:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий первого сезона ::

:: Серия № 1#01. "Оглянись еще раз" ::
(Look Again)
Филадельфия, 1976 год. Две девушки, Джилл и Мелани, идут на вечеринку по темной улице. Остановившись в свете уличного фонаря, они подправляют косметику и дальше идут на вечеринку, которую устроил один из здешних парней, Тодд. У Тодда уже собралась толпа гостей, здесь же его брат Эрик, и служанка Бонита напоминает, что родители не разрешали Тодду устраивать вечеринку. Тот отмахивается и отсылает ее смотреть телек. Через несколько часов, когда гости расходятся, кто-то крадется через теннисный корт с ракеткой в руках, прочь от тела Джилл, лежащего на земле. Двадцать восемь лет спустя, в 2003 году, детектив Лилли Раш занимается тройным убийством на почве наркотиков. Она и так загружена делами по самое горло, но ее шеф Том Стиллман дает Лилли еще и это задание, а она просит перенести дело на одного из других копов, Ника Веру. Детективы осматривают помещение и определяют, что здесь имело место ограбление, так как кассу вскрыли. В туалете лежат три тела, застреленные из винтовки. Когда Лилли возвращается в участок, Стиллман говорит, что ее поджидает какая-то женщина, у которой есть, что сказать. Лилли спускается и видит пожилую испанку, спрашивает, что та хочет ей рассказать, и женщина говорит, что ее зовут Бонита и она знает кое-что об убийстве. Бонита рассказывает подробности убийства Джилл Шелби. Когда Лилли спрашивает, когда произошло убийство, то Бонита отвечает, что в 1976 году. Она не могла рассказать раньше, так как могла потерять работу, ей надо было растить сына, а сейчас она больна раком и хочет, чтобы причина смерти Джилл Шелби все-таки была установлена. Лилли решает взяться за это дело, достает коробку с уликами по делу Джилл, а дело о тройном убийстве передает другому копу Уиллу Джеффрису. Она просматривает записи показаний, сделанные копом по фамилии Брит, которого на данный момент уже нет в живых. Главными подозреваемыми были братья Тодд и Эрик Уитли, которых их влиятельный отец отмазал с помощью адвокатов. Также подозревали налетчиков из чернокожей банды. Она находит Эвелин Шелби, приезжает, показывает ей фото дочери и говорит, что занимается расследованием ее смерти. Эвелин не верит Лилли и рассказывает, что каждый год в августе ходила в полицию, пока не поняла – детектив Брит закрыл дело за отсутствием подозреваемых. Лилли говорит, что в деле появился свидетель, который видел Джилл вместе с Тоддом, сообщает, что заново открывает дело и будет им заниматься, пока не найдет убийцу. Она узнает, что Тодд стал юристом, а Эрик – алкоголиком, развелся и живет сам по себе. Лилли подъезжает к дому Эрика, дожидается, когда он идет на собрание анонимных алкоголиков, и просит рассказать о Джилл Шелби. Джилл игнорировала его, она была девушкой Тодда, а с ним проводила время, когда того не было поблизости. Эрик один год занимался армреслингом в школе. Затем Лилли подстерегает Тодда и спрашивает, как давно тот занимается греблей. Тодд отвечает, что со школы, а в ответ на вопрос о ночи убийства Джилл, говорит, что был вместе с братом, и адвокат, нанятый их отцом, доказал это полиции. Сейчас Тодд женат на Мелани, подружке Джилл. Лилли поднимает отчет о вскрытии Джилл и спрашивает Эвелин, откуда у той были многочисленные переломы. Эвелин говорит, что Джилл играла в хоккей с мячом и футбол, но Лилли понимает, что ее избивал отец. Ее собственный муж тоже был пьяницей. Затем она идет в дом Тодда, дверь открывает Мелани, и Лилли просит ее рассказать, что было в тот день на вечеринке. Мелани отказывается говорить, но потом упоминает о поваре, к которому приходила курить травку. Сейчас этот человек сидит в тюрьме за махинации. Лилли допрашивает его, и тот говорит, что Брит написал в отчете неправду, так как он в тот вечер встречался со своим дружком-геем. С девочками они были друзьями, и Джилл он не убивал. Лилли вместе со своим напарником Крисом Лэссингом едут искать Эрика. Лилли видит Тодда в парке, делает вид, что бегает здесь же, и поравнявшись с ним, спрашивает об Эрике. Тодд отвечает, что защищал своего брата, но тот все равно оказался неудачником. Эрик был влюблен в Джилл, хоть та встречалась с его старшим братом. Вечером Лилли и Стиллман еще раз просматривают дело и находят там упоминание о Чарли Уинтерсе. Лилли и Лэссинг находят Чарли в центре для медитации, и он рассказывает, что в тот вечер перебрал и уснул на топчане в саду. Он проснулся от громкого шума, это спорили Тодд и Эрик. На Тодде была куртка Эрика, в то время тот занимался армреслингом и только в этом смог обойти своего старшего брата. Чуть раньше Тодд и Джилл поссорились, Джилл ушла, и Эрик пошел следом за ней. Тодд двинулся следом и когда увидел их, сидящих на скамейке, разозлился и влез в драку, в пылу которой и забил Джилл теннисной ракеткой. Эрик стоял сзади и ничего не сделал, чтобы остановить брата. Лилли приходит к Мелани и говорит, что скоро у нее будет ордер, и та рассказывает все, что знает, но боится, что Тодд об этом узнает. Тодд подстерегает Лилли на стоянке и спрашивает, где его жена и дети, и Лилли отвечает, что если он не расскажет правду, то она его арестует и найдет улики во дворе дома их тетки Табби. Тодд соглашается дать показания и сдает Эрика. Лилли находит того в баре, где он снова пьет, и говорит, что должна арестовать его. Эрик отвечает, что не хочет говорить ни о Тодде, ни о Джилл, которая его бросала каждый раз, как появлялся Тодд. Он сохранил ту куртку, поехал с Лилли в полицию и рассказал правду, что Тодд был тем, кто убил Джилл Шелби. Во дворе дома Табби он показывает место, и копы откапывают полусгнившую сломанную теннисную ракетку. Тодда арестовывают и доставляют в полицию, и на его арест смотрит множество народу, стоящего под проливным дождем. Среди них Мелани и Эвелин Шелби, Чарли Уинтерс и Бонита, а Лилли кажется, будто она видит Джилл среди этих людей.

:: Серия № 1#02. "Глин" ::
(Gleen)
19 мая 1983 года. Семейная пара Роб и Дана Димер разговаривают в гостиной. К ним подходит их пятилетняя дочь Гвен и спрашивает, куда едет папа. Роб отвечает, что едет в депо, он работает пожарным, и уезжает. Дана идет на задний двор, где на веревках сушится белье и стоит большая коробка порошка "Глин", и через несколько секунд происходит мощный взрыв. Гвен, которая в этот момент находилась в доме и играла с куклами, выбежала во двор и увидела, что ее мать оказалась в эпицентре взрыва. Соседка по имени Мария увела Гвен, в то время как Роб и остальные пожарные подъехали к месту взрыва. Тогда в преступлении обвинили местного эксгибициониста Альберта Миллера, но посадили его по другому обвинению. Дана подала на него в суд и должна была через несколько дней давать показания. В наши дни уже взрослая Гвен начинает терроризировать Миллера, угрожая ему расплатой за смерть ее матери. Новая подружка Роба, Лоррейн, приходит в полицию и просит детективов разобраться в поведении Гвен и найти настоящего убийцу ее матери. Стиллман сообщает Лилли, что Лоррейн Лумис ждет ее. Лоррейн рассказывает, что Гвен угрожает Миллеру, затем приходит сама Гвен и говорит, что хочет заставить заплатить убийцу своей матери. Лилли обещает найти этого человека, хоть Гвен и винит во всем Альберта Миллера. Детектив Вера узнает, что Миллер до своего осуждения за непристойное поведение в общественных местах работал на шахте взрывником, и значит, мог собрать бомбу и подложить ее во двор Димеров. Лилли встречается с Робом, и тот говорит, что помнит тот день до самых мелочей, как был на работе в депо вместе со своим напарником Фрэнком Лоусоном, и услышал адрес, по которому произошел взрыв. Это был его адрес, и во дворе он нашел Дану, которая была еще жива, а Гвен увела их соседка Мария. Затем ему отдали обручальное кольцо Даны. Лилли говорит Стиллману и Лэссингу, что нужно найти Фрэнка Лоусона и поговорить с ним о том дне. Она приходит в тюрьму к Миллеру, тот жалуется, что Гвен угрожает ему, и что он заслужил свободу, отсидев срок за то, что разгуливал нагишом в женской школе. Лилли отвечает, что она будет заниматься делом Даны Димер. Затем ей приходит в голову, что во время расследования дела эксперты не учли тот мусор, который мог попасть под дом, и Лилли решает найти его и проанализировать. Когда они приезжают к дому, то та самая соседка Мария рассказывает, что после взрыва дом никто не хотел покупать. Она первая была там и забрала Гвен, а когда они выходили из дома, то Мария положила на место сдвинутую телефонную трубку, но кто звонил, ни она, ни Гвен не знают. Она пошла выпустить на улицу собаку и как раз оказалась свидетельницей взрыва на соседском дворе. Миллера Мария там не видела, хотя тоже считала его виновным. Еще Мария упоминает, что брак Роба и Даны не был идеальным. Лэссинг забирается в подвал и находит там обгорелые обломки, которые почти сгнили за прошедшие двадцать лет. Копы отправляют их на экспертизу, а затем находят Фрэнка Лоусона. Тот перевелся в другое депо, и рассказал, что Роб и Дана были на грани развода. Лилли думает, что Фрэнк был влюблен в жену Роба и мог быть тем, кто подложил бомбу, так как разбирался во взрывотехнике. Копы тем временем находят остатки коробки стирального порошка "Глин", и когла Лилли берет фото Даны, то видит на заднем плане ту же коробку. Она понимает, что спрятать бомбу в коробке порошка мог только тот, кто хорошо знал, чем Дана стирает белье. Когда они проверяют телефон, то узнают, что в дом звонили девять раз, но кто и откуда, так и не было установлено. Лилли подозревает Фрэнка Лоусона, но тот говорит, что у них с Даной ничего не было, а Роб был дважды женат до Даны и обеих прежних жен затерроризировал. Он был собственником, но только на людях. Первая жена рассказывает, что Роб раздавил ее кольцо в тисках в своей мастерской, и тогда она ушла. Вторая тоже ушла, и тогда Лилли вспоминает слова Фрэнка о том, что когда погибла Дана, он искал ее обручальное кольцо, не обращая внимания на Гвен. Эдриэнн Мартин, первая жена Роба, получала с него алименты. Полин говорит то же самое. Тем временем Миллера отпускают, и Гвен начинает ему угрожать. Она подстерегает его машину и устраивает аварию, туда приезжает полиция, и Лилли говорит ей, что Миллер не виновен в смерти Даны, а что улики ведут напрямую к Робу. У него была мастерская, где он собирал ракеты, и хранил там взрывчатку, он знал, каким порошком стирает Дана. Гвен вспоминает, что в детстве у них в доме был телефон, который собрал дед. Звонки по этому телефону не отслеживались, и они часто им баловались. Именно по этому телефону Роб позвонил Дане и сказал, что оставил для нее подарок на заднем дворе. Дана пошла туда, взяла коробку, и Роб услышал звук взрыва, затем убрал телефон и дождался вызова, по которому приехал вместе с Фрэнком Лоусоном и другими пожарными. На место происшествия приезжает Роб вместе с Лоррейн, и Лилли видит точно такое же кольцо на ее руке. Лоррейн и Роб собрались пожениться. Они уезжают, Лилли приходит к дому Роба и видит, что Гвен сидит на крыльце. Она нашла тот самый телефон, но не может сдать своего отца в полицию. Лилли с напарниками едут арестовывать Роба, находят его и Лоррейн за городом в ресторане. Лоррейн идет поговорить с Гвен, а Лилли выкладывает карты на стол и говорит, что они знают всю правду о взрыве в их доме. Затем они арестовывают Роба и уводят к машине, а Гвен и Лоррейн смотрят ему вслед.

:: Серия № 1#03. "Наш мальчик вернулся" ::
(Our Boy Is Back)
21 августа 1998 года. Девушка по имени Гейл возвращается домой и встречается в коридоре со своим немного надоедливым соседом Ларри, который приглашает ее посмотреть на собранный скворечник. Гейл отказывается, говоря, что ей надо заниматься, и входит в свою квартиру, где на окне ее дожидается домашняя кошка. Она читает книги со своим приятелем Брюсом Олдриджем, потом Ларри слышит, что в квартире Гейл что-то происходит, зовет ее и вызывает полицию. Когда полиция наконец-то открывает дверь в квартиру, то находит там тело Гейл, возле которого сидит ее кошка. Через пять лет, в наши дни, точно такое же убийство происходит в городе, и Лилли Раш вместе с детективом Верой, Стиллманом и Джеффрисом поднимают старое убийство Гейл Чимайо. Маньяк, который убил ее, странным образом проник в узкое зарешеченное окно ее квартиры. Пять лет назад детектив Вера собрал образцы ДНК всех, кроме Брюса Олдриджа, и ни один из подозреваемых не подошел. Когда Лилли и Вера приезжают, чтобы поговорить с Ларри, тот не хочет их пускать, потому что помнит, как грубоватый детектив перепоганил ему кучу нервов. Лилли уговаривает Ларри, тот впускает ее и рассказывает, что в тот день, когда маньяк убил Гейл, он слышал звуки драки в квартире, вышел в коридор и спросил, что она так шумит, а потом вызвал 911. Полиция не сразу открыла дверь, потому что у них не было ордера, ну а на следующий день обнаружили ее труп. Ларри говорит, что у них с Гейл были дружеские отношения, она встречалась с Брюсом, который учился в то время на медицинском. Они находят Брюса, который продолжает учиться в колледже, и тот ведет себя агрессивно и не хочет говорить с детективом Верой, который пять лет на него наезжал и требовал сдать анализ на ДНК. Когда Брюс уходит, Вера решает его подловить. Вернувшись в участок, они докладывают Стиллману о том, что маньяка пока не поймали. Тот показывает им старую ориентировку, но этот подозреваемый не подходит, так как весу в нем 130 килограммов, а маньяк легко проникал через оконные решетки. Затем Лилли разыскивает девушку по имени Элен, которая пять лет назад стала жертвой насильника. Она живет с родителями в домике на окраине города и не хочет вспоминать о том дне. Лилли показывает ей фото Брюса, но Элен не видела лица маньяка, она слышала только его голос. Он извинился и сказал, что жаль, что они не встретились при других обстоятельствах. Детектив Вера следит за Брюсом, и когда тот оставляет кофейный стаканчик на столике, детектив подбирает его и отправляет на экспертизу, чтобы получить анализ ДНК. Тем временем Лилли находит еще одну жертву, девушку Никки. У той тоже была дома кошка, как и у Элен и у погибшей Гейл. Все девушки учились в университетах и ходили в библиотеку, на пути из которой и где-то повстречались с маньяком. Никки видела его лицо частично, и вместе с полицейским художником копы получают фоторобот преступника, который не похож на Брюса. Стиллман приказывает развесить фотографии по всему пути следования девушек. И Никки, и Эллен говорят, что у маньяка была очень гладкая кожа, и эксперты никогда не находили волосков на месте преступления. В городе же происходит еще одно преступление, маньяк пробирается в окно по водосточной трубе, и снова у хозяйки была в доме кошка. Девушку зовут Дани, и она осталась жива. Она случайно видела парня, который интересовался экспозицией в музее, и она уверена, что он и есть маньяк. Дани тоже упоминает те слова и гладкую кожу. Пять лет этого маньяка здесь не было, и он снова вернулся. В это время к Стиллману приходит женщина с девочкой, которая узнала в фотороботе парня по имени Карл – дружка своей матери. Лилли приходит к этой женщине, и та рассказывает, что встречается с Карлом уже давно, они расставались на пять лет, но он снова появился и вернулся. Карл интересовался искусством и книгами, Лилли замечает сочинения Шекспира на полке, но сама хозяйка не производит впечатление начитанной женщины, она откровенно глупа. Карл жил в трейлере в детстве, потом служил в армии в Орегоне, а потом познакомился с ней. Она говорит, что по ночам у него была бессонница, и Карл уходил гулять. Он брился тоже по ночам, и когда Лилли и Вера показали фото, его подружка поняла, что все это время жила с маньяком. Когда Карл приходит домой, его сразу же арестовывают. Он сознается, что является специалистом по проникновению в помещения и узкие проемы. В армию Карл пошел, так как его одолевали демоны, которых он не в силах был побороть, его семья жила бедно, сестра угодила в тюрьму за проституцию. В Орегоне он начал нападать на женщин, но одна круто его отделала, и он затаился. Копы забирают Карла в участок, а Элен собирает свои вещи и собирается переезжать. Лилли и Вера закрывают дело и уносят коробку с уликами на склад, где хранятся раскрытые преступления.

:: Серия № 1#04. "Набожные люди" ::
(Churchgoing People)
3 февраля 1990 года. Семья собирается за столом в своем доме, мать говорит о фотопленке, которую они должны были купить, затем они молятся и приступают к еде. Чуть позже Митчелл, отец семьи, едет на машине вместе с дочкой Тиной, высаживает ее у дома и едет дальше. Через некоторое время его машина стоит в подворотне, где обычно тусуются проститутки, заливаемая дождем, а внутри лежит тело зверски убитого Митчелла. Полицейские кладут дело в архив, так и не раскрыв его. В наши дни по кладбищу Филадельфии бредет босая безумная женщина, она сжимает в руке фотографию и бормочет имя "Митчелл". Ее замечает полицейский, останавливает и отвозит в участок, куда приезжает Лилли и спрашивает, что с ней случилось. Коп говорит, что нашел ее на дороге, а за решетку посадил, потому что боится, что она убежит. Женщина продолжает бормотать что-то о том, что кого-то не отпевали в церкви из-за множества порезов. Через несколько минут сюда приезжает ее сын Райан, который говорит, что эта женщина - его мать, Шарлотта Бэй. У нее болезнь Альцгеймера, поэтому она не отвечает за свои поступки. Его отца убили тринадцать лет назад, но дело так и не было раскрыто, и Лилли берется за него. Она берет из архива коробку, а Стиллман говорит, что вся одежда убитого была рядом с ним, только носков не было. Лилли говорит с детективом Джо Шерманом, который занимался этим делом в девяностых. Шерман рассказывает, что такие случаи были сплошь и рядом, человека могли убить за двенадцать долларов в кармане, поэтому он и закрыл дело. Лилли и Лэссинг приходят в дом Райана и видят, что Шарлотта говорит по воображаемому телефону. Дверь дома открыта, и они спокойно вошли. Райан говорит, что Митчелл наверняка встречался с проститутками, и кто-то из них его убил. Он был органистом в церковном хоре, и вся семья слыла в округе набожными людьми. Также Райан рассказывает, что в тот вечер мать учила его танцевать, потому что он не умел, а идти на вечеринку было надо. У них звонил телефон, но никто трубку не брал. Сестра Тина сидела на лестнице, а отец принес ей мороженое в стакане. Лилли и Лэссинг находят Тину, которая как раз выходит из дома. Она не хочет говорить об отце и матери с братом, так как не виделась с ними восемь лет. Она говорит, что отец встречался с проститутками, а ее отвез домой. Лилли и Лэссинг находят одну из проституток, и та показывает, как найти Долорес, которая работала в то время. Сейчас та все еще живет на улице, но уже не работает. Когда они подходят к ней, то Долорес смотрит на фото и говорит, что одежда возле трупа сложена аккуратно, а ее клиенты никогда бы не стали так раздеваться. Там еще был порножурнал Генри Уолша, который тоже попал в кадр. Позже Тина рассказывает о телефонных звонках домой, и как они с отцом ехали в машине, и она призналась, что все знает о нем и Джуди. Тот ее высадил у дома и поехал дальше. Лилли, Лэссинг и Тина приезжают в дом Райана, снова замечают открытую дверь, входят, но Шарлотта не узнает Тину, а Райан вовсе не рад видеть сестру. Пока они разговаривают, Лилли и Крис проходят по дому и замечают дверь в комнату, на которой установлено множеств замков, но в этой комнате никто не живет. От Тины и Шарлотты они узнают, что Джуди Энн Райт пела в церковном хоре, и однажды Шарлотта догадалась об их романе. Стиллман полагает, что звонит в дом мог и муж Джуди. Лилли спрашивает Шермана о промашках в деле, и он признается, что в то время сильно пил. Он разузнал, что хозяин порножурнала Генри Уолш уже три года как умер, но нашел адрес его сына. Лилли встречается с ним, и тот рассказывает, что дружил с Райаном, они вместе иногда смотрели папину порнушку и бродили по Кенсингтон-авеню, глазели на проституток. Лилли и Лэссинг снова возвращаются в дом Райана. Детектив Вера говорит, что узнал про мужа Джуди - тот инвалид и никоим образом не мог бы убить Митчелла. Тина говорит Лилли, что они с братом были очень близки. Шарлотта принимает Лилли за Тину и начинает вспоминать о вечере танцев, как учила Райана танцевать, и затем смутные образы машины с трупом Митчелла, и как они с Райаном собирали под дождем бутылки, разбросанные по Кенсингтон-авеню. Лилли подозревает, что Шарлотта и Райан убили Митчелла, но забыли про носки, когда складывали одежду. Райан признается, что Шарлотта терроризировала всю семью, когда напивалась. Митчелл боялся ее, и поэтому поставил замки на дверь своей комнаты. Когда он вернулся, то Шарлотта не пустила Райана на танцы, так как хотела, чтобы он оставался с ней. Митчелл хотел отвезти его, но Шарлотта схватила каминную кочергу и погналась за ним. Митчелл пытался спрятаться в комнате, но Шарлотта просунула кочергу между дверью и косяком, и забила его насмерть, а потом приказала Райану готовить машину. Вместе они обставили это как убийство. Шарлотту отвозят в тюрьму, и Лилли смотрит на нее через решетку. Тина спускается по лестнице в доме и видит Райана, входящего в дом. Он специально оставлял дверь открытой, надеясь, что Шарлотта уйдет и исчезнет, освободив тем самым его навсегда. Вернувшись в участок, Лилли закрывает дело и убирает коробку с уликами, а Шерман смотрит на нее из-за стола.

:: Серия № 1#05. "Бегун" ::
(The Runner)
20 июля 1970 года. Темнокожий полицейский Джо Вашингтон вместе со своим напарником Бутчем Ринальди сидят в машине и получают вызов от диспетчера. Неподалеку происходит семейная ссора, а Бутч обещал своей беременной жене, что будет дома. Джо отпускает его и едет по вызову один. Через несколько часов его машина стоит возле старого моста, а сам Джо лежит на земле уже мертвым. Его смерть так и не была раскрыта до наших дней, пока к Лилли Раш не пришла темнокожая женщина и не принесла магнитофон. Ее сюда отправил детектив Вера, и Ниси, так она назвалась, говорит, что нашла его на помойке, а на пленке записаны звуки выстрелов и слова "бегун, бегун, бегун". Полицейский эксперт анализирует пленку и говорит, что она относится к типу магнитофонных лент, выпускаемых в семидесятых, и что на записи сохранилось бормотание и звук объявления по громкой связи. Лилли вспоминает, что раньше там находилась железнодорожная станция, возле моста которой и нашли труп Джо. В восьмидесятых ветку закрыли. Она узнает, что до места назначения Джо так и не доехал, а позже Джеффрис отдает Лилли коробку с уликами. Она стояла не на складе, а на шкафу. Джо раньше работал в 27 участке, только что закончил академию, до этого служил в армии, и на его счету не было ни одного ареста. Лилли говорит, что надо найти вдову Джо и его напарника Бутча Ринальди. Когда они находят Бутча, тот рассказывает, что Джо отпустил его домой и поехал сам, а его жена Дайен приехала уже когда нашли тело Джо. Лилли узнает, что вместо вызова Джо поехал в гетто, где в то время как раз была стычка с местным наркодилером. Лилли и Вера приезжают туда и находят ту женщину, которая вызывала полицию, и та рассказывает, что сюда приезжал Джо, спорил с дилером, подрался с ним и назвал того Бегуном. Но Бегуна нет в полицейской базе данных, а отпечаток на стекле в машине Джо так и не был идентифицирован. Джо хорошо знал гетто, хотя по его досье копы знают, что он вырос совсем в другом районе. Лилли находит Дайен, и та говорит, что они с Джо были женаты десять с половиной месяцев, у них должен был родиться ребенок, но после смерти Джо у Дайен случился выкидыш. Лилли спрашивает о чеках, которые Джо выписывал очень часто, но та ничего об этом не знает. Джо дарил ей цветы и приглашал в кино, а еще выплачивал кредит за дом. Затем Лилли хочет пойти в таверну, где Бутч пьет пиво, а Стиллман и Джеффрис отговаривают ее. Но та все равно идет вместе с Верой и Джеффрисом. Бутч сидит там, пьет пиво а на стенке висит фотография Джо. Все посетители отзываются о нем как о хорошем полицейском, а Бутч замечает, что Лилли взяла это дело, потому что нашла в пыли коробку с уликами. Затем они находят наркодилера, который сидит в тюрьме за распространение, допрашивают его, и тот рассказывает, что видел Джо в ночь его убийства в гетто. Он был на баскетбольной площадке и ругался с Бегуном, а потом упомянул о ком-то по имени Сэмми. Лилли спрашивает, кто это Сэмми, но ясно, что именно из-за этого человека поссорились и подрались Джо и Бегун. Еще дилер говорит, что Джо и Бегун были знакомы - у них были одинаковые татуировки на руках. Вернувшись в участок, они видят, что на руке Джо есть еле заметная татуировка - слово "Бегун". Следом выясняется, что Джо скрывал свое прошлое. Он вырос в том гетто, был наркоманом, а потом пошел в армию, после которой отправился в полицейскую академию. Дайен говорит, что наверняка у Джо был кто-то еще кроме нее, потому что когда она за ним проследила, то видела, как Джо подошел к дому и говорил по телефону с Сэмми. Дайен подозревает, что Сэмми - это другая женщина. Лилли и Вера приходят к тому дому, стучат в дверь, и им открывает пожилая женщина, которую зовут Сэмми - Самюэла Роббинс. Когда Лилли спрашивает ее о Джо, Самюэла понимает, что речь идет о другой Сэмми - ее внучке Саманте. Сэмми и Джо были как брат и сестра, Джо говорил, что заберет Сэмми, когда узнал, что она толкала наркотики по приказу Бегуна. Лилли спрашивает, где Сэмми, но Самюэла не видела ее более двадцати лет. А Бегун - это лучший друг Джо, его настоящее имя - Мейсон Такер, он занимался бегом в школе. Сейчас Мейсон живет на яхте, и когда Лилли приходит, он не желает с ней говорить и утверждает, что не знает никакой Сэмми. Стиллман говорит, что Бегун продавал в гетто наркотики, и Сэмми тоже была малолетней наркоманкой, и долгое время лечилась в клинике. Тот отпечаток пальца с ветрового стекла, оказывается, принадлежит ей, но как он там оказался, по прежнему остается загадкой. Лилли находит Мейсона на беговой дорожке и просит рассказать, как все было. Он говорит, что вместе с Джо были наркоманами и постоянно находились под кайфом, и однажды в дверь зашла Сэмми, она хотела поиграть, а Мейсон и Джо как раз приняли дозу. И тогда она взяла со стола шприц и сама сделала себе укол. Когда Лилли спрашивает, что Сэмми делала в машине, Мейсон отвечает, что без адвоката говорить не будет. Лилли и Вера приходят в клинику и видят там ту самую Ниси, которая принесла магнитофон. Ниси - это Сэмми, назвавшаяся чужим именем. Сэмми рассказывает, то Джо обещал ей забрать ее подальше от Бегуна, затем они подрались и куда-то поехали. В машине Мейсон начал к ней приставать, и Сэмми уронила свой магнитофон, и тот начал записывать все происходящее. Следом подъехавший Джо вышел из машины, и Мейсон убил его из своего пистолета. Они скрылись, бросив его, и всю дорогу Бегун читал молитвы. Лилли находит Мейсона в церкви и прокручивает ему пленку, а затем Вера с Джеффрисом арестовывают его и надевают наручники. Затем Лилли приходит в бар, где сидит Бутч, и они вместе со всеми пьют пиво в память о Джо, а потом она приводит Сэмми к Дайен и знакомит их, чтобы та поняла - у Джо не было другой женщины, а Сэмми в то время была просто девочкой из гетто.

:: Серия № 1#06. "Любовь превыше всего" ::
(Love Conquers Al)
15 мая 1981 года. На стадионе бегают девушки, участвующие в школьном марафоне. Одна из них, Пейдж Прэтт, обнимается со своим парнем, а через несколько часов уже убегает от кого-то по лесу. Добежав до моста, Пейдж спотыкается и падает, и кто-то убивает ее выстрелом из пистолета. Дело о ее убийстве закрывают в 1983 году, и оно хранится в архиве вплоть до наших дней. Стиллман и Джеффрис сообщают Лилли, что она будет работать с новым напарником, Скотти Вэленсом, который в данный момент говорит в комнате для допросов со своей информаторшей Рокси. Когда он выходит, то Лилли представляет его Стиллману и Нику Вере. Ее напарника Криса Лэссинга перевели в другой отдел. Вэленс говорит, что у него есть человек, который участвовал в перестрелке между наркодилерами, и чтобы выхлопотать себе освобождение, этот парень рассказывает, что был свидетелем убийства, произошедшего более двадцати лет тому назад. Лилли спрашивает, что это было за убийство, и он говорит, что это дело Пейдж Прэтт, за убийство которой посадили ее парня. В 1981 году он работал в автомастерской и видел, как туда заявился хозяйский сын Уилли и отмывал сиденья своей машины от крови. На вопрос, почему он не вызвал полицию, свидетель отвечает, что забрался в мастерскую, чтобы поживиться чем-нибудь. Он уверен, что убийство совершил Уилл Хэррелл, а парень Пейдж Эл Кларксон сидит в тюрьме ни за что, хотя его приговорили к пожизненному сроку, и он к этому времени провел в тюрьме двадцать два года. Лилли и Скотти идут в архив поднимать дело, и Вэленс бурчит, что ему не нравится такая работа, и он из стажеров сразу хочет вести более громкие дела. Лилли отвечает, что сразу суперполицейским не становятся, и что она занимается старыми делами потому, что у них нет срока давности и убийца должен быть пойман и наказан. Они встречаются с Элом Кларксоном, который сидит в тюрьме, и он говорит, что не убивал Пейдж. Они встречались в школе, Элу тогда был двадцать один год, Пейдж - шестнадцать лет. Возле трупа была найдена цепочка Эла и следы колес его машины, но он говорит, что машину продали, а цепочку носила Пейдж, пока они встречались. Скотти говорит, что раз на месте убийства почти не было крови, то она могла остаться в другом месте, например, в машине, и они начинают поиски с той самой автомастерской. Ее хозяин Уилл Хэррелл говорит, что тот парень, Рики, который рассказал об убийстве Пейдж, тут работал, воровал запчасти и инструменты, и в конце его уволили. Он сам не знал Пейдж, а машину продал, так как ему нужны были деньги. Ник Вера и Стиллман говорят Лилли, что нужно найти хозяина той машины. Им оказывается женщина, которая очень любит "Мерседесы", но она давно продала ту машину, так как ей срочно были нужны деньги, а купила она ее за бесценок, удивившись, что хозяин автомастерской так дешево продает. Лилли и Скотти снова возвращаются к Элу, и он говорит, что у него был паршивый адвокат, который не смог его вытянуть. Хэррелл говорит, что в день убийства Пейдж ходил в кино на "Индиану Джонса" вместе со своим другом Беннеттом Кэхиллом и его девушкой Джейн. В доказательство он показывает корешок билета, говоря, что это его любимый фильм, и хочет, чтобы они нашли Кэхилла и поговорили с ним. Кэхилл стал хирургом и работает в местной больнице. Когда Лилли и Скотти находят его, то Беннетт с трудом вспоминает, кто такой этот Уилли Хэррелл, и отвечает, что ни за что не пошел бы с ним в кино, они даже друзьями не были. У Уилли была каморка в автомастерской, куда не заглядывали его родители, и там часто собирались компании. Еще Беннетт вспоминает, что у Уилли был пистолет, который он называл "убийцей стерв". Тем делом Вера и Джеффрис находят машину, которую только что купил какой-то парень, и в обшивке находят следы крови. Уилли говорит, что сбил собаку, взял ее в машину и отвез к ветеринару. Помощник прокурора Кайт говорит Лилли, что она должна была сообщить ему, прежде чем идти в тюрьму к Элу Кларксону. Затем Лилли и Скотти находят бывшую подружку Беннетта - Джейн, с которой он встречался в школе целых четыре года. Джейн рассказывает, что потом они поступили в разные колледжи и перестали общаться. Она смутно помнит Пейдж и говорит, что вроде бы та бегала в школьной команде. По возвращении в участок Стиллман говорит Вэленсу переписать показания от первого лица, и тот недовольно возражает, что ему приходится заниматься такой глупой работой. Ник вера тем делом находит дневник Хайди - подружки Пейдж, и в нем ее письма, в которых Пейдж рассказывала, как она встречалась с Беннеттом. Они расспрашивают Беннетта, и он рассказывает, что знал Пейдж не больше часа - подвез ее от автобусной остановки до дому, потому что та опоздала на свой рейс. Из дневника Хайди следует, что Пейдж влюбилась в Беннетта и встречалась с ним ни один раз. Они находят Хайди, и та рассказывает, что Джейн звонила Пейдж и угрожала ей, а она запомнила ее голос. Лилли приезжает к Джейн и отдает ей письма Пейдж со словами, что та встречалась с Беннеттом не один, а целых девять раз, после чего возвращается в машину и вместе со Скотти ждет, что будет дальше. Джейн выбегает из дому и отправляется в бар, куда через некоторое время приезжает Беннетт. Они о чем-то говорят, Джейн показывает ему письма Пейдж, а Лилли и Скотти наблюдают за ними через окно. Они арестовывают Джейн и Беннетта, отвозят их в участок и начинают сравнивать показания, а чуть раньше они нашли пистолет у Уилли Хэррелла и его тоже арестовали. Он не знает, откуда у него этот пистолет. Беннетт рассказывает, что Джейн узнала о его измене, они едва не расстались, но она предложила ему убить Пейдж. Джейн рассказывает то же самое, но всю вину сваливает на него. На самом деле она уговорила Беннетта убить Пейдж, он позвонил ей из будки и предложил встретиться. Когда Пейдж пришла, они поехали на машине в лес, и там Джейн на нее напала. Пейдж удалось сбежать, но на мосту она споткнулась, и Беннетт убил ее из того пистолета, который затем подбросил в каморку Уилли. Их обоих арестовывают, Лилли и Скотти закрывают дело и относят коробку обратно на склад, надписав на ней, что дело закрыто в 2003 году. Эла Кларксона освобождают из тюрьмы. Затем Лилли приходит на тот стадион и смотрит, как там бегает девушка, и ей кажется, что это Пейдж.

:: Серия № 1#07. "Время ненавидеть" ::
(A Time To Hate)
12 сентября 1964 года. Две девушки смотрят бейсбольный матч и сплетничают про парней, которые играют в команде. Про одного они говорят, что он будет профессиональным бейсболистом, а про второго - что ему светит юридическая карьера. Через некоторое время после игры Дэнни Хольц, защитник команды, сидит в местном гей-баре, а затем идет по переулку мимо проституток, которые предлагают ему поразвлечься, и вскоре его труп находят лежащим поперек переулка. Полиция закрывает дело, и оно остается открытым на протяжении тридцати лет, пока в полицейском участке не появляется Хелен - мать Дэнни Хольца. Она приехала раньше назначенного времени, и Стиллман отправляет к ней Лилли и Скотти, которые как раз рассказывали друг другу, как надо играть в слепого полицейского, зачитывая сумасшедшим заявителям их собственные письма. Хелен Хольц рассказывает, что ей осталось совсем немного жить, и она хочет узнать, кто на самом деле убил ее сына. Тогда они с мужем оставили расследование, стараясь сохранить репутацию. В те годы на голубых нападали, и они собирались в одном городском баре - "Хаш Рум". Лилли и Скотти ищут в архиве коробку с делом, не находят ее, а потом дело оказывается засунутым в какой-то другой ящик. Они приходят в тот самый переулок, где тридцать лет назад нашли труп Дэнни, и видят, что это место изменилось до неузнаваемости. Бара "Хаш Рум" там больше нет, и той помойки тоже. Ник Вера предлагает Джеффрису пойти в бар, стоящий на месте "Хаш Рум", и поинтересоваться, не помнит ли кто события тридцатилетней давности. Лилли и Скотти осматриваются вокруг и строят догадки, что мог делать Дэнни в этом переулке. Они склоняются к тому, что парня сюда заманили и убили. По телефону в полицию позвонил аноним и сообщил о трупе, лежащем поперек переулка. Вера и Джеффрис узнают, что им надо искать человека по кличке Колокольчик, который раньше постоянно торчал здесь. Они просматривают протоколы и находят тогдашнего хозяина бара - Энтони, который вспоминает Дэнни и говорит, что того побили чем-то похожим на биту или полицейскую дубинку. Хелен рассказывает, что она сказала в полиции, будто у Дэнни есть девушка - Дебора, с которой он дружил. Тогда они с отцом не подозревали, что их сын - голубой. Энтони говорит, что в ночь убийства Дэнни полиция устроила облаву на бар, обычно у его дяди был там информатор, он сообщал об облаве и Энтони вывешивал красный фонарь. В этот раз фонарь он не вывесил, и в баре началась потасовка. Лилли говорит, что в то время в городе действовали рейдеры Руссо - молодчики капитана полиции, которые наводили в городе порядок и избивали голубых. Вера и Джеффрис идут в бар, чтобы найти того, кто мог еще помнить Дэнни, а Хелен тем временем рассказывает Лилли и Скотти, что однажды они вернулись домой, постучали в комнату Дэнни, и он сидел там со своим дружком Хэнком, который сразу же сбежал. Они находят Дебору, и та рассказывает, что давно знает о Дэнни и Хэнке, но они с Дэнни остались друзьями после того случая. Вера и Джеффрис говорят Стиллману, что им надо искать Колокольчика среди ветеранов войны в Корее. Лилли и Шелли из отдела экспертизы проводят реконструкцию происшествия, и выясняют, что Дэнни забили не полицейской дубинкой, а бейсбольной битой. Лилли и Скотти подозревают, что это кто-то из его бейсбольной команды. Затем Лилли находит Хэнка Филипса, тот стал юристом, и поначалу сделал вид, что не знает Дэнни, но когда Лилли пообещала все оставить между ними, то рассказал, что знал Дэнни, но не убивал его. Он ничего не рассказывал, потому что в то время не смог бы сделать карьеру, распространяясь о своей ориентации. Дэнни кто-то шантажировал, и Хэнк подозревает, что это был кто-то из бара "Хаш Рум". Однажды на бейсбольном поле Дэнни потерял спичечный коробок с наклейкой бара, и все игроки в команде узнали, что он - голубой, начали его травить, и в конце концов Дэнни был вынужден покинуть команду. Лилли и Скотти возвращаются к Энтони и спрашивают, кто мог шантажировать Дэнни, но тот не знает и говорит, что его дядюшка был слишком мелковат для убийства. Стиллман находит информацию о Поле Нельсоне, который проводил в баре облаву. Нельсон входил в команду Руссо, но отыскать его спустя столько лет будет проблематично. Вера и Джеффрис находят Колокольчика - им оказывается уже пожилой темнокожий человек, который по молодости изображал в баре женщину. В участке он рассказывает, что помнит и Дэнни, и копа по имени Тимми Брайан, который вместе с остальными бросался в них объедками и лапшей из китайского ресторана. Он был в тот день у бара, но Дэнни не убивал. Сейчас Тимми не гордится тем, что делал, и не хочет, чтобы его дети знали обо всем. Хэнк навещает Хелен в больнице, и она узнает его, хотя видела всего один раз. Стиллман находит Пола Нельсона, который рассказывает, что вместе с Тимми они были в переулке и видели, как компания забросала Дэнни и Хэнка лапшей, потом они разбежались, а Дэнни собрался нажаловаться на них в полицию. Когда компания напала на них, то Хэнк убежал за угол, а Дэнни остался разбираться, и его забили бейсбольной битой. После рассказа Нельсону остается рассказать, что они с Тимми все видели, но ничего не сделали. Лилли понимает, что это Нельсон анонимно звонил в полицию, так как узнала его слова - "труп поперек переулка". Вместе с Хелен они приходят на место смерти Дэнни и ставят там свечку, а потом детективы арестовывают Тимми и Пола за бездействие, а Лилли, Скотти и Хелен остаются в переулке и видят, будто бы Дэнни машет им рукой, встречается с Хэнком, а потом они уходят.

:: Серия № 1#08. "Прощай, мы улетаем" ::
(Fly Away)
21 мая 2001года. Шестилетняя девочка Тойя вместе с мамой Рози ложатся спать. Рози выключает свет, и Тойя говорит, что сделалось темно. Рози отвечает, что он больше не вернется, и они больше не будут плакать. Вскоре за входной дверью зажигается свет, Рози слышит чьи-то шаги, и через мгновение она падает из окна с дочкой на руках. Обе они разбиваются о дорогу, Тойя погибает мгновенно, а Рози через два часа впадает в кому, в которой и находится на протяжении двух лет. Дело за это время закрыли, но когда Рози пришла в себя, его снова пришлось открыть, и Стиллман отдает расследование в руки Лилли и Скотти. Тогда его вел детектив Билл Маркис, и это было единственное дело, которое он не раскрыл. У Маркиса не было подозреваемых, а фотографию, на которой Рози и Тойя лепят снеговика, он приклеил на свой рабочий стол. Лилли и Скотти приходят в больницу к Рози. Та ничего не помнит из-за временной амнезии, и для нее становится новостью, что она провела в коме два года. О том, что Тойя погибла, она еще не знает, но вспоминает бабочек и синяки на руках девочки. Рози говорит, что какой-то человек в комнате бил ее, когда Тойя ему не улыбалась. Лилли и Скотти начинают поиски этого человека. Стиллман говорит, что память постепенно вернется к Рози, и что тогда этот случай сочли неудачной попыткой ограбления. Кто-то позвонил в службу спасения, а хозяйка дома видела, как отсюда убегал темнокожий парень. Лилли и Скотти просматривают дело Рози и узнают, что она родила Тойю в семнадцать лет, отец девочки сидел в тюрьме, а она ждала, пока ее парень оттуда выйдет, пристрастилась к выпивке, но после того, как ее оштрафовали за вождение в нетрезвом виде, Рози завязала и жила под наблюдением социального работника. Школьная учительница Тойи показывает им ее рисунки и говорит, что та всегда приходила в школу с завтраком и в чистой одежде, что Рози заботилась о дочке, а незадолго до ее смерти они репетировали спектакль про бабочек. Тойя играла там роль, и одна из всего класса выучила текст. Рози приходила смотреть спектакль. Учительница никогда не видела никаких синяков на руках девочки. Затем Лилли и Скотти приходят к Тэмми - хозяйке дома, и та показывает им пустую квартиру, где теперь никто не живет. Комод и вещи она сохранила, но Скотти замечает следы от видеокабеля, похожего на спутниковое, кабельное, или же на шнур, соединявший камеру с видеомагнитофоном. Лилли говорит, что им надо найти кассеты, видеомагнитофон и камеру. Они разбирают коробки, которые спрятала Тэмми, находят там записную книжку с вырванными листами, но эксперт устанавливает выдавленное имя "Энджел" и номер пейджера. Вскоре они находят камеру и видеомагнитофон в ломбарде, их туда сдал через год тот самый Энджел, который работал уборщиком в школе. Энджел поначалу отрицает, что знает Рози, но Лилли заставляет его сознаться, напомнив про мать, которая нелегально проживает в США. Энджел говорит, что пару раз встречался с Рози, и видел, как она говорила с кем-то по телефону после спектакля и рыдала в трубку. Он подумал, что какой-то парень ее бьет, но не стал спрашивать. Она поставила камеру в комнате, и он подумал, что она хочет его шантажировать, пришел, выдрал все провода и забрал аппаратуру. Затем выясняется, что камера стояла в спальне Тойи, а не в комнате Рози. Она зачем-то установила там наблюдение. Лилли находит отца Рози, который не виделся с ней много лет, но недавно открыл счет на ее имя. Он говорит, что хотел ей помочь, но на самом деле в детстве он ее бил и насиловал. Синяки на своих руках Рози помнит, но думает, что это не она, а Тойя. В ночь, когда Рози и Тойя выпали из окна, он был поблизости, сидел в темноте перед домом и видел, как оттуда убегал темнокожий парень. Отец поехал туда, потому что Рози позвонила из школы, но зайти у него так и не хватило духу. Рози вспоминает, что Тойя очень любила бабочек, и у нее был колокольчик, который висел на окне. Лилли и Скотти находят его, снимают отпечатки, и выходят на школьного учителя труда, с которым малыши делали этих бабочек. После работы этот парень, Фил Уиллис, подрабатывал разносчиком пиццы. Когда его находят, он рассказывает, что после работы занес Тойе и Рози остатки пиццы, услышал какой-то шум в комнате, и когда вошел, то увидел разбитое окно, но что самое странное - в комнате никого не было. Он убежал, потому что полицейские могли обвинить его в убийстве, хотя он ни в чем не был замешан. Затем Лилли и Скотти снова возвращаются в квартиру Рози вместе с ней. Рози рассказывает, что та рисовала человечков, и Вэленс находит рисунок на стене. Тойя изобразила мистера Фрили, социального работника. Тот приходил к ним, и пытался приставать к девочке, и Рози поставила камеру, чтобы его поймать. Но он обвинил ее в том, что в доме беспорядок, и что Тойе пора подыскать приемных родителей. На прощание Фрили сказал, что в ее дверь постучат в тот момент, когда она меньше всего будет этого ждать. Потом он ушел, и жизнь Рози превратилась в кошмар. Она постоянно ждала, что Тойю заберут. На спектакле в школе она позвонила отцу, но тот не пришел, Фрили напугал ее, и когда случайно пришедший Уиллис открыл двери, Рози подумала, что это пришли за ее дочкой. Она взяла Тойю на руки, сказала ей петь песню про бабочек из той школьной постановки, и когда повернулась ручка двери, она выпрыгнула из окна. Уиллис выглянул в окно, увидел их, лежащих на земле, позвонил в 911 и убежал. Прокурор говорит, что не будет предъявлять обвинений, и Лилли сообщает Рози, что ей придется пройти курс лечения. Та еще не вспомнила, что случилось, и Лилли с Вэленсом провожают ее до машины. На улице идет снег, Лилли смотрит ей вслед, а потом возвращается домой, сидит на подоконнике и смотрит старую любительскую видеокассету. Фрили арестовывают, так как против него подали иски и другие матери-одиночки, а отец Рози сидит в баре в одиночестве.

:: Серия № 1#09. "Милая Шерри" ::
(Sherry Darlin')
22 сентября 1989 года. Парень говорит по телефону, в то время как возвращается его подружка. Он говорит ей, что вечером отключат газ, а им нечем платить по счетам.она предлагает взять денег у Кристал, но парень не соглашается и поворачивается в сторону своей бабушки, смотрящей телевизор в соседней комнате. Через некоторое время кто-то спешно прячет труп этой женщины, и больше ее никто никогда не видел. В наши дни детективы Джеффрис и Вера возвращаются в участок с какого-то задания на вокзале. Когда звонит телефон, они передают трубку Лилли, так как это звонит какой-то парень и говорит, что совершил убийство и спрятал тело. Лилли спрашивает, что за убийство, и парень отвечает, что пожилую женщину звали Кристал Хоган, и он убил ее в 1989 году. В то время Кристал был почти 81 год, и она не сопротивлялась. Когда Лилли спрашивает, как зовут этого парня, он бросает трубку. Она отправляется в архив вместе со Стиллманом, но дела не находят, так как не было трупа, а следовательно, и дела тоже не было заведено. Стиллман полагает, что это дело 1987 года, но неизвестный убийца снова звонит и сообщает, что скажет, где он спрятал тело. Лилли отправляется в район, где тот жил, и звонит в дверь домика. Ей открывает парень, следом выглядывает девушка, и они говорят, что о старожилах тут надо спрашивать у соседки. Еще они вспоминают, что во время переезда парень, работавший грузчиком, сказал, что раньше жил в этом доме, но пошел смотреть не на свою спальню, а на подвал. Лилли приходит к соседке, которая называет Кристал старой перечницей, и вспоминает, что та исчезла где-то в 1989-90 годах. Она жила со своим внуком Джеймсом, который остался один после гибели родителей в автокатастрофе. У Джеймса была девушка по имени Шерри, которая позже тоже жила с ними. Когда Кристал исчезла, Джеймс расклеивал везде объявления. Позже Лилли узнает, что Джеймс получал деньги по страховке Кристал. Когда Джеймс снова звонит, Лилли сообщает ему, что узнала его имя. Когда тот отказывается говорить дальше, она дает ему номер своего сотового. Джеймс говорит, что заботился о своей бабушке, но все же еще раз повторяет, что это он ее убил. В доме того парня, где раньше жил Джеймс, сейчас находится студия хозяина, и когда Лилли видит каменную кладку, то приказывает ее вскрыть. Под ней обнаруживается скелет, принадлежащий Кристал, и его отправляют в лабораторию для исследований. Детективы узнают адрес Джеймса, приезжают туда, но парня там нет, а на полке лежит письмо от Шерри Фокс, его бывшей девушки. Лилли встречается с шефом Джеймса, и тот отзывается о нем как о работяге, который первый раз за все время работы попросил выходной, и он дал ему неделю отпуска. Джеймс снова звонит Лилли на сотовый и говорит, что видел ее в своей квартире, а когда та заговаривает о Шерри, он кладет трубку. Лилли узнает, что Шерри Фокс теперь Шерри Стивенс, она замужем за врачом и живет в большом доме. Когда она встречается с ней, Шерри рассказывает, что три года назад рассталась с Джеймсом и больше не виделась с ним. На когда-то жила с ним и Кристал в одном доме, и что у Джеймса есть брат Лонни. Лонни живет под фамилией Гейбл, так как не хочет иметь с братом ничего общего. Когда-то Джеймс приложил его кирпичом, но тот не заявлял в полицию. Лилли находит Лонни, и тот рассказывает, что купил Джеймсу его первую машину, что он отлично жил с бабушкой до тех пор, пока не появилась Шерри. Однажды на вечеринке в лесу она к нему приставала, но Лонни послал ее куда подальше, а когда рассказал обо всем брату, тот двинул его кирпичом. Джеймс снова звонит Лилли с автобусной остановки, и она говорит, что он наверняка совершил убийство из-за Шерри, но Джеймс отчаянно выгораживает ее. Ник Вера выясняет, что Шерри сменила четырех приемных родителей, долго жила на улице, пока не начала встречаться с Джеймсом. Лилли предлагает Джеймсу сдаться, но он назначает ей встречу у сетки возле линии метро. Джеймс просит Лилли оставить Шерри в покое, а когда мимо проходит поезд, он исчезает. Лилли и Вера привозят Шерри в участок, где показывают письмо, подпись на котором она подделала. Шерри пытается отвертеться, но Лилли говорит, что она - эксперт-графолог, и подпись на чеках сделана рукой Шерри, а не Кристал. Той приходится сознаться, что это она убила Кристал, придушив ее подушкой. Она сознается, и ее арестовывают, затем находят Джеймса, который все эти годы молчал, скрывая правду. Джеймс говорит Лилли, что Шерри никогда не называла его по имени, мотивируя это тем, что ей неловко, а он не говорил ей об этом. Джеймс приходит на похороны Кристал, а затем отправляется в полицию.

:: Серия № 1#10. "Автостопом в рай" ::
(The Hitchhiker)
8 июня 1997 года. Молодой парень по имени Мэтт играет в казино и выигрывает три тысячи долларов. Девушка-крупье предлагает ему еще поиграть, но Мэтт отвечает, что раз ему везет, то пора заканчивать. Забрав деньги, он уходит и ловит попутку на дороге, так как опоздал на свой автобус, а машины у него нет. Кто-то останавливается и подбирает его, но вскоре труп Мэтта находят в лесу, полузасыпанный листьями, а на пути к его телу разбросаны документы. Вскоре дело кладут в архив, и оно лежит там до тех пор, пока не происходят еще два похожих убийства. Лилли и Скотти приходят в участок, где Вера и Джеффрис сообщают им о произошедшем, и поначалу Лилли говорит, что это убийство было совершено с целью ограбления. Джеффрис вспоминает, что детектив, который вел дело, повесил фото парня у себя перед столом, и звали того Мэтт. Всем троим жертвам было по 18-20 лет и все они возвращались из казино после выигрыша. На месте убийства Мэтта были найдены отпечатки ботинок и ворсинки от серого ковра. Лилли и Скотти приезжают к родителям Мэтта и его младшей сестре Кэйти. Родители рассказывают, что Мэтт в семнадцать лет вместе со своим кузеном Блейном совершил налет на магазин, и обоим дали по два года условно. С тех пор Мэтт изменился, взялся за учебу, работал, и больше никогда не имел неприятностей с полицией. Пока родители рассказывают, Кэйти сидит на лестнице в коридоре и слушает их. Затем они находят Блейна, который по-прежнему живет в Атлантик-Сити, и говорит, что не хочет, чтобы за его спиной бродил призрак Мэтта. Они собирались начать какой-то проект, Мэтт знал нужных людей, а потом его убили, и проект рухнул. Когда Лилли и Скотти возвращаются в участок, то туда приезжает коп, который раньше занимался этим делом - Сэм Ройал. Он сообщает, что у него есть один подозреваемый из списка - дальнобойщик Генри Флойд, который был в казино перед всеми убийствами. У него есть подружка Дженис, и Лилли вместе со Скотти едут к ней. Дженис рассказывает, что Генри приходит к ней уже десять лет, и если она запрет дверь, то он ее сломает. Она не заявляет в полицию и живет просто так. Случайно Дженис роняет на ковер сигареты, и Лилли замечает, что ковер у нее такого же серого цвета, как и ворсинка из улик. Ройал сообщает, что Флойд едет сюда, и когда тот прибывает в город, его арестовывают и доставляют в участок. Генри говорит, что никого не убивал, пытается грубо заигрывать с Лилли, но та показывает ему маршрут грузовика и места, где были найдены тела. Раньше Флойд сказал, что не брал попутчиков, хотя никто ему не говорил, что все жертвы ловили машину. Флойд соглашается на детектор лжи, но обманывает машину, и эксперт признает его ответы недействительными. Также Генри замечает, что не надо было им ходить к Дженис. Скотти связывается со своим бывшим напарником, который поднимает дело об ограблении магазина, по которому проходили Мэтт и Блейн, и рассказывает, что хозяин магазинчика - русский по имени Иван Медведенко, с дурной репутацией. Он как-то погнался за воришкой с револьвером 38 калибра - как раз таким, из какого убили Мэтта. К Лилли приходит Кэйти и говорит, что вспомнила что-то из разговора с братом за несколько часов до его смерти. Мэтт позвонил ей и сказал, что выиграл три тысячи, купил ей шоколадных медалек, а Кэйти попросила купить еще ирисок. Ей тогда было десять лет, и Кэйти не придала значения тому, что Мэтт упомянул о каком-то знакомом, с которым поссорился в баре. Детективы встречаются с Медведенко, тот говорит, что никого не убивал и револьвера у него нет. Когда Мэтт и Блейн ограбили его лавку и держали на прицеле, он наговорил лишку в участке, но отрицает свою причастность к убийству. Скотти спрашивает, когда Медведенко приехал в Америку, и тот отвечает, что в 1973 году и жил тут все время. У него есть сын Петя, который был свидетелем ограбления. Его забирают в участок и требуют сказать правду. Скотти пугает его, что его отправят обратно, и Медведенко, боясь депортации, рассказывает, что продал револьвер парню по имени Джоуи, у которого лавка, а потом сознается в убийстве Мэтта. Когда Скотти выходит с показаниями, к нему подходит Ройал и говорит, что анализ отпечатка ботинок Флойда совпадает с двумя его делами, но по делу Мэтта не проходит. Лилли и Скотти приходится искать дальше. Медведенко сказал, что у Блейна не было машины. Тот собирался купить "Сессну" и заниматься коммерческими полетами. Но в день убийства он на чем-то ездил, и когда они приходят в контору, то диспетчер устанавливает машину "Хонда Аккорд", на которой ехал Блейн, взяв ее в прокате машин, где работал. Скотти встречается с Джоуи, тот сообщает, что пистолета уже нет - его уничтожили, когда самого Джоуи случайно загребли в полицию. С Медведенко он не хочет встречаться ни при каких обстоятельствах. Лилли и Скотти находят Блейна в казино, где он играет на скачках и проигрывает. Блейну постоянно не везло, и Мэтт не хотел участвовать в одном сомнительном деле, они поссорились. Когда Мэтт голосовал на дороге, Блейн подвозил его на той машине, но завез в лес и заставил пойти к дереву. Мэтт хотел отдать ему выигранные деньги, но Блейн разошелся и начал орать, что ему нужен один шанс, чтобы раскрутиться, после чего убил его и бросил труп в лесу. Лилли и Скотти арестовывают его и уводят из казино. Ройал забирает Флойда, а когда Лилли возвращается в участок, то видит, как Вера и Джеффрис сидят и играют в покер.

:: Серия № 1#11. "Грех гордыни" ::
(Hubris)
11 мая 1995 года. На вечеринке в колледже одна из девушек наблюдает из-за колонны за второй, Холли Ричардсон, которая через несколько минут уходит в комнату и целуется там со своим преподавателем Роем Минардом. Затем Холли идет по темному переулку, и кто-то нападает на нее, избивает каким-то прутом, а затем оставляет ее тело в реке, усыпанное лепестками цветов. Спустя девять лет Лилли встречается с Роем Минардом, который рассказывает, что из-за обвинения в убийстве Холли он потерял жену, лишился карьеры, и теперь хочет найти того, кто ее убил. Он скрыл от полиции, что встречался с Холли, поскольку его и так сделали главным подозреваемым, и Рой не хотел еще больше усугублять свое положение. Он был женат в то время, у него был ребенок, а после убийства Холли Минард потерял работу в университете, где преподавал историю искусств. Лилли поднимает дело, из которого узнает, что Холли Ричардсон была избита до смерти автомобильной антенной, задушена, после чего тело оказалось в воде. Она спрашивает Минарда, что произошло в тот день, и он признается, что они говорили, и даже спорили. Тем временем происходит аналогичное убийство проститутки, тело которой нашли в воде, и на нем были четырнадцать ран, как и на теле Холли. Лилли подозревает, что это дело рук одного и того же человека. Лилли и Скотти приходят в класс, где Минард как раз заканчивает очередную лекцию, и спрашивают, где он был в ночь убийства проститутки, и он отвечает, что вел уроки в классе, и вся группа - его свидетели. Затем они находят всех девушек, с которыми Минард встречался за время своей карьеры, и все они говорят, что у него каждый год была новая девушка, несмотря на жену и ребенка. Одна из них рассказывает Лилли, что была знакома с Холли, и видела, как на вечеринке та смотрела из-за колонны, как Рой говорит с женой, а рядом с ними их сын. Она предупредила ее, что тот никогда не бросит свою семью, но Холли не хотела ничего слушать. Тем временем Ник Вера и Джеффрис устанавливают личность убитой проститутки - ее звали Ленор Гранди, а когда они сравнивают фотографии с места убийства обеих, то видят, что тела лежат в одном и том же месте, и одинаково, только с разницей в девять лет. Также они находят двух человек, которые могут быть подозреваемыми, один из них не так давно вышел из тюрьмы, но Холли не знал, а второй - Бэрри Теплер - учился с ней в одной группе, но сейчас он лечится у психиатра, так как является шизофреником. Он также знал Ленор, но говорит, что к ней даже не приближался, а Холли сказала ему не приближаться к ней, хотя однажды пригласила на День Благодарения, поскольку ему некуда было пойти. Бэрри говорит, что он хотел нарисовать Ленор, но та не согласилась. Лилли и Скотти находят другую проститутку, с которой Ленор была очень дружна, и та говорит, что Бэрри был здесь и постоянно на Ленор пялился. Потом она показывает ей фотографию, на которой они с Ленор были еще студентками, и говорит, что у той был богатый клиент и подарил ей серьги с бриллиантами, а они потом сделали из них по колечку в пупок. Свой она носит до сих пор, а колечко Ленор пропало. В уликах о нем ничего не говорится, и Лилли полагает, что его или украли, или забрал сам убийца в качестве трофея. Встретившись с родителями Холли, Лилли понимает, что ее отец видит убийцу в Минарде, и ни в ком больше. Он рассказывает, что Холли была необыкновенной девушкой, у нее было много друзей, а в ее день рождения звонил какой-то мужчина, о котором она ничего не сказала. Лилли спрашивает Минарда, и тот говорит, что это звонил он, хотя сам установил правила - никаких контактов вне стен университета. Но она сама хотела, чтобы он позвонил, и даже требовала. Родители тогда купили ей билет в Париж, а через несколько дней Холли была уже мертва. Вечером Лилли приходит к помощнику окружного прокурора Кайту, чтобы получить ордер на обыск квартиры Бэрри Тэплера, так как надеется найти там его письма к Холли и сережку. Тот говорит в ответ, что постарается все делать, если она согласится с ним поужинать. Они выходят на улицу, где Кайт целует ее и просит подумать об этом сегодня ночью, а затем уходит. На следующий день детективы проводят обыск в квартире Бэрри, находят в корзинке письма, но сережки нигде нет. Его арестовывают, несмотря на то, что тот практически сходит с ума и несет какую-то стихотворную чушь. Читая его письма, Лилли и Скотти видят, что те написаны шекспировскими стихами. Уже в полиции они шерстят все книги, и Вера находит, что это строки из "Гамлета", и Бэрри сравнивал Офелию с Холли. Вера и Джеффрис идут в ломбард, где хозяин показывает им сережку и говорит, что та стоит десять тысяч. Те приказывают ему позвонить хозяину и сказать приходить за деньгами,и когда тот приходит, им оказывается Хесус Торрес, недавно вышедший из тюрьмы. Он говорит, что никого не убивал, а сережку снял уже с мертвой проститутки. Бэрри рассказывает, что видел Холли в ночь убийства, она сидела на ступеньках университета и плакала. Когда он подошел и спросил, что случилось, Холли рассказала, что расстается с Минардом из-за его семьи, но с Бэрри она встречаться не будет, и тот ушел. В это время происходит драка между Минардом и отцом Холли, приезжает полиция и разнимает их. Мистер Ричардсон уверен, что Минард убил его дочь, а тот утверждает обратное, говоря, что это дело разрушило всю его жизнь. Когда детективы показывают Хесусу фотографии обеих девушек, тот видит, что они одинаковы, но он понятия не имеет об "Офелии" - картине, по которой были уложены тела - в реке, усыпанные лепестками цветов. Они выясняют, что Хесус учился у Минарда, но тот упорно отрицает, что знает его. Хесус сознается, что Минард нанял его для убийства проститутки, чтобы обеспечить себе алиби. Они сошлись на шести тысячах, но Минард заплатил три, и тогда Хесус забрал с трупа сережку. Когда Скотти говорит Минарду, что они взяли Хесуса Торреса, тот рычит, что Хесус - тупой рецидивист, и ему приходится сознаться в убийстве. Когда ушел Бэрри, Минард вышел из здания, и Холли сказала, что бросает его. Тот начал ей обещать, что уйдет от жены, но та ответила, что дальше это продолжаться не может, и ушла. Минард догнал ее в переулке, содрал с машины антенну, и ей избил Холли, затем задушил, а тело бросил в реку и засыпал лепестками, в точности, как на картине "Офелия". Хесус, который ничего не знал об искусстве, не мог воспроизвести детали сам, ему все должен был объяснить непосредственный исполнитель первого убийства. Лилли и Скотти арестовывают Минарда и ведут его к полицейской машине, а Вера и Джеффрис занимаются Хесусом. Когда Минарда сажают в машину, на него смотрят студенты, а на улице идет снег, сквозь который только Лилли видит лицо Холли, убийцу которой наконец-то нашли.

:: Серия № 1#12. "Клей, несущий смерть" ::
(Glued)
22 января 1980 года. Восьмилетний мальчик Тим Бартон покупает тетрадку в маленьком магазинчике, принадлежащем Шону Мерфи. У него только один доллар, не хватает двадцати девяти центов, но поскольку тетрадка нужна ему для школы, Мерфи продает ему ее за доллар, и Тим уходит. Затем он убегает от кого-то по заснеженной улице, а через несколько минут уже лежит на дороге, и его заносит сыплющим с неба снегом. В феврале того же года дело закрывают и кладут в архив как нераскрытое, и оно остается там до наших дней. Стиллман стоит у стеллажа рядом с коробкой, к нему подходит Лилли и говорит, что принесли еду. Том отвечает, что не голоден, а она спрашивает, почему он стоит у коробки с делом Тима Бартона. Стиллман рассказывает, что вел это дело двадцать четыре года тому назад. Тима Бартона нашли мертвым на дороге, и причину смерти определили как переохлаждение - он попросту замерз. Среди подозреваемых было три темнокожих подростка-токсикомана, которые ошивались у магазинчика тем вечером, когда Тим приходил за тетрадкой. Один из них, Латрелл Ричмонд, сбежал, и его больше никто не видел, ни мать, ни обе сестры. Лилли соглашается просмотреть это дело и забирает коробку. Просматривая записи и улики, она узнает, что Мерфи был последним, кто видел Тима живым, он смотрел через окно, как тот подходит к подросткам. Она приезжает и встречается с родителями Тима. Грег Бартон говорит, что помнит Стиллмана, называет его хорошим человеком. У Грега и его жены Николь было трое детей - две девочки и мальчик. В тот вечер Грег подстригал Тину, Николь укачивала младшую, а Тим спросил, можно ему пойти за тетрадкой, и она послала его к отцу, а Грег сказал пойти и спросить у матери. Наконец, он пошел сам, а когда через два с половиной часа не вернулся, родители начали звонить его друзьям, а потом и в полицию, которая нашла тело, засыпанное снегом. Тем временем Ник Вера и Джеффрис приходят к матери Латрелла, и во дворе дети забрасывают их снежками. Та говорит, что не знает, где ее сын, он сбежал, когда ему было шестнадцать, и когда полиция чуть не предъявила ему обвинение в убийстве Тима Бартона. Ник замечает фотографии внуков на стене и комоде, и миссис Ричмонд говорит, что это дети ее дочерей, но он замечает еще одного мальчика на фото, похожего на Латрелла, и догадывается, что это его сын. Стиллман, Лилли и Скотти приходят на то место, где двадцать четыре года назад нашли Тима, и Стиллман показывает им, как все изменилось с тех пор. Вскоре они находят Кэндис Эдвардс, бывшую подружку Латрелла, которого она знала под именем Джулиос Смит. Она говорит им, что Джулиос вылетел отсюда шесть лет назад, а его сын учится на одни пятерки и станет хорошим человеком. Где он сейчас, Кэндис не знает и не хочет знать. Тогда детективы решают устроить на него охоту, садятся на лавочке в районе, где работают проститутки, и начинают пугать им всю клиентуру, показывая полицейские значки. Ближе к вечеру к ним подходит темнокожая проститутка, которая ругается на то, что Вера, Скотти и Джеффрис распугали им тут всю клиентуру, но Джулиоса она отказывается сдавать. Те же предлагают ей горчички к бургеру, и она отвечает, что нм не мешало бы взять хрена вместо горчички. Вечером, когда они греются у разведенного в бочке костра, подходит мальчик и говорит, что найдет им Джулиоса. Вера дает ему номер сотового. Лилли тем временем встречается в офисе с Кайтом, и тот выписывает ей ордер, а потом спрашивает, думала она о той ночи или нет. Лилли ничего не отвечает и уходит. Вместе со Скотти она приходит к бывшему священнику ДеКлану, который тоже что-то слышал в ночь убийства Тима. Сейчас он живет в доме престарелых и играет в "Сегу". Лилли спрашивает, почему кто-то приходил к нему, но он ничего не говорит, так как связан тайной исповеди. Он помнит Тима и советует Лилли поговорить с Николь. Он приходил к ней по просьбе Грега, так как у той шалили нервы от троих детей. В тот момент Тим подрался с Тиной, и она начала его трясти. Тогда Лилли находит Грега и просит рассказать, что случилось. Тот говорит, что когда пропал Тим и он собрался идти искать его, то в дом вошла Николь. На улице шел снег, а она была раздета, но сказала, что не почувствовала холода, а потом начала просить у него прощения. Грег ничего не понял и пошел искать Тима. Сама Николь рассказывает, что сидела на крыльце и курила спрятанную сигарету, и молилась, чтобы Бог забрал хотя бы одного ребенка, потому что с тремя справиться было невозможно. Вечером Лилли идет по улице с Кайтом, тот провожает ее до дому и напрашивается в гости. Она спрашивает, любит ли он кошек, и когда Кайт входит, то видит двух ее питомцев - рыжую кошку без глаза и белую без задней левой ноги. В ответ он говорит, что думал об обычных кошках, а не о таких мутантах и называет трехлапого треножником, а напоследок, что хочет увидеть Лилли с распущенными волосами. Скотти, Джеффрис и Вера с помощью мальчика находят адрес Латрелла, попадают в притон наркоманов, и когда один из наркоманов пытается все отрицать, Лилли разбивает его пузырьки с кокаином. В спальном мешке завернулся Латрелл, они привозят его в участок, тот сначала все отрицает, а когда видит Стиллмана, то понимает, что лгать нет смысла. Но он рассказывает, что не убивал Тима, только угрожал ему, чтобы тот купил им клея, но у мальчика не было денег, только доллар на тетрадку. Поэтому он и сбежал. Латрелл говорит, что видел, как Мерфи стучался к священнику, на том была пижама, а еще он был последним, кто видел Тима живым. Он полагает, что Мерфи убил Тима, чтобы вызвать беспорядки, разогнать темнокожих и затем скупить всю землю. Сейчас он владеет всеми участками в том районе. Латрелл советует им проверить эту версию. Тогда Скотти приглашает в участок ДеКлана и говорит с ним о бейсбольной лиге для полицейских, дает ему лист бумаги, чтобы он изложил свои мысли. В это время Лилли идет по коридору вместе с Мерфи, провожает его в комнату для допросов, чтобы тот опознал Латрелла, а затем закрывает дверь, и Стиллман говорит ему, что ДеКлан уже дает показания, поскольку больше не является священником. Мерфи ничего не остается делать, как рассказать правду. Когда Тим пришел за тетрадкой, и вышел на улицу, Мерфи смотрел на него через окно и увидел, как тот отдает подросткам клей, который украл в его магазине. Мерфи погнался за ним, догнал и ударил, Тим упал и замерз, поскольку находился без сознания. Лилли арестовывает Мерфи и отводит в камеру, а Стиллман смотрит ему вслед, стоя в коридоре. Лилли возвращается домой, распускает волосы и смотрит на себя в зеркало, а потом забирается в кровать, а ее кошки лежат рядом.

:: Серия № 1#13. "Письмо" ::
(The Letter)
11 августа 1939 года. В комнате с камином за столом сидят несколько темнокожих девушек, они смеются и о чем-то говорят. Одна из них, Сэди, показывает остальным медальон с фотографией своей дочери. В комнату входит Арлетта - дочка хозяйки и спрашивает, можно ли ей тоже попробовать вина. Но поскольку ей всего десять лет, Сэди говорит ей пойти лучше спать, и Арлетта уходит. Вторая из компании, Бланш, собирается уходить, и Сэди рассказывает ей, что ее дочке исполнилось десять, и она собирается поехать навестить ее в Вирджинию, где та живет с кузиной. Через некоторое время после того, как все расходятся, приезжает полиция и находит Сэди на полу среди осколков битого стекла. Полицейские устанавливают, что она была изнасилована и задушена, но дело вскоре закрывают. В наше время Лилли встречается со внучкой Сэди - Сарой, которая говорит, что хочет узнать, кто убил ее бабушку в 1939 году. Ее матери, дочке Сэди, тогда было всего десять лет, и она мало что помнила. Она знала что, Сэди была проституткой, как и все ее подруги, жившие в том доме. Полиция в то время подумала, что ее убил какой-то клиент. Лилли и Скотти приходят в архив, где хранятся все дела с 1903 года по наши дни и ищут там досье на всех женщин. Сотрудник архива недовольно удивляется, что они пришли за материалами такого старого дела. Лилли находит фотографию Сэди и ее подруги Бланш, которая несколько раз была задержана полицией за проституцию. У Сэди был билет до Нью-Йорка, но она туда так и не поехала. Сара говорит Лилли, что она дает разрешение на эксгумацию, так как хочет установить причину смерти бабушки, но для этого еще нужно получить разрешение суда. Еще она показывает ей письма, в которых Бланш и Сэди говорят о сахарной вате, и что та боится какого-то молочника. Скотти узнает, что у Бланш был клиент по имени Делейни Мейнорс, которого та называла сахарным, и она вышла за него замуж. Они находят его, и он рассказывает, что когда-то встречался с Сэди, а Бланш добавляет, что Сэди не собиралась в Нью-Йорк, она собиралась ложиться спать. Она вспоминает и молочника - Пирса МакКлинтока, у которого было обожжено все лицо из-за аварии на заводе. Он вместе со своим помощником Джонеси развозил молоко, но терпеть не мог темнокожих, и заставил его разбить бутылки. Так продолжалось еще несколько раз, пока он не стал ставить его на ступеньку. После того случая они перестали заказывать молоко у Пирса, а когда Лилли упоминает о Пирсе, то Бланш отвечает, что Сэди была неграмотной, как и все остальные женщины в их доме. Ник Вера и Джеффрис просматривают статьи и находят заметку о том, что во время пожара на заводе погибли десять человек, и еще пять пострадали. До этого там велся учет рабочих, а после пожара вести его перестали. Пожар случился как раз в 1939 году. Сейчас Пирса уже нет в живых, он умер десять лет назад, а его внучка категорически против эксгумации и анализа ДНК. Лилли говорит, что может вернуться с ордером на обыск, и та упоминает о его дневнике, в котором Пирс пишет о группировке под названием "Пятый день", которая учиняла беспорядки и драки с темнокожими. Чтобы получить ордер, она идет к Кайту, тот обещает сделать все возможное, но также говорит, что дело старое и судья может отказать. Лилли просит его попытаться, а Кайт спрашивает, как живут ее кошки, и она отвечает, что с ними все в порядке. Лилли говорит, что Джонеси не был жертвой аварии на заводе, но тоже состоял в "Пятом дне". Скотти узнает, что это библейское название из легенды о сотворении мира, и в этот момент Стиллман говорит, что ордера на эксгумацию им не получить. Скотти отдает письма графологу, чтобы тот сделал заключение, и тот вскоре сообщает, что это писала девочка. В доме тогда жила только одна девочка - Арлетта, дочь хозяйки. Лилли находит ее, и Арлетта рассказывает, что помнит Сэди, и что она писала письма под диктовку. Сэди не боялась Джонеси, она переписывалась с ним короткими записками. Однажды тот положил в сетку с молочными бутылками бумажку со словами "прости меня", Сэди попросила Арлетту прочитать и написать ответ - "за что". Джонеси ответил - "за то, что ты леди", он не считал ее проституткой. Они долго так переписывались, вплоть до убийства Сэди, но полиция не нашла этих записок. Сэди прятала их за камином, а Арлетта нашла и забрала, и хранила их до сих пор. Джонеси хотел забрать ее и жить с ней, говорил, что будет любить ее дочку как родную. Сэди была темнокожей, но очень похожей на мулатку. Арлетта помнит и Бланш с ее мужем. Лилли снова встречается с ним, и он говорит, что в день убийства Сэди пригласил ее на танцы, ждал у площадки, но та так и не пришла. Когда Лилли спрашивает о Джонеси, тот говорит, что он был одноглазым - потерял глаз во время аварии на заводе, и в армию поэтому не попал - его внесли в список 4-Ф. Скотти ищет там и находит адрес - Джонеси на самом деле зовут Натан Джонс, он живет в Нью-Йорке. С помощью Сары эксгумацию все же проводят, патологоанатом проводит анализ и находит что-то под ногтями на правой руке, и намерен провести анализ ДНК. Скотти и Лилли едут туда, он пытается задать ей вопрос про Кайта, но Лилли не хочет отвечать на него. Джонеси живет со своим внуком Фрэнком, и когда Лилли его расспрашивает, он говорит, что состоял в "Пятом дне", но никого не убивал. Он любил Сэди и хотел ее забрать, пришел и предложил ей немедленно уехать в Нью-Йорк, но та не соглашалась ехать сразу. Тогда он ушел, и больше Сэди не видел. Лилли предлагает ему сделать анализ на ДНК, и Джонеси не хочет туда ехать. Лилли спрашивает, почему, и он просит ее повторить вопрос. Он рассказывает, что сидел в баре со своей компанией, которые собрались устроить налет на дом, где жила Сэди и проучить ее, и Джонеси помчался туда, чтобы ее спасти. Но Сэди не захотела ехать сейчас и показала фото дочки в медальоне. Девочка была намного чернее матери, и Джонеси расхотелось ее забирать, он стал предлагать Сэди уехать вдвоем, но та не соглашалась. В это время ворвались все остальные, перебили бутылки и изнасиловали ее, а Джонеси случайно задушил, когда закрывал руками глаза и рот. Он кладет на стол те записки от Сэди, и Скотти арестовывает его. Лилли сообщает Бланш и Мейнорсу, что нашла убийцу, а потом относит дело в архив.

:: Серия № 1#14. "Мальчик в коробке" ::
(Boy In The Box)
Второго апреля 1958 года в детском приюте Фернвуда группа детей играет в индейцев под присмотром двух монахинь. Один из мальчиков в ковбойской шляпе играет шерифа, который возвращается назад. Некоторое время спустя идущий по лесу студент замечает кролика, бежит за ним и видит коробку из-под пунша. Открыв ее, он обнаруживает внутри тело мальчика. Полицейские, которые вели расследование по делу, оставляют дело открытым и сдают в архив, где оно остается до тех пор, пока в наши дни его не поднимает Лилли Раш, когда к воротам церкви кто-то неизвестный подбрасывает старый чемодан с фотографиями детей и полицейской ориентировкой по делу, на которой изображен тот самый мальчик из коробки. Том Стиллман говорит, что ребенок похоронен на муниципальном кладбище, и его имя тоже никто не знает. На обороте найденной фотографии написано имя "Арнольд", а из ориентировки видны раны на голове, как если бы мальчика избили. Студент, обнаруживший тело, несколько раз обращался в отдел убийств, но так как дело осталось открытым, расследование прекратили. По надписи на автобусе Скотти и Лилли приезжают в бывший сиротский приют в Фернвуде, которым сорок лет назад руководили сестры Вивьен и Грейс. Сестра Вивьен говорит, что Грейс уже умерла, а когда ей показывают фото, она говорит, что не помнит Арнольда. Лилли спрашивает, сохранился ли архив, и сестра Вивьен отвечает, что все записи хранятся в подвале. Из этих записей они устанавливают, что мальчика звали Арнольд Калливер, ему было шесть лет. Ник Вера находит запись об усыновлении Арнольда – его взяли Рубен и Лайла, и через день после усыновления он умер. В приюте Арнольд был со старшей сестрой Гретхен, чьи родители погибли во время крушения поезда. Сейчас Гретхен работает в библиотеке, Лилли и Скотти приезжают к ней и показывают фото. Гретхен говорит, что Арнольда усыновили в 1958 году, и они договорились встретиться на ярмарке, когда ему исполнится 18 лет, но Арнольд так и не появился. Гретхен смотрит на ориентировку и говорит, что это не ее брат, у Арнольда были светлые волосы. Вера и Джеффрис находят Роджера – еще одного мальчика с фотографии. Нынешний Роджер вспоминает, что Арнольд был заводилой, любил доводить монахинь и постоянно возвращался назад в Фернвуд. Роджер тоже усыновил детей из приюта, когда обзавелся семьей. Лилли устанавливает, что чемодан был куплен в 1958 году, отпечатков на нем нет. В полицию приходит тот студент – Уолтер Рафферти, он рассказывает, как нашел коробку и как потом приходил на это место. Он видел там женщину в зеленом клетчатом пальто, она приносила белую розу, но заговорить с ней ему так и не удалось, она убегала. Пока проводится эксгумация тела Арнольда, Вера и Джеффрис узнают, что те люди, которые усыновили Арнольда, умерли в 1887 году, и все записи были подделаны. Кроме того, ДНК Гретхен не совпадает с ДНК Арнольда, и Лилли говорит, что у них были разные родители. Лилли и Скотти полагают, что Арнольда избили, и он умер в Фернвуде. Когда они находят Фредди Бейкера, который был в приюте вместе с Арнольдом, он рассказывает, что Арнольда все любили, он был заводилой и всегда возвращался. Он ненавидел сестру Вивьен, как и все остальные дети, потому что она применяла побои в качестве воспитательной меры. Лилли снова приходит к сестре Вивьен и говорит, что знает, как она била детей, и что Арнольда никто не усыновлял, все бумаги были подделаны, и на них стоит ее подпись. Сестра Вивьен отвечает, что подписывала все бумаги, а подделала их сестра Грейс, которая была никчемной монахиней. Когда Арнольда представили возможным родителям, он плохо себя вел и убежал. Лилли возвращается в участок, где ей сообщают, что почти все, кто был на той фотографии, усыновили детей потому, что не могут иметь своих. Последний, Пол Эванс, говорит, что они ездили в научный клуб на автобусе. Их возила сестра Грейс, и это было какое-то медицинское заведение, где работал доктор Тайлер. Ник Вера находит этот институт – это институт Гувера, а Милтон Тайлер работает там до сих пор. Он рассказывает, что в то время здесь ставили опыты на детях, за которые платило правительство. Это были опыты с радиацией, они давали детям облученное молоко и смотрели, какова будет реакция. Тайлер говорит, что во времена холодной войны все жили в страхе грядущей ядерной войны, и правительство финансировало эти опыты. Кроме того, в институте Гувера практиковались поведенческие исследования и опыты с применением электрошока на буйных психически больных людях. У сестры Грейс был роман с Клейтоном Уотерсом, ассистентом в лаборатории, и она уговаривала его усмирить Арнольда при помощи электрошока, чтобы он не был таким шаловливым и нашел хороших приемных родителей. Когда она приходила в институт, на ней было зеленое клетчатое пальто. Кроме того, у Грейс был роман с Клейтоном. Когда Лилли приходит к Грейс и говорит, что узнала о связи Клейтона и Грес, Вивьен рассказывает, что они были родителями Арнольда. Когда Грейс забеременела, Вивьен отправила ее из монастыря, а когда родился Арнольд, Грейс записала его как брата Гретхен. Она пыталась найти ему родителей, но Арнольд все время возвращался назад в Фернвуд. Тогда Грейс уговорила Клейтона усмирить Арнольда электрошоком, но когда они вернулись назад, мальчику стало плохо, и он умер. Вивьен положила тело в машину, взяла коробку, и они с Грейс увезли его в лес, где и оставили в коробке из-под пунша. Сейчас же останки Арнольда хоронят рядом с могилой его матери, на похороны приходят Гретхен и сестра Вивьен, а Уолтер кладет на могилу белую розу.

:: Серия № 1#15. "Адская дискотека" ::
(Disco Inferno)
10 февраля 1978 года на самой популярной дискотеке в Филадельфии должен состояться танцевальный конкурс с первым призом в тысячу долларов. Парень в белом костюме приглаживает волосы перед зеркалом, и через минуту его убивают, а в здании клуба "Белл" начинается пожар, в котором погибают еще двадцать два человека. Полиция закрывает дело, и среди всех остальных жертв не были найдены останки только Бенни Роузена. В наши дни на кости натыкаются газовщики, которые вызывают полицию. Скотти и Лилли поднимают дело о пожаре в клубе "Белл", а экспертиза тем временем изучает найденный череп с пулевой раной. Эксперт говорит, что это пуля тридцать восьмого калибра, и этот человек был убит до пожара. Стиллман поднимает материалы по делу и говорит, что если бы бульдозер не сломал этот дом, то кости так и не были бы обнаружены. Также он говорит, что Джеффрис работал в том районе, а сам Джеффрис вспоминает, что был один раз в том клубе, и там была белая комната, где посетители нюхали кокаин. В поджоге подозревали хозяина клуба – Ника Чейни, у которого был пистолет тридцать восьмого калибра. Лилли и Скотти находят родителей Бенни, которые все эти годы считали, что он сбежал и где-то живет. Мать рассказывает, что он был домашним парнем, пока не увлекся танцами диско в этом клубе. Они сохранили его вещи, мать показывает им его комнату, и Лилли спрашивает, было ли что-то такое, о чем мать не хочет говорить при муже. Та отвечает, что Бенни встречался со своей партнершей по танцам, Соней. Однажды она вернулась домой раньше и увидела, как они целуются. Бенни собирался жениться на Соне, но отцу не говорил, так как он не одобрил бы его свадьбу с девушкой не из еврейской семьи. Лилли и Скотти находят Соню – она сильно обгорела на пожаре и сейчас работает тренером в бассейне. Когда они начинают спрашивать ее о пожаре в клубе "Белл", Соня отвечает, что это было давно, и что Бенни был любовью всей ее жизни. Также Соня вспоминает, что за пару часов до выступления он с кем-то ругался, кажется это был Ник Чейни, но она уверена, что наркотиками Бенни не торговал. Вера и Джеффрис устанавливают, что Ник Чейни стрелял из своего пистолета в грабителя по имени Марк Ригли, который за год до пожара влез в клуб. Сейчас Марк условно освобожден и работает на катке, а сам Ник Чейни уже умер. Его сын Пол владеет баром, и когда его спрашивают про отцовский пистолет, говорит, что выбросил его в реку, так как боялся, что отец застрелится. Пол торгует сигарами, и рассказывает, что помнит Бенни, он был королем диско. Еще Пол вспоминает, что Бенни поссорился с Соней, она предлагала убежать и тайком пожениться, но Бенни боялся, что отец его за это убьет. Вера и Джеффрис находят Марка Ригли на катке, где он выравнивает лед. Марк помнит, как схлопотал пулю, и говорит, что она до сих пор осталась в его заднице, но отдать ее он готов только за две тысячи долларов. Лилли и Скотти возвращаются к Соне и говорят, что знают о ее ссоре с Бенни. Соня отвечает, что у нее была соперница – Дарин Динова, она была неравнодушна к Бенни и считала, что танцует лучше Сони, а однажды испортила ей туфли. Когда они находят Дарин в парикмахерской, где она сейчас работает, она вспоминает Бенни и Соню. Даже сейчас Дарин считает, что танцевала лучше и хотела стать королевой. Тогда она встречалась и танцевала с Кеном, а Кен торговал и принимал наркотики. Кроме того, он терпеть не мог Бенни. Соня же говорит, что у Бенни не было долгов, и убить его за деньги не могли. Сейчас Кен растолстел и работает таксистом. Когда его допрашивают, он вспоминает Бенни, называет его папашиным сынком, но утверждает, что не убивал его и находился в тот момент в зале. Кен вспоминает, что незадолго до пожара в клуб заходил отец Бенни, он был в ярости, и Дарин показала ему путь в белую комнату. Стиллман говорит Лилли поговорить с Кайтом, вдруг он раздобудет ордер на изъятие пули из задницы Марка Ригли. Кайт соглашается помочь, только если Лилли согласится пойти с ним на танцы. Кайт поднимает дело Ригли, тот освобожден условно, и он предлагает скостить срок в обмен на пулю. Ригли соглашается, и пулю отправляют на анализ, который показывает, что она совпадает с пулей из черепа Бенни Роузена. Скотти расспрашивает отца Бенни, и тот рассказывает, что в тот день ушел из синагоги раньше и пришел в клуб. Там он нашел Бенни, и сын заявил, что не будет учиться на стоматолога, а собирается жениться на Соне. Отец ответил, что отрекается от него, и ушел, вернулся в синагогу. Вера сообщает остальным, что пуля совпала, а значит, из пистолета Ника Чейни и был убит Бенни Роузен. Кроме отца в белую комнату мог заходить еще и Пол, он тоже мечтал стать танцором и боготворил Бенни, хоть сам танцевал очень плохо. Тогда он начал танцевать с Дарлин, и та подговорила его устранить Бенни – ударить чем-нибудь по ноге, чтобы тот не смог танцевать. Пол надел маску и вошел в белую комнату с клюшкой для гольфа, но Бенни заметил его через зеркало, они начали драться, и с Пола слетела маска. Тогда он вытащил отцовский пистолет, который в драке тот выстрелил. Затем Пол вышел на улицу и поджег афиши, клуб загорелся, а он ушел. Лилли и Скотти арестовывают Пола, родители Бенни рассматривают его фотографии в альбоме, Кайт и Лилли танцуют на дискотеке, а Джеффрис вспоминает прошлое и танцует в своем кабинете.

:: Серия № 1#16. "Добровольцы" ::
(Volunteers)
Третье июля 1969 года. Рядом с идущей по тротуару девушкой останавливается машина, из которой выходят темнокожий парень и белая девушка в накидке хиппи. Они сажают первую девушку в машину, завязывают ей глаза, и все куда-то едут. В это же время кто-то фотографирует их, и несколько часов спустя хиппи оказываются мертвыми. В наши дни бульдозер сносит старое здание, на месте которого городской совет решил построить стоянку, и рабочие обнаруживают два мешка костей. Так как тела были завернуты в пластик, сохранилась и одежда. Ник Вера поднимает дела всех пропавших и находит дела Джулии Хоффман и Джерарда Гэри. В то время парнем Джулии был Эдам Кларк, который сейчас написал книгу и выступает с публичными лекциями как Учитель жизни. Лилли и Скотти расспрашивают его, Эдам признается, что встречался с Джулией до ее исчезновения. Он не знает, что она мертва, а все это время считал, что Джулия и Джерард уехали в Канаду. Эдам рассказывает, что был лидером антивоенного движения, выступал с коммуной хиппи против войны во Вьетнаме. Также Эдам говорит, что у Джулии была подруга – Тери Максвелл, из богатой семьи, и сейчас Тери держит галерею. Лилли и Скотти едут к ней, Тери вспоминает Джулию и говорит, что Эдам был звездой антивоенного движения, а для нее это было всего лишь приключение. Она рассказывает, что Джули и Джерард занимались чем-то подпольным, передавали какие-то записки, деньги, что-то замышляли. Тери слышала, как они собирались подобрать какую-то девушку на улице, у которой в руках будет хлеб. Джеффрис проверяет темный волос, который нашли в мешке с жертвами, и находит следы кофе. Возможно, они были у кофейного завода у реки, и где-то там поблизости может оказаться машина. Полиция прочесывает реку и вытаскивает старый автомобиль, тридцать пять лет прослуживший мотелем для рыб. Лилли находит внутри кошелек и записку с адресом и именем Джейн. Скотти и Лилли едут по этому адресу, находят доктора Лео Линдена и спрашивают, кто такая Джейн. Линден отвечает, что так называлась организация, проводившая незаконные анонимные аборты. Он участвовал в этом, а ему помогали добровольцы из коммуны хиппи. Джулия и Джерард были одними из тех добровольцев. Джейн занималась своей деятельностью до семьдесят третьего года, пока аборты не легализовали. Линден видел Джулию и Джерарда в день их исчезновения, они привели еще одну девушку, Коллетт, которая стала новой связной. Скотти и Лилли находят Коллетт, и та рассказывает им, как познакомилась с Джулией и Джерардом, когда ей самой делали аборт, после которого она уже не смогла иметь детей. Джулия навещала ее в больнице, куда Коллетт положили с инфекцией. Кроме того, Джерард состоял в организации под названием "Фронт освобождения черных", где лидером был Лайонел Ройс, который сейчас сидит в тюрьме. Джеффрис расспрашивает его, но Лайонел говорит, что сидит за ограбление. Он догадывался, на кого работает Джерард, и знал, что он встречается с белой девушкой, но говорит, что не убивал их. Тогда они даже обыскали его квартиру, так как подозревали Джерарда в работе на ФБР. В тот день Джулия и Джерард привели к Линдену девушку Рене. Ей было семнадцать лет, и кроме ее и ее парня никто не знал, что она беременна. Рене сказала, что хочет увидеть мир, а не застрять в маленьком городке на всю жизнь. Когда Лилли и Скотти расспрашивают ее, Рене рассказывает, что продала пальто и проигрыватель, чтобы расплатиться за аборт, а потом рассталась со своим парнем Чарли. Они находят Чарли, тот говорит, что следил за ними, искал Рене, а когда нашел жилище Джулии и Джерарда, последний образумил его, и он уехал домой. Стиллман тем временем получает у ФБР досье на Джейн, и в этом досье есть фотографии Джулии, Джерарда и Рене. Кто-то фотографировал их и передавал эти кадры ФБР. Тери вспоминает, что у Эдама был дорогой фотоаппарат, которым он постоянно что-то фотографировал и говорил, что собирается выпустить книгу. Вера тем временем выясняет, что Эдам сжег фальшивую повестку – он служил в армии, воевал во Вьетнаме, а после стал работать осведомителем ФБР. Когда Лилли и Скотти снова приходят к нему, Эдам признается, что работал на ФБР и поставлял им фотографии. Кроме того, он следил за машиной Чарли и за Рене, и это он сделал те фотографии, которые хранятся в деле Джейн. Чарли работал днем на стройке, Эдам это знал, и Лилли подозревает, что он подставил Чарли, захоронив там тела Джулии и Джерарда. Вера проверяет волос и сообщает, что он не принадлежал Джулии. Лилли и Скотти снова идут к Эдаму и говорят, что он носил длинные волосы, и один оставил на липкой ленте мешка, в который он завернул трупы. Анализ ДНК подтвердил это, когда Лилли сравнила ДНК волоса с ДНК с сигареты, которую курил Эдам во время беседы с ней. Когда Джулия и Джерард отвезли Рене обратно, они увидели Эдама с фотоаппаратом. Он попытался отвертеться, но они догадались о его сотрудничестве с ФБР и назвали стукачом. Эдам достал пистолет, приказал сесть в машину, и когда они приехали к кофейному заводу, он убил обоих, захоронил тела в фундаменте, а машину столкнул в реку. Лилли арестовывает его, Рене рассматривает свои старые фотографии, а Скотти ставит ящик с делом на полку рядом с остальными раскрытыми делами.

:: Серия № 1#17. "Пропавшая душа Германа Лестера" ::
(The Lost Soul Of Herman Lester)
11 марта 1987 года. Школьная баскетбольная команда выигрывает чемпионат штата, а спустя несколько часов после матча на площадке находят мертвым Германа Лестера – звезду команды. Дело кладут в архив, где оно лежит до сегодняшнего дня. Стиллман спрашивает Лилли, что она знает про Германа Лестера, и она вспоминает, что он был убит в 1987 году. Сейчас его сын Рэй становится восходящей звездой баскетбола и должен играть на чемпионате штата, но ему кто-то позвонил с угрозой, что если он не откажется от игры, то умрет как отец. Лилли и Стиллман расспрашивают Рэя, тот вспоминает, что голос был мужской, но больше он ничего не знает. Джеффрис идет пить кофе и видит Скотти с его подружкой Элисой, которой он ловит такси. Затем они поднимают дело Германа Лестера, в материалах сказано, что его ударили отверткой на игровой площадке. Подозреваемым в то время был Билли Беркенпас, другой игрок из команды, но он утверждает, что в тот день сидел дома с отцом и смотрел телевизор. Отец Билли говорит, что ему полиция уже задавала этот вопрос, и что он никого не убивал, как и его сын, и говорит, что полицейским лучше уйти. В то время Билли встречался с девушкой по имени Таня, но она бросила его и ушла к Герману. Скотти и Лилли находят Таню – мать Рэя, она и дядя Фредди воспитывали Рэя. Рэй говорит, что на тренировках и на играх постоянно видел Билли и называл его Духом, так как он всегда приходит на все игры, но даже не пытается с ним заговорить. Они находят Билли, тот признается, что ходит на игры и знает, что в НБА уже делают ставку на Рэя. Таня помнит, что в тот вечер Билли и Герман поспорили и едва не подрались, но тренер их разогнал. Герман ходил в парк на другом конце города, где была баскетбольная площадка. Джеффрис и Вера проверяют телефонный звонок и устанавливают, что Рэю звонили из центра города, из телефона-автомата рядом со зданием, где сейчас работает Билли Беркенпас. Билли продолжает утверждать, что он был дома, а также рассказывает, что за Германом постоянно гонялись агенты из команд и колледжей, но он не знает, собирался ли Герман поступать в какой-то из них. Стиллман говорит с тренером, тот рассказывает, что в один день Герман приехал на новой машине, но он сказал ему вернуть ее обратно, и на следующее утро тот уже приехал на автобусе. Вокруг него также крутились букмекеры, Лилли и Скотти находят одного из них. Букмекер говорит, что дядя Фредди залез в долги и был должен ему пять тысяч, попытался продать игру, но Герман отказался в этом участвовать и выиграл. После этого Фредди отдал долги, но ноги ему все-таки переломали. Лилли спрашивает Рэя про букмекеров, и тот отвечает, что тренер не подпускает их к нему. Они допрашивают Фредди, тот говорит, что у него в то время были проблемы с деньгами, но он никогда бы не подумал об убийстве. Тем временем Таня заявляет об исчезновении Рэя, думает, что Билли к этому причастен, но он говорит, что никогда бы не причинил ему зла. Лилли находит Рэя на баскетбольной площадке, где играл его отец, и он спрашивает, где тот умер. Лилли показывает ему то место, и Рэй отвечает, что все равно будет играть на чемпионате штата. Он рассказывает, что тренер связал его с компаниями, выпускающими кроссовки, и он получает за это деньги. Стиллман и Лилли приходят к тренеру и говорят, что он подозревается в убийстве Германа, так как убийство может быть связано с деньгами. Но тот рассказывает, что Герману предлагали место в нескольких колледжах, а он выбрал Тампу вместо Флориды. Тренер хотел, чтобы они поехали во Флориду, так как ему там тоже предлагали работу, но Герман выбрал другой колледж. Тренер пожелал ему удачи, Герман ушел, и больше он его не видел. Лилли получает отпечатки пальцев с телефонной трубки, и один из них принадлежит отцу Билли Беркенпаса. Лилли и Скотти снова приходят к нему, и тот говорит, что Билли был никудышным спортсменом, и после чемпионата штата решил уйти из команды и бросить баскетбол. Отец выгнал его из дома, Билли собрал чемоданы и ушел, и с того момента они больше не разговаривали. Он признается, что звонил Рэю, и его арестовывают за угрозу. Но затем Стиллман поднимает его дело и находит запись о драке в баре, когда пьяницы заговорили о Рэе и Билли. Лилли спрашивает Билли, где он был в тот вечер и просит сказать правду, ведь он не был с отцом и не смотрел телевизор. Билли видит Рэя, Лилли предлагает поздороваться с ним, и Билли рассказывает, что был на площадке. Они не были друзьями, но играли в одной команде, а затем разошлись. Когда Билли ушел, появился его отец, и это он убил Германа ударом отвертки. После признания Билли его отца арестовывают за убийство, а Скотти и Лилли сообщают Тане, что нашли убийцу Германа. Рэй выступает на чемпионате штата, и все они приходят посмотреть на игру.

:: Серия № 1#18. "Желание" ::
(Resolutions)
31 декабря 1999 года. Четверо друзей встречают новое тысячелетие, и каждый загадывает желание. Сьюзи мечтает открыть кафе, ее муж Грег мечтает воспитать из сына хоккеиста, а их друг Мел мечтает завести семью. Грег плохо себя чувствует и говорит, что пойдет на улицу. Когда он идет по дороге, его сбивает машина, и водитель скрывается с места происшествия. Дело остается нераскрытым, пока к Лилли не приходит ее знакомая Тэмми и не признается в том, что в новогоднюю ночь кого-то переехала. Она была в баре, была пьяна, села за руль и больше ничего не помнит, а наутро нашла на машине кровь и разбитую фару. Она считает, что она переехала Грега Кардиффа, так как была в том же баре в Белла Висте. Скотти говорит, что дело Кардиффа было единственным нераскрытым, и они собираются поговорить с вдовой и сыном Грега, а также со свидетелями. В тот год опросили двадцать девять из тридцати свидетелей, а последний предпринимал всяческие ухищрения, чтобы не отвечать на вопросы полиции. Лилли и Скотти приезжают к Сьюзи, показывают ей фото джипа, и она говорит, что не знает Тэмми, но машина ей знакома. Она рассказывает, что Грег вышел подышать и собирался пойти домой пешком, так как плохо себя чувствовал, и она жалеет, что не пошла вместе с ним, а осталась в баре. В этот момент домой возвращается Мел – они со Сьюзи поженились через три года после смерти Грега. Вера и Джеффрис тем временем приходят к мистеру Бринкли – тому тридцатому свидетелю. Он не открывает двери и пытается улизнуть через черный ход, но Джеффрис успевает поймать его в дверях. Его доставляют в участок, но Бринкли отказывается говорить. У него боязнь толпы, и Стиллман говорит остальным окружить его. В комнату для допросов входят Джеффрис и Вера, а к ним присоединяются Лилли и Скотти. Бринкли не хочет рассказывать, потому что боится своего соседа, Джека Батлера, известного своим скверным характером. Он натравил своего питбуля на собаку Бринкли, а еще он видел, что Грега сбил коричневый "Континентал", а это машина Батлера. Лилли и Скотти едут на скотобойню, где работает Батлер, и по пути Лилли спрашивает про Элису. Скотти отвечает, что они знакомы с детства, а потом Элиса заболела и лечилась в психиатрической клинике. У нее шизофрения, но она сбежала из больницы. Батлер говорит, что не убивал Грега, а его машину угнали в тот вечер, и он написал заявление в полицию. Он приехал на заправку, но там подняли цену за бензин, и пока Батлер скандалил, кто-то угнал его машину, которую потом нашли на разборке в Джерси. Лилли и Скотти еще раз говорят со Сьюзи и Мелом, и Мел вспоминает, что они с Грегом поссорились с Батлером на парковке – он скандалил из-за царапины на своей колымаге. Когда они допрашивают Батлера в участке и зачитывают все заявления, которые на него написали соседи, он признается, что нарочно подстроил угон машины, чтобы получить за нее страховку. Угнал ее парень по имени Тревор МакКей, которого они находят в баре. Тревор говорит, что ждал их четыре года, и что он наехал на Грега Кардиффа, но тот уже был мертв и лежал на дороге. Джеффрис и Вера запрашивают образцы тканей, но те не сохранились. Грег был донором органов, и образец крови остался в больнице. Сьюзи говорит, что их сыну Гэри тоже нездоровилось, его тошнило, и он все видел в желтом свете. Лилли спрашивает, ели ли они одно и то же, и чем могли отравиться. Гэри вспоминает, что Грег пил коктейль, и он тоже взял его бокал, но Мел его у него отобрал и сказал, что ему в четырнадцать лет еще рано пить. Мел рассказывает, что его жена Джилл ушла от него к кардиологу, а он после этого женился на Сьюзи. Он не знает ни его имени, ни где они сейчас живут, но Лилли находит Джилл Дэвис, а Скотти узнает, что в крови Грега был найден дигоксин – сердечное лекарство, которое при неправильном применении становится ядом. Сьюзи утверждает, что не травила мужа и не знает, что это за препарат. Мел же говорит, что он так и остался на втором месте, на первом у Сьюзи всегда был Грег, даже после смерти. Она сохранила его фамилию в названии фирменных обедов, которые продает. Джилл говорит, что Мел бредил Сьюзи и подал на развод на второй день после похорон. Она принимает дигоксин и сошлась со вторым мужем на почве болезни. Лилли говорит, что Грега отравили дигоксином, но Джилл его не убивала. Она говорит, что Мел пытался подкатить к Сьюзи после похорон. Тем временем Мел, попавший в больницу с отравлением дигоксином, сбегает. Полиция окружает его машину, приказывает показать руки и отправляет к машине собаку. Но Мел убивает себя и оставляет записку, в которой пишет, что для Сьюзи и Гэри он так и остался на втором месте. Это он подлил дигоксин в коктейль и в вино в баре, после чего Грег пошел на улицу, где упал на дорогу и оказался под колесами угнанной машины Батлера. Самого Батлера отпускают, Тревора арестовывают за угон и наезд, а Бринкли возвращается домой и заводит себе другую собаку. Тэмми, которая не виновата в смерти Грега, приходит на занятия Анонимных алкоголиков, а Лилли видит, как Грег возвращается домой.

:: Серия № 1#19. "Позднее возвращение" ::
(Late Returns)
3 ноября 1992 года. Во время предвыборной гонки Клинтон – Гор девушка по имени Ванесса Проссер подходит к Дэвиду Лейку, но его сестра Эбби говорит, что у них много работы, и они поговорят позже. Вскоре Ванесса падает с моста, и дело о ее смерти остается открытым до тех пор, пока в собственной машине не находят тело Дэрена Климана. Он убит двумя выстрелами в голову, Стиллман собирает всех детективов. Когда они входят в дом Климана, то видят, что все стены заклеены статьями о Ванессе Проссер. Тогда, в девяносто втором, она бросилась в воду с моста, и при ней было найдено наполовину размытое письмо. С той вечеринки выставили ее бывшего парня, Эрона Дайра, так как он заявился туда пьяным. Стиллман говорит Джеффрису и Вере найти полицейского, который в то время занимался расследованием, а Лилли и Скотти находят родителей Ванессы. Мать говорит, что Ванесса жила дома и собиралась провести лето в Вашингтоне, и собирала деньги на поездку. За две недели до смерти она получила букет, но не от Эрона, а карточку спрятала, сказав, что это цветы от предвыборного штаба. Еще мать вспоминает, что Ванесса порезалась, а у нее плохо сворачивалась кровь. Затем Скотти и Лилли допрашивают Бет Риардон, подругу Ванессы, которая теперь работает архитектором. Та говорит, что Эрон был психом, а когда Ванесса его бросила, то он пришел на вечеринку пьяным. Детективы находят Эрона, но он болен синдромом войны в Заливе. Джеффрис и Вера находят того полицейского, и тот говорит, что помнит дело. Ванесса и Дэрен Климан оба страдали гемофилией. Лилли приходит к матери Ванессы, и та рассказывает ей правду о том, что Ванесаа была дочерью Дэрена, с которым у нее был школьный роман. Муж об этом не знает, да и сам Дэрен узнал совсем недавно, после смерти своей жены. Эрон рассказывает, что они с Ванессой были помолвлены, а когда он вернулся из Залива, то она нашла себе другого парня – того очкарика Дэвида Лейка. Он видел их вместе, но так ничего и не сказал. Скотти и Лилли находят Дэвида и Эбби, но поскольку Дэвид сейчас в Вашингтоне, они говорят с Эбби. Та вспоминает Ванессу, говорит, что в то время вокруг Дэвида вились стаи девушек, и Ванесса была одной из них. Скотти просматривает видеозаписи, но Ванессы на них нигде нет. Лилли и Стиллман находят информацию о том, что Ванесса ездила в городок под названием Реддинг, где встречалась с ранее судимым Добби Марвином. Дэрен Климан также звонил ему незадолго до смерти. Скотти и Лилли находят Добби рядом с его машиной, тот сначала отрицает, что знает Дэвида Лейка и Ванессу. На его чертежах почерк похож на тот, которым написано письмо из кармана Ванессы, но это не почерк, а чертежный шрифт. Бет признается, что написала это письмо. Увидев, как Ванесса выбегает из дома по дождь, Бет поспешила за ней, и Ванесса сказала, что хочет вернуться назад и все забыть. Бет отдала ей письмо и попыталась поцеловать, но Ванесса убежала. Все остальное время Бет провела на полу в ванной, а на следующий день была в больнице с сыном. Лилли и Скотти снова идут к Дэвиду Лейку, тот выходит с конференции и закапывает в глаза капли, сказав, что надел новые линзы, и что зрение у него минус восемь. Скотти говорит, что Ванесса ездила в Реддинг и говорила с Добби, но Дэвид утверждает, что никакого Добби он не знает. Вера поднимает бумаги и находит информацию о том, что Добби жил с матерью Эбби и Дэвида – Линдой Лейк, которая была известна также как проститутка Линда Сильверман. Добби все это время получал выплаты от фонда конгрессмена Лейка. Детективы арестовывают Добби и допрашивают его, и тот рассказывает, что Ванесса приезжала к нему и хотела знать, почему Дэвид ему платит. Добби понял, что она влюблена в него, и рассказал, что Дэвид и Эбби были не просто братом и сестрой. Эбби соблазнила его, когда Дэвид был еще подростком, и теперь Добби получает деньги за молчание. Ванесса слышала, как Эбби заставила Дэвида подписать чек на шесть тысяч. Лилли и Скотти возвращаются к Эбби, и та признается, что убила Ванессу, столкнув ее с лестницы, и Дэвид об этом не знает. Она говорит и о пистолете, из которого убила Дэрена, и что его найдут при обыске в ее доме. Скотти говорит Лилли, что не верит Эбби, и кроме того, на записи видно, что Дэвид идет без очков, которые он мог потерять в драке. Лилли встречает Кайта и говорит, что видела его с Джули, его новой помощницей. Кайт отвечает, что идет к ней, но если Лилли скажет, что любит только его, он расстанется с Джули. Скотти находит Дэвида, останавливается у его машины и говорит рассказать все, как было. Дэвид сдается и говорит, что Ванесса хотела поехать с ним в Вашингтон, но он не хотел, чтобы их роман стал телефонным. Он толкнул ее, и Ванесса упала с лестницы, Дэвид позвонил Эбби, и они вместе привезли тело на мост и сбросили в воду. Затем Дэвид садится в машину и уезжает, а полиция арестовывает Эбби, которая взяла всю вину брата на себя.

:: Серия № 1#20. "Жадность" ::
(Greed)
21 июня 1985 года. На вечеринке в баре Чарли Денвилл отмечает успех со своими соратниками, и в этот момент к нему подходит его помощник Кип и говорит, что хочет ему что-то сказать. Чарли отвечает, что сейчас не самый лучший момент, и поднимает тост. Некоторое время спустя его труп находят на автостоянке, а его машина была угнана. Преступление сочли убийством во время угона. В наши дни Кайт вызывает Лилли и говорит, что друг его брата Рэнди хочет дать показания по делу об убийстве Чарли Денвилла в обмен на то, что его не будет преследовать ФБР. Лилли встречается с Рэнди и тот говорит, что в то время он был первым вице-президентом фирмы Денвилла. За две недели до убийства он видел ссору Чарли с неким Ливермором, который прогорел, вложив деньги в акции его новой компании – "Неврокса". Машина Чарли затем была найдена на авторазборке. Лилли и Скотти находят Стю Ливермора, который живет на тотализаторе и собирает с полу билеты. Стю рассказывает, что разорился после вложения денег, его бросила жена, и он пришел в компанию и говорил с помощником Чарли – Кипом. Кип пообещал разобраться и позвонить, но так этого и не сделал. Стю был в офисе "Неврокса", но на самом деле там нет никакого офиса, а на телефонные звонки отвечает старуха. Джеффрис и Вера находят официантку Викки, та помнит компанию, и что после закрытия заведения Чарли остался должен заведению одиннадцать тысяч. Хозяин продал бар ей, и теперь Викки никому не дает кредитов. Стиллман говорит со своим знакомым брокером, тот рассказывает, что помнит Чарли, тот был удачливым игроком, но денег у него не было – он после смерти оказался банкротом, и компании пришлось выплачивать его долги, чтобы сохранить лицо. Лилли и Скотти находят Кипа, который сейчас преподает в школе математику. Кип вспоминает, что работал с Чарли, но его убили при угоне машины. Он рассказывает, что говорил с Ливермором и сам был в офисе "Неврокса", и тоже увидел старуху на телефоне. Но это была идея Чарли, и она работала. Потом Кип сел на поезд и уехал к матери. Джеффрис и Вера находят Тедди Марса, который поставлял наркотики Чарли, и он несколько лет отсидел в тюрьме за распространение и непредумышленное убийство. Они находят Тедди на мосту, где он рисует, а вокруг торгуют его дилеры. Тедди рассказывает, что Чарли был ему должен тринадцать тысяч, и когда он пришел за деньгами, то у него не было наличных. Тедди взял его часы и потребовал назавтра долг. Чарли вернул деньги, а кейс принес его помощник Бо. Лилли и Скотти находят Бо, тот сначала делает вид, что не помнит, а потом рассказывает, как отнес деньги и получил назад часы. Но Чарли отдал ему их и предложил кокаин, а затем Бо пришлось с ним спать. Лилли и Скотти вызывают Рэнди и спрашивают, почему он солгал насчет пристрастия Чарли к геям. Тот отвечает, что он работал на Блейна, и однажды Чарли остановился и предложил его подвезти. Он говорит, что все было подстроено, а Кип во все верил. Кроме того, его мать тоже вложила деньги в "Неврокс" и тоже прогорела. Когда они говорят с Мэвис, та рассказывает, что Чарли уговаривал ее вложить деньги, пригласил в японский ресторан, где подают суши. Лили рассказывает Кайту о деле и спрашивает, как у его брата могут быть такие знакомые. Он приглашает ее в кино, а Лилли отвечает, что в первый четверг они всем отделом убийств идут в ресторан. Затем они допрашивают Кипа, тот рассказывает, как Чарли уговорил его купить машину, о которой он давно мечтал, и Кип тогда признался, что любит его. Они арестовывают Кипа, хоть тот утверждает, что любил Чарли и не стал бы его убивать. Он рассказывает, что вернулся к матери и обо всем ей рассказал, в том числе и о своих отношениях с Чарли. Тогда Мэвис подкараулила Чарли, когда он вышел из бара, и сказала, что спала с подонком. Кип не знал об их отношениях, Чарли ответил, что ему необязательно было об этом знать. Мэвис убивает его, а затем угоняет машину, которую позже находят на авторазборке. Лилли и Скотти арестовывают ее, и Мэвис с Кипом встречаются в полиции. Рэнди также арестовывают, Ливермор продолжает собирать билеты на тотализаторе, а все детективы идут в бар на вечеринку. Скотти приходит туда с Элисой, а Лилли – с Кайтом.

:: Серия № 1#21. "Материнский инстинкт" ::
(Maternal Instincts)
11 октября 1989 года. Женщина выходит из душа, берет на руки сына и идет открывать дверь. На пороге появляется темная фигура, и на следующий день ее труп обнаруживает сосед, а трехлетний сын Ребекки Морган просидел рядом с ее телом всю ночь. Лилли и Скотти идут на встречу с Линдси, подругой Лилли, которая работает детским психологом и сейчас ведет дело Шона Моргана, сына Ребекки. Ему семнадцать лет, и Шон несколько раз привлекался к суду за грабеж и нападение. На этот раз он вырвал сумку у старушки, а потом заявил, что кое-что помнит об убийстве своей матери. Когда Лилли и Скотти встречаются с ними, Шон не хочет говорить и заявляет, что все забыл. Лилли отвечает, что раз ему плевать, то им тоже незачем поднимать это дело. Шон говорит, что помнит красные и желтые шарики, поезд и имя Бобби. Лилли и Скотти поднимают дело Ребекки Морган, которой неизвестный убийца перерезал горло. Тело обнаружил сосед, который вышел на пробежку и услышал детский плач. Ребекка работала в баре, а об отце ее ребенка ничего не было известно. Лилли и Скотти находят Леона – соседа, который раньше привлекался за развратные действия по ночам. У него высокая должность в конторе, и Леон рассказывает, что подглядывал за Ребеккой, но в дом никогда не входил и тем более не убивал. У нее не было гостей, но в тот вечер кто-то пришел, но кто – Леон не видел. К ней заходил Нед, владелец супермаркета, он принес памперсы и шарики на день рождения Шона, и Ребекка сказала, что потом вернет ему деньги. Чуть раньше он помогал ей положить покупки в машину и попытался поцеловать, Ребекка отвернулась и уехала. Она упоминала, что отец Шона живет в Вирджинии, и они поругались с Недом. Нед рассказывает, как они расстались, и больше он Ребекку не видел. Всю ночь он просидел на балконе и отпускал шарики в небо. Тем временем Джеффрис и Вера получают информацию о том, что Ребекка Морган умерла в автокатастрофе в 1982 году, и эта женщина взяла ее имя и по каким-то причинам пряталась. Стиллман говорит проверить отпечатки пальцев по базе, а Лилли спрашивает Шона про поезд. Тот в очередной раз начинает выпендриваться, а потом говорит, что это был нарисованный поезд. Кроме того, он не хочет узнать настоящее имя своей матери. Скотти и Джеффрис устанавливают ее имя – Линда Фрэндсен, находят ее мать, которая живет одна. Она рассказывает, что последний раз видела ее в восемьдесят седьмом, она уехала и жила с парнем по имени Вик. Он ее бил, Линда вернулась домой с Шоном и попросила остаться на ночь, а на следующее утро они уехали, и больше она их не видела. Лилли и Скотти находят Вика, и тот говорит, что Шон точно не его сын, потому что он не может иметь детей. Он хотел усыновить ребенка и предложил Линде выйти за него, она отказалась и призналась, что забеременела от другого. Отцом ее ребенка был Кайл Силвер, он был женат, а Линда была его единственным увлечением. Он рассказывает, что с ним едва не развелась жена, когда обо всем узнала. Скотти поднимает архивные записи и узнает, что у Линды не было ребенка – у нее случился выкидыш. Она сбежала, потом Кайл нашел ее в Вирджини, где у нее уже был ребенок – Шон. Шона отпускают на поруки, но он сразу же попадает обратно в полицию за угон машины и вождение в нетрезвом виде. Лилли находит родителей пропавшего Бобби, которого у них похитили. В то время Вик работал садовником, и однажды приезжала его жена Линда, которая видела Бобби в коляске. Через несколько дней Вик его украл и отдал Линде, та уехала в Филадельфию и сказала, что будет искать там жилье, но пропала. Детектив искал ее, но Линда исчезла, и больше он ее не видела. Лилли говорит Шону, что на этот раз судья не будет к нему снисходителен и посадит года на два. Он снова начинает хамить, говорит, что хочет жениться и завести детей, а Лилли отвечает, что у него нет ни жилья, ни работы, и содержать семью ему не на что. Его настоящие родители хотят с ним познакомиться, но Шон против. Лилли устанавливает, что Кайл сам подал на развод с женой, и это было за месяц до убийства Линды. Он нашел их, нашел дом и пришел вечером. Кайл хотел, чтобы Линда поехала с ним в Вашингтон, но она была против этого. Теперь она живет под именем Ребекка, и Кайл говорит, что знает про то, как она украла ребенка. Они начали драться, Кайл ударил ее по лицу, затем схватился за нож и убил, после чего забрал со стула пиджак, билеты с изображением поезда, и вернулся в Вашингтон. Тогда Шон и запомнил тот поезд на билете и имя Бобби, которым Кайл его назвал. Полицейские арестовывают Кайла и Вика, мать Линды узнает из газетной колонки о закрытии расследования дела об убийстве ее дочери, а Шон встречается со своими настоящими родителями.

:: Серия № 1#22. "План" ::
(The Plan)
15 мая 1999 года, военная академия для трудных подростков. Тренер по плаванию Нэш Кэвано заставляет одного из своих учеников сдавать норматив, но тот уже в который раз не может его сдать, и тренер сталкивает его обратно в воду. Некоторое время спустя на дне бассейна находят труп Нэша, военные проводят свое расследование, а дело об убийстве закрывают. В наши дни кто-то присылает в отдел убийств листок бумаги с неким планом, и Джеффрис говорит Лилли, что это связано с тем убийством в военной школе, и кто-то прислал им это письмо. В это время Скотти ждет звонка от Элисы, и когда она не звонит, он отправляется ее искать. Когда они приезжают в школу и говорят с полковником, тот рассказывает, что труп Нэша обнаружил Джеймс Крайтон. Нэш был пьяницей, и когда он утонул, то был пьян. Лилли отвечает, что судя по анализу почерка, план написал ребенок. Полковник отвечает, что здешний контингент – малолетние преступники и уличные хулиганы, которых содержат в армейской дисциплине. Лилли говорит с Крайтоном, тот рассказывает, что Нэш топил своих подопечных в бассейне. В тот день норматив сдавал Джерри Кашер, он так и не смог его сдать и просил Нэша дать ему еще один шанс. Крайтон говорит, что Нэш никому не давал спуску, и поджигал койки в казарме. Лилли и Стиллман находят Джерри Кашера на строевой подготовке, и тот говорит, что не убивал его, а просил еще один шанс на сдачу норматива – он должен был продержаться на воде без помощи рук. Когда Кашер сдал норматив, Нэш сказал, что ошибался в нем, и он таким образом заслужил его уважение. Кашер говорит, что родители отправили его в эту дыру, так как с ним были одни проблемы. Но в медицинской карте Джерри сказано, что он некоторое время пролежал в лазарете с алкогольным отравлением. Полковник говорит, что подростки не могли достать алкоголь на территории школы, но это мог сделать Нэш, который часто выпивал. Лилли говорит, что судя по плану, Кашер заслужил награду – пиво, и это стало тайной, которую он хранил. Нэш отдал ему бутылку пива и приказал молчать. В дальнейшем разговоре Джерри рассказывает еще об одном пристрастии Нэша – он был педофилом и заслужил смерть. Джерри признается, что это он его убил, но Стиллман говорит Лилли, что ребенок в одиночку не смог бы утопить Нэша. Вера проверяет медкарты всех остальных воспитанников школы. Лилли и Стиллман отправляются в казарму, чтобы поговорить с еще одним парнем по имени Ар Джей Холден, который в детстве мочился в постель. Ар Джей соглашается говорить со Стиллманом, Лилли выходит, и он рассказывает, что Нэш лапал его и показывал порножурналы. Когда он пожаловался Крайтону, тот спросил, не гей ли он, и когда Ар Джей ответил, что не гей, Крайтон все замял. Скотти приходит в квартиру Элисы и видит на зеркале надпись "великаны вернулись", а ее самой нигде нет. Как и Джерри, Ар Джей берет на себя убийство Нэша, а Лилли и Стилман сомневаются в том, что это кто-то из них. Вера находит третьего мальчика – Доминика ЛаСалля, который был с ними, и он говорит, что придумал план. Они ненавидели Нэша и решили проделать с ним то же самое, что он делал с ними по своему плану. Составив план, они решили заманить его в бассейн. Доминик рассказывает, что когда увидел у Джерри и Ар Джея порножурнал, то понял, что Нэш насиловал не только его одного. Он признается, что написал план, и берет убийство на себя. Скотти возвращается в отдел и говорит Стиллману, что Элиса исчезла, и он должен ее найти. Стиллман советует обратиться в полицию, но Скотти против, потому что Элиса сбежала из больницы, а если ее поймают копы, то отправят назад. Джеффрис допрашивает Ар Джея, тот говорит, что они поклялись не выдавать тайну и каждый пойманный должен был взять вину на себя. Они принесли в бассейн пиво, журналы, но все пошло не так, когда Нэш отказался, сославшись на усталость. Остальные спрятались, Доминик заманил его, начав раздеваться, а потом остальные мальчики напали на Нэша с баграми. Но кто-то им помешал, они побросали багры и убежали. Лилли говорит Стиллману, что все трое – жертвы, но он замечает, что они еще и убийцы. Скотти находит Элису на ступеньках какого-то дома, она сидит и смотрит, как дети играют в мяч. Увидев Скотти, Элиса говорит, что великаны снова вернулись, и лекарства ей больше не помогают. Она не хочет к врачам и в больницу, и решает пожить у сестры, а потом вспоминает, как они были детьми и играли в мяч. Тем временем Доминик выхватывает у охранника оружие и кричит, что это он отправил план, а когда к нему подкрадываются полицейские, он стреляет в себя. Лилли же приходит к выводу, что об убийстве знал кто-то еще. Остальные двое рассказывают, что Доминик положил план в карман, а потом потерял. Лилли возвращается в больницу и видит там Крайтона, который принес бронзовую звезду. Он говорит, что Доминик заслужил эту награду, а не он. Он говорит, что Нэш и его насиловал, и теперь он смотрит на мальчиков его глазами. Крайтон просит посадить его и признается, что это он спугнул Джерри, Ар Джея и Доминика и нашел план. Он увидел Нэша в бассейне и добил его, а потом забрал листок с планом, который хранил все это время и отправил в полицию. Лилли арестовывает его, остальных парней отпускают, а полковник нанимает нового тренера по плаванию, на этот раз женщину. Скотти стирает с зеркала надписи про великанов, а Лилли навещает Доминика в больнице.

:: Серия № 1#23. "Аллея влюбленных" ::
(Lover's Lane)
16 августа 1986 года. Пятнадцатилетняя Ева Кендалл и ее парень Марк Адамс мечтают о том, как они уедут и будут жить в Париже. Они садятся в машину, Марк складывает пустые бутылки в бак и кивает головой мусорщику, который их собирает. Ночью патрульные находят машину Марка, его без сознания рядом с ней, а Еву мертвой чуть поодаль. В отдел убийств приезжает детектив Анна Мейс, которая раньше работала со Скотти, и говорит, что анализ ДНК подтвердил невиновность Сэма Терренса, мусорщика, которого обвинили в убийстве Евы, и он отсидел за это восемнадцать лет. Лилли просит рассказать про убийство, Анна поднимает дело и рассказывает про убийство. Еву нашли мертвой на аллее влюбленных, а Марк опознал Сэма, которого видел рядом с машиной. Лилли находит Марка, тот рассказывает, что они мечтали уехать в Париж и жить там, а теперь он возглавляет семейный бизнес. Он вспоминает, что когда они были в кафе, за Евой наблюдал какой-то мужчина, которого он не знает. Джеффрис и Вера находят и допрашивают Уэйна Ларкина, который теперь работает в супермаркете. Уэйн помнит Еву и говорит, что Марк ее ревновал. Уэйн предлагал ей пойти в кино бесплатно, так как работал там в то время, но она отказалась. К ней подошел тот неизвестный мужчина и предложил пойти в клуб на танцы. Ева согласилась, только сказала, что без подруги не пойдет. Тот согласился пригласить и подругу, и Ева ответила, что пойдет вечером, когда ее мать уйдет на работу. Уэйн вспоминает, что этого мужчину звали Макс, и он работал в музыкальном магазине. Лилли находит мать Евы, она рассказывает ей, что Марк был хорошим парнем, а Ева у кого-то заняла двести долларов, но на что, так и не сказала. В тот день, когда она уходила на работу, появился Макс. Мать выгнала его, сказав, что Еве всего пятнадцать лет, но когда она ушла, Ева сбежала из дома и пришла в клуб. Макс сказал, что может снять с ней клип, и для этого надо будет поехать в Атлантик-Сити на студию звукозаписи. На это требуется двести долларов, и Ева нашла деньги. Лилли спрашивает, не могла ли она быть беременной, но Марк говорит, что до секса у них дело не дошло. Но Макс потратил деньги, а когда Ева собрала вещи для поездки, он сказал, что все отменяется. Тогда к ней снов подошел Уэйн и предложил пойти в кино, но Ева сказала ему пригласить свою подругу Кэри, некрасивую толстуху. У него как раз была зеленая машина, которую Марк видел незадолго до убийства. Вечером Кайт приходит к Лилли, но затем появляется Марк и хочет поговорить. Лилли извиняется и выходит на улицу, он рассказывает ей про Еву и что до сих пор любит ее. Его жена это знает. Он замечает, что Лилли очень похожа на Еву. Кайту надоедает ждать, и он уходит, а следом уходит и Марк. Наутро Лилли допрашивает Кэри и говорит, что у нее тоже мог быть повод для убийства – у нее были только подруги, а парня не было. Кэри рассказывает, что Уэйн позвал ее к себе домой, где его отец напоил ее пивом и изнасиловал. Лилли спрашивает, почему Кэри не заявила в полицию, но та не отвечает. Тогда Лилли и Скотти находят Уэйна, и тот говорит, что его отец заставлял его привозить ему девушек. Он и Еву привез, но она сбежала, и он начал требовать приводить красивых, а не уродин. Он встретился с Евой, она рассказала, что никакого клипа не будет, и Уэйн предложил ей пойти в кино или уехать в Калифорнию. Она отказалась, он привез ее домой, и когда она сбежала, отец испугался, что Ева заявит в полицию. Лилли встречается с Кайтом, и он говорит, что им лучше расстаться, раз работа для нее важнее. Лилли отвечает, что Марк пришел поговорить, но Кайт уходит. Джеффрис арестовывает отца Уэйна, и тот говорит, что эти уродины должны были быть ему благодарны. Когда Ева сбежала, он приказал Уэйну садиться в машину, они выследили их с Марком, и он вручил сыну бутылку, которой Уэйн оглушил Марка, но убить не смог. Его отец изнасиловал и убил Еву, Марк остался жив. Их обоих арестовывают, а Сэм приходит на берег реки, где видит Марка. Скотти закрывает дело, Анна возвращается в свой департамент, а Скотти идет к Элисе. Лилли возвращается домой к своим кошкам, лежит в постели одна и смотрит в окно.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Детектив Раш" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz