:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий первого сезона ::

:: Серия № 1#01. "Пилот" ::
(Pilot)
Венецианская набережная, Калифорния. Патологоанатом Джордан Кэвенау находится на тренинге по борьбе с гневом. Она сидит в кресле и рассказывает всем собравшимся, а также психоаналитику, что ее только что выгнали с работы за неподчинение – она врезала своему начальнику, а в руках у нее в это время находился мозг. Все присутствующие недоуменно смотрят на Джордан, она же улыбается и поясняет, что работает судмедэкспертом и проводит вскрытия. В сумочке Джордан звонит телефон, она отвечает на звонок и уходит. Придя домой, она собирает вещи и готовится к возвращению в Бостон – город, в котором она раньше жила и откуда уехала. Наутро Джордан едет в аэропорт, по пути ее чемодан раскрывается, вещи вываливаются на дорогу, но с горем пополам она все же добирается до самолета и прилетает в Бостон. Вернувшись в родной участок, Джордан встречает своих бывших коллег, которые радостно приветствуют ее. Ассистент Баг ищет по шкафам коллекцию своих бабочек, которых куда-то сунул, и теперь не может вспомнить, куда именно. Ее встречает Гэретт Мэйси, и по пути рассказывает, что тут мало что изменилось, а он стал хуже спать, так как замучила бессонница, а еще ему читать лекцию по судмедэкспертизе в колледже. Он листает личное дело Джордан и замечает, что за последние четыре года она сменила пять работ. Та отвечает, что это не проблема и просит дать ей работу. Гэретт показывает ей листок, на котором написано только одно, чем та сможет заниматься – вскрытия без контакта с полицией. Джордан сердится, но Гэретт перебивает ее и говорит, что с такими рекомендациями она им не подходит, и если она хочет остаться, то придется согласиться на это место. Немного подумав, она соглашается. В это время в офис заглядывает Глория и сообщает, что нашли неопознанное тело – Джейн Доу – возможно, она скончалась от передозировки наркотиков. Джордан выезжает на место происшествия в переулок на Логан Стрит. Там ее встречает детектив Коллинз. Он говорит, что помнит ее, и был хорошо знаком с ее отцом, который работал в полиции, они даже были друзьями. В морге Джордан приступает к вскрытию тела, находит четки и говорит, что девушка была католичкой. Она просит провести тест на изнасилование, потом идет в другую лабораторию, и просит Глорию выйти. Та проводит другое вскрытие – самоубийство влиятельного политика Молроя. Глория пока не знает, почему тот покончил с собой, а Джордан сообщает ей, что та покойная девушка была девственницей. Вечером Джордан приходит домой к отцу и видит, что тот дремлет в кресле. Она тихо подходит к нему, но тот открывает глаза и наставляет на нее указательный палец подобно пистолету. Макс удивлен ее появлению, и Джордан рассказывает ему, что вернулась на старую работу, переехала из Лос-Анджелеса обратно. Она спрашивает про Молроя, и Макс рассказывает, что хорошо его знал, он был судьей на многих процессах, и непонятно почему повесился. Джордан подозревает его противника Балларда и хочет провести тест на ДНК. Также она хочет найти убийцу своей матери, которого до сих пор не нашли. В это время появляется Эвелин – новая женщина Макса. Ее появление выбивает Джордан из колеи, она не знает, что сказать, а Эвелин предлагает ей остаться на время. На следующий день Джордан исследует тело девушки и находит волосок между ее зубами, будто бы она укусила кого-то. Она идет к Гэретту и просит его заказать состав, чтобы найти на теле отпечатки пальцев. Тот просит Джордан не вмешиваться в расследование, но ту уже не остановить. Она обрабатывает труп и находит на лице отпечатки. Проверив их, она и Глория узнают, что это не ее отпечатки, а покойного Молроя. Также Джордан устанавливает, что умерла девушка не от передозировки, а от удушения – об этом свидетельствуют точечные кровоизлияния в глазах. Она идет к детективу Коллинзу и рассказывает обо всем. Тот обещает открыть дело. Вернувшись в участок, Джордан снова видит Бага, ищущего своих бабочек, а еще темнокожего стажера, который сейчас сидит на месте ее бывшей коллеги, получившей повышение. Затем она делится результатами с детективом Коллинзом, и тот приглашает Джордан выпить кофе. Она рассказывает, что нужно найти связь между Молроем и убитой девушкой – Клэрис Дженнер. Но когда они приходят в морг, то тела там уже нет – его увезли в муниципалитет на похороны. Джордан вместе с Коллинзом приходят туда, и Джордан расстегивает рукава на трупе, чтобы найти место укуса, но не находит. Когда к ней подходит смотритель и спрашивает, что она делает, Джордан плачет и говорит, что хотела посмотреть, на нем ли то кольцо, которое она ему подарила. Затем она выходит и сообщает Коллинзу, что на руках Молроя нет следов укуса. Джордан запрашивает сведения на Дональда Балларда. Гэретт готовится читать лекцию и проговаривает ее перед зеркалом игрушечной собачке, которая всегда стоит у него на столе. Он приходит в колледж и начинает лекцию словами, о том, что его мягкая игрушечная собачка, подарок психолога, рассказала бы им лучше него. Гэретт говорит о необходимости выбрать свой путь в жизни и следовать ему. Джордан снова приходит к отцу и смотрит на фотографии, где запечатлена ее мать, она сама, отец. Они вспоминают, как в детстве Джордан шпионила за ним, когда Макс по вечерам занимался делами. Однажды он спросил ее, кем она хочет быть – жертвой или убийцей. Сейчас они прокручивают последовательность убийства. Джордан представляет себя Клэрис, а Макс – Молроем. Она представляет, как они сидели в машине, он взял ее за подбородок, как девушка сопротивлялась, когда он ее душил. В отделе убийств тем временем находят мать Клэрис, и та рассказывает, что Молрой был отцом Клэрис, но она ей не говорила до недавнего времени. Коллинз же находит мешок, которым была задушена девушка. Джордан отправляет его на экспертизу в надежде найти тушь или помаду. Затем она узнает, что Коллинз был телохранителем, работал с мэром, Молроем и Баллардом. Тот говорит, что она сейчас готова всех подозревать. Джордан же просит его показать руки, но на них нет следов укуса. Она идет с ним домой и по дороге говорит, что начинает любить его. Через минуту они оба оказываются в доме Коллинза, Джордан спрашивает, где тут ванная. В ванной она открывает шкафчик и находит грим. Выйдя, она пристегивает Коллинза наручниками к спинке кровати, потом рвет рукав и видит следы, замазанные гримом. Она говорит ему, что не стоило пользоваться гримом. Коллинз отвечает, что у него влиятельные знакомые, и он и дня не просидит в тюрьме. Джордан сообщает Гэретту, что поймала убийцу Клэрис Дженнер, и пусть теперь полиция занимается делом. Гэретт просит ее не вмешиваться, потому что Джордан могут уволить. Он рассказывает, что три недели назад умерла его мать, они толком не общались. Джордан возвращается домой к отцу, снова рассматривает фотографии на полке и плачет. Макс неслышно подходит и обнимает ее.

:: Серия № 1#02. "Рассвет нового дня" ::
(The Dawn Of A New Day)
Джордан ночует в подсобке в отделе судмедэкспертизы. Утром она просыпается и идет в раздевалку, куда по случайности забредает стажер Трей. Он говорит ей, что эту раздевалку открыли восемь месяцев назад. Джордан говорит, что не стоит подсматривать за ней, а потом идет на совещание. Там Грейс Якура говорит, что за последнее время они идентифицируют тела на все сто процентов, и она хочет, чтобы показатель оставался на том же уровне. Затем Грейс раздает задания, а когда Джордан спрашивает, чем ей заниматься, та отвечает, чтобы она помогала кому-нибудь. Джордан уже готова взорваться от злости, как Гэретт останавливает ее и говорит, что найден труп таксиста на Конгресс Стрит. Он отдает ей это дело. Джордан приезжает на место преступления, где ее встречает лейтенант Уинслоу, тоже знакомый ее отца по полицейской службе. Она осматривает труп и видит, что выходного отверстия нет, а значит, пуля застряла в голове. Пуля тридцать восьмого калибра, а в журнале записей последняя датирована одиннадцатью часами утра. Еще Джордан находит никотиновую жвачку, проверяет уличный автомат и находит точно такую же. Когда она возвращается в участок, то попадает как раз к делу об идентификации "Запаха" – неопознанного покойника. Его опознанием занимаются Баг и Трей. Они рассматривают его пальцы и видят, что те были сломаны, но давно. Джордан занимается телом таксиста и выясняет, что тот перед смертью не дрался. Уинслоу говорит ей, что она похожа на своего отца. На опознание приходит жена таксиста Элейн, но она вовсе не опечалена смертью мужа, и задает единственный вопрос – мучался тот перед смертью или нет. Джордан отвечает, что тот был в сознании еще две-три минуты и понимал, что все равно умрет. Когда она уходит, Джордан говорит Гэретту, что та точно замешана в убийстве. Гэретт показывает дело, в котором указано, что таксист бил свою жену, она вызывала полицию семь раз, и у нее есть алиби – в день убийства она весь день работала в кафе. Затем на опознание приходит знакомая покойного, и Гэретт говорит ей, что тот быстро умер и ничего не почувствовал. Девушка плачет, потом уходит, и Гэретт говорит Джордан, что это истинная скорбь. Джордан проводит вскрытие и выясняет, что в легких находилась асбестовая пыль. Когда она возвращается домой, то видит Эвелин. Та рассказывает, что Макс ушел на занятия по йоге, а встретились они еще в школе, и после смерти жены Макса и мужа Эвелин они встретились. Джордан спрашивает, не наводила ли та порядок на чердаке, где хранились вещи матери. Эвелин в ответ говорит, что та умерла двадцать два года назад и незачем хранить ее вещи. Джордан снова выходит из себя. Когда возвращается отец, он говорит ей, что хотел, чтобы Джордан поближе познакомилась с Эвелин, и что это он сказал ей выбросить все с чердака. У Джордан звонит сотовый, и она уходит. Гэретт сообщает ей, что отпечаток номера на трупе может быть на одной из машин на арестплощадке. Они приходят туда и лезут через сетку, находят машину, но на ней другие номера. Джордан открывает багажник и находит внутри нужный номер. В это время к стоянке подъезжают полицейские и арестовывают их за нарушение частных владений. Наутро все уже знают о том, что Джордан и Гэретт провели ночь в каталажке. Вытаскивает их оттуда Уинслоу. Они допрашивают Элейн, та рассказывает, что была на работе до одиннадцати и никого не убивала, ей это было невыгодно. Теперь им остается узнать, почему таксист возил с собой в багажнике труп и кто его туда положил. Трей и Баг разбираются со своим "Запахом" и узнают, что у того была болезнь Альцгеймера. Еще они находят старую пулю времен Второй Мировой войны, которые встречались при Курской битве. Убойная сила этой пули мала, так им сообщает доктор Таунсенд. Джордан еще раз допрашивает жену, но та говорит, что второй человек ей тоже незнаком. Тогда вечером Джордан приходит к отцу и просит его помочь разобраться в деле. Она будет убийцей, а он – жертвой. Вместе они воссоздают картину, как жертва бежит по дорожке, а Элейн нужно подкараулить его и убить. У нее мало сил, поэтому она делает вид, что у нее сломалась машина. Когда мужчина останавливается, она просит его достать что-то из багажника, а потом убивает несколькими ударами ключа по голове. Запихав труп в багажник, она уезжает. Джордан говорит, что той была выгодна его смерть из-за страховки. Макс отвечает, что этот след может привести ее в тупик, так как все это еще предстоит доказать. Трей и Баг возятся со своим "Запахом", продвигаясь в расследовании. В его легких был асбест потому, что он работал в порту, до этого воевал, и они отыскали архивы за двадцать второй год, теперь им осталось только узнать его имя и передать тело для погребения. Макс просит Джордан поговорить с Эвелин и извиниться, потому что хочет, чтобы они были в дружеских отношениях. Джордан уверена, что Элейн убила своего мужа и сообщает об этом Гэретту. Тот отвечает, что у нее нет твердых улик, но Джордан пытается привязать это к никотиновой жвачке. Та собралась убить мужа, чтобы получить его страховку от компании, так как у нее не хватало денег. Когда ту арестовывают, Элейн говорит, что убить было легко, куда тяжелее жить с этим. Джордан возвращается домой и извиняется перед Элейн. В ответ та говорит, что если она хочет пожить здесь, то может оставаться. Джордан соглашается, чтобы больше не ночевать в раздевалке, берет подушку и устраивается на диване.

:: Серия № 1#03. "Связующие узы" ::
(The Ties That Bind)
Джордан завтракает с отцом. Макс говорит, что хлопья полезны для сердца, а Джордан напоминает, что сегодня нужно пойти на могилу матери. Макс отвечает, что в этот раз он не сможет, так как идет с Эвелин на шоу. Для Джордан это становится шоком – они каждый год ездили к матери, но Макс продолжает, что был у нее в день рождения, и что пора измерять ее жизнь по этому дню, а не по дню смерти, и что Эвелин здесь не при чем. Джордан вызывают на дело – мотоциклист врезался в мусоровоз, мусор вывалился, и в этом мусоре оказался расчлененный труп. Вместе с ней туда едет Трей. Джордан говорит, что это женщина, афроамериканка, возраст около 25-30 лет. Трей приглашает ее выпить кофе, пока машина не приедет. Когда тело доставляют в морг, Джордан говорит Глории сделать анализ на ДНК, так как жертва была изнасилована, брюшная полость вскрыта, а сердце раздавлено. Она сообщает об этом отцу, чтобы он помог ей разобраться. Баг приходит к Лили, и та заставляет его петь смешным голосом, чтобы он получил возможность первым взять дело о возможной передозировке морфия у старика, который болел уже очень много лет. Возможно, его умертвила собственная жена. А еще ему достается труп в ошейнике и странном костюме. Когда приходит Гэретт, Лили дарит ему альбом и предлагает писать стихи. Гэретт устраивает нагоняй Джордан за то, что он рассказал ей о стихах, а она сообщила об этом Лили. Трей сообщает, что на теле был найден перец, но не от обычной перцовки, а с краской, каким пользуются охранники в тюрьмах. Джордан проверяет тюрьму и узнает, что там пропала Бренда Портер, она работала охранником. Она не вернулась домой, а потом не пришла на работу. В тот же день она была найдена убитой, а тело расчленили. Утром Джордан просыпается от звука пылесоса в половине седьмого утра. Эвелин уже встала и начала уборку. Она нашла фотографии на столе Макса. Джордан рассказывает ей о деле, которое ведет. Она возвращается в тюрьму, проходит через КПП, через которое никак не могли бы вынести труп, осматривает мастерскую. Затем Джордан берет анализ ДНК у всех заключенных, среди которых и Эрл Льюис, осужденный за изнасилование и убийство. Сейчас он построил в тюрьме часовню и помогает капеллану. Глория говорит Трею, что приедет жена старика, и он сможет задать ей несколько вопросов о морфии. Трей приглашает Джордан сходить в клуб на дискотеку. Та соглашается, они танцуют, и она спрашивает, почему Трей не встречается с белыми женщинами. Тот и сам не знает, почему. В разгар тусовки звонит ее сотовый, и Таунсенд сообщает ей, что на сердце Бренды был найден белый порошок от хирургических перчаток. Джордан приходит в тюремную часовню и спрашивает Эрла о преступлении, за которое тот сидит. Он отвечает, что сейчас занят часовней, а его ДНК не совпадает с той, что нашли на теле. Начальник тюрьму не хочет, чтобы тут и дальше шли поиски, потому что за два дня тут произошло семь драк. Один из заключенных показывает Джордан на охранника по фамилии Косгроув, с которым у него были стычки, а у Бренды был с ним роман. Тот же отрицает, что видел и встречался с ней в тот день. К Багу приходит жена покойного старика и рассказывает, что они решили умереть сами, показывает его обручальное кольцо. Это она сделала ему смертельный укол, чтобы он больше не мучался. Баг говорит ей, что будет расследование, но она с ним согласна. Джордан проверяет Косгроува, он встречался с Брендой, но он женат и у него двое детей, а та могла угрожать ему все рассказать жене. У него был доступ к досье Льюиса, поэтому он мог все повесить на него. Она приходит к отцу, и тот предлагает ей помощь. Вместе они воссоздают картину происходившего. Бренда и Косгроув встретились в часовне, они спорили, Бренда хотела, чтобы он ушел от жены. Но там был кто-то еще, кто видел их и слышал, о чем они говорили. В самый разгар приходит Эвелин и спрашивает, что они тут делают. Макс отвечает, что разбирают очередное дело. Наутро Джордан приходит в офис отца Линча и спрашивает, когда тот закрывает часовню. Отец Линч отвечает, что закрывает в семь. Она осматривает помещение, в котором идет ремонт, видит перчатки и чувствует странный запах. Походив немного, Джордан находит волосы в раковине, потом останавливается у вентиляционного короба, открывает его и находит внутри останки Бренды. Гэретт приходит к Лили, и она показывает второй труп – жена старика покончила с собой, и вскоре за ними должны приехать распорядители похорон. Она вколола себе тот же наркотик, что и мужу. Джордан устанавливает, что во время убийства отец Линч проводил церемонию и это записано на пленку. Она приходит в морг, где Таунсенд показывает ей кость со следами лезвия. Баг разбирается с женой того человека в ошейнике. Она приехала за ним и говорит, что он очень любил свой ошейник. Джордан приходит в тюремную мастерскую и находит там стамеску, которая была орудием, с помощью которого убийца расчленил тело Бренды. Смотритель говорит, что заключенные не выносят инструменты, но охранникам они выдают их под расписку. Джордан просматривает книгу и видит, что их брал отец Линч для починки своего шкафа в часовне. Джордан приходит и видит, что Эрл продолжает возиться со шкафом. Она спрашивает, почему он не изнасиловал Бренду, и тот признается, что видел ее и Косгроува, они занимались сексом в часовне. Поэтому он утверждает, что спас ее, когда убил и раздавил сердце, тем самым избавив от греха. Гэретт сидит и пишет стихи. Джордан приходит на могилу матери, а следом за ней приходит и Макс.

:: Серия № 1#04. "Рожденная убегать" ::
(Born To Run)
Полиция оцепляет ночной стрип-клуб, в котором произошло убийство и самоубийство. Джордан приезжает и видит двоих парней, которые настойчиво хотят с ней познакомиться. Она показывает им градусник для измерения температуры печени, объясняет, как им замерять показания, а потом проходит мимо них в одну из комнат клуба, где лежат два трупа – танцовщицы Анжелики и мужчины по имени Роберт Мансон. Клуб контролируется русской мафией. В комнате очень жарко, и Джордан просит выключить обогреватель. Полицейский говорит, что они оба мертвы как минимум десять-двенадцать часов. Джордан говорит, что в голове отверстие от пули тридцать восьмого калибра, а в шкатулке находит игрушечного рыцаря и записку со словами "La Baba". Когда она возвращается домой, то приходит ее бывший парень Тайлер. Она не хочет с ним разговаривать и впускать, потому что он то появится, то снова исчезнет. Когда Джордан утром приходит на работу, Гэретт устраивает ей нагоняй, но та отвечает, что сама заполнит все отчеты на труп. Затем она осматривает тело и находит следы от уколов. Анжелика была наркоманкой, а Трей говорит, что она к тому же еще и беременна, находится на шестой неделе. К Гэретту приходит его дочь Эбби. Она рассказывает, что мама уехала отдыхать, а ее выперли на четыре дня из школы за то, что она со своим парнем занималась сексом в кладовке. Теперь ему должен позвонить директор школы. Гэретт возмущается, и Эбби уходит. В морге тем временем Джордан выясняет, что на теле Роберта Мансона есть личинки мух, которые появляются на трупе на пятый день, когда появляются признаки разложения. На теле Анжелики личинок нет. Еще на теле Роберта есть надрезы, которые появились уже после смерти. Гэретт подходит к Джордан, которая воюет с автоматом в коридоре. Он сожрал целую кучу мелочи, а еды в ответ не выдал. Гэретт пытается дозвониться до жены, которая находится в Италии, но он не говорит по-итальянски. Джордан берет у него телефон, говорит с менеджером отеля, а потом рассказывает, что его бывшей жены нет, и она оставила для нее сообщение. Гэретт удивлен ее знанию итальянского, и Джордан поясняет, что училась на языковых курсах и год стажировалась в Италии. Автомат тем временем высыпает пакетики с едой, она собирает все и уходит. Таунсенд проводит баллистическую экспертизу – Анжелика и Роберт были убиты из одного оружия. В это время в морге появляется агент Энни Ларраби и забирает труп Мансона для анализов. Джордан возмущается, но Гэретт останавливает ее со словами, что тело Анжелики никто не запросил. У нее есть брат на Аляске, но пока никто не может его найти. Мансона забирают в ФБР потому, что он уклонялся от налогов. Джордан говорит Трею и Багу, что идет в стрип-клуб. Те бегут за ней, но она ведет их туда только для проведения экспертизы. Внимательно рассмотрев пятна крови, Джордан устанавливает, что в комнате был кто-то еще, поскольку они находятся на той стене, на которой никак не могут быть. Когда они уходят, то Трей и Баг остаются поглазеть на стриптизерш. Мимо Джордан проходит девушка, оставившая на ее стекле записку с приглашением прийти одной. Рядом стоит машина Энни Ларраби, которая тоже приехала за уликами, но не говорит о своем расследовании. Джордан предлагает ей работать вместе, но она отказывается. Вечером Джордан приходит в клуб. К ней подходит одна из стриптизерш, та, что оставила записку, и они идут в кабинку, чтобы хозяин по имени Иван ничего не заподозрил. Она рассказывает, что Анжелика работала здесь, но только танцевала. Роберта Мэнсона на самом деле зовут Сергей. Выходя из клуба, Джордан видит Энни. Та признается, что Сергей находился под программой по защите свидетелей, его поселили в Канзасе, но в один день он пропал. Трей находит ключи от квартиры Анжелики и находит там фотографии ее до пластической операции. Та выглядела совсем по другому, и кто-то оплачивал все эти операции. Энни выходит на парня по имени Виктор Белков, который встречался с Анжеликой и оплачивал все ее счета. Он говорит, что это не противозаконно, а потом требует позвать адвоката. Джордан говорит, что Виктор не мог контролировать Анжелику только в стрип-клубе, и это его злило. Она приходит к отцу, и они вместе проигрывают картину событий. Виктор хотел, чтобы Анжелика бросила эту работу, но она не соглашалась. Тогда он убил ее, а потом выстрелил в труп Сергея, который откуда-то притащил, выдав все за убийство и самоубийство. И жарко было потому, что он включил обогреватель, чтобы разморозить труп Сергея. Тот несколько лет где-то лежал замороженным, а на замороженных трупах личинки мух появляются быстрее всего. Чтобы взять анализ с трупа, Джордан и Энни наряжаются в костюмы биозащиты и подходят к охранникам, говорят, что труп заражен вирусом. Их пропускают, они берут с пальцев трупа образцы, Таунсенд проверят их и говорит, что это кофе, колумбийская суматра, который хранится только на трех складах в Бостоне. Охранник не хочет их пускать, боясь Виктора, потому что его могут убить. На крюках видны пятна крови, здесь и висел труп. Энни арестовывает Виктора, но тот предлагает ей сделку: программу по защите свидетелей в обмен на все имена, которые он знает. Гэретт говорит Джордан, что это самый лучший возможный вариант. Появляется брат Анжелики, которому Джордан отдает игрушку. Он рассказывает, что та сбежала из дома в шестнадцать лет, работала проституткой и стриптизершей. В детстве он коллекционировал этих рыцарей, а Анжелика закапывала в саду. Потом она присылала их ему, но никогда не указывала обратный адрес. Гэретт приходит к Эбби и отвозит ее в морг, показывает труп Анжелики и просит внимательно на нее посмотреть. Эбби спрашивает, зачем, и он поясняет, что эту девушку никто не остановил, и он не хочет, чтобы с ней произошло то же самое. Тайлер снова приходит к Джордан, и на этот раз она впускает его в квартиру.

:: Серия № 1#05. "Ты не можешь снова вернуться домой" ::
(You Can't Go Home Again)
Гэретт раздумывает над тем, что бы подарить своей дочери Эбби на семнадцатилетие. Он просматривает списки компакт-дисков с записями современных музыкальных групп. Джордан предлагает ему сделать Эбби татуировку, или же подарить набор юного химика. В ответ Гэретт говорит, что ему в детстве подарили такой набор, и он стал патологоанатомом. Грейс Якура встречает Джордан в коридоре и хочет загрузить ее очередным делом, на что та отвечает, что с прошлой неделе в морге остались два трупа, которыми она и собирается заняться. Якура отвечает, что работать нужно быстрее. Джордан уже готова схлестнуться с ней, как Гэретт отправляет ее в Южный Бостон на труп. На месте происшествия, на сгоревшем складе, Джордан встречает полицейский по имени Эдди. Он рассказывает, что пожарный Джимми Донован погиб в горящем здании после того, как вытащил оттуда бомжа. Джордан говорит, что знала Джимми с детства, они были хорошими друзьями. Эдди советует ей не браться за вскрытие, но та настаивает. Баг, Таунсенд и Трей тем временем занимаются выяснением причины смерти Дядюшки Ха-Ха, клоуна с телевидения. Лили видит труп и с ужасом узнает в нем своего любимого детского героя с пятьдесят второго канала. Она смотрит на него, а потом нажимает на резиновый клоунский нос. Джордан и Глория готовятся проводить вскрытие Джимми, Джордан роняет инструменты, и заходит Якура. Она сразу же отстраняет ее от ведения дела до конца недели. Глория говорит, что Джимми был уже мертв, а уж потом обгорел. На его черепе ровная круглая отметина от удара. Джордан приходит на пожарную станцию, где Макс и Пэт, отец Джимми, вместе с остальными пожарными собрались на поминки. Пэт рассказывает, что Блэки Конрой, глава местной мафии, тоже здесь, и он разгуливает на свободе потому, что у полиции ничего на него нет. Эдди тоже приходит и говорит, что Джимми мог быть связан с Блэки Конроем. Джордан советует ему не бросаться такими словами на поминках. Ночью она идет в переулок и находит того бомжа. Парень рассказывает, что Джимми спас его, потом вернулся на склад, где его ждал какой-то мужчина в кожанке. Склад уже горел, а мужчина в коже выглядел так, будто его избили. Гэретт спрашивает Найджелла, что лучше подарить Эбби. Он купил торт, и Найджелл отвечает, что он в семнадцать лет мечтал о леопардовых лосинах и пульте ди-джея. Но отец записал его в военную школу, которая и сделала его настоящим мужчиной. В ответ Гэретт замечает, что записать в военную школу Эбби не получится. К Багу и Трею приходит вдова Дядюшки Ха-Ха, молодая блондинка. Увидев ее, Гэретт говорит, что выбрал не ту профессию. Найджелл отдает Джордан фотографии трупа Джимми и показывает те следы, напоминающие следы от удара огнетушителем. Голова раскололась не от высокой температуры, а от удара. Джордан находит Эдди и сообщает ему, что Джимми убили. Тот отвечает, что дело закрыто, но она требует, чтобы расследование возобновили. Она встречается с Пэтом, который признается, что всю жизнь был неравнодушен к лошадкам, влез в долги к Блэки Конрою, и Джимми заделался поджигателем, чтобы расплатиться. Это должен был быть его последний поджог. Джордан спешит к Эдди и в дверях вываливает на него всю информацию. Тот пытается ее остановить, а потом открывает дверь и показывает сидящего за столом Блэки Конроя, который пришел посодействовать в расследовании. Джордан рассказывает Эдди, что в детстве они дружили с Джимми. Он был младше, она быстрее бегала и всегда давала ему фору. Они часто сидели на крыше, где Джимми держал своих голубей, и теперь Джордан чувствует себя обязанной раскрыть его смерть. Эдди выясняет, что на Блэки работал уголовник Рэй Хенехен, которого тот послал вслед за Джимми на склад. Баг, Трей и Таунсенд узнают, что Дядюшка Ха-Ха умер от сифилиса, так ни разу и не побывав у врача. Эбби говорит отцу, что ее парень Кайл достал билеты на концерт, и она пойдет с ним, Гэретт выходит из себя и кричит на нее, что она пойдет в китайский ресторан, куда они всегда ходили на ее день рождения. Эбби убегает. Джордан приходит к отцу с материалами по делу. Эвелин против того, чтобы они пошли на склад, но те все равно идут. Джордан представляет себя Джимми, а Макс – Рэем Хенехеном. Когда Джимми пришел на склад, Рэй уже был там. Он облил все бензином, они подрались, когда Джимми вытащил бомжа. Блэки приказал Рэю избавиться от Джимми, но тот бросил ему на голову маленькую железную бочку, проломил ему череп, и больше ему ничего не оставалось делать, как накинуть на тело свою куртку, облить бензином и поджечь. Макс и Джордан приходят к Пэту, и тот признается, что Джимми жив и приходил к нему, но он больше не может оставаться в городе, иначе Блэки убьет его. Он просит дать ему второй шанс. Джордан говорит, что она должна вызвать полицию. Когда она идет по улице, то Джимми подходит к ней и просит дать ему фору, как в детстве. Джордан дает ему полчаса. Когда она рассказывает все Эдди, а тот – комиссару, то последний не верит в это и не подписывает ордер. Гэретт же сидит один в ресторане, Эбби так и не появилась. Плюнув на это, он возвращается в участок и оставляет торт на столе. Джордан приходит, и он ей все рассказывает. Тогда она зажигает свечки, загадывает желание, а потом задувает их.

:: Серия № 1#06. "Верующие" ::
(Believers)
Макс подбирает для Джордан несколько вариантов домов, так как не может больше видеть ее спящей на кушетке в кладовке. Та отвечает, что не успевает даже свой цветок полить, не то что уж уследить за домом. Отец уговаривает ее съездить и посмотреть варианты. Но Джордан вызывают в парк Монсон, где найдено тело убитой девушки, дочери сенатора – Стейси Райдер. Прибыв на место, Джордан встречается с детективом Луис Карвер и видит репортера Адама Флинна, снимающего труп, и прогоняет его. Осмотрев тело, она заключает, что Стейси Райдер умерла десять-двенадцать часов назад и была убита острым тонким предметом. В кармане пиджака девушки звонит сотовый, Джордан отвечает на звонок, и какой-то Кэл спрашивает, может ли она говорить, а потом кладет трубку. Джордан видит на ноге странный отпечаток и говорит, что ее убили в другом месте. Лили вызывает Гэретта в анатомичку, потому что там раввин запрещает Багу, Трею и Найджеллу вскрывать тело. Гэретт убеждает его тем, что у них в участке есть врач-еврей, который будет следить за вскрытием. Раввин соглашается и уходит. Гэретту следом приходится разбираться с просьбой больного раком трансвестита после смерти сделать его женщиной и похоронить как женщину. Джордан говорит с помощником сенатора Джорджем Фальком, и с женой сенатора – Лорен, которая называет мужа слабым человеком. Он влиятелен в политике, но справиться с дочерью-наркоманкой не мог. Адам пробирается в морг и снимает тело, но Джордан ловит его за этим занятием и выгоняет вон. Он предлагает поехать с ним и встретиться с парнем Стейси. Тот рассказывает, что душил ее, Стейси был мазохисткой, но не убивал. Когда он заканчивает рассказывать, появляются полицейские. Их вызвал Адам. Макс находит дом для Джордан и уговаривает ее туда поехать, пока его хороший знакомый не проверит звонок на сотовый Стейси. Джордан соглашается поехать. Врач-еврей Леонард Блум, который на самом деле вовсе не патологоанатом, а лор, наблюдает за вскрытием и на глаз определяет массу печени. Потом, когда Баг и Найджелл собираются распилить кость, то попадают по кишкам, кишечный метан взрывается, и все содержимое разлетается по анатомичке. Джордан и Адам находят особняк Кэла и едут к нему. Поговорив с охранником через камеру и представившись братом и сестрой, желающими записаться на прием, они проходят в офис и спрашивают, зачем он звонил Стейси. Кэл отвечает, что не может рассказать, ссылаясь на врачебную тайну. Стейси сама ему звонила, она была одна и не знала, что делать. Найджелл сообщает ей, что анализ на наркотики показал наличие нескольких сразу. Чтобы поискать в доме, Джордан идет на поминки. Там она встречает Адама и говорит охраннику, что это репортер, и того выставляют. Сама она поднимается в спальню Лорен, идет в ванную и в шкафчике находит таблетки, а на полу замечает полосатый коврик, рисунок которого отпечатался на ноге Стейси. Затем она подбирает одну таблетку и спускается вниз. Охранник спрашивает, что она здесь делала, и Джордан отвечает, что искала туалет. Она уходит и показывает найденную таблетку отцу. Тот отвечает, что эта улика добыта незаконным путем. Макс решает ей помочь, и пока Эвелин спит, они садятся за стол и по шагам восстанавливают картину событий. Стейси была одна, ей было плохо, и она напилась обезболивающих, затем взяла таблетки матери и упала в ванной. От коврика остался след на ее ноге. Фальк нашел ее, и чтобы не говорить о ее смерти как от передозировки, взял отвертку из набора в машине и ей ударил ее, а потом отвез в парк и оставил в траве. Джордан говорит, что не проверила при вскрытии легкие, а когда проверяет, то устанавливает, что Стейси погибла не из-за наркотиков, а из-за того, что ее проткнули отверткой. Баг, Найджелл и Трей думают, как им собрать труп так, чтобы тот не развалился во время омовения, но потом при встрече с раввином все же сбагривают ему это тело. Фальк рассказывает, что никого не убивал. Сенатор уже давно жил отдельно, встречался с любовницей, а когда они куда-то ездили, то останавливался в мотелях под вымышленным именем. Джордан вызывает Лорен и говорит ей, что это она нашла тело дочери в ванной, она знала о ее проблемах с наркотиками, взяла отвертку и проткнула тело, думая, что та уже мертва. Но Стейси находилась в состоянии наркотической комы, но была еще жива, и убила ее собственная мать. Затем Лорен отвезла тело в парк и оставила в траве. Лорен, узнав об этом, отвечает, что винит себя во всем. Лили подходит к Гэретту с картой и спрашивает, почему напротив имени того трансвестита указан женский пол, и тот отвечает, что провел эту посмертную операцию. Макс помогает Джордан переехать в новый дом, и когда она остается одна, то берет лейку и поливает цветок.

:: Серия № 1#07. "Невидимый взгляд" ::
(Sight Unseen)
Гэретт проходит мимо Лили, которая ест клубнику и предлагает ему. Он отказывается, потому что у него аллергия, и та проходит дальше и угощает Найджелла. Гэретт смотрит на нее, мимо проходит Джордан и интересуется, чего это он там выглядывает. Увидев Лили, она советует ему быть смелее. Гэретт же отдает ей дело о смерти одиннадцатилетнего мальчика, который погиб в автокатастрофе. Джордан делает вскрытие и устанавливает, что тот умер от приступа астмы, и когда попал под колеса, был уже мертв. Она разговаривает с психологом Ховардом Смитом о своих ночных кошмарах. Трею, Багу и Найджеллу достается задание установить смерть двух людей восемнадцатого века, которых где-то откопали. В этом деле им будет помогать доктор Кэндис МакИнтайр, и когда Гэретт представляет ее, у парней отлетают челюсти, и они сразу же начинают выпендриваться. Джордан рассказывает Лили о мальчике. Тот видимо брел от подножья горы, и даже если бы у него был с собой ингалятор, он бы не выжил. Когда приезжают его родители, то они рассказывают, что сначала подумали, что сын пошел в гости к другу, а когда вечером он не вернулся, то они позвонили в полицию. Когда Джордан отдает им рюкзак, то он оказывается не его, а девочки, с которой он мог идти по дороге. Она находит родителей девочки, которые говорят, что ее похитили и террорист требует сто тысяч долларов и не сообщать в полицию. Баг, Найджелл и Трей устанавливают, что один из тех старых трупов – это женщина примерно из 1787 года. Джордан приходит к отцу и рассказывает ему про похищение Сары и смерть мальчика, которые могут быть связаны. Она говорит, что их могли похитить вместе, мальчик сбежал, но умер от приступа астмы. Эвелин спускается и спрашивает, чем они снова занимаются, и видит фотографии по делу на столе. Макс и Джордан приносят запись требования похитителя и несколько раз прокручивают ее. Эксперт по записям слушает кассету и говорит, что на ней записался какой-то странный шум. Он мог звонить из грузовика или из фургона по сотовому телефону, и можно попытаться отследить звонок. Макс обещает сделать это. Они находят машину для перевозки белья, и когда окружают ее, то находят внутри труп водителя, возможно подельника. Джордан говорит, что того убили не в машине, так как кровь растеклась рядом, и что тело усадили в машину после смерти. На ботинках трупа сажа, какую она уже находила, а глаза выдавлены. В лаборатории она прогоняет отпечатки пальцев по базе, но ничего не находит. Гэретт спрашивает, как продвигается расследование, и она говорит, что мальчика задавили уже после смерти. Ночью Джордан спит на диване, Макс звонит ей по телефону. Найджелл говорит Кэндис, что его интересует та же тема, что и ее, рассказывает какие-то подробности про покойников и предлагает встретиться еще раз. Макс сообщает Джордан, что похитителем может быть Томми Хьюз, отсидевший за воровство. Тот еще раз связывается с родителями и приказывает им оставить пакет с деньгами на карусели в парке. Туда собираются полицейские и родители, отец оставляет пакет на карусели и уходит. Похититель подходит, забирает выкуп и уходит. Полицейские следуют за ним, когда он замечает слежку, то убегает и попадает под машину и погибает на месте происшествия. Им остается только забрать тело в морг. Джордан проводит анализ и находит жесткие шерстинки, которые оказываются собачьей шерстью. Гэретт говорит, что нужно проверить все вольеры, но Джордан отвечает, что в городе только один вольер. Вместе с полицейскими они приезжают туда, сбивают замок с подсобки, и Джордан входит туда и находит живую Сару. Родители забирают ее домой. Найджелл приглашает Кэндис пойти в ресторанчик через дорогу. Гэретт наконец-то приглашает Лили пойти куда-нибудь, но в этот момент звонит телефон и его вызывают на автокатастрофу, в которой погибли трое человек. Лили говорит в ответ, что поедет вместе с ним. Джордан говорит Смиту, что сообщила родителям, что их дочь жива, а это очень редкое явление среди судмедэкспертов. Затем она приходит домой и видит, что Макс сидит в темноте. Он показывает ей записку от Эвелин, которая уехала навестить родственников и хочет знать ответ на вопрос, который оставила ему на листе бумаги. Джордан предлагает сделать морской коктейль, идет на кухню, а Макс берет фотографию и остается сидеть в кресле.

:: Серия № 1#08. "Землекоп. Часть 1" ::
(Digger. Part 1)
Бостонский порт. Джордан приезжает туда и видит толпу полицейских машин, и Луи Карвер показывает ей на тело с пятью несквозными пулевыми ранами. Джордан переворачивает труп и говорит, что эти раны больше похожи на следы от вакуумных трубок, и заключает, что покойника забальзамировали. Когда она возвращается обратно, то Гэретт сообщает, что Грейс Якура увольняется, ей предложили другое место, и она будет здесь только до пятницы. Джордан радуется, предлагает устроить отвальную, а Гэретт продолжает, что он будет исполняющим обязанности до пятницы, а там Якура собирается назначить на должность кого-то из своих знакомых. От такой новости Джордан взрывается и говорит, что эта должность должна достаться Гэретту, и она немедленно пойдет к Грейс и выскажет ей все, что она о ней думает. Гэретт останавливает ее и говорит не пороть горячку, потому что ему тоже пришлось нажать на рычаги, чтобы позволить ей вернуться обратно. Затем приходит Лили и признается, что они провели чудесный вечер. Баг и Найджелл получают свои характеристики. Грейс характеризует Бага как отличного работника, а вот характеристика Найджелла хромает на обе ноги. Он спрашивает Бага, как тому удалось стать незаменимым работником, в то время как он сам приехал из Британии тринадцать лет назад по студенческой визе. Джордан устанавливает личность трупа – это Лиланд Джекобс, бывший военный. Он умер недавно, но его могила вскрыта и замаскирована искусственной травой. Когда полиция раскапывает могилу, то появляется агент ФБР Дрю Хейли, который ведет это дело. Джордан оказывает ему содействие, спускается в могилу и поднимает крышку гроба, под которой находится молодая женщина с приклеенным к руке передатчиком. Крышка исцарапана ногтями, так как ее похоронили заживо, и она пыталась выбраться наружу. Хейли приходит в участок и просит Джордан отдать ему чип из фотоаппарата. Она отдает, но успевает сделать себе копии всех снимков. Найджелл, обеспокоенный тем, что иммиграционная служба отправит его обратно, предлагает Багу притвориться геями, поехать в Вермонт и заключить однополый брак. Баг посылает его куда подальше. Джордан спрашивает Найджелла про передатчик, и тот говорит, что его можно было слушать откуда угодно. Ночью они приходят на кладбище, чтобы посмотреть, где мог прятаться маньяк, и сторож принимает их за парочку некрофилов. Джордан отправляет его обойти кладбище и посмотреть, нет ли где еще маньяков, раскапывающих могилы. Затем они с Найджеллом входят в склеп, и Джордан находит на стене нацарапанную надпись: 5:56:27. Затем Джордан просит Адама Флинна помочь ей в расследовании, тот соглашается. Найджелл предлагает девушке Вики выйти за него замуж, но та посылает его подальше. Следом выходит Лили и говорит, что она согласна. Найджелл старается отговорить ее, но Лили непреклонно стоит на своем. Джордан приходит к Хейли и говорит, чтобы он перестал скрывать от нее информацию. Тот рассказывает ей, что этого маньяка они называют Землекопом, он убивает женщин по восточному побережью и закапывает в могилы мужчин старше пятидесяти лет. По их подсчетам, в Бостоне должна быть еще одна жертва, поскольку Землекоп убивает двойками. Цифры, которые оставляет Землекоп, могут быть ссылками на Библию. Хейли показывает ей все найденные тела женщин и говорит, что только они двое видели всех жертв. Джордан замечает, что только одна из них была натуральной шатенкой, все остальные – крашеные. Лили приходит к Гэретту и просит выходной на вторник. Тот догадывается обо всем, так как Найджелл тоже отпросился, и Лили говорит, что они все равно поженятся после работы. Джордан рассказывает Хейли, что в тесном маленьком помещении жертвы зачастую впадают в детство, и последним словом могло быть "мама". Затем она просматривает бумаги и замечает, что та жертва, которую нашли второй, на самом деле умерла не от нехватки кислорода, а от гипотермии, а такие тела разлагаются в два раза быстрее. Хейли догадывается, что та девушка и была первой в списке Землекопа. Найджелл и Лили устраивают друг другу тесты на знание привычек. Джордан предлагает Хейли проследит ход действий Землекопа, как они это делали с отцом. Она берет на себя роль жертвы, он – маньяка. Она похожа на кого-то, кого он ненавидит, так похожа, что не придется перекрашивать волосы. Землекоп жил рядом с первой жертвой, на стоянке трейлеров, был ее соседом, а может и до сих пор там живет, в ее же фургончике. Он мог легко перемещаться, потому что у него был дом на колесах. Пока Хейли получает ордер, Джордан вместе с Адамом подходит к трейлеру, ломает замок и входит. На стене написаны цифры, и она понимает, что это не цитаты из Библии, а время смерти жертв. Внезапно появляется Землекоп, дерется с Адамом, потом быстро убегает, а в его брошенной машине Джордан находит очередной передатчик. Она говорит в него, и ей отвечает девушка Хлоя, закопанная где-то в гробу. Джордан и Адам возвращаются в участок, у них есть около 90 минут, чтобы найти Хлою. В багажнике машины лежит труп с татуировкой, которую ищут по компьютеру, и она оказывается армянской. Пока Лили говорит с ней, Найджелл устанавливает местонахождение кладбища, оно в десяти минутах отсюда. Но когда они приезжают и откапывают гроб, Хлоя умирает. Ее не удается спасти. Следом появляется Хейли с ордером. Гэретт говорит Грейс, что он хотел бы занять ее место, и та отвечает, что это его должность, она ждала, когда он сам скажет о своем желании занять ее. Землекоп же в это время поджигает свой вагончик и уезжает на машине, в которой Джордан обронила свое удостоверение с фотографией.
Продолжение следует.

:: Серия № 1#09. "Землекоп. Часть 2" ::
(Digger. Part 2)
Продолжение предыдущей серии. Землекоп красит Джордан губы помадой, кладет ее в гроб и закрывает крышку. Двумя днями раньше Джордан спорит с Хейли на пожарище фургона, принадлежащего Землекопу. Она винит себя в смерти Хлои, и Хейли говорит ей, что она все равно ничего не смогла бы сделать. В ответ та называет его послом доброй воли в ФБР. Лили собирается устроить праздник прямо в морге, но Гэретт запрещает ей звать сюда гостей. Баг и Трей вкатывают в офис Гэретта кресло Якуры, на которое та угрохала кучу денег, и называют кресло троном. Баг изучает труп Хлои и говорит, что кожи мало, вряд ли хватит на анализ ДНК, а Найджелл входит в лабораторию с пакетом, в который собрал все содержимое желудка. В нем он откопал остатки чего-то похожего на птицу, но на самом деле это оказываются лягушачьи лапки, и Джордан собирается найти этот ресторан. Лили приносит Гэретту заявки на подпись, он отвечает, что сначала должен прочитать. Лили артачится и просит называть ее мисс Лебовски. Гэретт в ответ говорит, что позовет ее, когда все прочитает и подпишет. Когда та идет к выходу, Гэретт говорит ей, что не собирается портить праздник и делать на свадьбе всяческие заявления. Хейли и Джордан находят ресторан и окно с таким же узором цветного стекла, какой был найден в обломках сгоревшего фургона. Они поднимаются на этаж, и домовладелец говорит, что тут раньше жила женщина по имени Марси Кэллоу, которая умерла, и он нашел ее только по запаху. Ей было уже за восемьдесят, и за останками приехала ее младшая сестра Дженни. Джордан подходит к окну и видит встроенный в стену ящик с крышкой, которая вся исцарапана изнутри. Осмотрев крышку, она говорит, что для взрослого тут мало места, а для ребенка – в самый раз. В морге в это время летит проводка, все ждут включения генератора, но тот не работает. Лили костерит Гэретта, что тот не подписал заявку на новый генератор, а теперь придется ждать техника до утра. Но его кресло работает, потому что питание от батареек. Джордан говорит Хейли, что мать запирала Землекопа в этот ящик в детстве. Хейли отвечает, что у серийных убийц все преступления связаны либо с матерью, либо с воспоминаниями детства. Джордан приезжает к дому Дженни и просит ее рассказать о Дэниэле, сыне Марси. Дженни признается, что Дэниэл – ее сын, она родила его в пятнадцать лет, а Марси была старше и стала его матерью. Только работала она проституткой. Сейчас Дженни не хочет ничего поднимать на свет, поскольку у нее есть семья. Хейли просит Джордан рассказать о своей матери, и та вспоминает, как в школе появился полицейский. Ей тогда было десять лет, она знала, что ее отец – полицейский, и подумала, что с ним что-то случилось. Она прибежала домой и увидела там толпу народа, которая была очень тихой. Джордан взбежала по лестнице и увидела, что ее мать убили, а полицейские оттаскивают в сторону отца. После этого она мало что помнит. Хейли отвечает, что ему очень жаль, затем целует ее и говорит, что не может рассказать ей свою тайну. Гэретт отправляет Трея в винную лавку за сухим льдом, чтобы засыпать им покойников. Пока Хейли спит, Джордан тихо открывает его кейс и видит там диктофонные кассеты. Взяв одну, она идет в ванную и прослушивает ее. На ней – запись последних слов Сьюзан, жертвы Землекопа. Джордан подозревает, что Хейли и есть Землекоп. Приехавший техник хочет содрать с Гэретта взятку для ускорения работ по замену проводки, но тот отвечает, что не собирается ничгео платить. Джордан встречается с Адамом Флинном, и тот рассказывает ей, что несколькими годами раньше Хейли не существовало. Он был человеком по имени Марк Эллис, работал психиатром и лечил безумных преступников. Он родился не в Бостоне, и на этом следы теряются. Еще Адам узнает, что его жена утопила в ванне их маленького сына, и он нашел ее там, когда вернулся с работы домой. Энни приносит Джордан записку от Хейли, тот искал ее, и она дала ему адрес Джордан. Гэретт видит Лили в свадебном платье и говорит ей, что написал рекомендацию Найджеллу и уладил все его проблемы с иммиграционной службой, так что ей нет надобности выходить за него замуж. Джордан просыпается на своей кушетке в морге, щелкает выключателем, но света нет. Она берет фонарик, и тут появляется Хейли. Он спрашивает, зачем его проверяли, и Джордан захлопывает все двери, запирая его в комнате. Хейли кричит ей, что Землекоп выходил с ним на связь, присылал ему кассеты, и он нашел в брошенной машине ее удостоверение. В этот момент Землекоп нападает на Джордан и утаскивает ее. Хейли разбивает стекло в двери огнетушителем, но уже поздно, и он не может догнать Землекопа. Он привозит ее на кладбище, подкрашивает губы, кладет в гроб и начинает забрасывать землей. Джордан начинает говорить с ним через передатчик. Хейли и Гэретт проверяют все кладбища и находят то, на котором может быть Джордан. Та рассказывает Землекопу, что Марси сажала его в ящик, чтобы он не видел того, чем она зарабатывала на жизнь, а под конец, что Марси – не его мать, а его биологической матерью является ее сестра Дженни. Землекоп бросает лопату и уезжает. Гэретт, Хейли и спасатели по звуку передатчика находят могилу и вытаскивают Джордан. Она говорит, что сказала Землекопу о его настоящей матери. Когда полиция приезжает к дому Дженни, то слышит выстрел. Дженни стреляла в него, и умирающий Дэниэл просит ее не дать его закопать. Труп Землекопа доставляют в морг. Джордан извиняется перед Хейли за то, что посчитала его убийцей и говорит, что знает о его сыне.

:: Серия № 1#10. "Грустное рождество" ::
(Blue Christmas)
Накануне Рождества Джордан идет по улице мимо полицейского участка и по пути встречает Эдди Уинслоу – бывшего напарника отца. Они перекидываются парой слов, и в это время из участка выбегают полицейские. Один из них на бегу говорит, что стреляли в полицейского по имени Томас Делл, и Джордан с Эдди едут вслед за ними. Когда они приезжают, то находят Делла уже мертвым, и находившиеся на месте копы рассказывают, что Делл преследовал торговца наркотиками Руди Комбса, который его убил и скрылся. Джордан забирает тело в морг. В это время Лили предлагает Гэретту провести Рождественские праздники вместе с ней, поскольку ее мама уезжает в Олбани. Но Гэретт отказывается, его бывшая жена Мэгги пригласила его к ним на ужин, и он хочет провести этот вечер с Эбби. Найджелл приходит в лабораторию с каким-то жутким напитком, который Баг называет похожим на детскую блевотину. Ему не нравится Рождество из-за старой алюминиевой елки и того, как его отец изображает Санта-Клауса. Найджелл же внезапно выигрывает путевку на двоих на лыжную базу и раздумывает, кого бы пригласить за компанию. Джордан проводит вскрытие и находит разрывную пулю, которая убила Делла. К Гэретту приходит Мэгги и сообщает, что ее приятель Уолтер пригласил на ужин еще адвоката с женой. Это выводит Гэретта из себя, так как он не собирается ужинать с человеком, работавшим над его разводом. Они снова ругаются, затем в кабинет входит Эбби и говорит, что вспоминает старые добрые времена. Мэгги и Эбби уходят, а Гэретт остается. Найджелл приглашает Трея поехать с ним на базу, но тот не хочет никуда ехать. Джордан сообщают, что нашли труп убийцы Томаса Делла, он умер при задержании, и Эдди Уинслоу с новичком-полицейским Джоном Хардвиком привезли его уже мертвым. На нем есть следы повреждений, и дело будет рассматриваться отделом внутренних расследований. Джордан и Баг проводят вскрытие и устанавливают, что Комбс был задушен, и получил кроме этого ушиб мозга. Через сорок восемь часов Гэретт обязан будет подать рапорт и назвать случай убийством. Они допрашивают Хардвика и Уинслоу, которые рассказывают как один, что Комбс вел себя агрессивно, потом затих и неожиданно умер. Трей говорит Найджеллу, что не сможет поехать на базу. Джордан говорит, что Комбса могли убить полицейские, он убил их коллегу и продавал детям наркотики. Неожиданно она встречается в коридоре с двумя подружками, которые давно ее искали. Они берут ее адрес и обещают прийти в восемь часов и поболтать. Гэретт назначает время коронерского расследования, чтобы установить точную причину смерти Руди Комбса. Джордан говорит Максу, что полицейские говорят как по книжке, и Макс отвечает, что они никогда не будут подставлять друг друга. На расследовании Джордан восстанавливает картину событий задержания Комбса. Хардвик, который проводил арест, увидел его у входа в клуб, тот побежал, запнулся и ударился головой об асфальт, отчего схлопотал ушиб мозга, а душил он его потому, что не мог справиться с детиной баскетбольного роста. Гэретт разбирается с Эбби, которую арестовали в нетрезвом виде за рулем. Та отвечает, что Уолтер ждет ее возле выхода, и уходит. Гэретт возвращается к себе в кабинет. Вечером к нему приходит Мэгги, и они вспоминают, какой Эбби была в четыре года. В кабинет заглядывает Лили и просит подписать заявку, и он знакомит ее с Мэгги. Трей, у которого возникли подозрения в "голубой" ориентации Найджелла, видит его с девушкой и успокаивается. Хардвик говорит, что все было не так. Он придавил Комбса ногой, и держал до приезда Эдди, и когда тот приехал, то преступник уже не дышал. Они отвезли того в больницу, но было уже поздно. Эдди говорит Джордан, что теперь карьера Хардвика загублена, а он хотел этого не допустить. Теперь расследованием будет заниматься прокурор. Гэретт говорит Лили, что он сможет пойти к ней, но она отвечает, что мама передумала ехать в Олбани, и она останется с ней. Гэретт кивает головой и уходит. Баг проводит анализ и выясняет, что ушиб мозга Комбс заработал за два дня до смерти, то есть действия Хардвика здесь не при чем. Они находят дубинку Делла, на которой остались волосы, и именно Делл ударил его дубинкой по голове перед тем, как Комбс застрелил его. Джордан сообщает об этом Эдди. Трей спрашивает Найджелла, почему он не пригласил на базу подружку, и тот объясняет, что это не подружка, а модель, так как он еще и дизайном одежды занимается. Подозрения Трея начинают снова расти. Помощник прокурора приходит к Гэретту с бутылкой от прокурора, но Гэретт выставляет его за дверь. Лили скучает за столом, и Баг приглашает ее поучаствовать в раздаче еды для бедняков. Джордан пьет коктейль с подружками, играет на гитаре и признается, что не хотела с ними встречаться, потому что у нее совсем другая жизнь. У них дети, а у нее – покойники. Затем она приходит к отцу, по пути играет в снежки и помогает наряжать елку, а Макс уже десять лет никак не соберется купить духовку. Найджелл заезжает за Треем на мотоцикле и говорит, что его ориентация здесь не при чем, и они едут на базу. А Гэретт все-таки приходит к Мэгги и Эбби на ужин.

:: Серия № 1#11. "Не в том месте не в то время" ::
(Wrong Place, Wrong Time)
Джордан просыпается от телефонного звонка. Тайлер берет трубку и передает ей, и Гэретт сообщает, что в банке произошло ограбление, есть два трупа, и он ее ждет. Джордан отвечает, что будет через пятнадцать минут и собирается. Приехав в первый бостонский банк, Джордан и Гэретт встречают там детектива Вуди Хойта, которого только что перевели из Висконсина, и он им рассказывает, что в банк ворвались двое грабителей в масках Билла Клинтона и Джорджа Буша-старшего, унесли восемь тысяч, включая пачку меченых купюр. Охранник убил одного из грабителей, а еще одна женщина попала под перекрестный огонь. Джордан снимает маску Клинтона с убитого грабителя и этим грабителем оказывается женщина. Гэретт спрашивает ее о Тайлере, и Джордан отвечает, что того снова занесло попутным ветром с бутылкой вина. Вуди сообщает, что убитую в перестрелке женщину звали Сидни Рейз Уиллер, она была очень богатой и каждый понедельник приходила в банк делать благотворительные взносы. Убитую грабительницу звали Бонни Тераццо. Еще Вуди говорит, что охранника уже выписали и с ним можно поговорить. Гэретт возвращается в морг и видит, что на доске для объявлений пришпилена распечатанная детская фотография его самого с барабанными палочками. Он спрашивает Лили, не ее ли это рук дело, но та лишь смеется и отвечает, что не ее. Гэретт говорит, что здесь ему семь лет и он сфотографирован с отцом, а покуда он руководит этим моргом, то не желает видеть свои детские фотографии на доске для объявлений. Баг и Найджелл привозят тело старичка по имени Барри Зиммерман, который умер от артериального склероза. Баг не хочет делать вскрытие, а Найджелл подозревает, что в этой смерти что-то не то. Джордан, Гэретт и Вуди Хойт допрашивают Джорджа Дрисколла, охранника, и тот рассказывает им, как разговаривал по рации с приятелем, в этот момент ворвались грабители, один из них приказал ему лечь на землю, второй стрелял из автомата и разбил камеру, потом он достал пистолет, начал стрелять, и Сидни Уиллер попала под перекрестный огонь. Вуди говорит, что Бонни Тераццо не была профессионалкой, потом замечает, что Джордан и Гэретт похожи на Малдера и Скалли, он очень любит этот сериал. К Багу и Найджеллу приходит бывшая жена Зиммермана и просит отдать ей тело, чтобы похоронить его рядом с его матерью. Джордан и Гэретт говорят с Райаном Уиллером, мужем Сидни. Он – владелец бара, и говорит, что та ходила делать взносы, он ее предупреждал, и теперь ему придется воспитывать их сына Джека, которого Сидни называла чудо-ребенком. Гэретт замечает татуировку на руке Райана, а когда тот уходит, он приходит к Багу и спрашивает про фото на доске для объявлений, а также намекает, что если тот знает шутника, пусть передаст, что того ждут санкции. Затем к Багу и Найджеллу приходит друг Зиммермана и говорит, что покойный был фанатом "Ред Сокс" и завещал развеять его прах над стадионом. Они напоминают ему о судебном иске бывшей жены, которая хочет устроить обычные похороны. Гэретт замечает у себя на столе барабанные палочки, и Лили, которая печет печенье на кухне, говорит, что это она их купила. Следом за другом Зиммермана появляется его дочь и тоже заявляет права на тело. Но Баг все равно не хочет делать вскрытие, а Найджелл продолжает подозревать, что дело нечисто. Вскрытие тела Бонни Тераццо показывает, что ее убила пуля из автомата, а не из пистолета охранника, и странно выглядит входное отверстие чуть повыше ладони на левой руке, а выходное – на животе. С помощью своей программы Найджелл показывает, как пуля путешествовала по телу, рикошетом отскочила от кости и от бронежилета, что и послужило причиной смерти. Затем Тайлер появляется в морге и веселит всех подряд, а потом приглашает на вечеринку к Джордан. Та начинает его распекать, но Тайлер ничего не хочет слушать. Вуди сообщает, что нашли труп второго грабителя - Леона. Его руки измазаны краской, но денег нет. Гэретт и Джордан узнают, что Райан был охранником Сидни, а до этого был женат еще на одной богатенькой дамочке и растратил половину ее состояния. Они приходят в бар "Бородатый пес", заказывают пиво и ждут Райана. Когда тот появляется, Гэретт говорит ему, что если покажет тут фото Леона, то все его узнают. Райан грозится набить ему морду, но Гэретт первым бьет его лбом в нос, и они с Джордан убегают. Затем она замазывает ссадину на лбу Гэретта и говорит, что это было убийство, Райан нанял Леона и Бонни для убийства Сидни. Джордан и Гэретт проигрывают сцену ограбления и понимают, что все это было подстроена для убийства Сидни, и Леон по приказу Райана убил и Бонни. И охранник был заодно с ними, он связывался по рации не с приятелем, а с грабителями. Вечером все собираются на вечеринку у Джордан, она предлагает Тайлеру жить у нее, и за квартиру платить пополам. На следующий день Вуди допрашивает Дрисколла, сколько тот получил от Райана за свою роль осведомителя, затем Джордан снимает повязку с раны и говорит, что на ней остались следы сажи, а из этого следует, что Дрисколл сам стрелял в себя, дабы сымитировать случайную рану. Гэретт приходит в бар к Райану и говорит ему, что за дверями ждет полиция. Найджелл и Баг все-таки делают вскрытие Зиммермана и находят причину явления его родственников и друзей. Перед смертью тот изменил завещание и все оставил бездомным животным. Когда те собираются, они рассказывают, что тот выиграл в лотерею тридцать миллионов долларов, проглотил билет и поехал в офис компании, но умер в автобусе. Узнав о завещании, все родственники сразу же испаряются. Джордан признается, что фотографию на доску повесила она. Гэретт рассказывает, что его отец играл в джаз-бэнде и вскоре оставил семью. Сам он играл на барабане, бросил школу, но потом понял, что зря теряет время. Джордан в ответ говорит, что Тайлер – это история и уходит, а Гэретт берет палочки и стучит ими по воображаемому барабану.

:: Серия № 1#12. "Кровные узы" ::
(Blood Relatives)
Джордан и ее подруга Ким смотрят по телевизору сериал "Зена: королева воинов", и сразу же после окончания рекламной паузы звонит телефон. Гэретт говорит Джордан о тройном убийстве в доме, она записывает адрес и сразу же выезжает. По приезду Луис Карвер показывает ей двоих мальчиков, убитых в собственных постелях, и их мать Пэтти Вейланд, найденную на полу. В кресле сидит муж, который нашел всех троих. Джордан становится не по себе, она вспоминает сцену убийства своей матери. Джордан узнает Митча Вейланда – хоккеиста, играющего за клуб "Атлантикс". Когда она хочет задать ему несколько вопросов, появляется Ким и говорит, что Митч Вейланд – ее клиент. Тела забирают в морг, Джордан и Найджелл рассматривают тело Пэтти с пятью колотыми ранами и разрезанной ладонью. Джордан говорит, что она могла обороняться. Найджелл извлекает из ладони осколки и говорит, что они могут быть от бокала или от зеркала. Гэретт рассказывает Джордан, что снова должна появиться его бывшая жена Мэгги и просит позвонить ему и начать орать в трубку. Но Мэгги появляется раньше и требует от него подпись на бумагах о продаже общего дома, потому что она захотела путешествовать, а на это нужны деньги. Гэретт отказывается подписывать, и Мэгги говорит, что уже нашла покупателя, а этот дом все равно им больше не пригодится. Затем она уходит, и звонит Джордан, а Гэретт говорит ей, что уже поздно. Джордан говорит с Ким и высказывает предположение, что Митч может быть не виноват, а полиция подозревает его в убийстве своей семьи, так как он уже несколько раз был арестован за драки и обладает отнюдь не ангельским характером. Тем временем к Багу приходит полоумный медиум по имени Итан Грей и ищет среди трупов некую Бренду Поллард. Когда Баг спрашивает, кого это Итан ищет, тот рассказывает, что это ее дух позвал его сюда, чтобы найти ее послание в кармане пальто. Еще Итан упоминает, что работает на ФБР, и Баг говорит Найджеллу, что намерен его проверить, и если это на самом деле псих, то выставить его за дверь. Вейланда отпускают под залог, а Джордан вечером едет в его дом, чтобы поискать какие-нибудь улики. В доме она слышит шорох, и ловит на лестнице подростка с фотоаппаратом, тот хотел сделать несколько фотографий. Джордан допрашивает его, и парень рассказывает, что накануне убийства видел, как Пэтти ругалась с какой-то девушкой, они наверняка спорили из-за Вейланда, потом девушка уехала, а Пэтти вернулась в дом. Джордан возвращается обратно в участок. Там Итан продолжает разговаривать с трупами и с духами, а Гэретт разговаривает с родственниками умершей Елены Картерес: ее мужем, а также сестрой и ее мужем. Сестра говорит, что они с мужем не могут иметь детей, и хотели бы, чтобы им отдали яйцеклетки Елены. Муж покойной приходит в ужас от такой идеи и уходит домой, а Гэретт говорит сестре, что они должны решить все за восемнадцать часов, по истечении которых начнется окончательный распад. Джордан приходит к Максу и рассказывает ему о деле, которое ведет. Ей звонит Найджелл и сообщает, что осколки в ладони Пэтти – из рамки для фотографий, а на фотографии изображен Митч, какая-то женщина и девушка. Джордан полагает, что это его фанатки, берет фотографию и идет на каток, где тренируется Вейланд. Она говорит ему, что сейчас она – его единственный друг. Тот рассказывает, что Нора была его девушкой еще в школе, а девушка – это их дочь Дина, сейчас ей семнадцать лет. Он не хотел, чтобы Дина росла без отца, и был официально женат в двух разных штатах. Вероятнее всего, Пэтти разговаривала с Диной, и их видел подросток, который потом забрался в дом с камерой. Когда об этом разговоре узнает Ким, то она приходит в ярость. Вейланд не рассказывал ей о своей второй семье. В это время им звонят из больницы и сообщают, что Дину только что привезли в больницу из мотеля. Итан рассказывает Лили о послании, которое лежит в кармане Бренды Поллард, потом передает ей привет от бабушки, которая одобряет ее выбор. Баг называет его психом. К Гэретту приходят родственники Елены Картерес, и ее муж все-таки решает дать согласие на передачу яйцеклеток Елены ее сестре. Дина рассказывает Джордан и Ким, что желает, чтобы ее отца посадили за решетку. После этого разговора Джордан идет к отцу, и они вместе проигрывают сцену убийства. Джордан играет Пэтти, Макс – Дину. Дина уходит, Пэтти возвращается в дом. У Дины был мотив, но против нее нет улик, и следы ведут из детской в гостиную, а это значит, что детей убили раньше. Джордан понимает, что Пэтти хотела отомстить Митчу за разрушенную жизнь, взяла нож, сначала убила сыновей, а потом себя, и когда она держала в руке нож, ладонь опускалась все ниже, и отсюда появились глубокие порезы. Баг и Найджелл доставляют в морг бездомную старуху, которая и оказывается Брендой Поллард, а в ее кармане оказывается листок со словами всем известной детской песенки. Джордан рассказывает Вейланду и Ким как все произошло в доме, и Ким возвращает ему кольцо жены. Вейланда ждет арест за двоеженство и судебное разбирательство. Гэретт и Лили выходят из ресторана, и Лили спрашивает его о Мэгги. Та приходила с бумагами на продажу дома, но кажется, он уговорил ее не продавать его, хотя в тот момент был готов поставить подпись и покончить с этим раз и навсегда. Джордан еще раз приходит к отцу и рассказывает, что в доме Вейланда ей был жутко как в тот день, когда убили ее мать. Она спрашивает, как полицейские могли подозревать Макса в убийстве жены, и тот отвечает, что на нем была ее кровь, он первый нашел ее, и любой полицейский подозревал бы его. Джордан вспоминает, как все время проводила у Ким, боялась вернуться домой. Они сидят у камина, и Мак держит Джордан за руку.

:: Серия № 1#13. "Чудеса и догадки" ::
(Miracles & Wonders)
В морге проводится ремонт, и проходящий под лестницей Гэретт вступает в ведро с краской, спотыкается и падает на пол. Тут же появляется Лили, и он ей рассказывает, что Эбби снова исключили из школы, они записались к психоаналитику, но сегодня точно не его день. В это время привозят халявные пончики от жены их вчерашнего беглеца, и народ ломится на раздачу. Баг рассказывает о том, что сегодня великое противостояние планет, которое называется эффектом Сатурна. Народ налетает и разбирает пончики, кто-то предлагает кофе, приходит Джордан, Найджелл подает и ей пончик, но той звонят на сотовый и сообщают, что в церкви Святого Элигиса покойник. Когда Джордан туда приезжает, то видит странную картину – покойник стоит перед алтарем со стигматами на руках. Священник рассказывает, что этот человек пришел несколько недель назад и заявил, что он – Святой Франциск Асисский. Священнику нужен был помощник, и он поселил его в кладовке. Еще он вспоминает, что этот Франциск плохо говорил по-английски, но отлично знал латынь и предсказал собственную смерть, сказав, что скоро умрет. Гэретт выходит из морга, направляясь на встречу с психоаналитиком, но пока подписывает что-то прямо на улице, его такси уводит другой пассажир. На прощание он говорит Гэретту, что иногда бывают такие дни, когда весь мир настроен против тебя. К Багу и Найджеллу привозят труп подражателя Элвиса Пресл – Уолтера Гелека. Гэретт и Эбби ругаются у психоаналитика, Эбби обвиняет его в том, что он ей не доверяет и не дал даже завести собаку. В ответ Гэретт говорит, что доверие нужно заслужить. Джордан проводит вскрытие Франциска и устанавливает, что тот умер от удара электрическим током, и никогда в жизни не был у дантиста. Когда Гэретт возвращается, то видит Лили возле только что привезенного покойника. Она сообщает, что этот человек погиб в автокатастрофе, а таксист не пострадал. Взглянув на человека, Гэретт узнает в нем того парня, который увел у него такси и говорит, что на его месте должен был быть он. Тем временем тело Франциска непонятным образом исчезает из морга. Джордан и Найджелл приходят к выводу, что его сперли, и прятался тот, кто спер, в одном из ящиков. Джордан находит там грязь и траву, а Найджелл устанавливает, что это не трава, а споры грибов, произрастающих только в Италии, в Умбрии, где находится Асиссия. Найджелл говорит Багу, что его мать была фанаткой Элвиса. Лили говорит, что погибший в катастрофе – это астроном, разработавший эффект Сатурна. Джордан приходит в церковь, где служит ее бывший одноклассник Пол, и делает вид, будто пришла на исповедь. Затем она ему рассказывает об отце, у которого проблемы со здоровьем, и он пригласил ее встретиться в девять часов в каком-то баре. Вечером Джордан и Пол идут в Ботанический сад, так как там была экспозиция из Италии, но сад оказывается закрытым. Тогда они перелезают через забор, находят экспозицию и сидящего перед ней покойного Франциска. Найджелл и Баг беседуют с вдовой Уолтера Гелека – подражателя Элвиса, и та им рассказывает, что это настоящий Элвис Пресли. Его день и место рождения совпадают с местом и днем рождения Короля рок-н-ролла, и он ушел, сделал пластическую операцию на Гавайях, а с ней он познакомился в боулинге. Но затем он стал скучать по сцене и выступал подражателем Элвиса. Найджелл решает проверить его отпечатки по базе данных ФБР, но отпечатки удалены хирургическим путем, и он проводит анализ на ДНК. Он рассказывает Багу, что его мама была фанаткой Элвиса и умерла через два дня после его смерти. Джордан говорит священнику, что Франциска убил разряд электричества, но она не понимает, как переместилось тело. Тот называет это вознесением. Лили сообщает Гэретту, что Эбби попала в полицию после какой-то шумной вечеринки. Тот забирает ее, они ругаются в машине и случайно сбивают на дороге оленя. Эбби не может дозвониться до ветеринарной службы, и тогда они кладут оленя в машину и везут в морг. Джордан приходит к отцу в бар, и он ей рассказывает, что купил этот бар и собирается сделать тут свое заведение. Она спрашивает его о результатах медицинских анализов исследования возможной раковой опухоли, но Макс и не думал их смотреть. Он говорит, что хочет жить так, как ему хочется. Гэретт и Эбби пытаются спасти оленя, сделав трубку для отвода воздуха из пластиковой ручки. Гэретт говорит, что он навряд ли выживет. Джордан рассказывает отцу о деле Святого Франциска, и он предлагает ей поиграть, а потом замечает, что та ни во что не верит. Джордан отвечает, что потеряла веру после смерти матери. Затем она приходит в церковь и рассказывает, что Франциск умер от удара током – он встал в лужу, которая натекла из трубы, взялся за шнурок, чтобы включить свет, и его ударило током из патрона. Священник перенес труп к алтарю, а патрон заменил. Он признается, что все так и было, но сделал он это дабы повысить количество прихожан, иначе церковь бы точно закрыли. Найджелл сообщает Багу, что анализ ДНК показал, что это не настоящий Элвис, и они решают ничего не говорить его вдове. Та приходит попрощаться и поет одну из песен Пресли, а Найджелл и Баг ей подпевают. Джордан приходит к отцу, и тот собирается сжечь результаты. Она отбирает у него бумаги, тушит, просматривает и говорит, что результат отрицательный – он не болен раком. Макс предлагает ей помочь с помывкой стаканов. В это время олень, которого отвезли в морг, поднимает голову и уходит по коридору на глазах у всех. Лили говорит, что такие случаи происходили, когда животных сбивали, и они через какое-то время приходили в себя, а люди думали, что те погибли. Ночью же все идут на улицу смотреть через телескоп Бага на Сатурн.

:: Серия № 1#14. "Четверо отцов" ::
(Four Fathers)
Гэретт встречает инспектора Фила Грейнджера, который будет проводить аттестацию персонала в морге. Найджелл спрашивает, что это за очередная проверка, а Баг говорит, что снова кого-то будут увольнять. Он думает, что уволят его. Все собираются в комнате, и под конец приходит Джордан и спрашивает, что она пропустила. Она говорит, что навряд ли кого-то уволят, затем ей звонят и сообщают об очередном покойнике. На месте преступления – во дворе колледжа – она встречает детектива Рика Фрейзера. Тот показывает ей труп парня, упавшего с крыши. Самое интересное то, что он не был студентом колледжа. Джордан находит следы от иглы на его руках, а потом следы на кофте, словно парень кололся через одежду. На его голове след от удара тупым предметом, а в ране застряла деревяшка. Вечером Джордан приходит в бар к отцу, и Макс ей говорит, что выпивку не купил – Блэки Конрой, местный мафиози, контролирует все поставки спиртного в городе. А ирландский бар без пива – не бар. Найджелл гадает Багу и Трею на картах Таро, и последней картой оказывается повешенный. Джордан приходит и просит Бага помочь ей со вскрытием. Лили тем временем сообщает Трею, что приехал его отец, но эта новость не радует Трея, он не может найти общий язык со своим отцом. Джордан находит на трупе татуировку и говорит, что уже видела где-то похожую. Она встречается с Риком и рассказывает ему отчего умер парень, а тот называет его имя – Дин Толливер, это человек Блэки Конроя. К Найджеллу прикатывают кусок бетонной плиты с торчащими из нее детскими ботинками. Джордан приходит к Блэки, который стоит возле ящиков с выпивкой и пробует поговорить о деле Дина Толливера, но тот отказывается с ней говорить. Трей рассказывает Багу, что не хочет идти домой из-за встречи с отцом, на которого у него зуб. Трей не хочет становиться его копией, из-за этого они никак не могут поладить. Блэки Конрой приходит к Максу и требует от него сказать Джордан, чтобы она прекратила дело Дина Толливера, но Макс выгоняет его. Джордан и Рик приходят на то место, где нашли труп, проводят замеры и выясняют, что Толливер упал вовсе не с крыши, а из окна третьего этажа. В той комнате живет Кейрон Конрой – сын Блэки. Гэретт крошит бетонный блок и находит в нем скелет маленького ребенка четырех-шести лет. Он проверяет по базе данных и устанавливает, что эта девочка была замурована примерно в пятьдесят восьмом году. К нему приходит Баг и спрашивает, как будет проходить аттестация, но Гэретт отвечает, что не имеет права разглашать подобную информацию. Баг находит в трупе остатки личинки и говорит, что они появляются только на третий день, а водятся только в одном месте – в тридцати километрах от Согоса. Рик и Джордан арестовывают Кейрона, приводят его в участок и фотографируют. Кейрон отказывается сказать, откуда ссадины на его лице. Через минуту появляется Блэки и забирает сына, а Джордан вслед говорит, что Толливер не прыгал с крыши, и если это убийство, то оно Кейрону с рук не сойдет. Найджелл приходит к Гэретту и говорит, что его вроде как тяпнул паук и палец сейчас распухает. Попутно Найджелл помогает Гэретту очистить череп от бетона и советует залить бетон латексом, чтобы потом получить маску. Трей встречается с отцом и говорит ему, что не хочет заниматься частной практикой, ему нравится его работа в морге. На удивление, отец отвечает, что оставляет практику брату Трея – Маркусу, и больше не будет ставить ему палки в колеса. Джордан рассказывает отцу о причастности Кейрона к убийству в колледже, и в это время кто-то разбивает окно и кидает в бар бутылку с зажигательной смесью. Макс тушит все огнетушителем, но три ящика пива, которые он купил, сгорают. Это дело рук кого-то из людей Блэки. Макс рассказывает, что Блэки был здесь и угрожал ему. В ответ Джордан говорит, что прижмет Блэки через сына, а того – через его подружку. Она приходит в колледж и представляется аспиранткой, которой срочно нужно увидеть Изабел. Парень сначала не хочет ее пропускать, но Джордан ему говорит, что специализируется на массаже и пригласит его. Тот ее пропускает, и она проходит в комнату Изабел, где первым делом натыкается на ракетку с разбитым концом со следами крови. Следом входит Изабел, и Джордан говорит ей, что она – судмедэксперт и хочет установить вину ее парня. Изабел мигом отвечает, что Кейрон – больше не ее парень. Когда Баг проходит аттестацию и рассказывает об энтомологии, в кабинет врывается Найджелл, и они начинают драться. Гэретт выставляет Найджелла из кабинета, а тот напоследок спрашивает, чего добивается Грейнджер. В коридоре рассерженная Лили говорит Гэретту, что она уйдет, чтобы не видеть эти распри. Джордан спрашивает Изабел, как у нее в комнате оказалась эта ракетка, и предполагает, что она спрятала ее по просьбе Кейрона, когда тот убил Дина. Та отвечает, что все было не так и просит ее уйти. Гэретт разговаривает с Треем, тот рассказывает о своей встрече с отцом. В ответ Гэретт говорит, что тоже когда-то ненавидел своего отца за его уход, а потом просто перестал обращать внимание и сам стал хозяином своей жизни. Трей смотрит на кости девочки и замечает, что они слишком плотные, характерные для заболевания под названием "мраморная болезнь", которая встречается у младенцев, но эта девочка дожила до шести лет. Джордан арестовывает Кейрона, который признается в убийстве Толливера. Макс говорит ей, что она окончательно испортила отношения с Блэки, но Джордан настаивает на своем. Она хочет докопаться до истины и вспоминает про татуировку на плече покойника. Джордан думает, что Изабел стала свидетелем убийства и спрятала ракетку, или же Кейрон убил Дина, когда тот хотел изнасиловать Изабел, но тогда на его лице не было бы синяков. Тогда она понимает, что Толливера убила Изабел, когда застукала Кейрона с Дином – оба парня были геями. Она убила Толливера ракеткой и накинулась на Кейрона, тот отбивался, но она наставила ему синяков. Он приказал ей спрятать ракетку, позвонил отцу, и кто-то из его помощников накачал труп наркотиками и скинул из окна. К Лили приходит отец девочки Сары, умершей в пятьдесят восьмом году. Она была больна мраморной болезнью, и когда он пытался ее вылечить, потерял все, и у него не осталось денег даже на похороны. Тогда он замуровал тело в бетон и каждый день смотрел на эту плиту, все сорок семь лет. А на днях плиту выковыряли и увезли. Джордан приходит к Блэки и говорит ему, что Кейрон не убивал Толливера, но она докажет это если Блэки перестанет угрожать Максу и ставить ему палки в колеса. Блэки считает, что она блефует, но Джордан предлагает ему выбирать самому. Блэки соглашается и требует доказательств, и она говорит, пусть Кейрон сам все расскажет. Чтобы прекратить распри в коллективе, Гэретт решает уйти сам и сообщает об этом Лили. Когда Джордан возвращается, то говорит, что ее скорее всего и уволят – она даже на аттестацию не пришла. И когда приходит Грейнджер, они выдвигают свое решение: каждый от чего-нибудь отказывается, но никого не увольняют. Затем Джордан всех приглашает в новый бар Макса, где они пьют пиво. Макс говорит ей, что она сцепилась с чертом, имея в виду Блэки Конроя. В ответ Джордан предлагает выпить за всех вместе и за семью.

:: Серия № 1#15. "Дань милосердия" ::
(Acts Of Mercy)
Джордан опаздывает на работу – кто-то занял ее парковочное место, и ей пришлось милю идти пешком. Пока она разговаривает с Гэреттом, к ней подходит Джордж – дворецкий ее бабушки и передает конверт, та хочет поговорить с ней. В морг прибывает телевизионная группа с нового канала "Убийства" и хотят сделать Бага главным ведущим новой передачи про морг. Джордан и Вуди Хойт приезжают в квартиру женщины по имени Селия Брекет, покончившей с собой. Ее нашла горничная, но когда Джордан осматривает тело, то находит следы от укола и следы удушения, после чего делает вывод – Селия Брекет была убита. Лили рассказывает Гэретту о том, как ее мама в детстве рассказывала истории про польский город Гродно, откуда была родом. Она обещает рассказать как-нибудь за ужином, но Гэретт снова видит в морге Мэгги. Он думает, что Эбби снова во что-то вляпалась, но Мэгги со слезами рассказывает, что Уолтер ее бросил. Лили подслушивает их разговор за дверью. Баг говорит Найджеллу, что сам вице-президент канала "Убийства" решил снимать здесь шоу. Вуди присутствует на вскрытии Селии Брекет, и Джордан говорит ему, что той был сделан укол хлорида калия, после чего ее задушили. У нее был рак печени на последней стадии, печень и селезенка уже отказали, и Селии оставалось жить несколько дней. В морг приезжает Дэниэл Брекет – сын Селии. Он рассказывает, что живет в Нью-Йорке и прилетает в Бостон с тех пор, как его мать положили в больницу. Но два дня назад ее выписали, ничего не сообщив ему, и теперь он узнает, что та мертва. Лечением Селии занимался доктор Артур Грэмбл. Гэретт и Трей проводят вскрытие двух стариков. Один из них, Айзек, задушил второго, Отто, а потом выстрелил себе в голову. Трей находит татуировку на руке, из которой следует, что Айзек находился в концлагере во время войны. Джордан и Вуди спорят из-за дела Селии: Джордан считает это убийством, а Вуди – эвтаназией. Дэниэл хочет, чтобы Грэмбла арестовали, иначе он еще раз кого-нибудь убьет. Трей сообщает Гэретту, что Отто был охранником в Освенциме, и если Айзек там сидел, то он мог найти своего охранника и убить его. Джордан рассказывает отцу, что бабушка хочет ее видеть, но у Джордан нет никакого желания к ней идти, потому что после смерти матери та хотела отобрать ее у отца. Макс уговаривает ее пойти, Джордан приходит, а бабушка говорит ей, что хотела решить вопрос о деньгах. Тогда Джордан поворачивается и уходит. Баг и Найджелл собираются скупать интересные истории о морге за пирожные – они приносят целую корзинку. Но Гэретт говорит им подумать, прежде чем продавать это место кому-то другому. Джордан и Вуди идут в кабинет Грэмбла и находят там Дэниэла, он смотрит кассету, на которой его мать говорит, что сама хочет уйти из жизни. В соседней комнате в кресле лежит мертвый Грэмбл, но Дэниэл говорит, что не убивал его, тот был уже мертв. Дэниэла арестовывают. Гэретт приходит к Мэгги, и та признается, что обращалась с Уолтером как с вещью, и тот ее бросил. Потом она целует его, но Гэретт останавливает ее и быстро уходит. На следующее утро Джордан говорит Гэретту, что Мэгги ему не подходит. В морг приходит вдова Грэмбла и говорит, что ее муж сам покончил с собой, у него была опухоль мозга, и она не хочет, чтобы Дэниэла Брекета посадили в тюрьму за убийство, которого он не совершал. Трей находит кузину Айзека, которая скоро приедет за телом. Гэретт находит на обоих трупах семейную кожную болезнь и предполагает, что Айзек и Отто – братья. Вуди допрашивает Дэниэла, тот рассказывает, что хотел пригрозить Грэмблу, нашел его мертвым, а потом увидел ящик с кассетами. Там была и кассета Селии, он поставил ее и сел смотреть. Джордан приходит в бар и рассказывает Максу, что поссорилась с бабушкой. Баг и Найджелл записывают первую передачу, потом продюсер говорит Найджеллу, что хочет сказать ему пару слов. Тот думает, что все провалил, но продюсер предлагает ему сольное выступление – свое шоу. Кузина Айзека рассказывает, что у того был брат Фрэнк, и когда родители не смогли уехать из оккупированной Европы, они отправили Айзека и Фрэнка. Фрэнк пропал, и Айзек всю жизнь искал его, хотя все родственники считали его мертвым и похороненным в какой-нибудь братской могиле. Узнав, что за Фрэнком никто не приехал, кузина решает забрать обоих братьев и похоронить их рядом. Джордан и Вуди проверяют записи Грэмбла и произошедшие за это время смерти раковых пациентов, и выясняют, что у того был сообщник. Когда Грэмбла не было в городе, произошло две смерти. Они едут на квартиру еще одной его пациентки и находят там вдову. Та говорит, что отсрочка от смерти ничего бы не дала, но ее арестовывают. Это она убивала больных, поскольку Артур сам не мог этого сделать. Джордан еще раз навещает бабушку, и та признается, что все эти двадцать лет каждый день думает о ее матери. Баг называет Найджелла предателем, но тот приходит и говорит, что отказался от передачи. Баг говорит ему, что любит свою работу, и что его место в морге, а не на телевидении. Гэретт еще раз приходит в гости к Мэгги. Джордан возвращается к Максу и рассказывает о разговоре с бабушкой. В бар заходит и Вуди, он сообщает, что Дэниэла отпустили, Макс называет его постоянным клиентом и угощает выпивкой.

:: Серия № 1#16. "Потеря и находка" ::
(Lost And Found)
Джордан приходит на работу и слышит, как Гэретт распевает песни. Она говорит ему, что давно уже не слышала, как тот поет. Она сегодня подвозила Лили, и та была расстроена тем, что Гэретт снова общается с Мэгги. Лили сообщает им о мертвом подростке в средней школе, той самой, где учится Эбби, и Гэретт сразу же едет туда вместе с Треем. Эбби рассказывает ему, что Деймон Тремейн, игрок школьной команды по баскетболу, попросту упал и умер. Она знала его, Деймон был одним из лучших игроков в команде. Джордан и детектив Эдди Уинслоу приезжают в переулок, где был найден труп. Человек был убит одним выстрелом в затылок, а в пакете, который у него был, находилось молоко и детские пеленки. Эдди убежден, что он покупал здесь наркотики и встречался со своим дилером. Эбби рассказывает Гэретту, что часто общалась с Деймоном, он иногда обращался к ней за помощью, а затем передает ему часы, которые Гэретт забыл в доме на столике. Найджелл в это время приходит в морг в жуткой черной шляпе и говорит Багу, что его приятель передал ему на время свое дело – водить экскурсии туристов по Бостону и рассказывать им истории с привидениями. Лили приносит к Багу в прозекторскую маленькую мохнатую собачку и говорит, что ее нашли рядом с трупом женщины, только что доставленной в морг. Баг начинает чихать, у него аллергия на собачью шерсть. Лили предлагает снять ее отпечатки и пропустить через базу данных, вдруг они что-нибудь и найдут. Баг просит ее убрать собаку. Гэретт говорит с Дениз Тремейн – матерью Деймона, та рассказывает, что сын был здоров, не пропускал школу и тренировки, и винит тренера Эванса в смерти Деймона. Баг осматривает труп и говорит, что одежда на женщине дорогая, но руки говорят о том, что она большую часть жизни работала с химикатами. Джордан приходит к Эдди, и тот говорит, что убитого парня звали Крис Вендерс, а по адресу, где живет его жена и ребенок, они послали патрульную машину. Когда они приходят в квартиру, то жена Криса Таня спрашивает, где ее дочь Эми, которая была вместе с Крисом. Джордан говорит, что ребенка там не было. Она полагает, что Крис встречался в переулке с дилером. Джордан забирает Таню на работу. Найджелл приводит толпу немцев в бар Макса и просит того рассказать или придумать какие-нибудь истории о привидениях. Макс сначала хочет его выгнать, но Найджелл напоминает, что туристы принесут прибыль покупкой пива. Макс соглашается и начинает рассказывать одну байку за другой. Лили и Баг устанавливают личность женщины с собачкой – ее звали Хильда Руиз, она родом из Мексики и работала домработницей в одном из богатых домов. Баг говорит, что из-за работы с химикатами ее легкие превратились в месиво. Хильда отправляла деньги в Мексику своим сыновьям. Найджелл собирает своих экскурсантов, чтобы идти дальше, и говорит Максу, что тот пересказал им все истории из сериала про Скуби-Ду по пятницам. Макс с улыбкой отвечает, что не пропустил ни одной серии. Таня рассказывает Джордан, что назвала дочку Эми в часть своей бабушки. Гэретт находит жука в ботинке Криса и спрашивает Бага, где такие могут водиться. Баг отвечает, что этот вид живет в южных штатах, но может водиться и там, где температура окружающей среды около тридцати градусов по Цельсию, например возле обогревателя. Еще там был найден клочок зеленой шерсти от ковра, какие обычно стелят в отелях. Гэретт предлагает Эбби в выходные посмотреть какой-нибудь фильм, но та собирается поехать с друзьями к Кайлу в Мэн. Гэретт спрашивает про Кайла, не тот ли это парень с сережкой в языке и с татуировкой в виде змеи, а Эбби поправляет, что это не змея, а ящерица, и просит не вмешиваться в ее жизнь. Лили дает объявление о пропавшей собачке, но никто так и не звонит им. Таня, Эдди и Джордан приходят в отель и спрашивают менеджера, не видел ли он Криса. Тот отвечает, что никого не видел, но когда Эдди грозит ему обыском и закрытием недели на две, тот признается, что Крис ему должен, и он запер комнату. В комнате они ничего не находят, следов Эми там тоже нет. Эдди собирается обыскать район. Лили устанавливает, что Хильда Руиз работала на семейство Хильдебрандт, которые пришли за своей собачкой. Они и понятия не имели, что случилось с домработницей. Найджелл приводит экскурсию в морг, но Гэретт грозит ему увольнением, и тот уводит толпу обратно. Гэретт приходит к тренеру Эвансу и расспрашивает его про Деймона. Анализ показал, что в крови подростка был найден эфедрин. Тренер отвечает, что не знал о наркотиках, но Гэретт говорит, что если узнает о том, что наркотики парень получил от Эванса, то тот тренирует команду в последний раз. Трей сообщает ему, что у Деймона был врожденный порок сердца, и ему нельзя было столько тренироваться, но этого никто не знал, в том числе и Эванс. Джордан находит на трупе Криса рыжий волос и понимает, что Таня видела его последним. Она идет в комнату, но той уже нет. Джордан говорит Эдди, что Крис хотел спасти Эми от матери-наркоманки. Они арестовывают торговца, тот ничего не говорит, ссылаясь на запрет адвоката, но когда Эдди припирает его к стенке, торговец начинает говорить. Он рассказывает, что Таня пришла к нему за дозой, но там появился Крис и начал его бить, затем сцепился с женой, а потом, когда он уходил, торговец убил его, чтобы не потерять свое место на улице. Найджелл находит следы кирпичной крошки на ботинках Криса, но кирпичная фирма уже сто пятьдесят лет как не существует, поэтому этот след снова заводит их в тупик. Джордан догадывается, что Эми может быть в подвале отеля – именно там в ботинок Криса забрался жук. Придя в отель, в подвале возле печки они находят Эми. Гэретт говорит Дениз Тремейн, что Деймон употреблял эфедрин. Мать рассказывает, что он мечтал о карьере баскетболиста и просил ее никому не говорить о пороке сердца. Джордан находит Таню и говорит, что Эми пока побудет под опекой, а она должна будет пройти курс реабилитации в наркологической клинике. Эбби ругается с отцом, так как мать не разрешила ей поехать к Кайлу. Гэретт в ответ говорит, что до восемнадцати лет они с Мэгги несут за нее ответственность. Затем он идет в бар к Максу и просит налить виски безо льда, и они заводят разговор об отцовских проблемах. Макс ему говорит, что Джордан какой была, такой и осталась. Затем появляется и сама Джордан, спрашивает, о чем это они болтают, а потом говорит, что жуткий плакат со стены возле туалета нужно содрать и идет его снимать.

:: Серия № 1#17. "Преступление и наказание" ::
(Crime & Punishment)
Найджелл, слушая веселую музыку, собирается что-то взорвать в лаборатории. Гэретт заглядывает к нему, спрашивает, не видел ли тот Лили, и когда Найджелл отвечает, что не видел ее, Гэретт советует ему ничего здесь не взрывать. Лили в это время стоит в холле с чемоданами и говорит, что едет в Мексику навестить брата. Гэретт удивлен, хотя сам подписал ее отпуск месяц назад. Мимо проходит Джордан и говорит, что Лили уже целый месяц говорит о предстоящей поездке, а потом напоминает Гэретту, что это наверное Мэгги на него так действует. В этот момент Найджелл что-то взрывает в лаборатории и включает музыку погромче. Гэретт отправляет Джордан на труп в мотель "Коламбус", где ее уже ждет Вуди. В мотеле на кровати лежит женщина, одетая только в одни красные трусики. В мотеле все вычищено, нет ни волос, ни отпечатков пальцев, а звали покойную Джейн Смит. Полицейские находят в номере ключ от хранилища, а когда приходят туда, то видят настоящую садомазохистскую комнату. Найджелл находит на теле Джейн Смит следы от проколов и говорит, что они были сделаны еще при жизни и похожи на следы пытки, но жертва при этом не сопротивлялась. Баг разговаривает с психоаналитиком Ховардом Стайлсом, который хочет узнать причину его недавнего странного поведения при расследовании дела о смерти мальчика. Найджелл сообщает Джордан и Вуди о том, что Джейн Смит была задушена, Вуди собирается поговорить с ее мужем в участке, и уходит. Найджелл кивает в его сторону и спрашивает Джордан, как ей такой женишок, на что она отвечает, что сжует его в два счета и выплюнет. В участке мистер Шрабер рассказывает, что Джейн Смит – это ник его жены Марши, которая все свободное время сидела в Интернете. У нее не было друзей, а когда он попытался влезть в ее компьютер, то наткнулся на систему защиты. На следующий день она забрала компьютер и исчезла. Вуди спрашивает, каким образом его отпечатки оказались в той комнате, и муж поясняет, что следил за ней, дал взятку охраннику и увидел эту комнату. Оттуда он забрал ее компьютер. Баг с неохотой рассказывает Стайлсу, что повздорил с Гэреттом из-за вскрытия тела мальчика по имени Брайан. Это было закрытое вскрытие, полицейские не сообщили ничего, и когда он нашел странные синяки на теле, то подумал, что его кто-то бил. Еще он обратил внимание на грязные кроссовки. Найджелл пытается взломать компьютер Марши, но едва не стирает все данные атакой ленточного червя-вируса. За дело берется Вуди, он с первого раза загружает программу, и они попадают в ее систему со странными значками. Из всего они делают вывод, что она хотела умереть. В компьютере также была найдена ее фотография, будто бы с места убийства, но сделанная четырьмя днями раньше. Утром Джордан будит Вуди, уснувшего на работе за столом, и тот думает спросонья, что это мама будит его в школу. Вытащив из ящика стола одну из кипы рубашек, он рассказывает, что Марша постоянно сидела на одном и том же сайте виртуальных развлечений. Под видом представителей интернет-компании с Западного побережья, Джордан и Вуди приходят туда, секретарша связывается с шефом, и тот показывает им весь спектр услуг, включая палача, маньяка, и плохую девочку Мэри Кэтрин. Баг снова говорит со Стайлсом, рассказывает, что родители Брайана сказали, что их сын страдал аутизмом, и они не всегда могли уследить за ним. Гэретт заново осматривал тело, и на этой почве они повздорили. Джордан встречается с Палачом, которого в обычной жизни зовут Херб. Он рассказывает, что Марша была его лучшей клиенткой и хотела, чтобы все было по настоящему. Поэтому он сводил таких людей вместе, за что и получал деньги. Вуди тем делом общается с Мэри Кэтрин, а потом рассказывает Джордан, что теперь все знает о наказании плеткой. Они берут компьютер Марши и запускают с него послание для Маньяка-23. Когда тот отвечает, они назначают ему встречу в баре Макса. Тот немного недоволен тем, что Джордан будет приманкой. Та надевает красное платье и приходит с биографией маркиза де Сада. Первый пришедший оказывается очкастым хлюпиком, и Джордан по подсказке Вуди отправляет его домой. Следом появляется второй, выглядящий как маньяк. Этот парень только что отсидел за изнасилование, и когда он пытается тащить Джордан к лифту, его арестовывают. Та вспоминает, что Маньяк-23 переписывался с Маршей три недели, а этого отпустили четыре дня назад. Стайлс говорит Багу, что он подсознательно связывает себя с Брайаном и просит его вспомнить первую фразу, которую тот сказал. Арестованный говорит им, что у всех играющих есть кодовое слово, которое останавливает игру. У Марши этим словом был "танец", но она ничего не сказала, так как на самом деле хотела умереть. Джордан догадывается, что за всем этим стоит тот, кто любит наблюдать, а именно мистер Литтл, владелец интернет-компании. Она приходит к нему и высказывает свои соображения, а под конец говорит, что полиция ждет внизу, чтобы арестовать его. Литтл отвечает, что всего лишь реализовывал тайные желания своих клиентов. Стайлс говорит Багу, что кроссовки Брайана были чистыми – в тот день не было дождя, и Баг рассказывает о своем младшем брате. Он присматривал за ним, так как родители постоянно работали, и когда брат выбежал на улицу, Баг думал, что тот сидит и смотрит телевизор. Он попал под машину, а родители винили во всем его. Стайлс объясняет, что ему не на ком было выместить свою злость и обиду за несправедливость родителей, поэтому он и сорвался при ссоре с Гэреттом, а затем предлагает ему просто поговорить.

:: Серия № 1#18. "С почестью" ::
(With Honor)
Джордан и Лили бегают наперегонки. Лили жалуется, что Гэретт слишком много времени проводит с бывшей женой и совсем не обращает на нее внимания. Джордан советует напомнить ему об этом, в этот момент ей звонят на сотовый и сообщают об очередном покойнике. Приехав в бостонскую бухту, она видит на земле тело и снующих вокруг полицейских. Джордж Дэвис говорит ей, что убитую женщину зовут Вики Вебер, она капрал морской пехоты, и этим делом помимо полиции будет заниматься отдел внутренних расследований. Джордан говорит, что не любит стукачей, на что Дэвис отвечает, что если бы не было преступлений, то и отдела внутренних расследований тоже бы не существовало. Вики Вебер была убита из винтовки примерно десять дней тому назад. К тому же ее считают дезертиром, так как она сбежала с задания в Афганистане после того, как стреляла в другого солдата. В убийстве подозревают ее мужа Скотта, тем более, у них была не лучшая семья. Но Скотт заявляет в полиции, что не убивал Вики. Командир Вики Джон Бейлис говорит, что было зафиксировано четыре случая рукоприкладства за все это время. Вики охраняла гражданские объекты, после чего ушла в самоволку и объявилась уже мертвой в бостонской бухте. Гэретт и Найджелл приходят за трупом сутенера по имени Жирный Ублюдок. Там их встречает Луис Карвер, а затем приходит и конкурент Жирного Ублюдка, который стреляет в него из пистолета. Лили и Баг занимаются трупом японца Нагавы, который задохнулся в отеле из-за вышедшего из камина газа. Баг говорит, что будет делать вскрытие вечером, все равно раньше полуночи домой не уйдет, и замечает, что никакой личной жизни нет. Лили вспоминает про Гэретта, который в последнее время ее не замечает. Джордан находит на трупе Вики Вебер ворсинки и следы удара по лицу. Пуля была выпущена из военной винтовки. Она и Джордж Дэвид без предупреждения входят в номер Скотта и застают его с другой девицей. Тому приходится признаться, что они с Вики давно уже жили каждый своей жизнью. Джордан и Джордж идут в бар к Максу. По пути Джордан спрашивает, что у него с ногой, и Джордж рассказывает, что по молодости в баре ввязался в драку и ему прострелили ногу. Теперь он хромает при ходьбе. Затем они наведываются в больницу к Аарону Нейлу, тому парню, которого подстрелила Вики. Тот рассказывает, что они стояли на посту, он пошел покурить, Вики вылезла из машины и стреляла в него. Он вспоминает, что в последнее время у нее была депрессия. Джордан выясняет, что Аарон Нейл – племянник Джона Бейлиса, но тот говорит, что Нейл в первую очередь военный, а уж потом его племянник. Он сын сестры Бейлиса. Баг говорит Лили, что нашел сажу под ногтями Нагавы, хотя тот не включал камин. Гэретт и Найджелл проводят вскрытие Жирного Ублюдка и устанавливают, что тот умер не от сердечного приступа. Джордан говорит, что наверняка Вики была убита в другом месте, а затем ее тело привезли в бухту и бросили там. Баг приглашает Лили посидеть в ресторане, и та соглашается. Баг рассказывает ей, что работа должна доставлять удовольствие. На допросе выясняется, что пуля из оружия Скотта не совпадает с той, которую достали из трупа Вики. По распечатке телефона она звонила Бейлису. Бейлис признается, что у него был роман с Вики, но быстро закончился. Когда она умерла, того не было в городе. Баг и Лили находят в портфеле Нагавы страховку и запчасть от камина, после чего подозревают, что тот сам отвинтил ее, чтобы деньги достались кому-то другому. Баг говорит Лили, что смерть Нагавы – это не несчастный случай. Лили спрашивает Бага, почему люди могут быть такими несчастными, и тот говорит, что те не видят перемен, и он сам одно время хотел уйти. Найджелл говорит с подружкой Жирного Ублюдка, который хотел быть похороненным с бутылкой газировки, и находит пятно крови на одежде. Она появилась там до его смерти. Пуля попала в тело без входного отверстия, они ворочают тело и находят кровоподтек от выстрела. Джордж и Джордан устанавливают, что Вики прилетела не обычным рейсом, и возможно, ее привезли грузовым рейсом, далеко отсюда. Бейлис мог завернуть тело в ковер и перевезти его. Багу и Лили предстоит поговорить с вдовой Нагавы. Джордан и Джордж идут к Бейлису, но тот стреляется из револьвера. Джордж говорит, что роман с Вики был концом карьеры Бейлиса. Гэретт приходит к конкуренту и говорит, что тот убил Жирного Ублюдка выстрелом в прямую кишку. Джордан и Макс восстанавливают картину убийства Вики, играя в бильярд. Из-за стрельбы ее могли привлечь к трибуналу, только Нейл почему-то говорит неправду. Он знал о ее романе с Бейлисом, они подрались, Вики выстрелила в него, Нейл же убил ее из винтовки, и вызывал Бейлиса, который и спрятал тело. Вдова Нагавы рассказывает, что ее муж покончил с собой. Это был лучший выход, бизнес терпел крах, он купил страховку на шесть миллионов, уехал из страны и покончил с собой, обеспечив будущее своих детей. Джордан и Дэвис приходят к Нейлу, которого уже выписывают, спрашивают про дядю. Тот рассказывает, что дядя был подавлен, но Джордан говорит, что все знает об убийстве Вики Вебер. Дэвис арестовывает его, и Нейл говорит, что не хотел ее убивать, а дядя не хотел, чтобы тот говорил правду, запятнав тем самым честь семьи. Баг ищет Лили и спрашивает Найджелла, но тот не знает, где она и думает, что Баг задумал отбить ее у Гэретта и называет морг "местом разбитых сердец" и дает ему пару советов, на что Баг просит оставить его в покое. Джордж говорит Джордан, что Вики похоронят со всеми почестями и расспрашивает, почему она заинтересовалась этим делом.

:: Серия № 1#19. "Для Гарри, с любовью и ненавистью" ::
(For Harry, With Love And Squalor)
Вечером Джордан приходит в бар отца и делает свой обычный заказ. Обернувшись, она видит незнакомца, который советует ей попробовать что-нибудь новенькое. Джордан не слушает его, но мужчина говорит ей, что знает о людях намного больше, и когда она завтра придет сюда, он будет здесь. Джордан отвечает, что не знает его, и тот уходит. Гэретт и Мэгги вваливаются в комнату, но тут ему звонят в два часа ночи. Гэретт говорит Лили позвонить Джордан, но та говорит, что его отец Гарри Мэйси, живший во Флориде, умер. Гэретт не знал, что тот находится в Бостоне, и сразу же выезжает. Приехав в морг, он просит Лили записать его как Джона Доу, чтобы никто не знал, что покойник – это его отец, и говорит, что не будет сам проводить вскрытие. В последний раз, когда он слышал о Гарри, тот сидел за подделку документов. Джордан встречается со своей подругой – адвокатом Ким Уоткинс и рассказывает ей, что не собирается скрывать все ошибки Якуры, совершенные ей за то время, пока она занимала пост руководителя. Трей проводит вскрытие и устанавливает, что Джон Доу был застрелен, но перед этим он проглотил ключ от банковской ячейки, который Трей вытаскивает из горла. Гэретт говорит Мэгги, что помнит, как его отец напился на их свадьбе. В детстве он подарил ему книгу комиксов про Бэтмена, сороковых годов, которая стоила по тем временам очень дорого, но однажды книга пропала, а вместе с ней и сам Гарри. Джордан приходит в бар и снова видит того парня. Она делает свой обычный заказ, а он оставляет ей карточку отеля "Лексингтон", после чего уходит. Гэретт и Трей рассматривают пулю, которая застряла рядом с аппендиксом, и Гэретт понимает, что это не его отец. Когда он приходит в бар, то Гарри появляется там и говорит, что эта история с трупом была шуткой – он выдал себя за мертвеца и хотел, чтобы Гэретт выписал ему фальшивое свидетельство о смерти. Тот отвечает, что не будет этого делать и рисковать своей карьерой. Джордан и Ким вместе с Багом просматривают видеозапись, на которой обнаруживают тело, и Баг говорит, что этот канадский пырей всегда зеленый, но если на траву не попадает достаточно света, то через шесть дней она желтеет. Джордан говорит, что тогда тело пролежало там не два дня, а все шесть. Гарри уговаривает Гэретта пойти с ним в депозитарий, чтобы открыть найденным ключом нужную ячейку. Когда они приходят, Гарри разыгрывает из себя румына, кое-как говорящего по-английски. Он хочет арендовать ячейку, но поскольку суеверен, хочет посмотреть свободные номера. Администратор подает ему регистрационную книгу, и Гарри дет к ячейкам, предварительно сунув какую-то дымящуюся бумажку в карман пальто Гэретта. Пока тот затаптывает карман, Гарри похищает содержимое ячейки. Джордан приходит в номер, а следом за ней появляется тот парень из бара. Ничего друг другу не объясняя, они занимаются сексом и расстаются наутро. Трей устанавливает настоящее имя Джона Доу – это Джек Уилкокс, известный еще под рядом имен, один из курьеров мафии. Эбби случайно заходит в кабинет Гэретта и видит там Гарри. Она не знает, что это ее дедушка, и Гарри все ей рассказывает. Когда появляется Гэретт, они с Гарри ругаются. Эбби уговаривает его помочь деду, потому что у нее самой никогда не было деда. Гэретт уступает ей, а Гарри с улыбкой стоит возле двери. Следующим вечером Джордан снова приходит в отель, а потом помогает Максу вынести мусор и заявляет, что у нее проблемы с сексом потому, что в детстве он не рассказывал ей про птичек и пчелок. Макс отвечает, что он просто не знал, с чего начать. Гарри спрашивает Гэретта, неужели тот все еще сердится на него из-за той книги с комиксами. Гэретт рассказывает ему, что его мать страдала старческим маразмом, перестала его узнавать, но ей постоянно казалось, что Гарри навещает ее. Тот отвечает, что ей не казалось, он на самом деле навещал ее. Джордан просит своего любовника рассказать ей хоть что-нибудь о себе, и тот говорит, что в четыре года мог становиться невидимым. Она же в ответ вспоминает свой сон, который постоянно ей снился – о маковом поле из сказки "Волшебник из страны Оз" и пропасти, в которую она падала, но кто-то постоянно спасал ее. В морг приходит посылка, полная денег, и Гарри хочет сбежать с ней, но Гэретт останавливает его. Они собираются вернуть их мафии, у которой Гарри их украл. В переулке они встречаются с двумя посыльными, передают им деньги в обмен на то, что они не будут трогать Гарри, а он не передаст в полицию образ, снятый со зрительного нерва их покойного соратника. Джордан выступает на суде и видит, что новый помощник прокурора – это ее неизвестный бойфренд. Она говорит, что тело пролежало в траве гораздо дольше, чем было указано в отчете. Помощник напоминает, что за последние четыре года она сменила пять мест работы, но Джордан отвечает, что это никак не сказывается на ее компетенции. Встретившись с ней в коридоре, он говорит, что Джордан Кэвенау было просто именем в досье, он не знал ее, но Джордан уходит. Гарри уговаривает Гэретта пообедать с Эбби, тот соглашается, и выписывает ему чек на пятьсот долларов. Но Гарри исчезает, и они с Эбби возвращаются домой. Лили спрашивает, не подписывал ли он чек на пять тысяч, Гэретт сначала удивляется, потом понимает, что Гарри снова взялся за старое, и говорит, что выписывал. На своем столе он находит конверт, в котором лежит тот самый комикс про Бэтмена.

:: Серия № 1#20. "Подарок жизни" ::
(The Gift Of Life)
Джордан делает Лили комплимент – та купила новую сумочку и туфли. А еще какой-то крем для лица. Когда мимо проходит Гэретт, то Лили сразу же уходит. Джордан просит его повысить ей зарплату, так как после уплаты всех налогов ей ничего не осталось, а она еще хочет написать завещание для будущих потомков. В этот момент поступает срочный вызов из кардиохирургии – доктор Эллиотт МакКафферти умер прямо во время проведения операции. Джордан и Найджелл приезжают в больницу и видят на полу труп. Увидев тело, Джордан вспоминает, как ее саму везли на каталке после того, как она напилась снотворного. Найджелл спрашивает, знает ли она его, и Джордан отвечает, что МакКафферти спас ей жизнь. Вспоминая себя практиканткой, Джордан возвращается в тот день, когда она точно ответила на вопрос, и МакКафферти пригласил ее присутствовать на операции шунтирования. Тем временем в морг привозят криокамеру, и вместе с ней приходит Арнольд Хаммер и говорит, что эта камера называется криомобилем, а внутри находится тело его клиента, которое будет возвращено к жизни после того, как врачи смогут его спасти. Его клиент, мистер Римс, упал с крыши, на которую залез починить антенну. Баг говорит, что это труп, и он не будет выписывать свидетельство о смерти без вскрытия. Джордан проводит вскрытие доктора МакКафферти. Приходит Гэретт, и она говорит, что он с давних пор ненавидел МакКафферти. Лили должна отправить на кладбище невостребованный труп Айзека Буша, чьи органы были взяты для трансплантации. Поскольку его никто не забрал, она решает сама им заняться. Хаммер упирается и не дает делать вскрытие, отчего в морге начинаются споры. Больше всего он конфликтует с Багом, а Найджелл наблюдает за этой перепалкой и смеется. Джордан вспоминает, как присутствовала на операции. Она предложила сделать тест Допплера и заметила, что ткань на аорте пациентки поражена атеросклерозом, и она подумала, что та может не выжить. Так и получается, через несколько секунд та умирает. МакКафферти говорит ее мужу, что сделал все, что мог. У женщины было два инфаркта. Затем Джордан встречается с Гэреттом Мэйси, который делал вскрытие. Гэретт говорит ей, что здесь имеет место врачебная ошибка, и Джордан может это доказать. Та в ответ называет патологоанатомов стервятниками. Гэретт говорит, что МакКафферти поставил зажим не в том месте. Скандал между Багом и Хаммером приобретает все больший размах – Хаммер отказывается давать разрешение на вскрытие, и тогда Найджелл предлагает сделать операцию на мертвом теле. Гэретту приходится на это согласиться. Лили делает запросы в банке донорских органах, чтобы узнать имена пациентов, которым были пересажены органы Айзека Буша. Джордан снова вспоминает свой спор с Гэреттом, который убеждал ее рассказать то, что на самом деле было в операционной, а не поддерживать точку зрения МакКафферти. Вскоре должен состояться консилиум, и МакКафферти приглашает ее, а потом добавляет, что возьмет ее в свою команду. Гэретт все же советует ей указать на ошибку. На консилиуме говорит только МакКафферти, Джордан же молчит. Ей приходится согласиться, чтобы не разрушить свою будущую карьеру врача. Тем временем Лили сталкивается с Гэреттом, и тот говорит, что ему стало известно о ее запросе в банке донорских органов. Эта информация конфиденциальна, и она не имеет права делать этот запрос. Лили сначала пытается убедить его, но Гэретт настаивает на своем. Найджелл и Баг делают операцию на трупе мистера Римса. Найджелл шутит, что пульс у пациента в порядке: ноль на ноль. Хаммер же ходит вокруг и только мешает им, снова ввязываясь в склоку с Багом. Напарники устанавливают, что мистер Римс мертв, он расшибся при падении с крыши. Лили просит Бага взломать базу данных, чтобы найти тех людей, но тот говорит, что за такое его и Найджелла могут уволить с работы. Джордан вспоминает, как рассказывала Максу об ошибке МакКафферти. Когда она все же высказывает свои подозрения, МакКафферти вызывает ее и говорит, что теперь адвокаты выставят больнице иск, а он уволит ее из ординатуры и даст такие рекомендации, которые ни одна больница больше не примет. Джордан возвращается домой и пьет молоко из бутылки, а потом они вместе с отцом пьют виски. Она теряет сознание, так как перед этим выпила снотворного, Макс вызывает 911, и Джордан отвозят в больницу. МакКафферти спасает ей жизнь. Когда она приходит в себя, он говорит ей, что ему в первый раз кто-то бросил вызов, вот он и вышел из себя. МакКафферти обещает не выгонять ее из ординатуры, а Джордан говорит ему, что пока находилась на грани между жизнью и смертью поняла, что из-за ординатуры совсем забыла о жизни. Она больше не хочет быть кардиохирургом и говорит, что только что отказалась от самой главной ошибки в своей жизни. К Лили приходит пожилой негр и говорит, что его имя – Дик Рубенс, и печень Айзека Буша спасла ему жизнь. Теперь он хочет похоронить его на своем маленьком участке, и приглашает Лили на похороны. Когда она спрашивает, как он ее нашел, Рубенс отвечает, что на него вышел доктор Мэйси. Хаммер помещает труп Римса в криокамеру до лучших времен. Лили благодарит Гэретта за то, что он нашел Рубенса, который помог с похоронами тела, и говорит, что не изменится, даже если ей придется искать себе другую работу.

:: Серия № 1#21. "Кому-то пора уходить" ::
(Someone To Count On)
Джордан и Вуди стоят перед забегаловкой. Джордан позвала его на обед, а Вуди выспрашивает, что это за блюдо – "чимичанги", на что Джордан отвечает, что не знала о его такой разборчивости в еде. Но пообедать им не удается – Джордан и Вуди вызывают к дому, где на карнизе стоит девушка по имени Кейша Мортон. Она хочет броситься вниз и говорит Вуди, что не будет разговаривать с полицией. Вместо Вуди на балкон выходит Джордан и говорит Кейше, что та может прыгать, а зеваки только этого и ждут. Но прыгнув с такой высоты, она может остаться калекой. Джордан уходит в комнату и открывает окно, и Кейша возвращается обратно в дом. Тем временем на кухне находят труп ее матери. Кейша говорит, что это не она сделала, но полицейские арестовывают ее. Гэретт тем временем разговаривает с Лео Гербертом, врачом, который делал заключение о смерти сына полицейского. Заключение должно быть пересмотрено, так как в нем обнаружены большие неточности. Джордан говорит, что Тереза, мать Кейши, была задушена. Вуди отвечает, что квартира была заперта изнутри, и никто, кроме Кейши в ней не был. Полицейские выясняют, что у Терезы был любовник, Тео, который жил по соседству и был у нее в девять вечера. Кейша рассерженно говори Джордан, что та обещала ей помочь и ничего не сделала. К Лили подкатывается парень из похоронной конторы, предлагает ей покататься на катафалке или просто пойти погулять. Кое-как избавившись от него, Лили выходит в коридор. Найджелл просматривает фотографии того заключения и делает вывод, что сын полицейского был высоким парнем, и если его двинули по башке, то это мог сделать только великан. Лили приходит к Найджеллу и спрашивает, находит ли он ее привлекательной. Немного обескураженный Найджелл отвечает, что она очень привлекательная, и тогда Лили озадачивает его вопросом, почему к ней клеятся всякие извращенцы. Тот советует ей подумать, чего она сама хочет. Джордан и Вуди находят информацию о том, что Кейша принимала прозак – у нее был ужасный агрессивный характер. Они постоянно ссорились с матерью, а в тот вечер даже подрались. Кейша получила стипендию и хотела отправиться на учебу в колледж, но Тереза не отпускала ее, и это стало причиной ссоры. В участке появляется Джей Майерс, помощник прокурора, и они с Джордан начинают выяснять отношения. Гэретт и Лео просматривают отпечатки пальцев, и Гэретт замечает, что они не совпадают. Лео сделал тест на совпадение по восьми точкам, а не по восемнадцати, как того требовала процедура. Гэретт возмущен, так как по этому тесту сколько угодно человек может быть подозреваемыми. Он советуется с Найджеллом, и тот сообщает, что Лео не прошел прошлогодний медосмотр, и может что-то скрывать. Джордан и Баг устанавливают, что Терезу не задушили. Она была беременна. Лили озадачивает Вуди тем же вопросом, что и Найджелла, чем ставит детектива в тупик. Затем Вуди сообщает Джордан, что Кейша сбежала. Они арестовывают Тео и допрашивают его. Тео рассказывает, что Тереза дремала у телевизора, когда пришла Кейша, и он ее впустил, а потом ушел. Сам Тео женат, но встречался с Терезой, а в тот день приходил починить водопровод. Тео не знал, что Тереза была от него беременна. Джордан находит Кейшу на улице и оставляет у себя до утра. Та ей рассказывает, что всю жизнь мечтала пробежать по стадиону. Наутро она исчезает, оставив на столе записку. Вуди сердится на Джордан, что она нашла Кейшу и ничего ему не сообщила. Гэретт говорит Лео, что ему придется все рассказать на слушании. Тот обижается на него, так как Гэретт готов отправить его на пенсию. Джордан находит Кейшу на стадионе, она бегает по дорожке. На вопрос, как она ее нашла, Джордан отвечает, что Кейша не уехала бы, не пробежав напоследок дистанцию. Та говорит, что все равно убежит. Гэретт говорит Лео, что он был лучшим начальником все эти годы. Джордан устанавливает, что Тереза умерла от самоасфиксии, она принимала какое-то лекарство. Они выясняют, что это были антигистаминные препараты, которые спровоцировали приступ. В ее лекарствах Джордан находит препарат от эпилепсии, который в сочетании с антигистаминными препаратами спровоцировал приступ. Кейша не убивала Терезу, она ничего не знала о лекарствах, но об этом знал аптекарь. Джордан и Вуди приходят в аптеку, аптекарь пытается отделаться от них, но Джордан говорит, что он дал Кейше орудие убийства – не те таблетки. Тот начинает говорить, что любил Терезу, а она встречалась с Тео, и поэтому не имела права жить. Он достает пистолет и стреляет в полицейского, входящего в аптеку, и Вуди стреляет в него. Джордан просит Вуди опустить пистолет, и тот говорит ей, что еще ни разу в жизни ни в кого не стрелял. Гэретт делает доклад на слушании, а Лео потом признается, что у него глаукома, и на операцию нет надежды. Тогда Гэретт говорит ему, что они будут приглашать его в качестве консультанта на вскрытия. Кейша отправляется жить к тетке и надеется, что та позволит ей поехать в колледж.

:: Серия № 1#22. "Тайны и ложь. Часть 1" ::
(Secrets & Lies. Part 1)
Ночью Джордан снится старый сон. Ее будит телефонный звонок, и Вуди сообщает ей о повесившейся в психиатрической клинике "Саммит Вью" девушке по имени Эрин Мейсерс. Ее нашли повесившейся на ремне в палате. В дверях Джордан и Вуди встречает больной по имени Дэйви, который говорит ей, что Эрин была хорошей. Санитары снимают труп, кладут на пол, и Джордан говорит, что на шее нет следов от ремня и нет кровоизлияний, характерных для повешенных и задушенных. Доктор Мэк Хэйкен говорит, что Эрин где-то стащила ремень и повесилась на нем. Ее диагнозом был параноидальный бред. Джордан же показывает Вуди, что синяков нет, а значит, ее повесили уже мертвой. Когда они возвращаются в морг, Джордан сообщает Гэретту, что дело принимает неожиданный оборот. Лили спрашивает Вуди, как поживает его Роби-56, и тот объясняет, что собирает коллекцию старых роботов. Еще Вуди говорит, что такой девушке как Лили нечего делать среди трупов, она сможет раскрыть свои способности в другом месте. Джордан проводит вскрытие Эрин и сообщает Вуди, что кровоизлияний нет, а это подтверждает ее версию о том, что Эрин была повешена уже мертвой. Также она обнаруживает, что та была беременна. Гэретт встречается с Мэгги, и та говорит ему, что у нее задержка в два с половиной недели, и она подозревает, что беременна. Она пока ничего не говорила Эбби, так как хочет до конца все выяснить и сделать анализ крови. Джордан спрашивает доктора Хэйкена об Эрин, и он говорит, что Дэйви был ей как старший брат. В больнице ночью проводят обходы каждые пятнадцать минут, а значит, никто не мог спрятаться в палате. Она даже подозревает самого Хэйкена в изнасиловании Эрин. Тот советует ей поговорить с Келли МакДональд, подругой Эрин. Джордан находит Келли, и та рассказывает, что обитатели этой клиники добрые люди, и единственный жестокий человек – это Герман Реддинг, который убил свою жену и двоих детей. Но поскольку он не говорит уже десять лет, его держат в клинике. Келли говорит, что Эрин не могла себя убить. Возвращаясь, Джордан находит заколку для волос, точно такую же, какая была у ее матери. Перебрав дома старые фотографии, она находит фото матери возле дерева. Найджелл по ее просьбе увеличивает картинку, и Джордан узнает заколку. Она приходит в бар к отцу и показывает ему ее, но Макс не узнает вещицу. Джордан вспоминает, как в детстве она играла под деревом, и что пень во дворе клиники окружен тем же самым заборчиком. Она приходит в клинику и спрашивает, когда спилили дерево во дворе. Медсестра отвечает, что пню уже лет десять. Вдруг что-то падает за окном, Джордан выбегает и видит тело Келли на ступеньках. Она сразу же звонит Вуди, и когда тот приезжает, то они оба приходят ко мнению, что Келли кто-то вытолкнул из окна, потому что она падала спиной вперед, а на такой высоте тело не успело бы перевернуться в воздухе. Затем она находит заткнутый за дворник машины листок с выпиской из карты ее матери Эмили. Гэретт в это время рассказывает Максу, что Мэгги может быть беременной. Джордан приходит в бар и показывает отцу выписку, датированную семьдесят четвертым годом. Она снова вспоминает себя в детстве, сидящую за столом. Она рисует, а Эмили плачет возле кухонной раковины. Баг сообщает ей, что Келли тоже была мертва, когда ее вытолкнули из окна. Гэретт говорит, что хотел ей помочь, поэтому и поручил вскрытие Багу. Найджелл находит информацию, что Эмили действительно лечилась в клинике, и выходит Макс солгал дочери. Баг приходит к Лили и предлагает ей положить рядом тела Эрин и Келли, чтобы понять, как эти девушки были убиты, потому что у него нет никакой версии. Он спрашивает ее о Вуди, и Лили отвечает, что у них много общих интересов, но они просто друзья. Джордан пробирается в регистратуру "Саммит Вью" и ищет карточку матери, но ее ловит санитарка. Джордан выворачивается, сказав, будто доктор Хэйкен позволил ей найти карту Эрин, но медсестра спрашивает, почему та смотрит на букву "К". когда та выходит, Джордан лихорадочно ищет карточку, но не находит. К ней заглядывает Реддинг и молча отдает конверт, а потом так же молча уходит. Джордан выходит и у окна раскрывает конверт. Внутри оказывается листок бумаги, который она отдает Найджеллу. Вечером Джордан приходит к Вуди, извиняется, что без приглашения, и говорит, что ей не хочется идти домой. Но в этот момент в дверях показывается Лили и приглашает ее зайти. Джордан отказывается, и ей звонит Найджелл. Тот никак не может понять, что на листке, пока не проверяет его на отпечатки. На листке действительно есть отпечаток, но его нет ни в базе, ни в полицейской картотеке. Джордан возвращается в дом и перебирает материалы расследования убийства матери, среди которых находит ее отпечаток, и он полностью совпадает с тем, что ей дал Реддинг. Она приходит к Максу и показывает отпечаток. Тот отвечает, что пообещал матери ничего не говорить Джордан. Он напоминает ей, как она в детстве ходила вместе с ним в участок на работу. В то время у Эмили была депрессия. Когда Джордан было пять, у Эмили случился выкидыш, отчего она потеряла рассудок. Лечение помогло ей. Утром Джордан и Лили встречаются в коридоре, и Джордан говорит, что вовсе не претендует на Вуди, а Лили отвечает, что у них всего лишь общие интересы. Мэгги сообщает Гэретту, что она не беременна, и теперь они решают, стоит ли им снова жить вместе или нет. Баг говорит Джордан, что нашел у обеих жертв волдыри на пятках, похожие на выходное отверстие от удара током. Джордан находит точно такие же под языками. Они с Вуди приходят в клинику, где находят электрический пульт Дэйви, а внутри него два электрода, с помощью которых он убил обеих девушек. Эрин была беременна от него. В коридоре Вуди останавливает Джордан и просит ее остановиться, а еще замечает, что та по уши влюблена, но боится это признать. В ответ Джордан говорит, что все это неправда, а потом идет в комнату к Реддингу, который расставляет по столу фигурки оригами. Она спрашивает, что он знает о ее матери, и тогда Реддинг первый раз за десять лет начинает говорить. Он говорит Джордан, что знает убийцу ее матери.
Продолжение следует.

:: Серия № 1#23. "Тайны и ложь. Часть 2" ::
(Secrets & Lies. Part 2)
Продолжение предыдущей серии. Джордан спрашивает Реддинга об убийце своей матери, тот молчит, и она хватает его за шиворот. Когда одна из пациенток идет за санитаром, Реддинг говорит, что Джордан должна помочь ему сбежать. Он утверждает, что не убивал свою семью и что его подставили. Если Джордан докажет это, то расскажет все, что знает. Она спрашивает про заколку, и Реддинг отвечает, что приготовил ей еще один подарок. В этот момент приходит санитар, Реддинг замолкает, а Джордан уходит. На лобовом стекле своей машины она находит пакет, раскрывает его и обнаруживает внутри вещи матери: темные очки, флакон духов, дневник. Листая дневник, Джордан находит там изрисованные страницы и надпись "он меня убьет". Она вспоминает себя в детстве, как видела Макса на кухне, и как Эмили была где-то на втором этаже за запертой дверью. Придя к Гэретту, Джордан заявляет, что будет искать дальше, а он говорит ей не ездить больше в "Саммит Вью". У нее и так немного друзей, а это дело может лишить Джордан даже тех, что остались. Затем Джордан находит Вуди, который сидит за столом и заклеивает лаком только что сломанный ноготь на руке. Она рассказывает, что тела жены и детей Реддинга так и не были найдены, а это дает возможность снова открыть это дело и доказать его невиновность. Вуди отвечает, что на месте преступления был нож, были его отпечатки, но Реддинг замолчал сразу же после убийства, поэтому его и определили в психушку. Тогда Джордан приходит к детективу Лу Харкурту, который вел это дело десять лет назад. Харкурт не хочет открывать его снова, но и не дает ей осмотреть главную улику – нож. Джордан напоминает, что Харкурт посодействовал тому, чтобы уволить Макса из полиции. Тем временем Найджелл и Баг спорят, кто пойдет и сообщит жене покойного о том, как погиб ее муж. В конце концов они перекладывают эту миссию на Лили, и та сообщает вдове, что перед смертью ее муж выпил две упаковки баночного пива по шесть баночек в упаковке, а потом пошел выкуривать енота из норы. Он налил в нору бензин, зажег спичку, но та погасла, и он полез в нору, в которой зажег вторую спичку, тогда бензин и взорвался. В морг приходит Энди – брат Лили, и говорит ей, что больше не может жить с матерью и конкурировать с супермаркетом своей лавкой по продаже чемоданов. Он отдает ей билет на автобус и говорит возвращаться домой. Джордан спорит с Гэреттом, потом надевает темные очки и уходит. Она снов приходит к Реддингу и говорит, что зашла в тупик. Он рассказывает ей, что в тот день проснулся от крика, на него напал убийца, потом ударил сзади, а когда он пришел в себя, жена и дети исчезли. Лили разговаривает со своим братом, и он рассказывает ей, что собирается делать пиццу и хочет поехать в Нью-Йорк. Джордан говорит Вуди, что ей нужно пробраться на склад улик, но он отказывается ей в этом помогать. Тогда вечером Джордан приходит на склад улик, чтобы взять нож, но охранник ее не впускает, хоть она и пытается соврать, что детектив Харкурт разрешил пройти в хранилище. Она уходит, охранник звонит Харкурту, а Джордан тем временем разбивает стекло в двери, пробирается в хранилище и ищет нож в коробке. Когда приходит Харкурт, она успевает забрать нож и скрыться. Отдав нож Найджеллу на проверку, остаток ночи Джордан сидит в машине. Найджелл сообщает ей, что на ноже найдены три разные группы крови, но вся эта кровь содержит консервант, а значит, Реддинга подставили. Лили сообщает Багу, что уезжает, что ей здесь было не по себе, и она собирается все здесь продать, а потом найти другую работу. Она просит не говорить ничего Гэретту, так как собралась написать ему письмо. Джордан приходит к Харкурту и говорит ему, что они подставили Реддинга, и тот отправляет ее выяснить истину у отца. Придя в бар, Джордан задает Максу тот же самый вопрос и обвиняет его в том, что он подставил Реддинга. Макс отвечает, что Реддинг – это чудовище на свободе, которое не удалось посадить только потому, что он замолчал и притворяется сумасшедшим, а врачи списали все на диассоциативное расстройство. Она собирается пойти к прокурору и спрашивает о матери. Макс говорит, что он защищал ее, поскольку Эмили была сумасшедшей, из-за этого ее и лечили в клинике. Разъяренная Джордан дает ему пощечину и убегает на улицу, где бродит под дождем. Ее встречает доктор Стайлс, которому она рассказывает о том, что боится, как бы безумие не передалось ей по наследству. Стайлс предлагает ей вспомнить все. Джордан рассказывает, что видит, как Макс на кухне вынимает пули из револьвера, а Эмили поет наверху в ванной. Она открывает дверь и видит, что из раковины на пол льется вода, а Эмили сидит в углу в этой луже и поет. Испугавшись, Джордан уходит. Ночью она снова сидит в машине в темных очках. Утром Гэретт говорит ей, что ему звонил Стайлс, и ее ждут в конференц-зале. Реддинга выпускают из лечебницы, Джордан догоняет его и спрашивает, что он знает о ее матери. Тот называет ей адрес хижины в Вермонте, под полом которой она найдет ответы на свои вопросы. Джордан едет туда, а Вуди следует за ней. Гэретт находит письмо от Лили и догоняет на вокзале. Он предлагает ей другую работу, но та не соглашается и уезжает. Джордан находит хижину и осматривается там, Вуди входит следом и пугает ее. Он говорит, что ехал следом. Взломав доски, они находят под полом три скелета – жены и детей Реддинга. Джордан понимает, что тот использовал ее, чтобы выбраться из психушки, и возможно, что это он убил тех двух девушек – Эрин и Келли. Вуди предлагает Джордан свою помощь, но та отвечает, что сама разберется. Гэретт говорит ей, что за восемь лет так и не понял ее, и пока отстраняет на месяц. Джордан отвечает, что она увольняется, и уходит. Дома она собирает вещи и разбивает зеркало в ванной. Вуди приходит к ней домой, говорит, что поедет с ней искать Реддинга, но Джордан уходит одна.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Мертвые не лгут" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz