел в баре, угостил Элис коктейлем, но она уехала на такси, и машина доставила ее до дома. Он замечает Кэтрин и говорит, что в тот вечер сидел в баре с Кэтрин. Гриссом спрашивает ее, что случилось вечером, и Кэтрин рассказывает, что познакомилась с Новаком в баре, он оставил ей телефон, на стоянке полез с поцелуями, она испугалась и уехала. Новак требует адвоката и уходит, а Уоррик сообщает Кэтрин о новом убийстве. Следующая жертва была найдена у собственного дома рядом со стоянкой, ее также убили из 25-го калибра, как и первую. Дэвид находит ее документы – девушку звали Холли Пирсон. Рядом с телом находятся гильзы и визитная карточка общественного защитника. Коллеги Холли рассказывают, что затащили ее в бар на вечеринку, где она перебрала лишку и решила поехать домой. Одна из женщин вспоминает Адама Новака, который угощал Холли коктейлем. Роббинс говорит, что эту женщину застрелили не в упор, как предыдущую жертву, а также находит частицы языка между зубами и говорит, что она укусила нападавшего. Адама Новака арестовывают и доставляют в участок, он говорит, что пытался подкатить к Холли, но та его отшила. Когда Кэтрин приезжает домой, она видит Адама, беседующего с ее матерью и Линдси. Приказав им зайти в дом, Кэтрин вызывает полицию, вытаскивает пистолет и говорит Адаму немедленно убираться. Он же утверждает, что кто-то подставляет его. Адама арестовывают, он говорит, что не убивал этих женщин, а карточку могли подбросить, так как ее можно спокойно взять в здании суда. Кэтрин и Ник осматривают машину и обнаруживают, что та была взломана. Внутри обнаруживаются смазанные отпечатки, принадлежащие Джеффу Саймону. Кэтрин и Вартан отправляются в мастерскую и говорят Джеффу, что вычислили убийцу. Джефф караулил Элис у бара, запомнил машину, и когда увидел, что Элис и Адам занимались сексом, он подкараулил свою бывшую подружку и убил ее. Вторую жертву тоже убил он и обставил все так, чтобы улики указывали на Адама Новака. Вартан арестовывает Джеффа Саймона, Миа сообщает Гриссому, что на оборудование кто-то чихнул, оттого и пошла погрешность в данных, и пока не придет новое оборудование, они будут работать по старинке. Кэтрин подходит к Гриссому и говорит, что приглашала в бар Ника и Уоррика, но те были заняты, поэтому она пошла одна. Гриссом отвечает, что половину улик против Адама не примут в суде, Кэтрин возмущается насчет того, что ходить в бар – не преступление, а Гриссом в ответ говорит, что именно поэтому он никуда не ходит.

:: Серия № 5#23. "Обледенелый" ::
(Iced)
Ночью в одной из комнат общежития парочка занимается сексом, а наутро их обоих находят мертвыми на полу. В общежитие приезжают Сара, Грег и Гриссом, осматривают комнату и расспрашивают соседей. Грег находит упаковку от презерватива, а Дэвид говорит, что тела стали розовыми как при отравлении угарным газом. Гриссом должен уехать на слушание по делу, поэтому оставляет Сару и Грега на месте преступления. Брасс расспрашивает соседа Трипа, Зака, и тот рассказывает, что открыл дверь перочинным ножиком, когда Трип пропустил игру. Грег находит сперму на дверной ручке и приходит к выводу, что Трип повесил использованный презерватив на дверь соседа, чтобы похвастаться победой. В этот момент в туалете взрывается унитаз, Сара говорит, что это наверняка чей-то очередной розыгрыш. Тем временем детектив Вартан сообщает Экли о теле, найденном на парковке в "Тонжере". За ним так никто и не приехал, Экли отвечает, что обе смены заняты, и тогда ему приходится самому отправиться на парковку. Роббинс проводит вскрытие тел и сообщает Саре, что оба они были здоровы, а умерли от отравления чем-то похожим на цианид, но его запах так и не был обнаружен. В этот момент приходит Ходжес, который способен чувствовать цианид. Ходжес говорит, что цианида здесь нет, есть только пиво и сыр. Экли приезжает на парковку и расспрашивает пожилую женщину, которая нашла труп на стоянке и два часа назад позвонила в полицию. Покойника звали Джеймс Биллмейер, он приехал из Нью-Джерси. Женщина рассказывает, что она шла к своей машине, наступила на кровь и так обнаружила тело. Сара говорит с родителями Трипа и его подружки Полы, те говорят, что он был серьезным парнем. Кэтрин и Уоррик тем временем приезжают в поле, где нашли тело в круге травы. Дорожку к нему протоптали парамедики. Парня звали Кевин Стенилэнд, он лежит в траве с завязанными глазами. Дэвид осматривает тело и говорит, что его не передвигали. Грег и Сара проверяют взорванный унитаз и устанавливают, что взрывчатки там не было. Дэвид проводит вскрытие, к нему заходит Ник и видит, как изо рта покойника выползает солитер. Ник говорит, что тот съел мясо или рыбу с личинкой, и теперь червь выбрался наружу. Грег и Сара допрашивают Зака, тот уже несколько раз подавал на него жалобы. Экли приходит в морг и ищет Роббинса, тот приходит и говорит, что был дома – его кошка родила котят, и предлагает одного. Экли отвечает, что у него аллергия, а потом спрашивает, что там с телом. Роббинс отвечает, что у него рана на голове. Затем он обнаруживает, что тело исчезло. Нигде в морге его нет, Дэвид говорит, что положил его в холодильник, но тело исчезло. Экли требует найти тело и составить список тех, кто имел доступ в морг. Кэтрин приходит к Арчи и тот говорит, что такие круги на полях кроме летающих тарелок оставляют вертолеты. Сара приходит в лабораторию и узнает, что Трип и Пола задохнулись углекислотой, которая вытеснила кислород из крови. Детектив Вартан и Роббинс проверяют вещи пропавшего Стенилэнда, среди которых находят телефон девушки из самолета. Она рассказывает, что они летели вместе, потом она оставила ему свой телефон. Кевин летел на встречу школьных друзей. Грег и Сара обнаруживают в комнате Трипа дневник любовника и дыру в стене за кроватью, которую просверлили из комнаты Зака. Уоррик и Кэтрин находят вертолет и ведущих шоу розыгрышей, в котором участвовал Кевин Стенилэнд. Он подписал все бумаги и на этот раз должен был прыгнуть без парашюта. В вертолете он обмочил штаны, и ведущие выкинули его в траву, поднявшись всего на четыре фута от земли. Так как у Кевина были завязаны глаза, он думал, что его сбросили с высоты, и умер от сердечного приступа, а вертолет улетел. Тем временем пропавший труп находят на стоянке в клоунском колпаке и сигарой во рту. Гриссом возвращается из суда и советует Экли снять отпечатки с холодильника и с колпака. Зак рассказывает, что его несколько дней не было в Лас-Вегасе, он был в Лос-Анджелесе, а когда вернулся, то обжегся о какую-то штуку на полу, которую выбросил в ведро, но там уже ничего нет. Тогда Сара и Грег заказывают сухой лед и складывают его у стены, чтобы повысить концентрацию углекислоты до того уровня, какой был в момент смерти Трипа и Полы. У них уходит тридцать фунтов льда, и Сара говорит, что если бы они лежали на кровати, а не на полу, то остались бы живы. Роббинс сообщает Экли, что Джеймс Биллмейер умер от так называемого тяжелого сердца. Уже после смерти его облили дезинфектором, накачали пивом и засунули в зубы сигару. По отпечатку на колпаке и окурку сигары Экли выходит на поставщика сигар, который продал только одну такую сигару Престону Хейберну, парамедику, который собирался на вечеринку. Грег говорит Саре, что нашел унитаз у дома и предлагает провести эксперимент – спустить в него сухой лед, который растаял и образовал пробку, которая взорвалась. Унитаз взрывается, и они ищут того, кто мог бы получить доступ к сухому льду в лаборатории. Они выходят на старосту – Сьюзан Хеммингтон, которая говорит, что Трипа интересовали три вещи – пиво, баскетбол и девочки. Сара показывает дневник Трипа, в котором была и Сьюзан, и когда он сказал, что никаких отношений между ними не будет, то Сьюзан просверлила дыру в комнате Зака и взяла в лаборатории сухой лед. Девушка отвечает, что лед был ей нужен для дипломной работы, но Сара говорит, что преподаватель сообщил, что больше двух фунтов льда ей не потребовалось бы. Экли и детектив Вартан находят одноклассника Джеймса Биллмейера – Престона Хейберна, который говорит, что он выкрал тело из морга и притащил его на вечеринку. Он знал, что Джеймс хотел бы этого и сделал то же самое для него. Вартан отвечает, что вечеринка с мертвецом выльется ему в четыре года тюрьмы, и арестовывает его. Роббинс, уходя вечером домой, напоследок заглядывает в холодильник, чтобы убедиться в наличии там покойника.

:: Серия № 5#24. "Опасность из могилы. Часть 1" ::
(Grave Danger. Part 1)
Ник приезжает по вызову в пустынный переулок, где встречается с полицейским. Тот показывает на чьи-то внутренности на асфальте и говорит, что сообщил в 911 сразу же, как обнаружил их. Пока Ник осматривает внутренности и окрестности, полицейский отходит к машине, где его рвет. Завидев стакан в пластиковом мешке в надписью "улика", Ник подходит к нему, и в этот момент на него сзади нападает неизвестный, усыпляет и куда-то увозит. Заметив его пропажу, полицейский сообщает об этом, и на место преступления приезжают Кэтрин и Гриссом. Гриссом находит тот самый стакан в пакете и говорит, что это была приманка. Кэтрин обнаруживает камеру Ника, его жилет и несколько белых волокон на нем. Двенадцатью часами раньше Гриссом ставит очередной опыт и рассказывает Саре, что он восстановил свой сертификат владельца беговой лошади по имени Триггер. У него был этот сертификат в детстве, затем Гриссом его потерял и решил восстановить, после чего заключил в рамку. Также он говорит, что ставит эксперимент по убийству одной пулей сразу двух жертв – близнецов, и изучает брызги крови на стене. Ходжес и Грег играют в настольную игру, Арчи намекает Экли на то, что ему пора бы повысить зарплату и просит добавить сверхурочных, а Уоррик рассказывает Нику, что ходил с подружкой на чемпионат, и когда они возвращались, к ним привязались двое бугаев. Уоррик не подал виду, что он – полицейский, так как у него не было при себе оружия. Вернувшись домой, он позвонил Тине и сказал, что теперь всегда будет носить пистолет. Кэтрин получает два выезда и просит Ника и Уоррика разобраться, в чем там дело. Те кидают монетку, чтобы поделить выезды, и Нику достаются внутренности на дороге. Придя в себя, Ник обнаруживает себя связанным, пытается выбить ногами окно в машине, но его снова усыпляют. Гриссом говорит Кэтрин, что внутренности были подброшены намеренно, чтобы заманить Ника. Поисковые собаки доводят их до места, где стояла машина, и теряют след. Доктор Роббинс говорит Гриссому, что найденные внутренности не человечьи, а собачьи. Сара говорит Гриссому, что отпечатков на пакете и стакане не обнаружено, Грег проверяет все дела, которыми занимался Ник, чтобы узнать, не угрожает ли ему кто-то из недоброжелателей. Ходжес проверяет все записи видеокамер и ищет на них большие машины. Маньяк в это время кладет Ника в стеклянный гроб, оставляет ему диктофон, пистолет и зеленый фонарь, после чего засыпает гроб землей. Уоррик устанавливает, что Ника усыпили эфиром, которым пользуются только изготовители мета. Ходжес поднимает шум в коридоре, когда неизвестный парень приносит в лабораторию пакет с надписью "по делу Стоукса". Гриссом забирает пакет, вскрывает его и обнаруживает внутри кассету и флэш. На кассете неизвестный голос говорит, что у Ника осталось двенадцать часов, и если они не выплатят миллион долларов, то он погибнет. Брасс допрашивает доставщика, тот говорит, что его вызвали, он нашел пакет и деньги, который и доставил по требуемому адресу. На флэше записан файл с интернет-адресом, по которому за Ником можно наблюдать при помощи веб-камеры, установленной в гробу. Гриссом нажимает на кнопку "смотреть" и видит Ника с пистолетом. Тот стучит по крышке стеклянного гроба, затем прослушивает запись на диктофоне, где похититель говорит, что Ник умрет здесь. Гриссом говорит, что у него воздуха где-то примерно на час и пятнадцать минут, и где-то есть приток воздуха. Полиция отправляется по адресу, данному им доставщиком, но обнаруживают там только храпящего пьяницу. Арчи продолжает отслеживать камеру, Кэтрин и Гриссом связываются с родителями Ника, которые сразу же приезжают. Они не могут собрать всю сумму сразу, Экли предлагает ликвидировать все сверхурочные и премии, но шеф лаборатории заявляет, что лаборатория не идет на переговоры с террористами. Тогда Кэтрин отправляется к своему отцу – Сэму Брауну и говорит, что Ника похитили, и ей нужен миллион долларов на его выкуп. Она приносит деньги, и Гриссом говорит, что может быть скандал, если пресса об этом узнает. Он предлагает доставить всю сумму лично, и едет по указанному адресу. Там Гриссом обнаруживает сарай, внутри него мертвую собаку и неизвестного мужчину за компьютером. Он передает ему деньги, всю сумму немечеными крупными купюрами и спрашивает, где находится Ник. Террорист смеется в ответ, расстегивает куртку, и Гриссом видит, что он обвязан взрывчаткой. Похититель взрывает себя, Гриссома отбрасывает в сторону, а деньги разлетаются по сараю.
Продолжение следует.

:: Серия № 5#25. "Опасность из могилы. Часть 2" ::
(Grave Danger. Part 2)
Продолжение предыдущей серии. Полицейские проверяют машину, на которой приехал похититель, Кэтрин просит собрать деньги, Дэвид осматривает то, что осталось от тела, а Грег и Сара разыскивают части тела. Сара находит часть руки и большой палец. Арчи и Уоррик приходят к выводу, что вентилятор в гробу соединен со светом. Сара снимает отпечаток с пальца и проверяет его по базе данных, но ничего не находит. Ник находит в кармане жвачку, разжевывает ее и затыкает себе уши, после чего берет пистолет и стреляет в лампочку, чем пугает Уоррика, который подумал, что Ник покончил с собой. Сара проверяет образец ДНК и сообщает, что у их похитителя есть дочь – Келли Гордон, отбывающая срок за убийство в тюрьме штата. Она сидит третий год из пяти. Брасс допрашивает Келли, спрашивает ее о том, как та оказалась в тюрьме. Келли рассказывает, что ее приятель привез ее в дом, где застрелил человека, а она, убегая, уронила стаканчик с кофе, тот самый, что похититель подбросил Нику в качестве приманки. Брасс предлагает ей сделку – если Келли расскажет, что задумал отец, они пересмотрят ее дело. Келли отказывается и говорит, что надеется на смерть Ника. Брасс отвечает, что ее отец покончил с собой, и Келли говорит, что в своей прошлой жизни она занималась садоводством, ухаживала за растениями в питомнике, а теперь ее соседка по камере, лесбиянка Триш, сделала ей на ладони татуировку в виде цветка. Уоррик и Грег продолжают искать улики в сарае, Грег находит провода, а также что-то закопанное под тонким слоем земли. Раскопав землю, они обнаруживают там стеклянный гроб с трупом собаки. Кэтрин говорит, что это был прототип, сконструированный с целью проверить, на сколько Нику хватит воздуха. Уоррик отвечает, что они с Ником бросали монету, и он мог бы оказаться на его месте. Тем временем Ник видит, что гроб трескается, он начинает петь песенку про Рождество. Уоррик забирает гроб в лабораторию и изучает его систему. Ник наговаривает прощание на диктофон и просит передать кассету в полицию, если кто-нибудь ее обнаружит. Он начинает терять над собой контроль, что замечает Гриссом, который сидит у монитора и читает по губам. В это время через трещины в гробу начинают забираться муравьи. Ник затыкает себе нос, чтобы они не забрались, но муравьи кусают его. Ходжес говорит Уоррику, что у Ника осталось воздуха на девяносто минут. Гриссом рассматривает муравья, делает снимок и находит по книге, что это огненные муравьи, которые редко встречаются в Неваде и живут на территории питомника. Арчи вычисляет источник сигнала веб-камеры, который тоже находится рядом с питомником, и машина похитителя приехала примерно оттуда же. Сара говорит, что Келли работала в питомнике, и все отправляются туда на поиски Ника. Сотрудник показывает им, где находится муравейник, группа обыскивает территорию, и Кэтрин ловит сигнал. Она запинается ногой о трубу, по которой в гроб поступает воздух, и все приступают к откапыванию гроба. В это время Нику кажется, что он уже умер и находится на столе у доктора Роббинса, который вместе с Дэвидом и его отцом проводят вскрытие при помощи бензопилы. Когда время выходит и воздух перестает поступать, Ник берет пистолет и собирается убить себя, но в это время остальные наконец-то откапывают гроб. Грег травит муравьев огнетушителем, Ходжес звонит Кэтрин и сообщает, что на прототипе гроба была обнаружена взрывчатка. Гроб заминирован, Кэтрин отгоняет всех, а Гриссом говорит Нику, что они откроют крышку, но он должен оставаться на месте, иначе взорвет их всех. Его зацепляют веревкой за ремень, засыпают землей и резко выдергивают из гроба. Взрыв происходит, но его сила заметно уменьшается. Ника немедленно отправляют в больницу, а Гриссом говорит Экли, что хочет возвращения своей команды в том составе, в каком она была раньше. Выйдя из больницы, Ник приезжает в тюрьму, где Келли Гордон отбывает свой срок. Он просит ее взять трубку в комнате переговоров и говорит, что он – тот самый криминалист, которого едва не убил ее отец. Также Ник просит ее после возвращения из тюрьмы не брать зло с собой, а оставить его здесь. Келли вешает трубку, Ник уходит, ее отводят обратно в камеру, где Келли берет подушку и сидит с ней на своей постели.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "CSI: Место преступления" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz