:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий второго сезона ::

:: Серия № 2#01. "Дурной район" ::
(The Badlands)
27 сентября 2003 года двое подростков собираются на работу в кафе Деллы и Тома, где они недавно получили работу. Один из них, Дерек, надевает белую рубашку с галстуком, и вместе со своим приятелем Джо идет в кафе. Когда они туда приходят, Делла отчитывает одну из официанток, потом на улице начинается заварушка, она выходит разогнать дерущихся. На следующий день тела Деллы, Тома и Дерека находят в туалете кафе. Полиция закрывает дело, арестовав по подозрению в убийстве местного обитателя, известного под кличкой Пискля. В наши дни Ник дает показания в суде по этому делу, но у Кайта появляются новые улики, указывающие на то, что Пискля не убивал Дерека и владельцев кафе. Поскольку Джеффрис знал их, он не занимался расследованием, и улики собирал Ник Вера. Кайт говорит Лилли, что им снова придется работать вместе. Вернувшись в участок, Лилли, Вера и Стиллман поднимают материалы дела и заново изучают их. Адвокат Пискли предоставил суду пленку, на которой его подзащитный в момент убийства ограбил магазин на другом конце города, и не мог находиться в двух местах одновременно. Вера говорит Джеффрису, что во всех троих стреляли, но у Деллы еще было перерезано горло. Джеффрис говорит, что местная шпана постоянно околачивалась в том районе, Делла разгоняла их, и кому-то это могло не понравиться. Лилли и Скотти находят брата Дерека – тот рассказывает, что тогда он был наркоманом, но смерть брата отрезвила его, он забросил дурь и решил пойти в армию. Детективы расспрашивают, что тот помнит, и парень вспоминает, что околачивался по району и видел, как Дерек с приятелем шли по улице и возле кафе столкнулись со шпаной. Делла разогнала их, и больше он ничего толком не помнит. Лилли спрашивает, кто угрожал Делле, и получает имя некоего Симмса. Затем Джеффрис и Лилли встречаются с Норой – дочкой Тома и Деллы. Та говорит, что после убийства родителей заперла кафе и больше в нем не появлялась. Лилли и Джеффрис входят туда, видят оставшиеся следы, которые так и не убрали, и Лилли вспоминает, как приехала на место преступления. Тогда во дворе к ней подошел парнишка – Джо, спросил, что случилось, и она отправила его поговорить с Ником. Нора вспоминает, что видела, как мать о чем-то ругалась с Тайрой – официанткой. Они находят Тайру, и та говорит, что Делла тогда заметила синяк на ее лице. Парень Тайры, Джамал, с которым она живет, распускал руки, и Делла хотела сообщить в полицию, но Тайра отказалась. Также она вспоминает, что в кафе был еще один работник – Фрэнки, он был умственно отсталый и помогал по кухне. Тайра видела, как он целовал Делу. Лилли считает, что он мог быть в нее влюблен. Тем временем Скотти и Вера пытаются отыскать Джей Ти Симмса, но местные не хотят с ними разговаривать, и только один мальчик на велосипеде за вознаграждение подсказывает, где его найти. Джеффрис находит Фрэнки – он долгое время обитал в трущобах, а теперь живет в приюте. Когда он говорит с ним, Фрэнки рассказывает, что он потерял таблетки, Делла нашла их и вернула, сказав, что он должен обязательно их принимать. В знак благодарности он поцеловал ее, Тайра это увидела, а Том сказал, что Фрэнки не должен целовать чужих жен. Ник и Скотти находят Симмса – тот сидит в инвалидном кресле. Он вспоминает, что после убийства в кафе Джо сказал, будто он их всех убил, об этом пополз слух по району, и Джо стал там негласным лидером. Детективы арестовывают Джо, Скотти допрашивает его, и тот говорит, что никого не убивал. Он был там, но сказал это только ради собственного авторитета. Тайра приходит в участок и рассказывает Лилли, что Джамал приходил в кафе и поругался с Деллой, когда та увидела синяки на ее лице. Делла предлагала ей пожить у нее, так как хотела остановить побои, но Тайра боялась уйти. Джамал пришел за ней, и Делла его выгнала. Тайра вспоминает, что в ту ночь он не ночевал дома. Детективы арестовывают Джамала, допрашивают его, и тот отвечает, что Тайра никогда бы от него не ушла. Он пришел к кафе и увидел, как она курит на лестнице, а Дерек уговаривает ее бросить. Он предложил ей уехать с ним, и Джамал полез в драку, считая, что тот уводит его девушку. Тем временем Джеффрис узнает, что Симмс убит в перестрелке. Он допрашивает Джо – тот заявляет, что это не он. В ответ Джеффрис рассказывает, что жил в дурном районе, и если бы не школьный тренер, то он тоже мог бы стать преступником. Джо говорит, что ушел тогда из кафе, после того, как Джамал побил Дерека, и больше не возвращался, но там в переулке был его брат. Лилли и Скотти находят брата в тире и говорят ему отдать винтовку и рассказать правду. Тот говорит, что тогда был под кайфом и не отдавал себе отчета в том, что делает. Он вернулся в кафе с пистолетом, и когда появились Том и Делла, выстрелил в них, заставил Дерека оттащить тела в туалет, а когда тот попытался вызвать службу спасения, застрелил и его, потом ограбил кассу и сбежал. Его арестовывают, Нора снова открывает кафе, и детективы приходят туда. Джеффрис оборачивается и видит Тома, Деллу и Дерека на пороге заведения.

:: Серия № 2#02. "Девушки фабричные" ::
(Factory Girls)
5 апреля 1943 года девушка Дотти приводит на фабрику свою подругу Элис и знакомит с остальными работницами. Девушки работают на производстве военного снаряжения, пока их мужья воюют на фронте. Вскоре после окончания одной из смен тело Элис находят лежащим на полу возле станка. Детектив полиции закрывает дело как несчастный случай, посчитав, что Элис неудачно упала. В наши дни Лилли приходит к своей подруге Дане, и та раскапывает на чердаке дома альбом с фотографиями. Среди них – сестра ее деда, Элис, и Дана рассказывает, что она погибла на фабрике. Директор фабрики тогда сказал, что Элис собиралась уволиться. Лилли предлагает взять дело, возвращается в участок и рассказывает о нем Скотти и Стиллману. Пока у них нет нового расследования, они решают найти все, что известно, и по возможности, разобраться в обстоятельствах смерти Элис Миллер. Они находят ее мужа, Нельсона Миллера, который живет в том же домике. Нельсон рассказывает, что Элис занималась домашним хозяйством, выращивала овощи в огороде, а когда его призвали на фронт, соседка Дотти предложила устроить ее на фабрику, где работала сама. Элис поначалу боялась, что у нее ничего не получится, а потом освоилась, и даже завела подруг. Тем временем Ник говорит Стиллману, что директор фабрики, Генри Уокер, умер в 1988 году, и допросить его уже нельзя, но у него есть сын, который тоже работал на производстве. Нельсон говорит Лилли, что Дотти живет по соседству, там же, где и раньше, и они заходят к ней. Дотти рассказывает, что была секретарем Уокера и была в курсе всего. Она помнит, как Элис подружилась с Фанни – женщиной, отсидевшей в тюрьме за нападение на мужа, который ее избивал. Тогда же она заметила, что из цеха пропадают заклепки, хотела рассказать Уокеру, но Дотти посоветовала не лезть не в свое дело, и Элис догадалась, что он сам крадет их и продает налево. Джеффрис и Вера находят Бадди – сына Уокера, и тот говорит, что его отец был пьяницей, и он не удивлен, если тот крал материалы с фабрики. Сам Бадди был влюблен в Элис, но та была старше и замужем, и сказала, чтобы он пригласил в кино другую девушку. Еще он помнит, что Элис рассказывала про какого-то Айвена, которому хотела помочь, и ей нужны были для этого деньги. Он не знает, кто это был. Скотти проверяет счета и узнает, что Элис обычно клала по тридцать пять долларов, а потом откуда-то взяла две тысячи. Дана находит на чердаке ее дневники, детективы перечитывают их и узнают, что Айвен – это кузен Элис, который был в Европе, и которого она хотела переправить в Америку. Вместе с Фанни они ходили в клуб, там Фанни познакомилась с моряком, который обещал помочь Элис найти Айвена. Лилли ищет его и выясняет, что Айвен давно умер. Они расспрашивают Нельсона, тот говорит, что не знает, кто такой Айвен, а потом показывает письма, которые Элис писала ему на фронт. Джеффрис говорит, что Элис писала в дневнике о проблеме с деньгами, потом каким-то образом получила две тысячи долларов и перестала писать. Они находят тот самый бар – теперь там итальянский ресторан, и собирают там Ричарда – тогдашнего официанта, и Фанни с Мартой – бывших подруг Элис. Те вспоминают, как ходили на танцы, как познакомились с заезжими моряками, и что тогда пришел Бадди, и Элис ушла с ним. Вера и Стиллман допрашивают Бадди, и тот признается, что был влюблен в Элис. Они катались на машине, и он отдал ей деньги, которые отец положил на его счет. Он не хотел, чтобы Бадди ушел на фронт и погиб там, как два его старших брата. Он сказал, что хочет ей помочь и не стал спрашивать, для чего Элис понадобились две тысячи долларов. Дотти видела их, и они с Элис слегка поругались. Бадди говорит, что Дотти была влюблена в Нельсона, мужа Элис, но тот не обращал на нее внимания. Детективы снова расспрашивают Нельсона. Тот говорит, что когда вернулся, то хотел, чтобы Элис снова вернулась домой, но та отказалась бросать фабрику, где у нее появились подруги, и она стала куда-то с ними выходить. Он сказал, что вернулся совершенно к другой женщине, уговаривал ее остаться дома, но Элис была непреклонна и ушла на фабрику. Незадолго до ее смерти Дотти была в гостях и принесла пирог – таким образом она хотела обратить внимание Нельсона на себя, но ей это не удалось. Лилли просит его рассказать правду, и Нельсон признается, что пришел на фабрику. Элис снова отказалась оставаться дома, он толкнул ее, и она упала с фальшпола. Уокер оказался случайным свидетелем, но Нельсон заставил его молчать, отдав ему свои ценные бумаги. Все эти годы Дотти продолжала пытаться обратить внимание на себя, но Нельсон так и не сделал этого. Лилли арестовывает его и закрывает дело.

:: Серия № 2#03. "Даниэла" ::
(Daniela)
15 марта 1979 года группка проституток стоит у автовокзала. Одна из девушек подходит к машинам и просит помочь ей то добраться до дома, то одолжить денег еще на что-то, и когда один из водителей в нее плюет, вторая проститутка подает ей платок. Затем появляется еще одна машина с двумя парнями, которые предлагают Даниэле сняться в фильме, и она с ними уезжает. Позже ее окровавленную одежду находят в контейнере, и так как трупа нет, полиция закрывает дело под именем неизвестной женщины. В наши дни Лилли и Скотти выходят за кофе, и к ним подходит женщина. Она отдает им пленку и говорит, что ее муж, с которым она разводится, убил проститутку. Вернувшись в участок, детективы просматривают запись, на которой парень приставляет к голове Даниэлы пистолет. Эксперт проверяет пленку и сообщает, что та была снята в семьдесят девятом году. Скотти и Лилли поднимают все дела и находят одно, в котором фигурирует неизвестная женщина, чье тело так и не было найдено. Тогда они говорят с Джоном – мужем той женщины, и тот говорит, что они с приятелем Крисом снимали кино, а Даниэлу уговорили сняться. Когда они ушли, та была жива, и Джон советует поговорить еще и с Крисом. Тогда их подружка Кэсси не согласилась стать порнозвездой, и они поехали в автопарк, где нашли Даниэлу. Лилли и Скотти находят Криса на стройке. Тот вспоминает, что тот фильм они снимали перед школьным выпускным, и Даниэла осталась жива. У Джона был незаряженный пистолет, Даниэла их выгнала, и они ушли. С тех пор Крис и Джон больше не общались. Он говорит, что больше не видел Даниэлу ни разу. В участке Скотти, Лилли и Стиллман просматривают вторую часть пленки, которую отдал им Джон. На ней видно, как Даниэла выгоняет их, и судя по всему, дела не будет. Джеффрис и Вера находят квартиру, в которой жила Даниэла, звонят Лилли и говорят, что нашли там пятна крови. После нее там никто не жил, и когда они допрашивают домовладельца, тот говорит, что Даниэла жила там, потом исчезла, а еще он слышал голос ее парня, но никогда его не видел. Криса и Джона он тоже не видел. Он помнит, что парня звали то ли Эдвин, то ли Эдуардо, он хотел, чтобы Даниэла платила больше, раз он живет у нее, но та отказалась. Лилли рассматривает фотографии из журналов, которые Даниэла развесила на стенах. Вера и Джеффрис находят женщину, которая стояла в автопарке вместе с Даниэлой и помнит ее. Но она думала, что Даниэла уехала, и с тех пор больше никогда ее не видела. Про Эдвина она слышала, как Даниэла рассказывала, будто он преследует ее, но самого Эдвина она никогда не видела. За ней часто заезжал парень на красной машине, но его лица женщина тоже не видела. Вера находит машину и владельца – это Крис. На допросе Крис признается, что встречался с Даниэлой недели две, а потом расстался, так как его отец бы его убил, узнав, что тот встречается с нелегалкой. После того, как они сняли этот дурацкий фильм, Джон ушел, а Крис вернулся, чтобы извиниться. Он предлагал Даниэле поехать с ним в Нью-Йорк и помнит, что она кажется, когда-то жила там. Лилли находит данные на Эдвина в Нью-Джерси и находит его мать. Когда же Лилли и Скотти приезжают к ней и показывают фото Даниэлы, женщина отвечает, что это и есть ее сын, Эдвин Кастильо. Он сбежал из дома и стал выдавать себя за девушку – Даниэлу. Они показывают снимок Эдвина и Даниэлы Джону, и тот говорит, что Кэсси сразу догадалась, что с этой Даниэлой что-то не то, когда они показали ей снятый фильм. Крис тоже об этом не знал, до определенного момента, но он говорит Лилли, что ему в тот момент было все равно, девушка она или парень. Он пригласил ее пойти на школьный бал, и Даниэла согласилась. Лилли и Скотти находят Кэсси – та работает в местном ресторане, и она говорит, что Крис должен был пригласить на бал ее, но так и не пригласил, поскольку связался с этой подозрительной Даниэлой, а потом появился на балу избитым. Его избил отец, и Лилли со Скотти допрашивают его. Тот отвечает, что не убивал Даниэлу, он проследил за ним до ее квартиры и когда начал его бить, Даниэла сама ему врезала и крикнула мужским голосом, чтобы тот отвязался от Криса. Тогда они оба поняли, что перед ними – мужчина. Отец ушел, и вместе с ним Крис, который забрал браслет из роз. Крис говорит, что потом вернулся и услышал выстрел – Даниэла покончила с собой, и он нашел ее уже мертвой. Он выбросил ее одежду в контейнер, а тело похоронил у реки, и потом показывает, где именно. Джон снова едет на машине и останавливается возле проституток, а Крис поднимается на крышу прачечной и снова видит Даниэлу. Лилли закрывает дело и пишет на коробке ее имя.

:: Серия № 2#04. "Дом" ::
(The House)
13 января 1968 года в тюремной столовой заключенные слушают по радио концерт Джонни Кэша. Начинается драка, охранники кого-то утаскивают, а позже один из заключенных, Хэнк Демпси, пробирается по узкому тоннелю под тюрьмой, а на него сыплется песок. В наши дни дети, играющие у стен старой закрытой тюрьмы, находят в яме кости и вызывают полицию. Лилли и Скотти приезжают, осматривают останки, а Стиллман говорит, что проверил номер с одежды заключенного, и им оказался Хэнк Демпси. В 1968 году его осудили на два года за кражу туфель из магазины, а потом еще на восемнадцать лет за два побега. Пока детективы просматривают дело, патологоанатом сообщает, что Хэнка Демпси ударили по голове, и он не задохнулся при обвале. Лилли говорит, что тогда начальником тюрьмы был Уилбур – сейчас он заправляет другой тюрьмой, а охранником – Майкл Джейден. Вера находит сокамерника Хэнка – тот сидит в той же тюрьме, которую поручили Уилбуру, и они также собираются поговорить с ним. Ник и Джеффрис находят Джейдена, тот говорит, что помнит Хэнка – тот два раза сбегал, и один раз – по его вине. Тогда Джейден встречался с медсестрой из лазарета, и пока жалюзи были опущены, Хэнк умудрился сбежать. Его поймали на тюремной стене, Джейден стрелял, но промахнулся, и начальник приказал спустить собак. Лилли и Скотти приезжают в тюрьму и допрашивают Уилбура. Тот вспоминает оба побега Хэнка и говорит, что если бы тогда стрелял вместо Джейдена, то не промахнулся бы. Срок в двадцать лет Хэнк получил за свои два побега. Затем Скотти расспрашивает бывшего сокамерника Хэнка – Джеймса, и тот говорит, что Хэнк сбежал из-за своей девушки Бобби, о которой все время рассказывал. Туфли в магазине он украл тоже для нее. Джеймс вспоминает, что Джейдена в тюрьме все звали Красоткой – однажды Хэнк включил громкую связь в лазарете, где Джейден встречался с медсестрой, и вся тюрьма слышала их перешептывания. Позже Лилли и Скотти находят Джейдена в баре и говорят, что знают о том, как Хэнк ославил его на всю тюрьму. Тот говорит в ответ, что собирался ему отомстить – стащил сигареты и подбросил их Хэнку, чтобы другой заключенный – Джонни, напал на него. Когда детективы возвращаются в участок, Стиллман говорит, что Джонни погиб во время драки в Детройте, и допросить его уже невозможно, но он нашел еще одного заключенного – Фойта. Когда Лилли и Скотти расспрашивают его, Фойт вспоминает, как Хэнк постоянно говорил, что сидит в камере Вилли Харкина – а так звали отца и деда Джонни Харкина, и они оба сидели за решеткой. Хэнк узнал, что под тюрьмой есть тайный ход и собирался через него удрать. Когда Джонни пришел отбирать сигареты и хотел убить Хэнка, тот рассказал о ходе. Но Джонни не собирался бежать – он досрочно вышел и уехал. Лилли и Вера находят Бобби – та живет неподалеку вместе с мужем Лайлом, и когда они к ней приезжают, она рассказывает о своем знакомстве с Хэнком, как он сбежал и пришел к ней, а потом появился Уилбур. Он воткнул в его руку вилку, а потом приказал охране увести его и вернуть обратно в тюрьму. Лилли и Скотти возвращаются к Джеймсу и просят его рассказать правду об Уилбуре, но тот боится, что он до него доберется. Лилли обещает ему перевод в другую тюрьму, и Джеймс рассказывает, как Уилбур издевался над заключенными. Хэнку он сломал пальцы плоскогубцами. Патологоанатом же говорит, что тот скелет, который они нашли, не имеет признаков перелома, а значит, это не Хэнк, а кто-то другой. Детективы находят медсестру, которая работала в тюрьме в то время, и она говорит, что Джейден был безвредным, в отличие от начальника тюрьмы. Кроме того, Хэнк и Джонни были друзьями, и Джонни постоянно навещал Хэнка в лазарете. Он кого-то называл боссом, и они узнают у Джима, что так Хэнк называл Бобби – босс. Она должна была встречать его вместе с Джонни на своей машине. Лилли снова приезжает к Бобби и спрашивает, где Лайл – она догадалась, что это и есть Хэнк, только под другим именем. Та отвечает, что он уехал на рыбалку, а ее не за что арестовать. Лилли просит ее рассказать правду, и Бобби рассказывает, что она и Джонни ждали Хэнка в условленном месте. Джонни попытался было приставать к ней, но она отшила его, и Джонни полез в люк, из которого должен был появиться Хэнк. Там они подрались, и Хэнк случайно убил Джонни, а Бобби посоветовала надеть на труп свою форму, и потом они с Хэнком сбежали. Джеймс дает показания против Уилбура, того арестовывают, а его переводят в другую тюрьму. Лилли закрывает дело, а Хэнк и Бобби рыбачат на озере там, где полиция их не найдет.

:: Серия № 2#05. "Кто твой папа" ::
(Who's Your Daddy)
19 июля 1991 года кто-то стучит в дверь квартиры, где живут камбоджийские иммигранты. Мужчина отправляет жену и дочку в ванную, затем кто-то входит в дверь, раздаются два выстрела, и когда девочка выбегает, то обнаруживает на полу мертвых родителей. Вскоре полиция закрывает дело, и оно лежит в архиве до наших дней, пока уже взрослая Кара Диет не приходит в участок вместе со своим другом Деррилом. Она показывает Лилли фотографию и говорит, что увидела на Интернет-аукционе золотой браслет. Он принадлежал ее матери, а потом, когда родителей убили, браслет пропал, но остался снимок, на котором браслет надет на руку Кары. Лилли, Стиллман и Вера поднимают дело, узнают, что Сэн, отец Кары, работал на стройке, а мать – Санери – швеей. Лилли и Скотти расспрашивают Деррила, узнают, что он отсидел четыре года за наркотики, но тот обвиняет Лилли в предвзятом к нему отношении и говорит, что не убивал родителей Кары. Деррил рассказывает, что был в тот день на улице, и когда девочка подбежала к нему, он не хотел с ней идти, но потом пошел и когда увидел трупы, то вызвал полицию. Он помнит, что на лице Санери было пятно грязи, и он стер его. После этого Деррил стал заботиться о девочке, хотя та и жила у дяди с тетей, а потом начал помогать ей в ресторане. Детективы находят парня, который продал браслет, и тот говорит, что выменял его на наркотики у какого-то типа, но имени его не помнит. Вроде бы тот работал на одной стройке с Сэном Диетом, и Сэн ненавидел бригадира – мистера Этуотера. Лилли и Скотти находят Этуотера и допрашивают его. Тот говорит, что на стройке у него работали нелегалы, Сэн был недоволен своей зарплатой и подбивал остальных устроить забастовку. Этуотер рассказывает, что также проводил облавы на нелегалов, и от одного из них получил камбоджийский рубин, в обмен на который отдал две рабочие визы на фамилию Диет. Вэленс выясняет, что настоящих Диетов депортировали из страны, после чего в Камбодже они были казнены через несколько дней. Джеффрис узнает, что настоящие имена родителей Кары были Варни и Канита, они приехали из Камбоджи в 1990 году, и к тому же, Канита была королевской крови. Ее семья все потеряла во время переворота, и у Каниты остался только тот золотой браслет. В США они стали жить под фамилией Диет и чужими именами. Джеффрис также находит Мэй – кузину Каниты, и когда ее расспрашивают, та говорит, что Канита была очень гордой женщиной. Лилли рассказывает Каре правду, та сначала не верит, а потом вспоминает, как рассказала о браслете в школе и даже принесла его, а потом рассказывала, что у них дома есть шкатулка с драгоценностями. Деррил говорит Лилли, что она не должна была этого говорить Каре, но та отвечает, что девушка должна знать правду. Затем она расспрашивает Мэй еще раз, и та признается, что какое-то время ненавидела Санери. Та носила Сэну обед на стройку, и Этуотер хотел, чтобы она ему заплатила – переспала с ним, но Санери отказалась и ушла. Тогда он схватил Мэй и заставил ее вылизать свои ботинки, а потом проделывать ужасные вещи. Скотти находит типа, который украл браслет из дома Диетов, и тот говорит, что они были живы, а он сам влез в окно, стащил браслет и сбежал. До этого он как-то видел Санери в курильне опиума, где она сидела вместе с Деррилом. Тогда Лилли снова допрашивает его и задает вопрос – почему он все это время лгал и не сказал, что знал Санери. Деррил отвечает, что познакомился с ней случайно – в парке, после того, как вернулся из Вьетнама и отсидел в тюрьме. Санери спросила, нет ли у него наркотиков – она хотела забыть свое прошлое, и он со временем стал ее поставщиком. Когда же Кара подбежала к нему на улице, он пошел за ней и увидел Санери и Сэна мертвыми, и потом стал заботиться о девочке. Лилли говорит Стиллману, что ошибалась насчет Деррила. Они проверяют список звонков и узнают, что из дома Этуотера были сделаны несколько звонков в квартиру Диета. Тем временем Деррил берет пистолет и едет в дом Этуотера, где наставляет на него оружие и требует сказать правду. Детективы едут туда, Стиллман уговаривает Деррила бросить пистолет, но тот требует рассказать, как было дело. Жена Этуотера признается, что звонила она – она хотела знать, кого нашел себе ее муж, любитель сексуальных извращений. Тогда Этуотер признается, что пришел в квартиру Диетов и заставил Санери вылизывать свои ботинки, потом случайно убил Сэна, а затем и ее, после чего скрылся и вернулся домой. Лилли и Стиллман арестовывают его и закрывают дело, а потом приходят в ресторан к Каре и возвращают ей браслет. Вернувшись домой, Лилли находит старые фотографии, на которых она снята еще ребенком, и перебирает их в компании своих кошек.

:: Серия № 2#06. "Пробуждение" ::
(Sleepover)
9 ноября 1990 года три школьные подружки – Ариэль, Бренди и Тиффани подсмеиваются над одноклассницей Ритой, которая рассказывает, что пойдет после уроков с мамой в зоомагазин за игуаной. После уроков Рита садится на велосипед и едет домой. Позже ее тело находят в воде у моста, убийцу не находят, и местная полиция закрывает дело. В наши дни Лилли, Стиллман и Скотти приезжают на то же место, где обнаружили тело девушки по имени Кейтлин Гатер. Ее утопили, сломали шею, а на теле нанесли отметки черным фломастером. Полиция нашла сходство с делом Риты Бакстер – на ее теле тоже были отметки, а кроме того, Кейтлин нашли ровно четырнадцать лет спустя. Лилли говорит, что это не может быть подражатель – в прессе не появлялись материалы дела Риты. Вернувшись в участок, они поднимают дело Риты Бакстер, проверили отметки – они не являлись ритуальными. Лилли говорит, что Рита училась в частной школе благодаря тому, что получала стипендию. Джеффрис сообщает, что детектив Шерман задержал подозреваемого – Нила Бодри, в чьей машине была найдена одежда Кейтлин. Когда появляются родители Нила, то они говорят, что их сын болен и вынужден принимать таблетки от шизофрении. Кроме того, они говорят, что Риту Бакстер тоже не знали. Лилли и Скотти допрашивают Нила, тот говорит, что знал Риту и каждый год приходил на пруд в годовщину ее смерти, но не убивал ее. Он признается в убийстве Кейтлин, говорит, что та была похожа на Риту. Тем временем Вера и Джеффрис расспрашивают мать Риты. Та говорит, что Рита училась в одном классе с Бренди – сестрой Нила. Их родители постоянно где-то путешествовали, а Бренди и ее подружки тиранили Риту. Скотти показывает Нилу фотографии из дела Риты, и тот говорит, что он нарисовал эти метки, чтобы придать Кейтлин еще большее сходство с Ритой. Он вспоминает, что Бренди и ее подружки пригласили Риту домой, он тогда ее поцеловал, и этой же ночью Рита умерла. Скотти спрашивает, кто убил ее, и Нил отвечает, что злой дом. На следующий день Лилли и Скотти находят Бренди. Та отвечает, что не встречалась с Ариэль и Тиффани с момента окончания школы, а Риту пригласила на вечеринку потому, что об этом попросила Ариэль – это была ее идея. Тогда их с Нилом родители уехали из города, а Рита выбралась ночью из дома и пришла к ним. Потом они спрятали ее очки, но не убивали ее. Джеффрис и Вера находят Ариэль, та говорит, что в школе они втроем были настоящими стервами. На вечеринке они разукрасили Риту фломастером, отметив места, где по их мнению, есть жир. Тиффани сказала, что у ее отца был роман с матерью Риты, и она ее ненавидела. Мать Риты рассказывает, что у нее был короткий роман, который вскоре закончился. Скотти допрашивает Тиффани – та говорит, что они спрятали очки Риты, а потом появились родители Бренди, та сказала им прятаться, но Тиффани видела, как отец приказал Нилу наполнить ванну водой, а потом окунать туда Бренди за то, что она солгала. Рита тоже это видела, но что случилось дальше, Тиффани не знает. Позже, когда Лилли рассказывает об этом разговоре Бодри, те отрицают, что наказывали детей, и что Бренди была наркоманкой, а у Тиффани проблемы с алкоголем. Мистер Бодри говорит, что Бренди была жестокой и убила их кошку. Лилли еще раз говорит с Бренди – та рассказывает, как родители приказали Нилу топить ее, а потом Рита пришла в ее комнату и предложила рассказать другим взрослым, но Бренди выгнала ее. Нила тем временем переводят в клинику – ту самую, где лечится Элиза, и Скотти едет туда, чтобы еще раз поговорить с ним. Нил еще раз говорит, что приходил на пруд в годовщину смерти Риты, но не убивал ее. Он говорит, что слышал, разговор Риты и Бренди, а потом появились Тиффани и Ариэль. Бренди сказала, что Риту надо убить, и остальные согласились. Лилли собирает Бренди, Тиффани и Ариэль в одной комнате для допросов и говорит, что одна из них убила Риту Бакстер. Оставив их, она смотрит за ними через стекло, и Тиффани заявляет Бренди, что больше не будет хранить секреты. Тиффани говорит Скотти, что Бренди придумала убить Риту и устроила кровный союз. Тиффани ушла, увидела внизу бутылку и выпила алкоголь, после чего уснула. Бренди тем временем берет сумку Ариэль и что-то ищет. Лилли догадывается, что та ищет рецепт на наркотики, которые Ариэль может выписать. Стиллман спрашивает Ариэль, почему она рискует, выписывая ей препарат, и что это похоже на заговор. Лилли тем временем говорит с Бренди и спрашивает, что на самом деле произошло. Та рассказывает, что поссорилась с Ариэль, выгнала ее, и та вместе с Ритой пошла через лес. Скотти и Лилли возвращаются к Ариэль, и та говорит, что выписывала таблетки потому, что они были нужны Бренди. Лилли отвечает, что это плата за молчание – Бренди знала правду. Ариэль начинает плакать и говорит, что Бренди отказалась с ней дружить и просила не садиться в столовой за один стол. По пути Рита предложила ей свою дружбу, сказала, что через несколько лет в колледже они будут самыми популярными, но Ариэль толкнула ее, Рита упала в овраг и сломала шею. Лилли арестовывает ее, Скотти провожает Бренди в больницу к ее брату, а потом навещает Элизу. Затем Лилли встречается с матерью Риты и рассказывает, что дело закрыто, и они нашли убийцу, а потом, подходя к машине, видит, как Рита едет на своем велосипеде и исчезает.

:: Серия № 2#07. "Люди дождя" ::
(It's Raining Men)
22 апреля 1983 года один из гомосексуальной пары обнаруживает, что болен СПИДом и говорит об этом своему партнеру, показывая язву на ноге. Ночью того же дня кто-то убивает второго, в парке во время дождя, и убийство остается нераскрытым до наших дней, пока в участок не приходит Арти Руссо. Он рассказывает Лилли, что вылечился от СПИДа и теперь хочет найти убийцу своего партнера, Джеффа Керна. Его убили двадцать лет назад – кто-то ударил его по голове камнем, потом задушил. Лилли и Скотти поднимают дело и узнают, что Джефф Керн был сыном влиятельного в городе человека, Бенджамина Керна. У него также есть брат Пол, с которым Джефф так же, как и с отцом, перестал поддерживать отношения. Когда они находят Пола, тот рассказывает, что Джефф и Арти пришли на его помолвку вместе, это вывело из себя отца, и Джефф демонстративно ушел вместе со своим другом. Отец лишил его наследства, и вся империя перешла к Полу. Лилли спрашивает, что Пол еще знает, и тот говорит, что Джефф какое-то время работал в бане, раздавал там листовки с предостережениями насчет СПИДа, а потом баня сгорела, возможно, не без помощи самого Джеффа. Вера и Джеффрис находят бывшего владельца бани – тот говорит, что баню все равно бы закрыли, он был зол, но не знал, кто точно ее поджег, а так получил страховку. Он вспоминает, как Джефф ссорился с каким-то парнем, которого звали Карло. У того была язва на теле, но он скрывал ее, а Джефф говорил, что Карло намеренно заражает остальных, так как кто-то заразил его. Лилли еще раз допрашивает Арти – тот говорит, что у них с Джеффом были связи на стороне, но их обоих это устраивало. Джеффрис и Вера находят Карло – его настоящее имя Мелвин Фишман, и сейчас он работает в ветеринарной клинике. Когда они приходят туда, Карло говорит им, что не убивал Джеффа. Он вспоминает, как Джефф раздавал листовки и говорит, что тот хотел раскрыть все сообщество геев, но среди них были несколько влиятельных личностей, поэтому раскрытие не пошло бы им на руку. Когда детективы получают тот список, среди них оказывается и Рассел – новый приятель Арти. Они допрашивают его, Рассел говорит, что был на одной такой вечеринке и видел редактора влиятельной городской газеты Карсона Финча. Детективы отправляются к Финчу, но тот говорит, что не убивал Джеффа и советует им искать натурала. Финч вспоминает, что Джефф был у него, но он посоветовал ему оставить все эти идеи с раскрытием, так как у него тоже имеется компромат, и отцу Джеффа это не понравилось бы. Лилли и Скотти находят отца мальчика, который лежал в палате вместе с Арти. Тот говорит, что сына заразили при переливании крови и он вскоре умер, а Джефф что-то говорил об экспериментальном лечении и обещал, что все устроит. Лилли возвращается к Арти – тот говорит, что лечение он все равно получил, но уже после смерти Джеффа. Тогда детективы возвращаются к Полу и его отцу, и Пол говорит, что Джефф всегда был любимчиком отца, и оставался им даже после того, как выкинул трюк на его свадьбе. Пол показывает фотоальбом с одной вечеринки, и на снимке Лилли узнает обоих братьев, Карсона Финча и Арти. Она отправляется к Финчу, показывает снимок, и тот отвечает, что брат Джеффа – Пол тоже был геем, но ради наследства отца всю жизнь притворялся и даже женился. Джефф же пошел против семьи. Лилли допрашивает Пола, рассказывает ему легенду о блудном сыне, который странствовал по миру и потом снова вернулся домой и получил наследство. То же самое произошло между ним и Джеффом. Узнав правду, Джефф сказал, что не выдаст его, но Пол боялся потерять империю и убил его. Лилли арестовывает его и закрывает дело.

:: Серия № 2#08. "Красная заря" ::
(Red Glare)
4 апреля 1983 года школьный учитель Эллиотт Гарви знакомит с классом новичка – темнокожего мальчика Роберта. Роберт показывает остальным пластинку, на которой изображен его отец со своей музыкальной группой. Потом появляется директор и уводит Роберта, а Эллиотту говорит, что не позволит ему учиться в белом классе. Ночью кто-то изрисовывает машину Эллиотта, а его самого находят мертвым в двух кварталах от брошенного автомобиля. Полиция закрывает дело, а в наши дни в полицию приходит сын Эллиотта – Говард. Он говорит, что всю жизнь считал, что его отец ушел из семьи, но теперь он узнал, что тот был убит в парке в 1953 году. Говард уже много лет не виделся с матерью и старшим братом Дином, которые как оказалось, скрывали от него правду. Лилли видит в фойе свою сестру Кристину и говорит ей уходить. Та хочет с ней поговорить, но Лилли отказывается с ней разговаривать, и Кристина уходит. Детективы говорят с врачом Говарда – тот пытался покончить с собой после того, как безуспешно расспрашивал мать о том, что на самом деле случилось с его отцом. Просматривая материалы дела, они устанавливают, что кто-то проколол колеса машины, нарисовал надпись "ты следующий", и в протекторе застрял кусочек лезвия предположительно армейского ножа. Лилли встречается с Кристиной в парке и спрашивает, зачем та приехала. Та отвечает, что в Нью-Йорке больше небезопасно. Затем Лилли и Скотти ищут Реналдо Коупли, который вместе с Эллиоттом ходил на собрания. Но тот к этому времени уже умер, и детективы говорят с его дочкой. Та помнит, как в их доме проходили собрания, и собравшиеся обсуждали несправедливость разделения черных и белых. Эллиотт рассказывал о случае в школе, а она тогда запомнила полицейских, которые записали номер его машины. Тем временем Джеффрис и Вера находят Дина – старшего брата Говарда. Он играет в бейсбол, и когда детективы задают ему вопросы об отце, вспоминает, что его убеждения сломали ему карьеру. Тогда Дин играл в бейсбол, собирался вступить в Лигу, но все испортили агенты ФБР, которые взяли Эллиотта на заметку. Дин говорит, что отец был коммунистом, и это его погубило. Скотти и Лилли приезжают к жене Эллиотта – Кей. Та не хочет говорить о прошлом, но Лилли замечает, что Говард едва не покончил с собой. Женщина говорит, что повторно вышла замуж и сделала все, чтобы Говард забыл о своем настоящем отце. Она вспоминает, что Эллиотта уволили с работы, их стали избегать соседи, на рынке перестали отпускать в кредит, и единственным другом Эллиотта остался Харлан Сили. Лилли находит Харлана, тот вспоминает, что только спустя двенадцать лет смог получить работу. Также он помнит случай, когда Дину не разрешили играть на стадионе, и ему пришлось уйти. После этого его бросила Хизер, и во всем Дин винил отца. Харлан также говорит, что у Эллиотта был список, и он должен был дать показания – выдать десятерых подозреваемых в коммунизме. Кей рассказывает, что Эллиотт говорил по телефону с женщиной, и подозревала, что она – любовница мужа. Примерно в то же время Дина выгнали из отряда скаутов, и Кей просила мужа дать показания. Но тот медлил, так как имя той женщины тоже было в списке – ее звали Рейна Краусс, и она была иммигранткой из Чехии. Лилли находит ее, расспрашивает, и Рейна говорит, что никогда бы не причинила Эллиотту зла. Между ними ничего не было, они просто гуляли и разговаривали. Вернувшись домой, Лилли видит у порога Кристину, которая стучит в окошко ее кошкам. Лилли говорит, что так и не простила ее, и не впустит в дом. Вера находит тот список, а также установил, что на осколке ножа осталась часть символа отряда скаутов. Они снова допрашивают Дина, тот признается, что проколол колеса машины от злости, что вся его жизнь летит кувырком. А потом он увидел Харлана и Рейну вместе. Лилли допрашивает женщину, та признается, что ее выслали бы обратно, если бы Эллиотт дал показания, но не убивала его. Скотти допрашивает Харлана – тот говорит, что был влюблен в Рейну, а та – в Эллиотта, но он был женат и не оставил бы семью. Вечером Харлан был в парке, спросил, собирается ли Эллиотт дать показания. Тот ответил, что все еще думает, и Харлан просит не называть имя Рейны. Когда тот не ответил, Харлан ударил его по голове своей тростью и бил до тех пор, пока не убил. Скотти арестовывает его, Стиллман и Вера закрывают дело, а Кей, Говард и Дин наконец-то встречаются.

:: Серия № 2#09. "Охотники за разумом" ::
(Mind Hunters)
2 ноября 1985 года женщина говорит своей десятилетней дочери Сьюзан спрятаться за прилавком магазина, если отец неожиданно появится. Днем мать заявила в полицию, что муж ее избивал, и ушла от него. Когда кто-то входит в магазин, Сьюзан прячется под прилавком, а ее мать исчезает. Она оказывается в лесу, где кто-то заставляет ее убегать босиком, а потом убивает из ружья. Полиция закрывает дело до наших дней, пока Лилли, Скотти и Стиллмана не вызывают рейнджеры, обнаружившие в лесу яму с женским телом, у которого оказалась отрезана голова. Лилли говорит, что у преступника могли быть личные мотивы, и они начинают подозревать мужа Дженет – Лероя Ламберта. Лерой утверждает, что не убивал свою жену, но хотел это сделать, когда та его бросила. Лилли тем временем говорит со Сьюзан. Женщина рассказывает, что мать пошла вынести мусор и больше не вернулась. После того, как ее признали пропавшей, суд отправил ее к отцу, который продолжал ее избивать. Сьюзан вспоминает, что слышала по радио одну песню, которая играла в их трейлере, а потом ночью вошедший человек тоже ее напевал. Лилли спрашивает, сможет ли Сьюзан опознать его, но та отвечает, что видела только ноги и слышала голос – лица вошедшего она не видела, так как спряталась под прилавком. Полиция находит еще восемь трупов – у всех отрезаны головы, и троих удается опознать. Лилли говорит, что между ними нет ничего общего – это женщины разных возрастов и расы, и никто не может сказать, что они делали в лесу в ночь убийства. Скотти говорит с сестрой одной из жертв – Латрис, и та вспоминает, что незадолго до убийства на Латрис было совершено нападение. Она сломала преступнику нос, и тот с тех пор сидит за решеткой. Лилли расспрашивает отца девушки Тины – тот вспоминает, что Тина готовилась к городскому кроссу и тренировалась в парке, куда он ее сам привез. На нее напал маньяк, но Тина не растерялась, брызнула ему в лицо газом, и тот ослеп. Лилли говорит остальным, что на тех жертв, которых они опознали и расспросили их родственников, незадолго до убийства были совершены нападения, и все они сопротивлялись преступникам. Позже Лилли встречается с Кристиной, спрашивает, где та живет, и предлагает ненадолго остаться у нее, пока та не подыщет себе жилье. Скотти проверяет оружие и говорит, что оно японское, и было куплено в оружейной лавке. Когда же детективы расспрашивают продавца, тот говорит, что не видел его лица – но помнит фамилию – Питер Бродски. Скотти поднимает дело Питера и устанавливает, что тот после перестрелки на задании остался инвалидом и за год до начала убийств переехал вместе с женой в другой город. Кто-то украл его документы, а тем временем Сьюзан припоминает, что незадолго до убийства ее матери их остановил полицейский. Он подошел к машине, и когда увидел Сьюзан на заднем сиденье, быстро ушел. Имя его было Питер Бродски. Лилли говорит, что их преступник – человек, который читал все дела и был в курсе каждого расследование. Ее подозрение падает на Джорджа Маркса, сотрудника архива. Тот заявляет, что читал все дела, но никого не убивал. Лилли сначала просит его попытаться проследить ход действий маньяка, потом Вэленс и Вера начинают его дразнить, и в ответ Джордж дразнит их и едва не доводит Скотти до рукоприкладства. Джордж говорит Лилли, что знает о том, что произошло с ней в детстве, что читал ее дело. Та в ответ заявляет, что знает о Джордже все – он провалил экзамен в академию, не смог стать полицейским, и в сорок пять не добился ничего большего, кроме как перекладывания бумажек в архиве. Лилли хочет знать, как и зачем он убивал этих женщин, почему устраивал на них охоту в лесу, но Джордж повторяет, что маньяк чувствует себя Богом, а лично он никого не убивал. Так как никаких улик против него нет, Джордж уходит из офиса, сказав Лилли, что они когда-нибудь встретятся в лесу, а он собирается переехать в другой город. Сьюзан приходит на место, где было найдено тело ее матери и кладет букет цветов на землю, а Лилли возвращается домой и видит, что Кристин спит на ее диване рядом с кошками.

:: Серия № 2#10. "Благоразумие" ::
(Discretion)
15 ноября 2000 года помощник прокурора Грег Вискайно выходит из здания суда после того, как оттуда выводят подозреваемого в изнасиловании, и говорит, что будет добиваться вынесения приговора по делу Стейси Холл. Он дает интервью журналистам, и на следующую ночь кто-то убивает Грега – его тело обнаруживают в переулке, лежащим в луже. Полиция закрывает дело, и в наши дни его поднимают, когда в полицию обращается вдова Грега – Анна Вискайно. Она говорит Лилли, что ее мужа убили в двухтысячном, а из его офиса пропали деньги – десять тысяч. Лилли поднимает дело и узнает, что незадолго до смерти Грег каждый день ездил в Филадельфию, хотя жил и работал в Нью-Хэйвене, и что он вместе с Гарольдом Моттом были в тюрьме у подозреваемого – Антонио. На следующий день тот сознался в изнасиловании Стейси Холл, а ночью Грег был убит. Джеффрис и Вера допрашивают Антонио в тюрьме – тот сидит пожизненно и говорит, что признал свою вину и теперь несет наказание. Детективы узнают, что Антонио пытался повеситься, и хотят знать, почему он решил покончить с собой, и что Грег от него хотел. Антонио предлагает им поговорить с Кики – парнем из того района, где он жил. Когда детективы находят Кики, тот делает вид, будто не торгует ничем запрещенным. Кики рассказывает, что Грег Вискайно был парнем из их района, пуэрториканцем, которого все знали, и что если они послушают, что говорит улица, то узнают правду. Джеффрис спрашивает, зачем Грег ездил в Филадельфию, но Кики не знает, но помнит, что тот приходил на место преступления, чтобы повторно осмотреть его. С ним был Гарольд Мотт, который считал, что дело уже закрыто. Когда Лилли говорит с Анной еще раз, та признается, что употребляла наркотики. Она принесла кокаин в дом, и когда Грег об этом узнал, рассердился, и они поссорились. Анна припоминает, что он несколько раз говорил о каком-то Рамоне и братьях Кеннеди и подозревала, что ее муж предпочитает мужчин. Лилли сообщает остальным, что Анна сидела на кокаине, но потом завязала, и что они должны выяснить, кто такие эти братья Кеннеди. Ища улики дальше, детективы узнают, что Рамона Грег нашел через сборник объявлений "Городская газета", издаваемый в Филадельфии. Джеффрис и Вера отправляются на поиски Рамона, а Скотти и Лилли находят Гарольда Мота и расспрашивают его. Тот отвечает, что ходили слухи, будто Грег предпочитает мальчиков и ищет их по объявлениям. Когда Джеффрис и Вера находят Рамона на улице, тот сначала пытается сбежать от них, но те ловят его и спрашивают, что он знает о Греге Вискайно. Рамон отвечает, что не знает его, а потом признается, что ночью Грег остановился рядом с ним и сказал сесть в машину. Рамон думал, что тот пытался снять его, но Грегу нужна была информация о братьях Кеннеди, а также, что он видел в ночь изнасилования Стейси Холл. Рамон ответил, что не может говорить, так как если что-то скажет, то братья ополчатся на него, а он еще хочет жить. Лилли и Скотти находят детектива Мартина, который вел дело Антонио, говорят с ним, и тот рассказывает, что на допросе Антонио сказал, что пошел в магазин, куда его отправила мать, и увидел Стейси Холл, которая лежала на дорожке в парке. Но когда детективы снова расспрашивают Антонио, тот говорит, что попытался покончить с собой, чтобы не подвергать опасности свою мать, которой угрожал детектив Мартин. Джеффрис и Вера еще раз говорят с Кики о братьях Кеннеди, которых так и не нашли, и тот говорит, что это всего лишь уличное прозвище – так называемые братья приехали на зеленой машине и приказали молчать. Улики выводят их на детектива Мартина, и чтобы раскрыть его, Ник прикидывается его приятелем, они вместе пьют в баре, и набравшись, Мартин признается, как выколотил признание из Антонио. Он взял его из участка, отвез на старый завод и избил сумкой с апельсинами, чтобы не оставалось следов. После череды побоев тот согласился взять на себя вину. Когда Мартин заканчивает говорить, то Вера снимает микрофон и говорит, что все записал, и их разговор слышал начальник Мартина и еще куча полицейских. Когда же Грег об этом узнал, он сказал, что не станет сажать в тюрьму невиновного, принялся искать доказательства, Мартин заявил, что дал ему готовое дело, а он его провалил, и кидается на Грега с ножом, после чего бросает труп и уезжает. Его арестовывают, Лилли рассказывает Анне правду о смерти ее мужа, Антонио отпускают из тюрьмы, а детективы собираются в баре.

:: Серия № 2#11. "Потерянное поколение" ::
(Blank Generation)
11 декабря 1978 года мужчина подходит к дому и требует позвать его сына Мэтта, который в это время проводит время со своей подружкой Элисон. Мужчина на входе отвечает, что у Мэтта новая семья, и принуждает того уйти, несмотря на то, что настоящий отец парня говорит, что все хотят его возвращения домой. Позже тело Мэтта находят на крыльце отцовского дома с запиской, в которой он говорит, что наконец-то обрел свободу. Полиция закрывает дело как самоубийство, а в наши дни сестра Мэтта – Бет, приходит в участок и говорит, что ее брат не мог покончить с собой. Ему было тяжело, так как с отцом разладились отношения после самоубийства матери, Мэтт бросил медицинский и вступил в секту, из которой они пытались его вытащить и наняли депрограммиста, Билла Кроуфорда. Через два дня Мэтт сбежал, а потом его нашли на крыльце, он отравился цианидом. Бет говорит, что с еще одна пациентка Кроуфорда была найдена мертвой, и она подозревает, что к смерти Мэтта причастен он. В участок приходит детектив Анна Мейс и сообщает Стиллману, что они нашли в реке тело Элизы – подружки Скотти Вэленса. Лилли и Джеффрис поднимают дело, узнают, что секта, в которой был Мэтт, собиралась устроить массовое отравление самих себя по приказу их лидера Уорфилда, который теперь сидит за решеткой. Стиллман сообщает Скотти об Элизе и говорит, что детективы Анны нашли ее утром на берегу реки. Скотти не верит, что Элиза прыгнула сама, она боялась высоты, но Стиллман отвечает, что полиция нашла прощальную записку. Лилли и Джеффрис отправляются к Биллу Кроуфорду, тот говорит, что не убивал Мэтта. Они забрали его из секты, посадили в машину и увезли, и по пути Бет пыталась его уговорить послушать отца и Билла, но тот твердил о "дне зеро", когда все изменится. Возможно, речь шла о массовом самоубийстве, но Мэтт покончил с собой на два дня раньше, не по плану. Затем Лилли и Джеффрис приходят в тюрьму и говорят с Морисом Уорфилдом, подозревая, что тот все еще руководит сектой из-за решетки. Уорфилд помнит Мэтта и говорит, что тот был художником, а отец настаивал на карьере врача. Он нашел Мэтта в баре, где тот сидел после очередной ссоры, и девушка Элисон заговорила с ним. Так Мэтт оказался в секте, и Морис сказал ему, что они о нем позаботятся. Уорфилд говорит, что не знает, как Мэтт покончил с собой, он знает, что его забрал Билл. Но Кроуфорда не было в городе в ночь убийства Мэтта, он летел в Майами. Стиллман сообщает остальным о смерти Элизы, Лилли собирается навестить Скотти, но Стиллман говорит, что он хотел побыть один. Вернувшись домой, Лилли обнаруживает на стене надпись "первое поколение", которую кто-то сделал в ее отсутствие. Она вызывает полицию, чтобы эксперты сняли образцы почерка и отпечатки. Стиллман говорит, что Уорфилд руководит культом из тюрьмы, и к Лилли забрался кто-то из его последователей. Джеффрис собирается проверить тех, с кем он встречался после их ухода. На следующий день Скотти говорит с Анной, та отдает ему копию записки Элизы. Джеффрис и Лили приходят в церковь и говорят со священником Ником, который тоже помогал Морису, но потом бросил это дело. По условиям секты, Мэтт провел три дня в темной комнате, а когда вышел, точно знал, чего он хочет. Он выбрал себе в подруги Элисон, с которой должен был прожить месяц. Лилли и Стиллман приходят в лавку Элисон, та говорит, что была девушкой Мориса и Мэтта, но ушла из секты после смерти Мэтта. Она рассказывает, что Мэтт добыл яд из отцовского шкафа в доме, тот счел его наркоманом, и Мэтт ушел. Она не знает, из-за чего у них была ссора, но Мэтт крепко не ладил с отцом. Также Элисон говорит, что в "день зеро" они собирались убивать не себя, а своих настоящих отцов. Джеффрис говорит, что Мэтт мог об этом узнать, отказаться, и тогда сам стал жертвой, когда его отец узнал об этом. Лилли говорит с Бет, та рассказывает, что отец хотел, чтобы они с Мэттом подчинялись его воле. Она была послушной девочкой, а Мэтт бросил медицинский после того, как во время семейной ссоры застрелилась их мать. Отец заставил их сказать полиции, что они видели самоубийство, но на самом деле это было не так. Детективы допрашивают мистера Адамса, тот отвечает, что жена застрелилась на его глазах в соседней комнате. Когда же они с Бет вытащили Мэтта, та говорила брату, что они когда-нибудь поедут в тихий домик в горах, а тот ответил, что хочет забыть свое прошлое и жить своей жизнью. Потом они отвезли его обратно к Уорфилду, тот вышел из машины и ушел в дом, так ни разу и не оглянувшись. Лилли допрашивает Мориса, тот говорит, что Элисон была женой Ника, и тому не понравилось, что она и Мэтт влюбились друг в друга, а именно Элисон Ник поручал все ответственные задания. Также Морис не верит, что Мэтт покончил с собой, так как он не был трусом. Скотти выходит из себя, нападает на Мориса, и его оттаскивают в сторону. Лилли отправляется к Элисон, а Стиллман навещает Скотти и говорит, что он должен временно сдать пистолет, если они не хотят внутреннего расследования. В ответ Скотти рассказывает об Элизе, что он знал ее с четырнадцати лет. Элисон рассказывает Лилли, что вышла замуж в восемнадцать лет, наломала дров, а потом оказалась в секте. Она наливает Лилли кофе, а та замечает надписи на стенах, сделанные тем же почерком, что и слова в ее квартире. Она арестовывает ее, с улицы появляются Вера и Джеффрис, и Лилли говорит, что Элисон отравила Мэтта. Он предложил ей бросить секту и сбежать, и тогда она насыпала ему в кофе цианида, заставила написать записку, сделав вид, будто согласна, и подбросила тело на крыльцо его отца. Ее арестовывают и уводят, Стиллман прячет пистолет Вэленса, а сам Скотти собирает вещи Элизы.

:: Серия № 2#12. "Эй, Эдриан" ::
(Yo, Adrian)
19 декабря 1976 года происходит бой между Джерри Стоуном и Мо Бэнксом, на котором после финального раунда Джерри падает на ринг и через несколько минут умирает. В наши дни умирающий рефери Сонни Кэрролл просит больничного капеллана позвонить в полицию, так как не хочет умирать с тайной, которую хранил все эти годы. Стиллман и Лилли приезжают в больницу, расспрашивают Сонни, и тот признается, что тот бой в конце семьдесят шестого был продан. Он должен был остановить поединок, но не сделал этого, и говорит, что Джерри погиб по его вине. Джеффрис навещает Вэленса, которого временно отстранили от работы, тот прыгает через скакалку по квартире и говорит, что устал сидеть дома и хочет вернуться на работу. Подняв дело, детективы узнают, что Джерри Стоун скончался от отека мозга, вызванного ударами по голове. Они находят и расспрашивают Джину – дочь Сонни, и та рассказывает, что они с Джерри начали встречаться, но отец был против этого. Джерри пригласил ее на бой, где он встретился с одним промоутером, который сказал, что если Джерри будет драться с более известными противниками, то поднимет свой рейтинг и со временем станет знаменитым. Детективы приходят в спортзал, где теперь Мо тренирует новичков, и спрашивают его о Джерри. Тот рассказывает о поединке, о промоутере, и о том, что Сонни заключил эту сделку, и что талантливую молодежь он искал здесь же, в католическом приходе. Мо также считает, что кто-то нарочно заплатил, чтобы увидеть поражение. Лилли и Джеффрис приходят в церковь и говорят со священником, который говорит, что сильнее Джерри был только Бак Лоуман. В начальной школе они были друзьями, потом Бак начал его задирать, и даже пытался встречаться с Джиной. Потом Бак ограбил кассу в магазине и унес полторы тысячи долларов. Детективы находят Бака и тот говорит, что будет разговаривать только с адвокатом, и что он не хотел навредить Джине. Он нашел ее на лестнице, когда Джерри бегал перед тренировкой, и сказал, что на бой будут ставки, и он собирается на этом заработать. Стиллман спрашивает Скотти, как у него дела. Тот отвечает, что все в порядке, но тот не верит, и Вэленс признается, что не может больше сидеть дома без работы. Стиллман говорит ему приходить и обещает прикрепить к какому-нибудь расследованию. Лилли снова говорит с Джиной – та признается, что тоже сделала ставку, но когда Джерри решил подарить ей кольцо, Джина призналась, что бой будет подставным, и соперник ляжет на первом раунде. Джерри ответил, что он не хочет таким образом выбиваться наверх, забрал кольцо и ушел. Джина рассказала это также Фрэнку – владельцу букмекерской конторы, хотела отменить свою ставку, но тот ей отказал. Детективы находят Фрэнка, тот подтверждает, что Джина была у него, а также говорит, что ставки сделал еще и священник. Лилли и Джеффрис едут в церковь, священник отвечает, что сделал ставку, но Джерри повел себя иначе, продержался пятнадцать раундов, и Сонни должен был остановить бой до того, как Джерри будет нанесен последний удар, который окажется для него смертельным. Вечером Ник и Скотти сидят в баре, где работает Кристина, и когда та наливает им выпивку и выходит, Ник говорит, чтобы Вэленс оставил сестру Лилли в покое, что Скотти совершенно не нравится. Лилли и Стиллман выясняют, что Сонни заплатил сам Джерри, сказав, чтобы тот не мешал ему драться по правилам. Он продержался пятнадцать раундов, и финальный удар Мо оказался для него последним. Лилли и Джеффрис уходят из спортзала, позже рассказывают священнику и Джине правду. Лилли закрывает дело, а Скотти встречается с Кристиной после закрытия бара, и они вместе идут по тротуару.

:: Серия № 2#13. "Время убивать" ::
(Time To Crime)
9 августа 1987 года Джесси Одомс качает на качелях свою дочь Кейлу, а рядом на площадке играет баскетбольная команда. Мимо проезжает автомобиль, водитель которого вытаскивает автомат, обстреливает площадку, и одна из пуль убивает Кейлу, а водитель скрывается с места и выбрасывает автомат с моста. В наши дни Скотти приходит на работу и Лилли спрашивает его о баре, в котором работает Кристина. Она узнала, что они там были от Ника, и предупреждает, что Кристина – это ходячая катастрофа, которая портит все, к чему прикасается. Стиллман сообщает им, что всплыло оружие, из которого в 1987 году была убита Кейла Одомс – оружие сдал мальчик, обменяв его на кроссовки, а потом его отец пришел в полицию. Джейсон Джеймс говорит, что купил автомат на распродаже у дядюшки Сэма Ларсона, а как тот к нему попал – не знает. Лилли поднимает дело, и они со Скотти встречаются с семьей Одомс – Майком, Джесси и их сыном Дарнеллом. Джесси винит себя в смерти дочери и рассказывает, что в ту ночь было душно, и они пошли в парк качаться на качелях. Майк тогда работал таксистом, а Дарнелл сидел дома и смотрел телевизор. Когда пуля попала в Кейлу, кто-то вызвал скорую с автомата в трех кварталах, но приехавшим врачам осталось только констатировать смерть девочки. В тот день Дарнеллу исполнилось двенадцать лет, и Кейла подарила ему рыбок в банке, так как тот мечтал стать ихтиологом. Затем Лилли и Скотти находят дядюшку Сэма, и тот припоминает, что автомат этот заполучил в 1999 году в Делавэре, куда ездил к отцу. Там он увидел, как двое местных мальчишек играли с автоматом. Сэм отобрал его, увидев, что оружие настоящее и заряжено, и после продал его Джейсону Джеймсу. Сэм также помнит, что мальчишки убежали в дом напротив. Ник и Джеффрис просматривают видеозапись с дня рождения Дарнелла, сделанную в парке, и видят, что на заднем плане ссорятся двое баскетболистов. Лилли и Скотти отправляются в Делавэр и говорят с женщиной по имени Трули Синклер, которая сообщает, что теми мальчишками были ее внуки. Они стащили автомат, который она украла в 1993 году из дома, в котором работала. Она делала уборку и увидела оружие у Эрика Моррисона, который тогда хотел покончить с собой. Трули отобрала оружие и рассказала все его родителям, но ее уволили за воровство. Вера и Джеффрис тем временем говорят с производителем оружия, тот позволяет просмотреть картотеку и говорит, что если автомат не попал на завод, то его могли украсть во время перевозки. Лилли и Скотти находят Эрика, тот рассказывает, что был трудным подростком и благодарен Трули за то, что она забрала оружие, которое он подобрал в кустах у ипподрома, когда двое парней баловались и застрелили из него лошадь. Эрик говорит, что один из этих парней приобрел автомат через типа по имени Уизерспун в яхт-клубе. Тем временем Стиллман, Джеффрис и Вера допрашивают Родни Джонсона – баскетболиста, который тогда вызвал скорую. Родни признается, что подрался с другим парнем из-за его женщины, и что у него была интрижка с Джесси Одомс. Лилли и Скотти находят Уизерспуна в яхт-клубе, тот рассказывает, что в тот год, когда он нашел автомат на берегу реки, его выставила жена. Он сидел у воды и видел, как водитель "Плимута" выбросил автомат в воду, и Уизерспун его подобрал. Джесси признается, что у нее был роман с Родни Джонсоном, но муж о нем не знал. В день рождения Дарнелла Джесси увидела его с другой женщиной, и вечером, решив с ним поговорить, взяла Кейлу и отправилась в парк. Джесси просит не говорит мужу, но Джеффрис отвечает, что должен будет рассказать. Вечером Скотти встречается с Кристиной и говорит ей, что пока не может с ней встречаться. Лилли выясняет, что "Плимут" был у Майкла Одомса, но в ту ночь он работал на такси, и дома его не было – оставался только Дарнелл, но Майкл уверен, что тот не умел водить машину в двенадцать лет. Детективы допрашивают Родни, который работал на доставке оружия и продавал его налево, и тот вспоминает, что продал автомат одному мальчику, который расплатился мятыми купюрами. Он пришел и сказал, что ему нужна была пушка, и Родни ее продал вместе с запасной обоймой. Когда детективы приходят к Одомсам, Майкл пытается взять вину на себя, но Дарнелл останавливает его и признается, что догадался о романе матери и Родни. Он хотел убить его, поэтому купил оружие, а когда отец уехал на работу, взял машину и поехал в парк, где Родни играл в баскетбол. Дарнелл открыл стрельбу, и понял, что одна из пуль убила его сестру только когда поднялся переполох. Он развернулся и уехал, выбросил оружие с моста и вернулся домой. Вера арестовывает его, Джеффрис – Родни Джонсона, Эрик навещает Трули с букетом цветов, Лилли закрывает дело и сдает оружие в архив, а Скотти все-таки встречается с Кристиной.

:: Серия № 2#14. "Революция" ::
(Revolution)
10 ноября 1969 года Элли МакКормик произносит речь на свадьбе своей подруги Сюзанны, а ее брат Брайан смотрит на сестру из зала. Он недавно вернулся из Вьетнама, оставшись в инвалидном кресле. Позже Элли ссорится с Уорреном Казенсом в коридоре, говорит, чтобы тот перестал курить траву, и уходит, а спустя несколько дней ее тело находят в квартире Уоррена. Лилли встречает Скотти у его дома и говорит, что появились новости по делу 1969 года – об убийстве Элеоноры МакКормик, которую задушил ее тогдашний приятель, певец Уоррен Казенс. Он сбежал в Канаду, сменил имя, и все эти годы прятался, вернувшись лишь на похороны своего отца, где его и заметил сосед. На допросе Уоррен заявляет, что не убивал Элли и даже не знал, что ее убили. Они должны были вместе сбежать в Канаду, он ждал ее на автобусной остановке, но та так и не пришла, поэтому он отправился один, не желая попасть во Вьетнам, как Брайан МакКормик. Ник говорит ему, что Элли была задушена, и Уоррен спрашивает, куда подевались ее вещи – она оставила в квартире свой чемодан, который полиция так и не нашла. Уоррен рассказывает, что они с Элли познакомились на улице после свадьбы ее подруги, где он пел, и Уоррен признался, что влюбился в нее. Элли ответила, что у нее есть парень, но их роман продолжался шесть недель. Ник и Джеффрис находят Брайана, сообщают ему, что Уоррен вернулся. Тот вспоминает, как Элли просила рассказать про Вьетнам, а потом началась лотерея, в которой называли даты рождения тех, кто подлежит призыву. В их число попал и Уоррен – его днем рождения было четырнадцатое февраля, и когда Элли услышала эту дату, то расплакалась. Лилли встречается с Кристиной, та говорит, что познакомилась в баре с парнем, но не называет его имени. Детективы находят Бада Лайдекера – парня Элли, и тот вспоминает, что действительно один раз бросил кирпич в окно клуба, где пел Уоррен. Незадолго до этого Элли и Бад застукали Сюзанну в туалете с барабанщиком, Бад хотел рассказать ее мужу Терри, но Элли остановила его. В ночь ее убийства Бад работал на сахарном заводе, и у него было алиби. Когда Джеффрис и Вера находят Терри, тот уже развелся с Сюзанной и вспоминает, что Элли подговаривала ту сбежать и начать новую жизнь в другом городе. Тогда они поссорились, и Элли ушла. Терри тоже был во Вьетнаме, но ему повезло больше, и он весь срок службы проторчал на корейской границе. Но до призыва он тоже хотел сбежать вместе с Уорреном, только Элли сказала ему искать другой путь. Детективы допрашивают Бада, тот говорит, что ревновал Элли и следил за ней неделю. Однажды он слышал, как Элли и Уоррен ругались у него дома, Бад начал ломиться в дверь, и когда Элли вышла, то на ее лбу была ссадина. Она сказала, что все в порядке, и что это не его дело. Вечером Лилли и Кристина идут в ресторан по случаю дня рождения Кристины, и там та признается, что встречается со Скотти. Лилли отвечает, что она не должна была с ним встречаться, собирается и уходит, сказав, чтобы сестра забрала из ее квартиры свои вещи. На следующий день Лилли и Скотти допрашивают Уоррена в очередной раз. Тот говорит, что никогда не бил Элли, а вот ее брат Брайан мог запустить в нее тарелкой или чем-то еще. Он вернулся наркоманом, и Элли отвозила его в реабилитационный центр, сказав, что никуда не уедет, пока Брайан не будет здоров. В тот день, когда он уехал, Уоррен ждал ее до двенадцати, и когда Элли так и не появилась, он отправился в Канаду один. Лилли и Скотти возвращаются к Брайану, тот говорит, что с тех пор больше не употреблял наркотики, и что Элли была единственным человеком, кому он мог рассказать о войне и о вьетнамской девочке с гранатой. Тем временем эксперт выясняет, что на шее Элли были найдены следы хрома – от коляски Брайана. Тот признается, что приехал в квартиру Уоррена, Элли сказала, что уезжает, и Брайан, испугавшись остаться один в доме, напал на нее и стал душить, а потом вернулся домой. Его арестовывают, Уоррена отпускают на свободу, Ник и Джеффрис закрывают дело, а Кристина приходит с вещами к дому Скотти, но того в данный момент нет.

:: Серия № 2#15. "Желания" ::
(Wishing)
6 марта 1993 года Сара Миллер сидит на кухне и говорит с Натаном, а к ним подходит ее умственно отсталый сын Колин. Натан обещал пойти с ним в кино, и Колин берет свою игрушку – кролика по имени мистер Уилсон. Позже тело Колина находят на железнодорожных путях неподалеку от дома, и полиция вскоре закрывает дело. В наши дни Лилли и Скотти приходят на могилу Колина – там третий год подряд в годовщину его смерти кто-то оставляет рисунки. Скотти хочет поговорить с Лилли о Кристине, но та отказывается обсуждать эту тему. на кладбище появляется мужчина – это Натан, и он говорит, что первый раз навещает Колина. Скотти и Лилли предлагают ему поехать в участок и видят, что кто-то оставил им рисунок на стекле машины. В участке Натан рассказывает, что заботился о Колине, забирал его из школы, где с ним постоянно что-то приключалось. Однажды он залез в фонтан, где утопил валентинки, которые хотел подарить девушке по имени Лия. Натан вспоминает Джоша, который был единственным другом Колина, и Вера с Лилли находят его. Джош сидит дома и рисует картинки, он признается, что те рисунки с кладбища нарисовал он и принес Колину в подарок. Последний рисунок Джош оставил на стекле потому, что хотел, чтобы его увидел живой человек. Джош говорит, что в школе был парень по имени Мак, который однажды избил Колина на железной дороге, так как тот приставал к его девушке Лии в музыкальном классе. Детективы узнают, что родители Лии подали заявление, а потом забрали его. Также Скотти находит дело Мака – того неоднократно задерживали и приводили в полицию, и они с Верой отправляются к нему. Тем временем Лилли и Джеффрис допрашивают Лию. Та рассказывает, что Колин поцеловал ее в музыкальном классе, в тот момент зашел Мак. В тот же день он избил Колина, а через неделю его нашли мертвым на железной дороге. Лия также рассказывает, что встречалась с Маком потому, что хотела насолить родителям, а после того инцидента они требовали, чтобы Сара забрала Колина из школы и перевела в специальное учреждение или сдала в психушку. Скотти и Вера находят Мака, тот говорит, что действительно избил Колина за то, что он приставал к его подружке, но потом стал свидетелем другого случая. Он видел, как Джош бил Колина, когда они с приятелями ушли. Джош говорил, что мать Колина от него устала, что отец его ненавидит, и было бы лучше, если бы тот умер. Лилли возвращается в участок, Стиллман говорит ей, что они нашли Ричарда Миллера – отца Джоша. Тот в девяностые был практически банкротом, и если бы ему передали опекунство над сыном, то он пошел бы ко дну. Когда детективы расспрашивают Ричарда, тот говорит, что развелся с Сарой, так как не мог смотреть на Колина. Когда у той повторно обнаружили рак, она пыталась убедить его позаботиться о Колине, но Ричард отказался. Он видел на фотографии, что Натан сидит вместе с Сарой и Колином, и говорит, что между ними что-то было. Кристина говорит Скотти, что нашла жилье и сегодня переедет. Он признается, что пытался поговорить с Лилли, но она не желает обсуждать эту тему. Кристина рассказывает, что у Лилли девять лет назад был жених. Тогда она задержалась на смене, тот перепил пива и переспал с Кристиной. Скотти еще раз говорит с Натаном, тот говорит, что хотел получить опеку над Колином, но суд ему не разрешил. Того отправили в психушку, но Натан его оттуда забрал, и у него был кролик, которого Лия ему вернула. Лия признается, что пришла извиниться – на самом деле Колин на нее не нападал. Он рассказывал ей о матери и о Натане, Лия позволила себя поцеловать, и в этот момент в класс вошел Мак. Чтобы избежать насмешек, Лия сказала, будто Колин приставал к ней. Она пришла извиниться и вернула кролика, а Колин сказал, что голоден, а его мама в душе уже второй день. Лия открыла дверь и увидела Сару на полу, вызвала скорую, и ее отвезли в больницу. Скотти еще раз пытается поговорить с Лилли, та уходит, а Джеффрис говорит, что нашел кое-что насчет Натана – тот уезжал в Вермонт, где собирался поселиться, но происшествие с Сарой заставило его вернуться. Сара сказала, что ей дали направление в хоспис, и она просила Натана позаботиться о Колине. Лилли говорит, что Натан почувствовал, что это на всю жизнь, и решил избавиться от обузы. Он привел Колина на пути, и тот сказал, что если загадает желание, то Саре станет лучше. Сзади показался поезд, и Натан смотрел, как состав сбил Колина. Скотти арестовывает его, а позже Лия приносит букет цветов на могилу Колина.

:: Серия № 2#16. "Месть" ::
(Revenge)
29 августа 1998 года родители приходят со своим одиннадцатилетним сыном Кайлом в магазин, чтобы выбрать ему рубашку. Кайл говорит, что должен выглядеть отлично, так как с ним будет сидеть девочка, которая ему нравится, и выбирает рубашку за двадцать пять долларов. Он отправляется в примерочную, и когда отец зовет его, Кайл не отвечает. Мужчина обыскивает все примерочные, но Кайла нигде нет. Вскоре его тело находят на берегу, и полиция закрывает дело. В наши дни Стиллман приходит в церковь, беседует со священником, который говорит, что недавно скончался один из его прихожан, который что-то знал об исчезновении Кайла Брима. Вернувшись обратно в участок, Стиллман, Лилли и Скотти поднимают дело, перечитывают материалы, и встречаются с родителями Кайла. Те рассказывают, что вскоре после похищения они получили требования о выкупе, но во время его передачи преступника спугнули, и тот больше не появлялся, и Кайла нашли мертвым. Лилли и Скотти находят Мэнни – брата Берни, участвовавшего в похищении мальчика. Мэнни торгует поддельными документами, говорит, что видел Кайла один раз – тогда они с братом играли в карты, и приходил какой-то тип. Перед тем, как зайти, он спросил, нет ли Кайла в комнате, и о чем-то толковал с Берни. Скотти арестовывает Мэнни за торговлю поддельными документами, а чуть позже Джеффрис и Вера выясняют, что мать Кайла рассказала об облигациях своей сестре, а об этом узнал ее муж Эд, который несколько раз сидел в тюрьме за наркотики. Эд признается, что похитил Кайла, чтобы получить деньги на очередную дозу, но испугался федералов и продал своего племянника типу по имени Руди Таннер. Руди придумал Кайлу псевдоним – Паркер, как у Человека-Паука, сказал, что родителям он больше не нужен, так как дорого им обходится, и забрал его с собой. Скотти и Вера узнают, что у Руди Таннера был сайт с детской порнографией, и что его самого уже нет в живых – Руди был убит во дворе своего дома, и стрелявшего так и не нашли. Детективы находят его жену и сына, с которыми отправляются поговорить. Женщина говорит, что Руди бросил ее, она воспитывала сына одна, а он забирал его по выходным, и то не всегда. Она видела Кайла в его доме и заметила, что он был похож на их сына Арчи как младший брат. Арчи утверждает, что его отец ни в чем не замешан, и что все обвинения о распространении порнографии бессмысленны. Лилли говорит Стиллману, что Руди Таннер развивал у Кайла стокгольмский синдром, чтобы привязать его к себе, а Вера и Скотти узнают, что на порносайте был зарегистрирован и отец Кайла. Когда детективы расспрашивают родителей еще раз, жена говорит, что к ней приходила женщина, которая сказала, что видела Кайла у Руди. Это была его жена Сандра, так об этом узнал отец мальчика, и зарегистрировался на сайте, где обнаружил фотографии собственного сына. Потом он купил пистолет, узнал, где живет Руди Таннер, и застрелил его во дворе дома, а потом скрылся, и все время ждал, что за ним приедет полиция. Мистер Брим говорит, что не сожалеет о содеянном, что Руди должен был получить возмездие. Стиллман говорит со своей дочкой, та рассказывает, что в районе снова появился тот тип, который напал на нее восемнадцать лет. Стиллман находит его в местном баре, показывает полицейский жетон и говорит, что если тот назавтра же не исчезнет отсюда, он найдет, за что его арестовать, напомнив, что восемнадцать лет назад Дженни не пустила его к нему, но теперь все изменилось, и он может его посадить. На следующий день Лилли говорит с Сандрой Таннер, та рассказывает, что Руди поднимал на нее руку, и она стала работать допоздна, чтобы не видеть его, а потом развелась. Она подозревала, что тот делал с сыном, но ничего не предпринимала. Тогда детективы снова допрашивают Арчи. Тот говорит, что отец сказал, будто Кайл живет у него, так как его коллеги по работе заболели, и мальчика не с кем оставить. Потом пришел дядя Эд, и Кайл его узнал, и Руди с Эдом о чем-то спорили в другой комнате, приказав мальчикам выйти. Арчи заметил, как тот на него смотрит, и уходя, спросил, почему отец его больше не любит. Но ночью Арчи вернулся и сказал Кайлу правду, что родители его не бросали, и что они разыскивают его, а в доказательство показал заметку в газете с его фотографией. Он предложил отвести Кайла домой, мальчики пришли к реке, и Арчи сказал ему плыть на другую сторону. Кайл сначала отказывался, но Арчи убедил его, Кайл вошел в воду и поплыл к берегу, где его потом обнаружили мертвым. Лилли и Джеффрис арестовывают Арчи и мистера Брима – за убийство Руди Таннера, Стиллман приходит на крестины своего внука, а Лилли идет на берег, где нашли тело, стоит на мостках и видит, как Кайл медленно уходит в другую сторону.

:: Серия № 2#17. "Зависть" ::
(Schadenfreude)
Второго января 1982 года в салоне Патрика Бри проходит вечеринка, и женщина по имени Линдси рассказывает подругам, как она собралась декорировать комнату в доме. Ее муж Стивен приходит следом и говорит, что их общий друг Аллан умер на операционном столе, и они быстро уходят. Труп Линдси обнаруживают в доме на полу через несколько дней, ее мужа Стивена обвиняют в убийстве и сажают в тюрьму. В наши дни Лилли, Стиллман и Джеффрис приходят на место убийства наркоманки – у нее на пальце нашли кольцо Стивена Чейза, которое ему подарила жена. Они поднимают дело, узнают, что в доме Чейзов Стивен видел блондинку и бездомного, но ему не поверили. После того, как Аллан Мур умер на операционном столе, его вдова подала в суд, Стивен лишился практики, и вскоре семья обанкротилась. Лилли и Джеффрис приходят в тюрьму, говорят со Стивеном, тот говорит, что не убивал Линдси, и что если бы хотел ее убить, то не попался бы так глупо. Лилли показывает ему кольцо, Стивен узнает его, но говорит, что оно давно пропало. Они с Линдси приходили на поминки Аллана, и его вдова Диана заявила, что не хочет их видеть. Лилли спрашивает, не могла ли Диана убить Линдси, и Стивен отвечает, что у Дианы были темные волосы, а он видел в доме блондинку. Скотти допрашивает Диану, та говорит, что после смерти мужа была в шоке и поссорилась с Линдси, поэтому и затеяла суд. Когда Стивен и Линдси разорились, Диана сочла себя удовлетворенной. Позже Линдси нуждалась в деньгах и пришла устраиваться в парикмахерскую на работу, и ее хозяйка Китти предложила Линдси работать уборщицей. Вера просматривает дело Мелани – погибшей наркоманки, но не находит ничего, что могло бы связывать ее с Линдси, да и сама Линдси работала в салоне неофициально. Мелани тоже, и они могли знать друг друга. На следующий день Лилли и Джеффрис приходят в салон Китти, который теперь называется "Катарина", и расспрашивают ее. Китти помнит и Линдси, и Мелани, и говорит, что Линдси болтала с приятелем Мелани – Тимми, и той это не понравилось. Тимми знал о финансовых проблемах Линдси и предложил ей работу. Китти говорит, что Тимми наверняка в тюрьме или в лечебнице, так как у него были проблемы с наркотиками. Вскоре Скотти и Джеффрис находят его на улице, Тимми говорит, что не употребляет больше. Он признается, что Линдси ему нравилась, и это было взаимным. Он предложил ей изготавливать на кухне наркотики, и вскоре в доме была подпольная лаборатория, а товар они продавали местному дилеру Майку. Тот хотел взять половину за полцены, но Линдси его выгнала, не побоявшись, что он ворочает крупными деньгами на улице. Когда детективы находят его, Майк говорит, что не убивал ее, и Линдси однажды предложила ему устроить ограбление дома, а потом получить деньги, которые ей были так нужны. Майк согласился, сказал, что позвонит два раза, а потом ворвется в дом. Линдси должна была быть на втором этаже, а после его ухода ей надлежало вызвать полицию и через полгода получить страховку. Но ограбление так и не состоялось. Лилли спрашивает Китти, почему та ничего не сказала о лаборатории, и Китти отвечает, что защищала свою подругу. Кроме того, после убийства Линдси Мелани и Тимми расстались, и она больше его никогда не видела. Скотти приходит в бар, где теперь работает Кристина, они пьют виски и целуются. Лилли и Джеффрис снова допрашивают Тимми, тот говорит, что больше не был в доме Линдси со дня ее смерти, и упоминает, что у Стивена была интрижка с Дианой. Лилли возвращается в тюрьму, Стивен признается, что у него была связь с Дианой, но они с Линдси любили друг друга. Лилли отвечает, что Линдси решилась на ограбление, чтобы получить страховку. Стивен вспоминает ночь ее смерти и говорит, что они собрались продать этот дом и уехать. Потом раздались два телефонных звонка, Стивен пошел наверх, а Линдси осталась внизу, потом раздался выстрел, он спустился и увидел блондинку и бродягу, которые выбегали из дома. Скотти и Джеффрис снова допрашивают Майка, тот повторяет, что не пошел на дело. Кроме того, он получал деньги от салона Китти и признается, что та платила ему потому, что он хранил пистолет с отпечатками ее пальцев. Китти убила Линдси, надев парик. Китти, Тимми и Майк забрались в дом, Линдси сказала, что ничего не будет, и Китти вытащила пистолет. Она сказала, что пошла на дело ради нее, как ради лучшей подруги, а когда Линдси назвала ее сумасшедшей, Китти выстрелила в нее, и они сбежали. Скотти арестовывает Майка, Лилли и Джеффрис арестовывают Китти, а Стивена выпускают из тюрьмы, и Лилли возвращает ему найденное кольцо.

:: Серия № 2#18. "Уничтоженная" ::
(Ravaged)
2 февраля 1995 года женщина по имени Слоан и ее двое детей сидят в забегаловке. Сын проливает напиток, она говорит дочери поделиться, дети ссорятся, и Слоан выбегает на улицу, обещая вернуться через несколько минут. Ночью ее находят на свалке за баром, занесенную снегом, и полиция закрывает дело как несчастный случай. В наши дни Вера приходит на работу и спрашивает Скотти, не он ли это съел его печенье, и тот отвечает, что не он, и делится своими. Ник случайно замечает женщину у входа и говорит, что не хочет с ней сталкиваться, так как в школе у них был роман. Появляется Лилли, спрашивает, чем может помочь, и Меган отвечает, что пришла насчет убийства своей сестры Слоан Истон. Ее тело нашли за баром, Слоан постоянно пила, и поэтому все подумали на несчастный случай, а недавно Меган в баре встретила парня по имени Эван, который помнил Слоан и видел ее в баре в ночь убийства. Лилли, Стиллман и Скотти поднимают материалы дела. Там говорится, что Слоан ударили по голове, и она лежала на земле, пока не замерзла насмерть. В ночь ее смерти бывший муж Слоан – Сет и дети были в Нью-Джерси, и Лилли хочет поговорить с ним, а Нику придется расспросить Меган. Ник и Джеффрис допрашивают Эвана, тот говорит, что в баре они пьянствовали с парнями из студенческого братства, снимали девчонок, и попытались закадрить Слоан, к которой приставал какой-то тип. Она, чтобы отвязаться от него, пошла с ними, но потом резко собралась и куда-то ушла. Эван помнит, что того мужчину звали Рик, и он отдал Слоан свою визитку. Ник говорит, что на одежде Слоан были найдены два типа крови – один ее, а второй неизвестный, который как оказалось, принадлежал собаке. Джеффрис говорит с детективом Джулией Оуэнс, и та сообщает, что в том баре торговали кокаином, и Слоан была ее осведомителем, сообщала все, что видела, и кому бармен продавал наркотики. Она также говорит, что Рик был спонсором Слоан. Лилли, Джеффрис и Скотти находят его, и Рик говорит, что Слоан была горькой пьяницей, и не хотела бросать. Пока Лилли говорит с ним, Скотти и Джеффрис допрашивают бармена, Джона Пауэлла, и тот вспоминает, что Слоан выпивала тайком в кладовке, и что в ночь убийства тут был ее бывший муж Сет со своей новой подружкой и с детьми. Сет ругал ее за то, что она бросила детей в забегаловке на пять часов, забыла про них, а сама пошла в бар и напилась. Потом он уехал, а Слоан осталась в баре, затем вышла на улицу и сказала, что попробует измениться, но Сет отвечает, что это невозможно, и он не первый раз давал ей шанс. Эксперт передает Скотти данные по исследованию крови и говорит, что собачья кровь принадлежала ротвейлеру. У Пауэлла был ротвейлер, который проиграл в собачьем бою, и он собирался избавиться от него. Слоан упросила отдать собаку ей, Пауэлл уволил ее и приказал убираться прочь вместе с псом. Детективы расспрашивают Роуз – подружку Сета, и та говорит, что видела Слоан и собаку на улице – Пауэлл кричал на нее, а Слоан уговаривала его не убивать пса, обещала, что будет о нем заботиться. Пауэлл ушел обратно в бар, а она осталась на улице, и Роуз затем ушла. Скотти говорит с Пауэллом, тот отвечает, что не убивал ни Слоан, ни собаку, и что она упрашивала вернуть ее на работу, и тот согласился за кое-какую услугу интимного характера. Затем в баре появился Гарретт, парень из братства, он пришел за дозой и сразу же ушел. Вера и Меган сидят в машине, говорят о том, как все изменилось после школы. Меган признается, что ей не о чем стало говорить с мужем, и Ник отвечает, что у них с Джулией тоже не все гладко. Они хотели ребенка, но никак не получалось, и это убило любовь, а потом замечает, что если бы у них с Меган был ребенок, то ему было бы уже девятнадцать. Лилли и Скотти тем временем опять допрашивают Гарретта, тот говорит, что видел Слоан и Пауэлла, но не убивал ее. На него напал ротвейлер, когда он попытался пристать к Слоан, и пес гнался за ним несколько кварталов. Лилли догадывается, что ночью Слоан могла позвонить только одному человеку – Рику, своему спонсору, и Гарретт видел, как она с кем-то говорила по телефону. Ник сообщает Меган, что Слоан упала на самое дно, и та отвечает, что догадывалась об этом, а когда-то она гордилась своей сестрой. Лилли приходит в бар, сидит допоздна и делает вид, что пьет. Рик подсаживается к ней, заговаривает, Лилли еще немного изображает из себя пьяницу, а потом спрашивает, как Рик знакомится с женщинами. Тот делает вид, что не понимает, о чем речь, но Лилли говорит, что ее напарники стоят за дверью, и допрашивать его будут они. Тогда Рик признается, что приехал за Слоан ночью, та сидела на улице с собакой, говорила, что будет заботиться о псе, и что если у нее получится, то она выкарабкается из ямы, в которую падала всю жизнь. Пес не захотел идти в машину, Рик случайно наехал на него, они поссорились, он ударил ее, и Слоан уселась на землю. Он уехал, не зная, что она останется там лежать до утра. Лилли арестовывает его, Скотти закрывает дело Слоан, а потом берет коробку с материалами по делу Элизы и перебирает их. Сет и взрослые дети узнают правду от Меган, и Ник смотрит, как та уходит, направляясь домой.

:: Серия № 2#19. "Странный фрукт" ::
(Strange Fruit)
4 июля 1963 года Зик Уильямс приходит со своими родителями на праздник к соседям, но встречают их там весьма прохладно. Спустя несколько дней трое мальчишек проезжают на велосипедах мимо детской площадки и находят лежащего на земле парня, рядом с которым валяется листок с символами NF3-NC6. Полиция поначалу считала, что это был какой-то код, а затем закрыла дело. В наши дни Ник, Скотти, Вера и Стиллман идут в бар, а Лилли и Джеффрис приходят на детскую площадку, и Джеффрис говорит, что сорок два года назад здесь было найдено тело парня. Раньше люди приносили сюда цветы, потом стали забывать, и Джеффрис признается, что он был одним из тех мальчиков, которые нашли тело. Они с Лилли поднимают дело, заново пересматривают материалы, затем находят отца Зика – мистера Уильямса. Тот говорит, что его жена умерла вскоре после убийства сына. В то время его сделали начальником группы рабочих на заводе, которые не желали подчиняться темнокожему, и из-за этого у них возникли разногласия, в том числе и с Зиком, которого отец взял на завод. Они узнают, что Зик встречался с Матильдой – горничной в семье Джонсов, которая присматривала за их дочерью Шарлоттой. Детективы находят и Джудит, и Шарлотту. Шарлотта вспоминает, что в детстве с соседскими мальчишками украла флаг с крыльца дома Зика. Тот погнался за ними, она прибежала домой и спряталась под стол. Зик стал требовать вернуть ему флаг, в это время вернулись хозяева и подумали, что он встречается с Матильдой, и выгнали его, а горничная получила выговор. Джуди же рассказывает, что Зик сделал ход на шахматной доске. Она сама увлекалась игрой, и вскоре они стали играть вместе. Зик рассказывал, что собирается поехать в Вашингтон на демонстрацию, а Джуди говорила, что ему надо учиться. Джеффрис находит Клайда – в то время его шахматный клуб располагался на том углу, где позже нашли тело Зика. Клайд говорит, что помнит его и Джуди, он видел их в парке, и что в ее доме были проблемы, о которых Джуди предпочитала молчать. Однажды он позвал Зика к ее дому и сказал, что тот должен посмотреть в окно. Зик сначала отказывался, а когда все-таки заглянул, то увидел, что муж Джуди Генри насилует Матильду, и это продолжается уже не в первый раз. Лилли находит заявление, которое Матильда подала в полицию, и секретаршу, которая оформила бумагу. Линда, так зовут женщину, говорит, что до семьдесят пятого в полицию женщин не брали, поэтому она так и осталась в секретарях. Она помнит Матильду – та пришла в участок вместе с Зиком подавать заявление. Полицейские осмеяли ее, Зик ввязался в драку, за что его посадили за решетку. Начальник приказал Линде не заводить заявление, но та все равно его сохранила. Вскоре Скотти находит Матильду, но не сразу сообщает об этом, за что получает от Стиллмана выговор. Матильда вспоминает, что когда Зик оказался за решеткой, к нему пришла Джуди. Она была очень недовольна тем, что тот пришел в полицию подавать заявление против ее мужа, и сказала, чтобы все это оставалось в тайне, так как тот пригрозил отобрать у нее Шарлотту. Матильду уволили, она вскоре уехала из города и думала, что Зик отправился в Вашингтон. Скотти и Вера допрашивают Джуди, та признается, что приходила в тюрьму и пыталась все уладить. Когда об этом узнал ее муж и его брат, они забрали Шарлотту, сказали, что та больше никогда ее не увидит, и куда-то уехали. Детективы возвращаются к Шарлотте и просят ее сказать правду. Та говорит, что отец, дядя и их друзья поймали Зика на улице, затолкали в машину и повезли в лес, где висели ее качели. Там они оставили ее в машине, избили Зика, а потом Билли пришла в голову идея его повесить. Генри же вернулся в машину, пытался закрывать Шарлотте глаза, но она все равно видела, как те сделали из веревки петлю и повесили Зика на дереве. Потом тело оттащили в переулок и бросили там, где Джеффрис и его друзья наткнулись на труп. Детективы арестовывают всех причастных к убийству, Джуди и Шарлотта стоят возле здания вместе с отцом Зика, а Джеффрис приходит на детскую площадку и кладет гвоздику на качели.

:: Серия № 2#20. "Кенсингтон" ::
(Kensington)
6 ноября 1984 года несколько рабочих местной ковровой фабрики стоят у грузовика и говорят о том, что все фабрики в округе закрываются. Один из них, Джо, убеждает друзей в том, что шеф говорил другое, и их фабрика будет продолжать работу. Ночью его тело оказывается напротив бензоколонки, полиция закрывает дело и передает его в архив. Лилли и Скотти получают сообщение от заключенного по имени Джеймс, который говорит, что слышал от одного из сокамерников об убийстве Джо Янга. Когда Лилли приходит, Джеймс говорит, что писал ей письма, надеялся на ответ, но так и не получил его. Лилли отвечает, что не вступает в переписку с заключенными. Джеймс расскаызвает, что один из местных называл имя Хэма данна, который наткнулся на труп Джо Янга – дяди Джеймса. Полиция подумала, что это было ограбление. Хэма Данна выпустили на прошлой неделе, и Вэленс отправляется проверить, где тот сейчас живет. Лилли просматривает материалы дела, видит нож – орудие убийства, а Стиллман говорит, что Кенсингтон был промышленным районом в восьмидесятых, но после закрытия фабрик пришел в упадок. Лилли и Скотти находят Хэма Данна, тот говорит, что перед убийством Джо их шеф пообещал, что не закроет фабрику, и Джо ему поверил. Хэм чувствовал, что босс солгал, так оно и оказалось, и он ушел на работу в местный магазин, откуда его потом уволили. Тем временем Ник и Джеффрис расспрашивают Мэри – вдову Джо, та говорит, что у друзей ее мужа – Бутча и Монти – была идея с такси, которая провалилась. Тогда они внесли в общее дело тысячу долларов, и когда идея провалилась, а Джо убили, только Монти и Бутч не пришли на его похороны, хотя были его лучшими друзьями. На следующее утро к Лилли приходит детектив из Нью-Йорка и спрашивает о ее сестре Кристине, но та отвечает, что не знает, где ее искать. Скотти находит Монти, тот говорит, что тогда получил работу в обувном магазине своего дяди, и оставил идею с такси. Ник допрашивает Бутча, и тот говорит, что не пошел на похороны Джо потому, что тот взялся за работу судебного пристава и выселил его сестру из квартиры, за которую та не имела возможности платить. Затем детективы говорят с еще одним парнем, Томом, и тот рассказывает, что по средам они играли в карты. Джо выиграл, Хэм заявил, будто тот сжулил, и потребовал вернуть его деньги, а ночью Джо убили. Лилли встречается с Кристиной у дверей полицейского управления. Кристина говорит, что с махинации с кредитками устраивал ее босс, и она здесь не при чем. Лилли отвечает, что ее это не интересует, и хочет, чтобы к ней больше не приходили из полиции. Скотти и Джеффрис снова говорят с Хэмом, тот признается, что они с женой пришли требовать деньги к Джо, и тот сказал, что не мошенничал. В ответ Хэм заявил, будто знал о продаже фабрики, и шеф соврал им всем, чтобы рабочие не побросали завод и не уволились. Джо тогда сказал, что у них был план "Б" – они собирались ограбить квартиру Джонстона. Бутч тоже об этом говорит, и рассказывает, что они с Монти и Джо пришли туда, где жил Джонстон, но обнаружили, что он уехал, и квартира пустая. Там осталась только люстра, которую они так и не смогли снять. После этого Бутч и Монти выпили в баре, и больше никогда не видели Джо. Стиллман говорит Скотти и Лилли, что жена Монти позвонила в полицию и сказала, что ее муж решил покончить с собой. Лилли вспоминает, как Джеймс рассказывал ей о том, что Монти был готов умереть на фабрике, и они едут в заброшенное здание. Монти на самом деле сидит там, приставив нож к горлу, и Скотти начинает злить его, говоря, что он будет рад, если Монти покончит с собой. Тот отводит в сторону нож и признается, что убил Джо Янга. Тогда они остановились у заправки, но у Бутча не было денег на бензин. Джо сказал, что заплатит сам, так как это его машина, и Бутч начал дразнить Монти. Тот схватился за нож, Джо попытался их успокоить, но Бутч снова начал дразниться, Монти бросился на него и ранил Джо, который через минуту скончался на месте, а его друзья сбежали. Лилли и Скотти арестовывают Монти, Ник – Бутча, Хэм снова проигрывает в покер, а Мэри благодарит Джеффриса за то, что они раскрыли дело, и листает альбом с фотографиями. Лилли закрывает дело и пишет Джеймсу письмо.

:: Серия № 2#21. "Ночные твари" ::
(Creatures Of The Night)
2 августа 1977 года Майк Кэхилл встречается со своей подружкой Келли Витковски в кинотеатре и говорит, что собирается поехать в Нью-Йорк, открыть там свою кофейню, а Келли будет выступать на Бродвее. Этой же ночью труп Майка находят на полу вокзала, и вскоре полиция закрывает дело. В наши дни Стиллман сообщает остальным, что в Трентоне выпускают на свободу серийного убийцу Роя Энтони, которого на двадцать пять лет посадили в восьмидесятых, и говорит, что если Энтони выйдет на свободу, снова начнутся убийства. Вера, Джеффрис и Стиллман перебирают все нераскрытые дела за тот период и находят коробку Майка Кэхилла. Все жертвы Роя носили форму, и он брал трофеи, а Майк Кэхилл работал ночным портье, и труп его был одет в форму. Скотти и Лилли приходят в тюрьму, расспрашивают Роя, и тот говорит, что убивать его заставляет голос Бога и яркий свет. Рой рассказывает, что в двадцать один год отец отправил его в Филадельфию к тете Луизе, у которой он жил до своего ареста. Его отец был военным, постоянно кричал на него, а когда Рой напал на девушку в Трентоне, он отправил его к тетке. Лилли говорит, что Рой ненавидел своего отца, а так как тот носил форму, все его жертвы также носили ее. Рой говорит Скотти, что все еще видит свет и слышит голос, и ждет, когда снова займется своим делом. Джеффрис и Вера тем временем находят Дэна – мужчину, который помнит Майка. Тот работал в доме, где он жил, и его дружбу с женой одного из постояльцев – Хелен Харгроув. Он был свидетелем ссоры Хелен и ее мужа, и детективы предполагают, что он мог обо всем узнать и убить Майка. В участке появляется детектив Филипс, который говорит Скотти, что разыскивает Кристину Раш, и что у него есть ордер на ее арест. Скотти отвечает, что найдет ее, но уверен, что та ни в чем не виновата, и Филипс замечает, что не уедет без нее. Лилли тем временем допрашивает тетку Роя, та не узнает Майка и говорит, что Рой мало общался с людьми. Однажды он пришел домой с ожогами на руках, но не сказал, как получил их. Тетка сказала, что однажды он встретит хорошую девушку, а Рой ответил, что слышит голоса. Джеффрис и Вера находят Хелен Харгроув, и та говорит, что не выходит на улицу из-за агорафобии. Майк выполнял мелкие поручения, и как-то рассказал, что собирается в Нью-Йорк. Хелен подарила ему амулет в виде козы, который потом нашли среди трофеев Роя Энтони. Майк рассказал, что его девушка Келли поедет с ним, а тогда она работала в закусочной, вместе с Роем. Кристина говорит Скотти, что не совершала махинаций с кредитками, этим занимался ее босс. Скотти отвечает, что она должна поговорить с детективом Филипсом, и та соглашается. Лилли и Стиллман говорят с хозяином кафе – Ларри Папасом. Тот помнит Роя и говорит, что с Майком он мог познакомиться через Келли. Однажды Ларри сказал, что в кафе зайдут дети, которые прогуляли церковную службу, и это настолько взбесило Роя, что он обжег себе руки о плиту. В тот же день Келли пригласила его пойти на одно представление вместе с ней и с Майком. Скотти и Вера находят Келли – та говорит, что так и не добралась до Бродвея. Она вспоминает, как привела Роя на шоу трансвеститов, Майк там сказал, что Келли станет звездой, а он ничего не добьется. Келли пригласила Роя поучаствовать в шоу, где его увидела тетя Луиза и утащила домой. Потом Келли ушла домой, а Майк все еще оставался и сидел на своем месте. Филипс говорит Скотти, что Кристина так и не появилась. Тот едет домой и обнаруживает там записку – Кристина сбежала, забрав свои вещи. Луиза тем временем рассказывает, как по дороге говорила Рою, что порядочные девушки не должны прыгать по сцене в белье, а тот решил на ней жениться. Всю дорогу она говорила, что Рой должен слушать Бога, тот сбежал, и отправился искать Келли. На вокзале он столкнулся с Майком, тот сказал, что ему плевать на Бога, и тогда Рой задушил его. Роя снова возвращают в камеру, Стиллман передает дело и получает запрос об экстрадиции Роя Энтони в Филадельфию, а Скотти возвращается в пустую квартиру и смотрит в окно.

:: Серия № 2#22. "Лучшие подруги" ::
(Best Friends)
19 мая 1932 года бутлегер Кертис Коллинз и его сестра Роуз привозят алкоголь в бар Дока Вина. Вин возмущен тем, что алкоголь вроде бы некачественный, а Роуз в это время выходит из машины и видит, как темнокожая девушка переодевается в мужскую одежду. Кертис возвращается, приказывает Роуз сесть в машину, и они уезжают. Позже грузовик обстреливают, и тот падает в реку с деревянного моста. В наши дни рабочие поднимают со дна этот автомобиль, который пролежал там с тридцать второго года, и обнаруживают в кабине человеческий скелет и бутыль с самогоном. Стиллман берет дело, и вскоре детективы узнают, что машина принадлежала Кертису Коллинзу – бутлегеру, который еще жив и сейчас живет в доме престарелых. Лилли и Вера приходят к нему, спрашивают, не терял ли Кертис грузовик, и тот говорит, что машина у него была, но потом на ней сбежала его сестра Роуз, о которой он с тех пор больше ничего не слышал. На этой машине он возил выпивку к бару Дока Вина, Роуз ездила с ним, и незадолго перед своим побегом тоже сидела в машине. Тем временем Джеффрис и Скотти расспрашивают внучку Дока Вина – Селию, и та говорит, что бабушка много рассказывала ей о том времени и оставила целый ящик с фотографиями. Детективы просматривают их и на одном снимке видят Вина, девушку Билли, одетую мужчиной, и Роуз. Селия обещает принести все, если что-то еще найдет, и уходит. Тем временем патологоанатом говорит Лилли, что скелет, найденный в машине, принадлежал афроамериканке – Билли Дюсетт, которая пропала в то же самое время. Лилли едет в Нью-Йорк, где нашлась живая Роуз, и говорит с ней. Роуз рассказывает, что приходила в тот клуб, сначала ее оттуда выставили, но потом Билли встретила ее у ворот школы, в которой Роуз тогда училась. Она прочитала ей стихи, и постепенно девушки стали подругами. Роуз говорит, что Билли сбежала в Нью-Йорк, она же отправилась искать ее, но так и не нашла. Здесь она познакомилась с парнем, за которого потом вышла замуж и осталась в Нью-Йорке, зная, что Кертис никогда не простит ей побег. Роуз рассказывает, что у нее в том время был парень по имени Тед, который не одобрял их отношений с Билли и пришел в ярость после того, как застукал ее в клубе. Тогда Роуз приходила послушать певицу по имени Малышка Джорджия. Когда Вера и Джеффрис находят Джорджию, та говорит, что Билли разбила ей сердце. Она помнит, как Билли и Роуз танцевали в клубе, потом туда пришел Тед и устроил скандал. Тед к настоящему времени уже мертв, и Лилли снова возвращается к Роуз. Та вспоминает, что Билли избили в переулке и бросили там умирать, но Роуз нашла ее. Роуз показывает Лилли фиолетовую тетрадь, в которой она тоже писала стихи, и говорит, что они не были такими, как у Билли. Тогда Роуз и Билли приняли решение сбежать в Нью-Йорк, Билли угнала грузовик, а Роуз поехала за ней на автобусе, на следующий день после школы, но так ее и не нашла. Кертис же говорит, что застукал Билли в своем гараже у машины, Роуз вступилась за нее и заявила, что Билли – ее семья, а не он. Когда те угнали машину, Кертис погнался за ними, стрелял из револьвера, но потом притормозил перед старым мостом. Роуз и Билли поохали дальше, и когда машина упала в воду, Кертис подумал, что обе девушки утонули. Лилли и Вера возвращаются в Нью-Йорк и снова идут к Роуз. Та сидит на скамейке в Центральном парке и говорит, что они с Билли собирались сбежать в Нью-Йорк. Кертис погнался за ними, они выкатились на старый мост, там Роуз бросила руль, и машина скатилась с моста и упала в воду. Роуз вынырнула, но Билли нигде не было, и она поплыла к берегу. Выбравшись, девушка отправилась в Нью-Йорк и больше никогда не возвращалась в Филадельфию. Лилли и Вера прощаются с ней и возвращаются обратно, Кертис сидит в кресле в доме престарелых, Стиллман закрывает дело, а Джорджия сидит с коктейлем на берегу и смотрит на двух девушек, идущих по пляжу.

:: Серия № 2#23. "Деревья" ::
(The Woods)
Двенадцатилетний Джордж Маркс сидит на чердаке дома в окружении кукол с выковырянными глазами, и когда появляется его мать, он показывает ей эти глаза. Мать собирается сдать его под опеку социальной службы, сказав, что боится собственного сына, и некоторое время спустя ее находят мертвой. Лилли и Скотти приезжают в этот дом и осматривают его. Скотти хочет поговорить о Кристине, но Лилли избегает этой темы. Новый владелец, который купил этот дом, обнаружил во дворе девять человеческих черепов, обращенных глазами в сторону окна. Они находят сотрудника социальной службы, который был в доме после убийства матери Джорджа. Тот вспоминает, что Джордж светил фонариком в окно, а так как по соседству стоял еще один дом, кто-то мигал ему в ответ. Детективы идут к тому дому, им открывает мужчина и говорит, что он действительно играл с Джорджем в эту игру – отвечал ему, включая свет. Джордж был странным ребенком, мать запирала его в доме, а родители окрестных детей не разрешали общаться и играть с ним. Так как он жил ближе всех, то стал отвечать светом своего фонарика, и они разработали несколько условных сигналов. В ту ночь Джордж передал тревожный сигнал, мальчик пошел к его дому, заглянул в окно и увидел нескольких человек в масках, а также мать Джорджа – Симону, которая странно смотрела на него, как будто не видела. Лилли находит царапины на стене, их ровно тринадцать, как ступенек на лестнице. Они также находят заключенного, который признается, что изнасиловал Симону, но не убивал ее. Его сообщником оказался тот самый сотрудник, и Симона узнала его голос. Джордж звонит Лилли и говорит, что вернулся за ней. Стиллман отслеживает звонок и говорит ей оставаться на месте до тех пор, пока они не поймают Маркса. Но вместо этого Лилли возвращается в дом, сдирает обои со стен и видит, что на них нацарапаны деревья. Джордж большую часть своего детства провел запертым в этой комнате, и рисовал деревья на стенах. Он снова звонит Лилли и говорит, что она и он похожи, и должны охотиться вместе, а потом входит в комнату. Затем Джордж звонит Стиллману и предупреждает, что если увидит хотя бы одного копа возле дома, то убьет Лилли. Он также дразнит детективов, напомнив об Элизе, которая утонула в реке, и о дочери Стиллмана, на которую восемнадцать лет назад было совершено нападение. Лилли же говорит, что догадалась обо всем, что произошло в доме много лет назад. Когда насильник появился в доме, Джордж спрятался в шкафу, но Симона, которая притворялась слепой, сказала преступнику, что Джордж в шкафу. В ответ Джордж говорит, что знает и ее прошлое – в десять лет мать отправила Лилли вечером в магазин за выпивкой, и на нее напал какой-то тип, отобрал деньги и избил. Лилли отвечает, что Симону убил не насильник – это сделал сам Джордж, после того, как маньяк изнасиловал и его. Стиллман и Скотти подкрадываются к дому. Лилли говорит, что Симона страдала от истерической слепоты, и стресс восстановил ее зрение. Изначально она видела, потом перестала, но когда на нее напали, зрение вернулось, и она видела, где прячется Джордж. Тот же заявляет, что его мать сдала его насильнику, а мат Лилли отправила ее за выпивкой ночью. Он бросает на пол пистолет со словами, что нашел человека, который достоин убить его. Стиллман и Скотти врываются в комнату, Лилли подхватывает пистолет и убивает Джорджа тремя выстрелами в грудь, а потом говорит, что они никогда не были похожи. Полицейские забирают труп Джорджа, а Лилли снимает с доски в участке фотографии всех его жертв.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Детектив Раш" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz