:: Во все тяжкие. Описания серий :: * :: Breaking Bad episode guide ::
:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий пятого сезона ::

:: Серия № 5#01. "Живи свободным или умри" ::
(Live Free Or Die)
Уолтер сидит в забегаловке и выкладывает на тарелке беконом цифру 52. У него сегодня день рождения, и официантка говорит, что именинники получают обед бесплатно, если покажут удостоверение. Уолт показывает ей права, выданные в штате Нью-Хэмпшир. В забегаловку входит Лосон, торговец оружием, у которого Уолтер покупал револьвер. Уолтер идет следом за ним в туалет и передает Лосону конверт с деньгами и ключи. Уолтер уверяет, что пистолет потом не всплывет в Мексике, и Лосон уходит. Уолтер закашливается и достает таблетки. Когда он выходит из забегаловки, официантка называет его мистером Ламбертом. Уолтер приходит на парковку, открывает багажник машины и вытаскивает оттуда сумку. С помощью сигнализации он находит машину, в багажнике которой лежит автомат. За некоторое время до этого, Уолтер звонит Скайлер и говорит, что победил. Он возвращается домой, собирает все компоненты для изготовления бомбы и уносит их в машину, затем возвращается и наливает выпить. Вспомнив о горшке с ландышами, Уолтер забирает и его. Вскоре появляются Уолтер-младший и Скайлер. Уолтер-младший болтает о взрыве в доме престарелых и называет дядю Хэнка героем. Уолтер идет в комнату, где Скайлер распаковывает вещи. Она признается, что боится его. Вспомнив, что он что-то забыл, Хэнк оставляет Холли и куда-то бежит. В это время Хэнк и Гомез осматривают руины лаборатории. Хэнк говорит, что все выглядит так, как было на рисунках Гейла. Он замечает на потолке остатки видеокамеры и понимает, что где-то могли сохраниться записи. Доктор, лечивший Гаса, сообщает Майку, что Гас мертв. Майк садится в машину и выезжает на дорогу. Навстречу ему едет машина с Уолтером и Джесси – они останавливаются, и Майк направляет на Уолтера пистолет, но Джесси встает между ними. Уолтер говорит Майку, что видео с камеры может вывести следствие на них. Майк отвечает, что видео может быть на ноутбуке, который Гас держал в своем офисе. Тем временем полицейские упаковывают ноутбук в пакет для улик. Они едут в дом Джесси, и оттуда Майк звонит в полицию, притворяется сотрудником почтовой службы, который будто бы разыскивает Гаса. Так он узнает, что полицейские забрали ноутбук, а потом спрашивает, как Уолтер собирается вернуть его. Джесси предлагает использовать магнит, и это наводит Уолтера на идею. Они отправляются на свалку, где Старина Джо берется добыть им магнит, но говорит, что это будет дорого стоить. Уолтер просит Джесси занять денег и обещает все вернуть. Майк высказывает сомнения насчет плана, но Джесси уговаривает его остаться. Сол приходит к Скайлер и предупреждает, что полиция может позвонить ей насчет Теда. Она думает, что Тед мертв, но Сол отвечает, что Тед только что пришел в себя. Джо собирает конструкцию из магнита от крана и двадцати одного аккумулятора. Он запускает магнит, а Джесси с ноутбуком в руках подходит все ближе, пока ноутбук не вырывается у него из рук и не разбивается о стену грузовика. Затем Уолтер говорит Джо увеличить мощность магнита. Скайлер навещает Теда в больнице, и тот говорит, что ничего не рассказал. Он сказал, что упал случайно, зацепившись за ковер. Ночью Майк отключает ворота полицейского участка, и Уолтер с Джесси подъезжают к стене хранилища улик. Уолтер запускает магнит, и предметы внутри хранилища летят к стене. Уолтер выставляет максимальную мощность, и фургон заваливается набок. Полицейские выбегают на улицу и видят брошенный фургон. Уолтер, Джесси и Майк уезжают на машине, и Уолтер говорит, что полиция не сможет их найти. На следующее утро полицейские начинают перебирать разбросанные предметы. Один из них берет фотографию Гаса, в рамке которой спрятан список тайных счетов. Уолтер приезжает к Солу и ругает его за то, что он позволил Скайлер взять деньги и заплатить по счетам Теда. Сол напоминает ему о Броке, которого Уолтер отравил. Сол заявляет, что их сотрудничество окончено, но Уолтер загоняет его в угол и говорит, что сотрудничество закончится, когда он решит его закончить. Вернувшись домой, Уолтер говорит Скайлер, что слышал о случившемся с Тедом. Скайлер уверяет, что Тед не будет говорить. Уолтер обнимает ее и говорит, что прощает ее.

:: Серия № 5#02. "Мадригал" ::
(Madrigal)
Питер Шулер сидит на кухне "Мадригал Электромотив" и мрачно дегустирует соусы. Секретарь сообщает о прибытии полиции, и тогда Шулер берет дефибриллятор и запирается с ним в туалете. В дверь начинают стучать, и тогда Шулер кладет контакт в рот, включает дефибриллятор и таким образом убивает себя. В это время Джесси звонит Уолтеру и в панике говорит, что сигарета с рицином пропала. Он боится, что кто-нибудь может подобрать ее и отравиться. Уолтер обещает Джесси помочь в поисках, потом делает похожую сигарету, но начиняет ее солью, а настоящий рицин прячет в розетке. Затем Уолтер приходит к Джесси, и они начинают искать сигарету. Перевернув весь дом, Уолтер предлагает Джесси проверить робот-пылесос, и Джесси находит сигарету в контейнере для мусора. Он начинает рыдать и говорит, что чуть не застрелил Уолтера за то, что по его мнению, тот отравил Брока. Позже Уолтер и Джесси приходят на встречу с Майком, и Уолтер высказывает идею продолжить варить метамфетамин. Им нужна помощь Майка, который знает рынок. Майк отказывается, считая Уолтера бомбой с часовым механизмом. Тем временем Хэнк, Гомез и Меркерт встречаются с руководством "Мадригал". Глава компании шокирован смертью Шулера, но он обещает оказывать всяческое содействие расследованию. Вернувшись обратно, Хэнк, Гомез и Меркерт распивают бутылку виски, и Меркерт рассказывает, что был знаком с Гасом, но не заподозрил в нем наркодилера. Хэнк говорит, что включал компьютер Гаса перед тем, как на хранилище улик было совершено нападение. Все данные зашифрованы, поэтому он сомневается, что оттуда можно будет что-нибудь извлечь. Меркерт раздумывает на тему того, откуда Тио Саламанка мог взять бомбу. Гомез сообщает о том, что полиция нашла несколько оффшорных счетов Гаса, которые могут оказаться полезной уликой. Майк приходит в забегаловку и встречается там с Лидией, одной из руководителей "Мадригал". Она передает ему список из одиннадцати имен и хочет, чтобы Майк убил их раньше, чем они доберутся до них. Майку не нравится эта идея. На следующее утро Скайлер не хочет идти на работу, считая, что автомойку за нее откроет кто-нибудь другой. Майк приходит в офис наркоконтроля, в то время как Чау, один из списка, переданного Лидией, уходит. Майк приходит в комнату для допросов, Хэнк начинает расспрашивать его, и Майк говорит, что работал у Гаса главой корпоративной безопасности. Хэнк не верит ему, но у него нет улик, чтобы арестовать Майка. Когда Майк уходит, Хэнк говорит ему, что они проследили оффшорные счета Гаса и выяснили, что тот переводил деньги одиннадцати людям – среди них есть внучка Майка Кайли. Майк отвечает, что не имеет ни малейшего понятия, о чем говорит Хэнк. Даже несмотря на то, что эти деньги будут арестованы, он ничего не говорит. Уолтер и Джесси приходят к Солу и хотят, чтобы он нашел им новое место для лаборатории. Оно должно быть неподалеку, и это не должен быть автофургон. Уолтер считает, что раз Гасу удалось построить лабораторию, то и у них должно получиться. Джесси нашел все химикаты, за исключением метиламина. Он не уверен в том, что ему удастся раздобыть этот химикат. Сол советует им бросить метамфетаминовый бизнес, и тогда Уолтер хватает его и припирает к стенке. Майк играет с внучкой в настольные игры, и ему звонит Чау. Тот сообщает, что наркоконтроль собрался арестовать его деньги. Чау хочет поговорить с Майком и приглашает его к себе. Закончив разговор, Чау смотрит на Криса – одного из бывших наемников Майка. Крис держит Чау на мушке, он устроил ловушку для Майка. Когда Майк приезжает, Крис приставляет пистолет к дверному глазку. Но Майк вешает на дверь игрушку, а сам входит в дом с черного хода и приказывает Крису бросить оружие. Крис признается, что Лидия предложила ему по десять тысяч за каждого из списка, а за Майка – тридцать. Он уже убил Чау, и тогда Майк убивает Криса. Затем Майк едет в Хьюстон, пробирается в дом Лидии и хватает ее в коридоре. Лидия просит оставить ее труп в доме, чтобы ее дочь не думала, будто она бросила ее. Собираясь убить Лидию, Майк вдруг передумывает и спрашивает, может ли она раздобыть метиламин. Лидия отвечает, что постарается, и спрашивает, зачем он понадобился Майку. Чуть позже Майк звонит Уолтеру и соглашается на сотрудничество. Закончив разговор, Уолтер продолжает мыть посуду, а потом идет в спальню к Скайлер, которая не хочет на него смотреть. Уолтер обещает ей, что все, что она чувствует сейчас, скоро пройдет. Он считает, что поступает правильно, так как делает свое дело ради семьи.

:: Серия № 5#03. "Отсидные" ::
(Hazard Pay)
Майк приходит в тюрьму под видом юриста-непрофессионала и говорит с заключенным Деннисом, который был менеджером химчистки, принадлежавшей Гасу. Адвокат Денниса Дэн включает музыку, чтобы не слышать их разговор. Майк убеждает Денниса, что сделка, которую тот заключил с Гасом, все еще в силе, и он должен продолжать молчать. Деннис отвечает, что он верен Майку, но федеральные агенты конфисковали все его деньги. Он предупреждает, что без денег остались и все остальные, а это значит, что рано или поздно кто-нибудь из них расколется. Майк гарантирует, что все получат свои деньги. Выйдя из камеры, Майк и Дэн сверяются со списком всех остальных заключенных. Они собираются навестить каждого из них. Скайлер возвращается домой и видит, что Уолтер перевез назад свои вещи. Она спрашивает его, считает ли он переезд хорошей идеей, но Уолтер не обращает на нее внимания. Чуть позже Уолтер и Джесси приходят в офис Сола. Майк ждет снаружи, а Хьюэлл сторожит дверь. Уолтер и Джесси успокаивают Сола, который не хочет работать с Майком после того, как тот пообещал переломать ему ноги. Затем в офис возвращается Майк и говорит, что он будет вести дела, а Уолтер и Джесси – производить метамфетамин. Сол спрашивает Уолтера, согласен ли он с таким положением дел, и Уолтер отвечает, что Майк управляет делами, а он будет управлять Майком. Сол показывает им места, где можно развернуть производство метамфетамина, но Уолтер и Джесси говорят, что ни одно из них не подходит. Подходит только одно – бизнес по травле насекомых. На следующий день все четверо наблюдают за работой команды, которая готовит дом к травле тараканов. Уолтер объясняет, что если они будут варить метамфетамин внутри такого дома, то никто не обратит внимания на странный запах. Они могут прятаться на ровном месте. Сол говорит, что старший команды, Айра, умеет хранить секреты. Майк предлагает устроить голосование, и Уолтер спрашивает, зачем – ведь они с Джесси уже согласны. Костлявый Пит и Бэджер приходят в музыкальный магазин и покупают четыре огромных кейса для инструментов, якобы для их музыкальной группы. Потом они просят Джесси взять их в новое дело, но Джесси отказывает им. Майк проводит беседу с рабочими и говорит им ничего не красть из домов. Также он говорит не заговаривать с Уолтером и Джесси и выполнять все приказы. Уолтер и Джесси приводят в порядок планы насчет передвижной лаборатории. К Джесси приходят Андреа и Брок, и приглашают Уолтера остаться на ужин. Брок странно смотрит на Уолтера – неизвестно, узнал ли он в нем того, кто отравил его. В свою очередь, Уолтер чувствует себя не в своей тарелке. На следующий день, когда из дома уезжают владельцы, Уолтер и Джесси втаскивают оборудование в дом. Один из рабочих, Тодд, предупреждает Уолтера о камере в гостиной, которую он отключил. Уолтер и Джесси натягивают тент и собирают под ним лабораторию. Пока метамфетамин готовится, они пьют пиво и смотрят телевизор. Уолтер спрашивает об Андреа и говорит Джесси, что он должен решить, что ей говорит об их работе. Он уверен, что если она любит его, то поймет. Тем временем Мари говорит Скайлер, что Хэнк вернулся на работу и предлагает устроить вечеринку в честь дня рождения Уолтера. Скайлер берет сигарету, а потом срывается на Мари. Закончив с приготовлением, Джесси и Уолтер взвешивают метамфетамин и уходят из дома, запустив фумигатор. Вернувшись домой, Уолтер видит там Мари. Та рассказывает о нервном срыве Скайлер и хочет знать, в чем дело. Уолтер говорит, что у Скайлер была интрижка с Тедом Бенеке, который теперь лежит в больнице. Уолтер просит ее ничего не говорить Хэнку. Джесси приходит домой и видит, как Андреа и Брок играют в видеоигру. Сказанное Уолтером не дает ему покоя. Скайлер выходит из спальни и видит, как Уолтер, Уолтер-младший и Хоуп смотрят "Лицо со шрамом". На следующий день Майк подсчитывает деньги от продажи метамфетамина. Каждому достается по триста шестьдесят семь тысяч долларов, но из них еще придется вычесть все траты для заключенных, команды Айры и распространителей. Уолтеру это не нравится, Джесси предлагает пустить на расходы его долю, но Уолтер отказывается. Он говорит, что они заработали еще меньше, чем когда работали на Гаса. После ухода Майка Уолтер спрашивает Джесси, что он думает. Тот отвечает, что расстался с Андреа, но Уолтер спрашивал его о деньгах. Джесси отвечает, что они получили производство, и поэтому не должны жаловаться. Уолтер не согласен с этим и вспоминает Виктора, которого убил Гас. Он говорит, что Виктор поплатился за самовольство, и уходит, оставив Джесси раздумывать над его словами.

:: Серия № 5#04. "Пятьдесят один" ::
(Fifty-One)
Уолтер и Уолтер-младший забирают машину Уолтера из ремонтной мастерской. Механик рассказывает им всю историю ремонта этой машины. Уолтер забирает свою черную шляпу, а потом продает машину механику – за пятьдесят долларов. Потом он приезжает домой на новеньком "Крайслере", а следом за ним покупает сыну новый "Додж Челленджер" – точно такой же, какой Скайлер требовала вернуть обратно. Тем временем Лидия отвечает на звонок Майка – тот предупреждает ее о грядущем визите полиции. Чуть позже в офис приходят Хэнк и Гомез. Лидия, которая сегодня ухитрилась надеть разные туфли, провожает их на склад и указывает на Рона. Полицейские арестовывают его, и Рон смотрит на Лидию – он знает, что она сдала своего же. Вернувшись в офис, Лидия в истерике звонит Майку. Он убеждает ее, что Рон будет молчать, но Лидия говорит, что не сможет достать метиламин в одиночку. Ей нужна помощь, и Майк обещает прислать человека. Скайлер возвращается домой и видит, что ей негде поставить машину. За ужином Уолтер и Уолтер-младший хвастаются друг другу, чья машина быстрее. Скайлер не нравится вся эта затея, но вечером Уолтер убеждает ее, что машины вписываются в их легенду с азартными играми. Он взял машины в аренду, а не купил, и это не вызовет подозрений. Уолтер показывает ей деньги, и когда Скайлер спрашивает, вернулся ли он в бизнес, Уолтер отвечает, что они должны вернуть те шестьсот тысяч, что потеряли. Лежа в постели, Скайлер предлагает отправить Уолтера-младшего в пансионат, чтобы сменить окружение. Уолтер спрашивает, что не так с нынешним, и говорит, что сыну остался год до колледжа, а потом предлагает устроить вечеринку. На следующее утро Скайлер готовит завтрак и выкладывает беконом цифру "51" только после напоминания. Она берет бекон из тарелки Уолтера-младшего и выкладывает им последнюю цифру. Тем временем Хэнк и Гомез изучают схемы Гаса, и в штаб-квартире появляется Рэйми, который предлагает Хэнку повышение. Рэйми напоминает, что если Хэнк согласится, то ему придется прекратить поиски Хайзенберга. Хэнк соглашается. По дороге к дому Уайтов Мари рассказывает о неприятностях в семье Уолтера и Скайлер, но говорит, что обещала Уолтеру молчать. Хэнк полагает, что это снова Уолтер, но Мари проговаривается, что Скайлер. Вечером все собираются у бассейна, и когда Уолтер-младший уходит гулять, Уолтер вспоминает, что прошел год с того дня, когда он узнал о своем диагнозе. Скайлер идет к бассейну, входит в воду и начинает тонуть. Хэнк и Мари бегают вокруг бассейна, а Уолтер ныряет и вытаскивает ее. Вечером Джесси приезжает в Хьюстон, и Лидия впускает его на склад. Она проверяет его, тот ли он, за кого себя выдает, а потом они идут за метиламином. Джесси поднимает бочонок на погрузчик, и Лидия кричит ему остановиться, так как ко дну бочонка прилеплен GPS-датчик. Уолтер рассказывает Хэнку о проблемах со Скайлер и подтверждает историю Мари. Мари предлагает взять племянников на несколько дней, пока Уолтер и Скайлер не разберутся друг с другом. Уолтер спрашивает, чья это идея, и Мари признается, что Скайлер. Когда Хэнк и Мари уходят, Уолтер говорит Скайлер, что ее идея – временное решение. Скайлер отвечает, что не позволит детям жить в одном доме с тем, кто производит наркотики. Она угрожает пойти в полицию и сказать, будто Уолтер на нее напал. Уолтер предлагает придумать план получше, на что Скайлер отвечает, что будет ждать, когда вернется рак. На следующий день Джесси и Майк говорят о датчике GPS, который нашелся на бочонке. Майк подозревает, что Лидия сама поставила его, чтобы выйти из бизнеса. Майк собирается убить ее, но Джесси обращается к Уолтеру, чтобы устроить голосование. Уолтеру все равно, что будет с Лидией, он говорит, что ничто не должно помешать им работать. Джесси поздравляет Уолтера с днем рождения и дарит ему часы. Вернувшись домой, Уолтер говорит Скайлер, что скоро у них станет больше денег. Он показывает ей часы и говорит, что тот, кто ему их подарил, тоже желал ему смерти, но потом передумал. Ложась спать, Уолтер кладет часы на тумбочку, выключает свет и слушает, как щелкает секундная стрелка.

:: Серия № 5#05. "Мертвый груз" ::
(Dead Freight)
Мальчик на мопеде приезжает в пустыню ловить пауков, и его добычей становится тарантул. Поймав его, мальчик слышит звук приближающегося поезда. Он сажает паука в банку, садится на мопед и уезжает. Тем временем Уолтер приходит в новый офис Хэнка и начинает жаловаться на жизнь. Сначала он благодарит Хэнка за то, что они с Мари присматривают за детьми, а потом говорит, что Скайлер его больше не любит. Хэнк закрывает жалюзи и идет за кофе, а Уолтер в это время вставляет жучок в компьютер, и еще один помещает в рамку. Хэнк возвращается, Уолтер возвращает ему рамку. Чуть позже Уолтер, Майк и Джесси похищают Лидию и привозят ее на заброшенный склад. Там они приковывают ее наручниками к столу. По приказу Майка Лидия звонит Хэнку и говорит, что обнаружила GPS?передатчик, и спрашивает, не они ли установили ее. Джесси прослушивает разговор Хэнка с Гомезом. Жучок установили не они, что подтверждает версию Майка, что это сделала Лидия. Лидия утверждает, что это не она, а Хэнк в это время звонит в офис наркоконтроля в Хьюстоне и узнает, что жучок поставили его коллеги, и не на одну бочку, а на все. Майк настаивает, что они должны убить Лидию. К тому же, они больше не смогут использовать ее бочки с метиламином. Лидия обещает найти им другой способ и требует договора, что они не убьют ее. Она рассказывает, что не могла позволить Майку платить тем девяти заключенным. Лидия требует поклясться жизнями детей, что ее не тронут, и тогда обещает обеспечить Уолтера двадцатью четырьмя галлонами метиламина. Джесси и Майк возвращаются на склад, и Лидия показывает им карту с железнодорожными путями, по которым проходит поезд. Этот поезд везет цистерну с метиламином, и во время прохождения по темной территории, где не действуют никакие средства связи, они смогут ограбить поезд. Майк говорит, что тогда им придется убить всех, кто есть на поезде, и эта идея не нравится Джесси. Хэнк и Мари играют с Холли и обсуждают странное поведение Уолтера-младшего. Тот берет банку содовой из холодильника и идет к себе. Ему не нравится жить не у себя дома. Уолтер, Майк и Джесси строят планы, и Уолтер говорит, что они должны продолжать варить метамфетамин и платить людям Майка. Джесси приходит в голову идея остановить поезд и слить метиламин так, чтобы машинист и помощник ничего не заметили. Они приезжают на место и выбирают точку у моста. Бульдозером они выкапывают яму, в которую помещают огромные контейнеры, и Тодд пригоняет грузовик с водой, чтобы наполнить их. Тодд заполняет один из контейнеров водой, а Уолтер и Джесси обговаривают план – слить метиламин и заполнить цистерну водой того же объема, чтобы на первый взгляд ничего не было заметно. Уолтер говорит, что "Мадригал" подумает, будто метиламин разбавил китайский поставщик. Уолтер-младший возвращается домой, и Скайлер безуспешно пытается уговорить его выйти из комнаты. Когда приходит Уолтер, то сын требует сказать, почему он должен жить у дяди. Уолтер настаивает на своем и заставляет сына открыть дверь. Когда он уходит, Скайлер говорит, что будет помогать ему, если детей не будет дома. Она спрашивает о его дальнейших планах, и Уолтер отвечает, что будет грабить поезд. На следующий день Уолтер, Джесси и Тодд собираются под мостом. Майк следит за действием из рощи, а подручный Сола Кьюби останавливает мусоровоз прямо на переезде, сделав вид, будто сломался. Поезд останавливается, и Кьюби просит машиниста с помощником посмотреть, что случилось с двигателем. В это время Тодд забирается на цистерну со шлангом, а Джесси начинает сливать метиламин. Чуть позже появляется индеец на грузовике и предлагает подтолкнуть машину Кьюби. Майк сообщает Уолтеру, что пора закругляться, но Уолтер настаивает на том, чтобы Тодд и Джесси продолжали сливать. Поезд двигается, и они быстро закрывают вентили и убирают шланг. Тодд спрыгивает с поезда, а Джесси лежит на рельсах и ждет, когда вагоны пройдут над ним. Поезд уходит, Уолтер отключает генератор и слышит звук, идущий от мопеда. Мальчик наблюдает за ними. Тодд выхватывает пистолет и стреляет, и Джесси не успевает его остановить. Мальчик падает с мопеда и банка с тарантулом выпадает из его куртки.

:: Серия № 5#06. "Выкуп" ::
(Buyout)
Уолтер, Майк и Тодд разгружают машину, в кузове которой под землей спрятано оборудование и мотоцикл. Они разбирают мотоцикл, складывают его части в бочки и заливают кислотой. Пока Уолтер заливает очередную бочку, Тодд откапывает тело мальчика. Затем он выходит на улицу и подходит к Джесси. В ответ тот бьет его по лицу. Вернувшись обратно, Тодд говорит Уолтеру и Майку, что перед ним был выбор – они или мальчик. Он хочет остаться в деле и говорит, что у него есть дядя со связями в тюрьме, которые будут им полезны. Собрав Майка и Джесси, Уолтер говорит, что у них есть три варианта: выгнать Тодда, избавиться от него или оставить работать под пристальным наблюдением. Майк и Уолтер сходятся на третьем варианте, несмотря на протесты Джесси. Майк выходит и говорит Тодду, что он остается в деле, и предупреждает насчет оружия. Тодд садится в машину, вытаскивает банку с пауком и рассматривает его. Позже Гомез и еще один агент следят за Майком. Тот гуляет в парке с внучкой, и агенты видят, как он пишет записку и кладет ее под мусорный бак. Когда Гомез идет посмотреть, что это за записка, то понимает, что Майк раскусил слежку и послал его куда подальше. Майк прослушивает разговор Гомеза и Хэнка, и Хэнк считает, что рано или поздно Майк проколется. Скайлер приходит навестить Холли и начинает рыдать. Она скучает по детям, но должна держать их в безопасности. Мари спрашивает, что случилось, и Скайлер говорит, что она и Уолтер представляют опасность для детей. Мари утешает ее и говорит, что знает об ее интрижке с Тедом, так как Уолтер ей рассказал. Уолтер и Джесси смотрят выпуск новостей, в котором сообщают о пропаже мальчика. Уолтер выключает телевизор и предлагает Джесси пойти домой, а он закончит с приготовлением сам. Джесси соглашается, и, собираясь уходить, слышит, как Уолтер насвистывает какую-то мелодию. Затем, когда Уолтер привозит очередную партию метамфетамина, Майк и Джесси ждут его в офисе. Майк сообщает, что за ним следит наркоконтроль, и он выходит из дела. Уолтер предлагает ему научить Джесси, но и Джесси тоже хочет уйти. Майк предлагает план продать две трети метиламина ребятам из Феникса. Уолтер обвиняет Джесси в том, что тот продался, и Джесси заявляет, что они зарабатывают деньги. На следующий день Майк и Джеси встречаются с потенциальным покупателем, Декланом. Деклан предлагает десять миллионов с условием, что голубой метамфетамин исчезнет с улиц. Но потом он догадывается, что у Джесси и Майка есть третий подельник, который продолжит готовить, и отказывается от сделки. Джесси приходит к Уолту и уговаривает его продать свою долю за пять миллионов. В ответ Уолтер рассказывает, как он продал свою долю в компании "Серое вещество" – за пять тысяч, а сейчас она стоила бы уже два с лишним миллиона. Теперь для Уолтера имеют значение не деньги и не наркотики, а возможность стоять во главе бизнеса. В этот момент возвращается Скайлер, Уолтер представляет их с Джесси друг другу, и предлагает Джесси остаться на ужин. За ужином Скайлер напивается и спрашивает, рассказывал ли Уолтер про ее интрижку с Тедом, а потом уходит. Уолтер говорит, что Скайлер заставила услать из дома детей, а теперь ждет, когда вернется рак. У него остался только бизнес, и тот Джесси собирается отобрать. Вечером Уолтер приходит в гараж, чтобы перепрятать метиламин, но Майк ловит его с поличным. До утра Майк держит Уолтера на мушке, чтобы тот не смог помешать его планам, а наутро привязывает его к батарее. Пытаясь освободиться, Уолтер сбивает кофейник, но тот укатывается в сторону. Тогда он отодвигает холодильник, потрошит шнур и с его помощью расплавляет пластиковый хомут, которым связаны его руки. Тем временем Майк и Сол приходят к Хэнку, и Сол говорит, что за его клиентом следят. Он получил ордер, по которому агенты наркоконтроля не имеют права приближаться к Майку. Потом Сол говорит Майку, что это временный метод, и Хэнк снова начнет за ним следить, но Майк отвечает, что этого достаточно. Майк возвращается в гараж и обнаруживает, что метиламин пропал. В офисе он видит Уолтера и Джесси. Схватившись за пистолет, Майк требует сказать, где метиламин. Джесси кричит, что Уолтер придумал план, который устроит их всех, и Уолтер обещает, что в этот раз в выигрыше останутся все трое.

:: Серия № 5#07. "Назови мое имя" ::
(Say My Name)
Майк, Джесси и Уолтер встречаются с Декланом в пустыне. Не желая продавать метиламин, Уолтер предлагает Деклану тридцать пять процентов за распространение метамфетамина. Майк сможет получить свои пять миллионов и уйти. Деклан спрашивает Уолтера, кто он такой, и тот отвечает, что он – тот, кто производит наркотик и тот, кто убил Гаса Фринга. Только тогда Деклан догадывается, что перед ним Хайзенберг. Когда Деклан уходит, Джесси напоминает Уолтеру, что он тоже хочет уйти, и спрашивает, когда он получит свои пять миллионов. Избегая ответа, Уолтер говорит, что ему нужно время на то, чтобы найти новую команду. Вернувшись в офис, Майк говорит, что им нужно забрать жучки из кабинета Хэнка. Джесси прощается с Майком, и они оба уходят из офиса. Затем Джесси и Уолтер забирают метиламин с автомойки. Скайлер хочет знать, что это такое, и почему Уолтер забирает это. Уолтер не желает отвечать и настаивает на том, чтобы Скайлер вернулась в офис. Тем временем адвокат Майка Дэн Вошбергер приходит в банк и кладет деньги в арендованные ячейки. В одну из них он также кладет конверт, адресованный Кайли, внучке Майка. Эти деньги – подарок на ее восемнадцатилетие. Затем Дэн идет к машине, где его ждет Майк, и говорит, что семьи его людей получат свои деньги. Позже, когда Майк прослушивает кабинет Хэнка, то узнает, что тот получил ордер на обыск его дома. Майк открывает колодец и бросает туда ноутбук и оружие, и закрывает колодец крышкой. Приехав в аэропорт, он кладет в багажник машины сумку, прячет ключи и возвращается домой на такси. Вскоре Хэнк и агенты наркоконтроля приезжают к нему с обыском, но ничего не находят. Джесси снова напоминает Уолтеру о своем желании уйти и забрать деньги. Уолтер пытается переубедить его, предлагает свою лабораторию, но Джесси не соглашается. Они ссорятся, Джесси спрашивает, сколько еще человек должно умереть, а потом, поняв, что Уолтер не станет платить ему, уходит. Хэнк сидит на совещании, и Рэйми говорит, что он должен оставить дело Фринга и заняться выполнением новых обязанностей. Он больше не может следить за Майком, но Хэнк находит вариант – проследить за Дэном, и дает Гомезу задание следить за адвокатом. Уолтер находит нового ассистента – Тодда, и объясняет, что он должен делать. Тодд делает заметки, и когда Уолтер потом предлагает поговорить о деньгах, Тодд отвечает, что они поговорят об этом позже, когда он научится. Гомез и его люди приходят в банк и ловят Дэна с поличным, когда он складывает деньги в ячейки. Уолтер приходит к Хэнку и снова жалуется на проблемы, а потом просит кофе. Хэнк выходит, Уолтер забирает жучки и случайно слышит, как Гомез говорит, что они поймали Дэна, и тот сдаст им Майка. Майк, который в это время гуляет в парке с Кайли, отвечает на звонок Дэна и чувствует опасность. Затем ему звонит Уолтер и предупреждает об облаве. Майку приходится осторожно уйти, оставив Кайли на площадке. Уолтер сидит в офисе Сола, и тот беспокоится, что Майк может их сдать. Майк звонит Солу и просит доставить его сумку, но так как полиция следит за Солом, за сумкой отправляется Уолтер. Приехав в аэропорт, он открывает багажник и находит в сумке деньги, паспорт и револьвер. Приехав к реке, Уолтер отдает Майку сумку и требует назвать имена его девяти людей. Майк отказывается их называть и обвиняет Уолтера в том, что он разрушил империю Гаса. У них было все и они могли спокойно работать, но Уолтер все испортил. Сев в машину, Майк открывает сумку и видит, что пистолет пропал. В этот момент Уолтер подходит к окну и стреляет. Машина едет и врезается в камни, и когда Уолтер подбегает к ней, то видит, что Майка нет. Он идет по кровавому следу и находит его возле реки, на камне. Уолтер забирает у Майка пистолет и говорит, что мог бы узнать имена у Лидии, и всего этого можно было бы избежать. Майк обрывает его, и они оба смотрят на реку, пока Майк не умирает.

:: Серия № 5#08. "Воспарив над всем" ::
(Gliding Over All)
Уолтер сидит в пустом офисе и смотрит на муху. Он не замечает вернувшегося Тодда, который говорит, что Старина Джо позаботился о машине Майка и расплющил ее. Они подходят к машине Уолтера, где в багажнике лежит тело Майка. Уолтер собирается избавиться от него, растворив тело в кислоте. Как только они собираются приступить к делу, приходит Джесси. Он хочет знать, что с Майком все в порядке, и Уолтер убеждает его, что тот уехал. Джесси беспокоится, что люди Майка могут начать говорить, так как им больше никто не будет платить. Он хочет знать дальнейшие планы, но Уолтер выставляет его и говорит, что они больше не работают вместе. Он уверен, что сам со всем справится, и закрывает дверь. Деннис и его общественный адвокат говорят с Хэнком и помощником прокурора. Адвокат выдвигает условие – Деннис будет говорить, если наркоконтроль снимет с него обвинения и предложит неприкосновенность. Хэнк отказывается идти на сделку, считая, что может расколоть оставшихся восьмерых. Лидия и Уолтер встречаются в кафе, где Уолтер требует отдать ему список имен. Боясь, что он убьет ее, Лидия предлагает сделку – расширить бизнес в Чехию. Выслушав ее, Уолтер соглашается попробовать осуществить этот план. Лидия передает ему список имен, и когда она уходит, Уолтер забирает ампулу с рицином, которым намеревался отравить ее. Вернувшись домой, Уолтер прячет ампулу, а потом звонит Тодду и говорит, что настала пора встретиться с его дядей. Некоторое время спустя, Уолтер приезжает в мотель, где его ждет дядя Тодда Джек и его подручные. Уолтер хочет, чтобы они расправились с людьми Майка в тюрьме. Джек говорит, что может убить всех, но не за две минуты, как требует Уолтер. В ответ Уолтер заявляет, что платит им как раз за это. Распрощавшись с Джеком, Уолтер возвращается домой и смотрит на часы – в следующие две минуты людей Майка убивают нанятые заключенные. Об этом сообщают Хэнку, а Джек звонит Уолтеру и говорит, что дело сделано. Позже Уолтер приходит к Хэнку поиграть с Холли и видит выпуск новостей, в котором сообщают о происшествии в тюрьме. Хэнк рассказывает Уолтеру о том, как когда-то работал и помечал деревья, предназначенные к порубке. Он считает, что та работа была лучше, чем нынешняя погоня за преступниками. Следующие несколько недель Уолтер и Тодд варят новые и новые партии метамфетамина, водитель Деклана перевозит их, а Лидия наклеивает на бочонки наклейки и отправляет их в Европу. Уолтер и Тодд считают прибыль, а Скайлер пытается отмыть часть на автомойке. Два месяца спустя Мари говорит Скайлер, что ее дети должны вернуться домой. Скайлер соглашается и, вернувшись домой, просит Уолтера поехать с ней. Она привозит его на склад, где лежит куча денег, и говорит, что это то, что она не сможет отмыть на автомойке. Скайлер хочет вернуть свою прежнюю жизнь. Этих денег хватит на несколько жизней, и она просит Уолтера остановиться. Позже Уолтер проходит сканирование, и в больничном туалете видит мятый металлический диспенсер для салфеток, который он же и помял, узнав о ремиссии. Он приходит к Джесси, и Джесси говорит, что узнал от Сола о случившемся с людьми Майка. Они вспоминают времена, когда варили метамфетамин в трейлере. Джесси спрашивает, почему они продолжили варить, когда получили нужную сумму, и Уолтер отвечает, что они сделали это по инерции. Уходя, Уолтер оставляет Джесси две сумки с деньгами. Открыв их, Джесси видит деньги и кобуру с пистолетом – и сползает на пол, испугавшись точно так же, как и Лидия. Уолтер возвращается домой и говорит Скайлер, что уходит из бизнеса. Они устраивают вечеринку, Уолтер-младший играет с Холли, а Уолтер и Хэнк обсуждают домашнюю пивоварню Хэнка. Хэнк идет в туалет, берет из корзинки журнал и книгу Уолта Уитмена. Открыв ее, он видит на форзаце подпись, сделанную Гейлом и адресованную другому У.У. Хэнк вспоминает, как рассказал Уолтеру о лабораторном журнале Гейла Беттикера и заметил, что инициалы совпадают с инициалами Уолтера Уайта. Он догадывается, что Уолтер и есть Хайзенберг.

:: Серия № 5#09. "Кровавые деньги" ::
(Blood Money)
Некоторое время спустя, Уолтер приезжает к своему дому, который стоит заброшенный. Войдя, он видит везде мусор, изрисованные стены, а бассейн подростки превратили в рампу для катания на скейтборде. Уолтер идет в гостиную и видит, что на стене написано "Хайзенберг". Он идет в спальню, вытаскивает из розетки ампулу с рицином и забирает ее. Когда Уолтер выходит, его замечает соседка, Кэрол, и в ужасе роняет покупки на дорогу. За какое-то время до этого Хэнк выходит из туалета с книгой. Догадавшись, что Уолтер и есть Хайзенберг, он прячет книгу в сумку и выходит во двор. Он говорит Мари, что не очень хорошо себя чувствует, и они уезжают. По дороге с ним случается сердечный приступ, и Хэнк врезается в чей-то забор. Когда они добираются до дома, Мари настаивает, чтобы он пошел к врачу, но Хэнк утверждает, что это просто случайность, и просит ничего не говорить Скайлер. Затем он идет в гараж, берет тетрадь с заметками Гейла, и начинает сравнивать почерк. Почерк совпадает. Тем временем Уолтер говорит Скайлер, что они должны открыть вторую автомойку, чтобы ускорить процесс отмывки денег. Скайлер соглашается обдумать идею, и подходит к следующей клиентке – Лидии. Та идет к Уолтеру и говорит, что качество метамфетамина стало падать с тех пор, как он перестал контролировать процесс. Лидия настаивает на том, чтобы Уолтер вернулся, но тот отвечает, что варка – больше не его забота. Лидия уходит, и Скайлер спрашивает, кто она такая. Уолтер объясняет, что Лидия – бывший деловой партнер, которая хотела, чтобы он вернулся. Но он отказался возвращаться. Тогда Скайлер догоняет Лидию и требует, чтобы та уехала и не возвращалась. Коллеги Хэнка привозят ему материалы по делу Хайзенберга, и тот работает над ними из дома. Проверяя их в очередной раз, Хэнк находит рисунок Хайзенберга, который был найден в Санта-Муэрте, и видит его совпадение с Уолтером. В это время Джесси сидит у себя в гостиной. Бэджер и Костлявый Пит сидят рядом и Бэджер рассказывает свою идею эпизода "Стар Трек". Джесси идет за двумя сумками денег, а потом уходит из дома. Он привозит сумки к Солу и хочет, чтобы тот передал содержимое одной из них Кэйли – внучке Майка Эрмантраута, а второй – родителям Дрю Шарпа, мальчика, которого убил Тодд. Сол отвечает, что такие суммы денег привлекут внимание полиции, но Джесси настаивает на своем. Когда он уходит, Сол звонит Уолтеру, и Уолте обещает все уладить. Сам он в это время сидит на сеансе химиотерапии – рак снова вернулся. После химиотерапии Уолтер приходит к Джесси и возвращает ему деньги. Джесси не хочет их брать, называя кровавыми. Уолтер отвечает, что прошлое – есть прошлое, и он уже месяц как ушел из бизнеса. Он спрашивает, почему Джесси решил отдать деньги Кэйли, ведь Майк о ней позаботится. Джесси же уверен в том, что Майк мертв, и не верит уверениям Уолтера в обратном. Вечером за ужином Скайлер говорит, что Хэнк все еще нехорошо себя чувствует. Уолтер идет в туалет и замечает, что книга пропала. Он ищет ее, попутно спрашивая Скайлер, что случилось с Хэнком. Та говорит, что у него что-то с желудком, и Хэнк всю неделю не был на работе. Начиная подозревать неладное, Уолтер идет к машине и находит под ней жучок – такой же, с помощью которого они следили за Гасом. Джесси спит в машине, к нему подходит бомж и просит мелочь. Джесси вручает ему целую пачку банкнот, а потом едет по кварталу и разбрасывает деньги по дворам домов. На следующий день коллеги Хэнка привозят ему новые коробки с материалами. Уолтер приходит к нему, и Хэнк поспешно прячет улики. Перекинувшись парой слов, Уолтер показывает ему жучок и спрашивает, что это такое. Хэнк закрывает дверь гаража и бьет Уолтера. Теперь он знает, что Хайзенберг – это Уолтер. Он убил десятерых свидетелей и заложил бомбу в дом престарелых. Уолтер отвечает, что рак вернулся, и он умрет раньше, чем пойдет под суд. Хэнк все равно угрожает отправить его за решетку. Он хочет, чтобы Уолтер привез семью к нему домой, и они обо все поговорят. Уолтер отказывается, и Хэнк отвечает, что не знает больше, кто стоит перед ним. В ответ на это Уолтер замечает, что это правда, и Хэнк должен быть осторожным.

:: Серия № 5#10. "Похороненные" ::
(Buried)
Пожилой мужчина выходит из дома и видит валяющуюся на подъездной дорожке пачку денег. Осмотревшись, он видит еще несколько пачек, и начинает их собирать. Вскоре он оказывается в парке и видит там открытую машину Джесси. Сам Джесси лежит на карусели, катает сам себя и смотрит в небо. Уолтер уходит от Хэнка и на прощание предупреждает его держаться подальше от Скайлер, а потом едет на автомойку. Скайлер в это время говорит по телефону с Хэнком и не отвечает на звонки Уолтера. Когда тот приезжает на автомойку, Скайлер там нет. Скайлер встречается с Хэнком в забегаловке, тот обнимает ее и говорит, что она в безопасности и может не бояться Уолтера. Хэнк предлагает ей все рассказать и кладет на стол диктофон, но Скайлер отказывается говорить. Хэнк пытается убедить ее все рассказать, чтобы прижать Уолтера раньше, чем его доконает рак. Скайлер, которая ничего не знала о том, что рак вернулся, отвечает, что должна поговорить с адвокатом. Она устраивает истерику, спрашивая, находится ли под арестом, и убегает. В это время Кьюби и Хьюэлл приходят на склад Уолтера, чтобы забрать деньги. Хьюэлл ложится на огромную кучу денег и говорит, что они могут украсть их и смыться в Мексику. Кьюби отвечает, что Уолтер – не тот, кому стоит переходить дорогу, и тоже ложится на кучу денег. Сол советует Уолтеру не отвечать на звонки Скайлер, так как Хэнк может ее прослушивать. Он говорит, что единственная улика против нее – это деньги, а о деньгах они позаботятся. Сол даже предлагает убить Хэнка, но Уолтер отметает эту идею. Хьюэлл и Кьюби привозят деньги, и Уолтер отдает одну из сумок Солу – как гарантию на случай, что он ему понадобится. Он приказывает Солу найти Джесси, а потом уезжает. Приехав в пустыню, Уолтер выкапывает яму и зарывает бочки с деньгами. Скайлер звонит Солу и спрашивает, где Уолтер. В этот момент в дверь стучит Мари. Мари хочет, чтобы Скайлер сказала ей, будто Хэнк ошибается. Но та молчит, и Мари понимает, что Скайлер обо всем знает. Она хочет забрать Холли, но Скайлер перегораживает ей дорогу. Они ругаются до тех пор, пока не появляется Хэнк и не приказывает Мари отдать Холли матери. Мари возвращает ребенка, и они с Хэнком уходят. В машине Мари говорит Хэнку, что он должен поймать Уолтера. Зарыв бочки, Уолтер при помощи навигатора отмечает место, где те зарыты, запоминает координаты и разбивает датчик. Вернувшись домой, он вешает на холодильник лотерейный билет, на котором указаны координаты места, где зарыты деньги. Скайлер спрашивает, где он был. Она говорит, что ничего не сказала Хэнку, после чего Уолтер падает на пол и вырубается. На следующее утро он приходит в себя, и когда Скайлер спрашивает, вернулся ли рак, он отвечает, что тот действительно вернулся. Он предлагает сдаться, при условии, если Скайлер сохранит деньги для детей, так как не хочет, чтобы все содеянное ушло в никуда. Скайлер отвечает, что у Хэнка нет против Уолтера твердых улик. Она предлагает затаиться. Тем временем Лидия встречается с Декланом и хочет проверить, в каком состоянии находится его лаборатория. Лаборатория спрятана под землей – в зарытом автобусе. Лидия говорит, что внутри грязно, на что Деклан отвечает, что метамфетамин все равно хорош и отлично продается. Лидия настаивает на том, что они должны соблюдать стандарты Хайзенберга, так как она собирается продать наркотик в Чехию. Она говорит, что в таком случае производством займется Тодд, но Деклану это не нравится. Как только Деклан выбирается на поверхность, начинается перестрелка. Лидия затыкает уши и ждет, когда Тодд откроет люк и сообщит, что все в порядке. Тодд проводит ее мимо убитых людей Деклана. Сам Деклан еще жив, и его убивает дядя Джек, а потом приказывает своим людям забрать лабораторное оборудование. Мари настаивает на том, чтобы Хэнк рассказал об Уолтере своим коллегам. Тот отвечает, что когда все узнают, что Хайзенберг – его родственник, то его карьере настанет конец. Ему нужны доказательства, которых нет. Мари говорит, что тогда Хэнк может отправиться за решетку, так как скрывал информацию. На следующий день Хэнк приходит на работу, но не успевает никому ничего рассказать, так как приходит Гомез и говорит, что полиция арестовала Джесси Пинкмана. Тот сидит в полицейском участке, и его допрашивает пара местных копов. Хэнк приезжает туда, говорит копам, что уже имел дело с Джесси, и может заставить его говорить. Те уходят, а Хэнк входит в комнату для допросов.

:: Серия № 5#11. "Признания" ::
(Confessions)
Стоя возле придорожной забегаловки, Тодд оставляет для Уолта сообщение и говорит, что произошли кое-какие перестановки после неприятностей с Декланом. Затем он идет к дяде Джеку и его приспешнику Кенни, которым рассказывает историю с кражей метиламина, но умалчивает о мальчике, которого застрелил. Джек спрашивает Тодда, готов ли он управлять собственной лабораторией. Тот отвечает, что готов. Закончив завтрак, они едут обратно в Нью-Мексико и везут с собой бочку с метиламином. Хэнк входит в комнату для допросов, выключает камеру и говорит Джесси, что знает, кто такой Хайзенберг. Это Уолтер Уайт. Хэнк предлагает сделку, но Джесси мямлит до тех пор, пока не приезжает Сол. Джесси говорит ему успокоиться, но Сол нервничает из-за того, что после того, как Хэнк узнал, кто такой Хайзенберг, события становятся взрывоопасными. Уолтер-младший собирается поехать к Мари. Уолтер подозревает, что Мари намерена выманить того из дома, говорит, что его рак вернулся. Уолтер-младший отказывается от поездки к Мари и остается дома. Хэнк говорит Мари, что еще не рассказал коллегам об Уолте. Она боится, что в таком случае его обвинят в сокрытии улик, но Хэнк отвечает, что знает, что делает. В это время Уолтер сидит у себя в спальне перед видеокамерой и записывает признание. Затем Скайлер и Уолтер встречаются с Хэнком и Мари в ресторане, и Уолтер просит Хэнка не проводить расследование, так как это ударит по его сыну. Хэнк настаивает на том, что Уолтер должен признать свою вину. Уолтер кладет на стол диск и уходит вместе со Скайлер. Вернувшись домой, Хэнк и Мари смотрят диск – в своем признании Уолтер выставил Хэнка и Гаса создателями метамфетаминовой империи. Он говорит, будто Хэнк заставил его варить метамфетамин и три месяца держал детей дома, чтобы Уолтер не пошел в полицию. Уолтер также говорит, что оплатил медицинские счета Хэнка после того, как Гас пытался его убить. Мари настаивает на том, чтобы Хэнк показал запись на работе, но Хэнк спрашивает ее о деньгах. Мари признается, что Уолтер действительно оплатил счета, так как они не смогли бы расплатиться сами. Тем временем Уолтер встречается с Джесси и Солом и расспрашивает Джесси о его разговоре с Хэнком. Джесси отвечает, что больше никто не знает правды. Уолтер настаивает на том, чтобы Джесси уехал из города и поселился где-нибудь под другим именем. Затем Уолтер приезжает на автомойку и убеждает Скайлер, что все сработало. Гомез спрашивает Хэнка, почему тот отправил его людей следить за Джесси. Он говорит, что Джесси может подать на них в суд. Сол предлагает Джесси исчезнуть при помощи одного своего человека, который может увезти его из города. Но Джесси не должен быть под кайфом. В конце концов, тот соглашается уехать, кладет в карман пакет с травкой, но на выходе сталкивается с Хьюэллом. Чуть позже, когда Джесси ждет человека Сола, он роется в карманах в поисках травки, но находит только пачку сигарет. Джесси понимает, что Хьюэлл забрал не только травку, но и сигарету с рицином. Рядом с ним останавливается минивэн, но Джесси не уезжает, а уходит в противоположном направлении. Он идет в офис Сола и нападает на него. Сол пытается достать пистолет из шкафчика, но Джесси хватает его первым. Хьюэлл ломает дверь и врывается в кабинет. Джесси кричит, что Сол поручил Хьюэллу украсть у него сигарету с рицином. Сол признается, что это так, но он ничего не знал о планах Уолтера отравить Брока. Джесси забирает у Сола ключи и уходит, а Сол звонит Уолтеру. Уолтер приезжает на заправку, идет к холодильнику с напитками и вытаскивает спрятанный там пистолет. потом он говорит Скайлер, что забыл принять лекарство, и уходит. В это время Джесси врывается в дом Уолтера, разливает по полу бензин и собирается поджечь его.

:: Серия № 5#12. "Бешеный пес" ::
(Rabid Dog)
Ища Джесси, Уолтер приезжает к себе домой и видит брошенную машину Сола. Он входит в дом, чувствует запах бензина, обходит все комнаты, но Джесси нигде нет. Тогда Уолтер возвращается к машине, обыскивает ее и находит диск со следами метамфетамина. Хьюэлл забирает машину Сола и говорит, что они с Кьюби ищут Джесси. Уолтер звонит Джесси и оставляет для него сообщение, а потом вызывает мастера по замкам, чтобы тот восстановил замок. В это время уборщики пытаются отчистить гостиную от бензина, но тот успел пропитать ковер и доски, и запах все равно остался. Тогда Уолтер обливает свою одежду бензином и бросает ее на пол. Канистру выбрасывает в соседский мусорный бак, но потом вытаскивает ее и кладет в машину. Когда домой возвращаются Скайлер и Уолтер-младший, Уолтер рассказывает историю, как в машине сломался насос, и его облило бензином. Уолтер-младший просит не врать, но Уолтер предлагает им всем пожить немного в отеле, пока не выветрится запах. Затем он встречается с Солом и Кьюби и узнает, что Джесси еще не нашелся. Уолтер хочет объяснить Джесси, почему он пытался отравить Брока. Сол сравнивает Джесси с бешеным псом и говорит, что может быть, настало время его пристрелить. Но Уолтеру не нравится эта идея. Когда он возвращается в отель, Скайлер говорит, что видела его и Сола. Она хочет знать, что происходит, и Уолтер рассказывает, что Джесси пытался поджечь их дом. Он обещает все уладить, но Скайлер опасается, что это может означать то, что Уолтер убьет Джесси. На самом же деле, когда Джесси собрался поджечь дом, его остановил Хэнк. Хэнк предложил ему остановить Уолтера вместе, посадил в машину и увез прежде, чем домой вернулся Уолтер. Хэнк предлагает Джесси стать свидетелем, и тот напоминает, что случилось со всеми остальными свидетелями, которые могли бы свидетельствовать против Уолтера. Мари приходит к психотерапевту и рассказывает о близком друге семьи, у которого есть секрет от нее и Хэнка. Все это время она не может ни спать, ни есть, и уже разыскивает рецепты ядов в Интернете. Мари говорит, что не собирается никого травить, но ей нравится об этом думать. Когда она возвращается домой, Хэнк встречает ее с чемоданами. Он хочет, чтобы та поехала в спа-салон, но Мари требует сказать ей правду. Хэнк показывает ей Джесси, который спит в спальне, и говорит, что здесь для него самое безопасное место. Узнав правду, Мари решает остаться дома. Хэнк берет телефон Джесси и слушает сообщение от Уолтера. Уолтер просит сына не волноваться насчет рака, так как он уже победил его один раз, победит и второй. Когда тот уходит, Уолтер кому-то звонит. Джесси просыпается на следующий день, и Хэнк с Гомезом сажают его перед камерой, и Джесси начинает рассказывать всю историю. Гомез говорит Хэнку, что верит Джесси, но у них нет улик против Уолтера. Хэнк проигрывает Джесси сообщение от Уолтера и предлагает встретиться с ним, чтобы поговорить. Джесси боится, так как Уолтер может убить его прямо там. Хэнк же считает, что Уолтер не станет убивать его в людном месте. Гомез тоже соглашается с Джесси – Уолтер вполне может устроить ловушку, но Хэнка не волнует судьба Джесси – он хочет поймать Уолтера. Чуть позже они приезжают к плазе и наблюдают за сидящим на скамейке Уолтером. Джесси идет к нему и замечает какого-то типа в коже. Он думает, что это наемный убийца, разворачивается, идет к таксофону и звонит Уолтеру. Джесси говорит, что раскусил его план, и идет за ним. Уолтер уходит и видит, как к типу в коже подбегает девочка – тот не был наемным убийцей. Хэнк затаскивает Джесси обратно в фургон, и тот говорит, что есть куда более лучший план добраться до Уолтера. Тем временем Уолтер звонит Тодду и говорит, что для его дяди Джека есть работа.

:: Серия № 5#13. "То'хаджиили" ::
(To’hajiilee)
Тодд тестирует чистоту новой партии метамфетамина. На этот раз она составляет семьдесят шесть процентов – это выше, чем продукт Деклана, но все равно далека от идеала. Лидию не устраивает цвет – получившийся метамфетамин не голубого цвета, а цвет – главный показатель, на который будут смотреть покупатели в Европе. Тодд извиняется за то, что не смог добиться нужного цвета и обещает сварить следующую партию. Он предлагает ей обратиться за помощью к дяде Джеку, который сможет уладить проблемы с европейскими покупателями, но Лидия отказывается и говорит, что он должен варить метамфетамин лучшего качества. Когда Лидия уходит, Тодд отвечает на звонок – это Уолтер, и он говорит, что ему потребовалась помощь Джека. На этот раз тот должен расправиться с Джесси Пинкманом. Тодд обещает, что они обо всем позаботятся. Тем временем Джесси предлагает Хэнку и Гомезу новый план, как поймать Уолтера. Он знает, перед чем тот не устоит. Хэнк понимает, что речь идет о деньгах. Они не знают, где тот их спрятал, но попытаются узнать. Чуть позже Гомез говорит, что забрал кое-кого и отправил их в безопасное место. Тогда Хэнк вытаскивает из пакета коровьи мозги и бросает их на пол. Затем он приезжает к Хьюэллу и говорит ему, что он – следующий в списке Уолтера. Хьюэлл не верит до тех пор, пока Хэнк не показывает ему фото якобы мертвого Джесси, лежащего на полу с окровавленной головой. Тогда Хьюэлл начинает говорить и рассказывает, что они наняли для Уолтера фургон. Тот погрузил деньги в пластиковые бочки и купил лопату, и в фургоне была грязь, когда Уолтер его вернул. Хэнк подозревает, что Уолтер где-то закопал деньги. Тем временем Уолтер встречается с Джеком и говорит ему расправиться с Джесси так, чтобы тот не страдал. Смерть должна быть быстрой и безболезненной. Джек соглашается, но в обмен на это Уолтер должен помочь Тодду сварить партию метамфетамина, чтобы та получилась голубого цвета. Уолтер пытается отказаться, но потом все же соглашается – если Джек сначала убьет Джесси. Джек отвечает, что расправится сразу же, как узнает, где тот прячется. Чтобы выманить Джесси, Уолтер приходит к Андреа и говорит, что Джесси снова подсел на наркотики. Андреа отправляет ему сообщение, и когда Уолтер уходит, то звонит людям Джека. Но сообщение получает Хэнк и догадывается, что это приманка от Уолтера. Хэнк говорит Гомезу и Джесси, что в фургоне не было навигатора, так что они не могут снять координаты. Он считает, что Уолтер закопал деньги в пустыне, и начинает придумывать новый план. Сол приходит на автомойку, где Скайлер обучает Уолтера-младшего работе с клиентами. Сол оставляет им визитку и идет на улицу, где говорит Уолтеру об исчезновении Хьюэлла. Он также думает, что Джесси мог догадаться насчет сообщения от Андреа. Уолтер же убеждает Сола, что Джесси нужен лично он сам, а не кто-то другой. Затем Джесси отправляет Уолтеру фото открытой бочки с деньгами. Напуганный Уолтер срывается и едет в пустыню. Приехав на место, он видит, что Джесси нигде нет. Уолтер догадывается о розыгрыше и вытаскивает из телефона батарейку. В это время в пустыню приезжает дядя Джек. Уолтер собирает телефон и звонит ему, говоря, что Джесси где-то здесь, и называет ему координаты места. Но как только он видит машину и сидящих в ней Хэнка и Гомеза, то отменяет заказ и говорит разворачиваться и ехать обратно. Хэнк зовет Уолтера, и тот выходит из-за скалы. Хэнк и Гомез арестовывают его, а Джесси наблюдает за происходящим. Он узнал это место – здесь они сварили первую партию метамфетамина – и плюет Уолтеру в лицо. Хэнк сажает Уолтера в машину, а потом звонит Мари и говорит, что поймал Уолтера. В этот момент в пустыню приезжает Джек со своими людьми. Между ними и Хэнком и Гомезом начинается перестрелка. Уолтер машет руками и кричит, чтобы те перестали стрелять, но Джек не слышит его. Хэнк и Гомез прячутся за машиной, а Уолтер ложится на сиденье, чтобы пули не зацепили его.

:: Серия № 5#14. "Озимандия" ::
(Ozymandias)
Когда Уолтер и Джесси только приступили к варке своей первой порции метамфетамина, Джесси, устав от лекций Уолтера, идет на улицу курить. Уолтер выходит следом и звонит Скайлер, объясняя ей, почему сегодня придет домой позже. Скайлер предлагает назвать дочь Холли, и Уолтер говорит, что ему нравится это имя. Закончив разговор, он выключает телефон и возвращается в трейлер. Сейчас же, на том самом месте, Хэнк прячется за машиной. Убитый Гомез лежит неподалеку. Хэнк пытается добраться до его ружья, но Джек не дает ему этого сделать. Джек отправляет двоих человек на поиски Джесси, который куда-то скрылся. Кенни берет жетон Гомеза и говорит, что их противники действительно были копами. Джек собирается убить Хэнка, но Уолтер останавливает его. Он предлагает отдать все деньги – все 80 миллионов долларов, если Джек оставит Хэнка в живых. Но Хэнк отказывается просить Джека о пощаде, зная, что тот уже принял решение. Джек убивает Хэнка, и Уолтер падает на землю. Джек тем временем вспоминает координаты места, где закопаны деньги. Подручные откапывают бочки и начинают вытаскивать их, а потом грузить в машину. В яму они сбрасывают тела Хэнка и Гомеза, а Уолтер в это время смотрит на изрешеченную пулями машину. Тодд останавливает Джека и предлагает оставить Уолтеру немного денег. Когда Джек и его люди собираются уходить, Уолтер напоминает, что те все еще должны ему – они не убили Джесси. Джек предлагает ему найти Джесси, и тогда они его убьют. Уолтер показывает на машину, под которой тот спрятался. Подручные вытаскивают Джесси из-под машины, и Джек собирается его убить, но Тодд останавливает его. Он говорит, что Джесси мог что-то рассказать полиции, и будет лучше сначала допросить его. Уолтер соглашается, затем подходит к Джесси и говорит, что видел, как умерла Джейн. Он мог спасти ее, но не сделал этого. Подручные Джека утаскивают Джесси в машину и уезжают. Уолтер остается один и катит по пустыне оставленную ему бочку с деньгами, так как бензобак в машине пробила пуля. Случайно он выбирается к домику индейца и покупает у него старый грузовик. Тем временем Мари приходит на автомойку и говорит Уолтеру-младшему, что ей надо поговорить со Скайлер. Она приходит к ней в кабинет и сообщает, что Хэнк арестовал Уолтера. Мари обещает молчать обо всем, если Скайлер отдаст ей все записи "признания". Также она хочет, чтобы Скайлер обо всем рассказала сыну, пока тот не узнал правду от полиции. Джек и его люди привозят Джесси к себе и бросают в подполье. Тодд опускает туда лестницу, и Джесси говорит, что рассказал им все, что знал. Тодд приводит его в лабораторию, где Джесси видит фото Андреа и Брока. Тодд собирается варить метамфетамин, а Джесси должен ему помогать. Уолтер-младший не верит в то, что его отец арестован за производство наркотиков, и убегает. Мари обещает заехать к ним домой. В это время Уолтер приезжает домой и начинает собирать вещи. Скайлер, Холли и Уолтер-младший возвращаются и видят у дома неизвестный грузовик. Уолтер выбегает с чемоданами и говорит, что они должны срочно собрать вещи и уехать. Скайлер требует объяснений и хочет знать, где Хэнк. Уолтер обещает ей новую жизнь, но Скайлер не верит, предчувствуя, что случилось что-то дурное. Она догадывается, что он убил Хэнка. В ответ Уолтер кричит, что пытался спасти его. На кухне Скайлер хватается за нож и требует от мужа уйти. Они начинают драться, Уолтер-младший вмешивается в драку и звонит в полицию. Тогда Уолтер хватает Холли и убегает. Скайлер бежит следом за ним, но Уолтер уезжает. Чуть позже, остановившись в придорожном туалете, он меняет Холли подгузник, и та зовет маму. Полиция приезжает в дом Уайтов и объявляет Уолтера и Холли в розыск. Мари в это время шепчет, что Уолтер был арестован. Уолтер звонит домой и требует сказать, прослушивает ли их полиция. Скайлер лжет, будто она дома одна. Уолтер кричит на нее, разыгрывая из себя агрессивного мужа. Та, поняв, что Уолтер защищает ее, начинает подыгрывать и спрашивает, где Хэнк. Уолтер отвечает, что они никогда его не увидят. Скайлер просит Уолтера вернуться домой с Холли. Уолтер кладет трубку, выбрасывает телефон и оставляет Холли на ближайшей пожарной станции, прицепив к одежде записку с именем и адресом. На следующее утро он сидит на обочине дороги – на том же месте, где сидел Джесси. Когда появляется машина, Уолтер грузит в нее вещи, включая деньги, и уезжает.

:: Серия № 5#15. "Гранитный штат" ::
(Granite State)
Эд, который помогает людям исчезнуть, привозит Сола в магазин по продаже пылесосов, и собирается сделать ему новые документы. Сфотографировав Сола, он вклеивает фото в права штата Небраска. Еще несколько дней уйдет на то, чтобы сделать новые документы, а пока Сол поживет в комнате при магазине. Эд предупреждает, что у Сола будет сосед, и тот видит на экране монитора Уолтера. Мари в сопровождении двух агентов возвращается домой и видит, что их дом обыскали. Вломившиеся перевернули все и забрали камеру Хэнка. Джек и его люди смотрят запись признания Джесси и смеются. Джек собирается убить Джесси, но Тодд останавливает его, говоря, что у них есть метиламин, а Джесси можно заставить варить метамфетамин. Джек понимает, что Тодд просто влюблен в Лидию, а до метамфетамина ему нет никакого дела. Сидя в своей камере, Джесси смотрит на фото Андреа и Брока. Сняв скрепку, он начинает ковырять ей в замке наручников. Уолтер хочет, чтобы Сол нашел для него наемного убийцу, который мог бы расправиться с бандой Джека. Сол советует ему сдаться и избавить Скайлер от суда. Если он сбежит, то Скайлер потеряет дом, и никогда не сможет получить его деньги. Уолтер не собирается останавливаться – он намерен убить всю банду Джека и вернуть деньги, чтобы те достались его семье. Эд приходит за Солом, и тот собирает вещи и уходит, сказав Уолтеру, что все их дела закончены. Скайлер говорит помощнику прокурора, что не знает, где Уолтер. Вернувшись домой, она видит рядом с кроваткой Холли двоих типов в масках. Третий предупреждает ее, чтобы она молчала. Тодд приказывает Скайлер ничего не рассказывать полиции о Лидии, иначе они вернутся. На следующий день Лидия и Тодд встречаются в кафе, и Лидия говорит, что риск попасться все еще есть. Они должны сделать перерыв. Тодд говорит ей, что Джесси продолжил варить метамфетамин, и качество наркотика достигло девяноста двух процентов. Уолтер приезжает на другой конец страны и выбирается из пустого грузовика. Эд привез его в пустой домик в лесах Нью-Хэмпшира, где Уолтер будет жить под именем мистера Ламберта. Раз в месяц он будет приезжать и привозить продукты и лекарства. Так как Уолтеру придется прекратить все связи с внешним миром, интернета у него не будет. Если Уолтер нарушит условия, то Эд не вернется. Когда Эд уезжает, Уолтер берет деньги, надевает шляпу и идет до ворот, но потом возвращается обратно. Несколько недель спустя Джесси пытается выбраться из своей камеры, и почти допрыгивает до решетки, но слышит голос Тодда и оставляет свои попытки. Тодд приносит Джесси еду, и тот просит его не закрывать решетку на ночь. Оставшись один, Джесси выбирается из камеры и пытается сбежать, но его ловят люди Джека. В эту же ночь Тодд приезжает к дому Андреа, представляется другом Джесси, выманивает ее на крыльцо и убивает. Джесси видит это, сидя в стоящей у обочины машине. Джек приказывает ему молчать, и напоминает, что в следующий раз они убьют Брока. Эд привозит Уолтеру продукты и рассказывает новости. Скайлер работает диспетчером такси, и они переехали в другой дом. Прежний дом стоит заброшенным, а дата суда пока что не назначена. Уолтер предлагает Эду денег, чтобы тот остался с ним еще ненадолго. Эд соглашается сыграть в карты – всего час. Уолтер говорит, что однажды Эд приедет и найдет его мертвым, и спрашивает, отвезет ли он деньги его семье. Эд задает ему встречный вопрос – если он ответит, что отвезет, поверит ли ему Уолтер. Ночью Уолтер просыпается, ему приходит в голову идея, и он начинает складывать деньги в коробку. На следующий день он идет в город. Из бара он звонит в школу Уолтера-младшего и говорит, что совершил огромную ошибку, и собирается послать ему денег – на адрес его друга Льюиса. Но Уолтер-младший выходит из себя и посылает его подальше. Тогда Уолтер звонит в Альбукерке и хочет поговорить с агентом, ведущим расследование по делу Уолтера Уайта. Он говорит, что он и есть Уолтер Уайт, а потом бросает трубку и идет в бар. Бармен переключает каналы, и Уолтер видит на экране своих бывших партнеров – Гретчен и Эллиотта. Они говорят, что Уолтер Уайт не имеет ничего общего с их компанией. В баре появляется полиция, но Уолтер успевает скрыться.

:: Серия № 5#16. "Фелина" ::
(Felina)
Уолтер забирается в засыпанную снегом незапертую машину и ждет, пока мимо проедет полицейский автомобиль. Уолтер пытается завести машину, но ничего не выходит. Он опускает козырек, и ключи падают вниз. Какое-то время спустя, он добирается до Альбукерке, останавливается у заправки и звонит по телефону. Представившись репортером из "Нью-Йорк Таймс", он узнает новый адрес Гретчен и Эллиотта. Этим же вечером те возвращаются домой из Нью-Йорка, и Уолтер появляется в гостиной. Он говорит, что привез кое-что, и не собирается их убивать. Они притаскивают все деньги из машины – почти десять миллионов долларов – и Уолтер приказывает им основать фонд для Уолтера-младшего. В день своего восемнадцатилетия тот получит эти деньги. Уолтер не может сделать это сам, так как полиция все отберет, а если деньги попадут к нему как пожертвование, то Уолтер-младший их получит. Он также говорит Гретчен и Эллиотту, что если они попытаются его обмануть, то с ними расправятся наемные убийцы, которых он нанял. Затем, Уолтер уходит и садится в машину. Подождав Бэджера и Костлявого Пита, которые запугали Гретчен и Эллиотта лазерными фонариками, Уолтер отдает им деньги и спрашивает, знают ли они что-нибудь о голубом метамфетамине, который снова появился на рынке. Он узнает, что наркотик теперь варит Джесси, который оказался в рабстве у Джека и Тодда. Те заставляют его варить, а Джесси мысленно представляет, будто бы сидит в мастерской и работает по дереву. Уолтер приходит в забегаловку, где выкладывает беконом цифру 52 – свой возраст, а потом идет к машине, в багажнике которой лежит пулемет. Приехав к своему бывшему дому, Уолтер забирает сигарету с рицином из тайника. Лидия встречается с Тоддом в кафе и заказывает чай. К ним подходит Уолтер и предлагает новый способ варки, который не требует метиламина. Лидия говорит, что Джек должен узнать об этом методе. Уолтер обещает приехать вечером, и уходит. Лидия говорит Тодду, что они не собираются вести дела с Уолтером. Уолтер приезжает в пустыню и мастерит самострел, который потом помещает в багажник машины. Мари звонит Скайлер и предупреждает ее, что Уолтера видели в городе. Он наверняка ищет их. Скайлер обещает быть осторожной, кладет трубку и видит Уолтера, который стоит в кухне. Он пришел попрощаться и говорит, что после сегодняшней ночи Скайлер может не бояться Джека. Он отдает ей лотерейный билет с координатами и говорит, что в этом месте закопаны тела Хэнка и Гомеза, и Скайлер может использовать эти данные, чтобы заключить сделку с прокурором. Также Уолтер говорит, что ему нравилось варить метамфетамин, и что в это время он чувствовал себя живым. Попрощавшись с Холли, Уолтер уходит, и наблюдает, как Уолтер-младший возвращается домой из школы. Ночью Уолтер приезжает к Джеку, и Кенни забирает у него ключи и бумажник. Уолтер пытается толкнуть Джеку свой новый рецепт, но Джек не желает ничего слушать. Тогда Уолтер говорит, что Джек ему должен – он не убил Джесси, как обещал, а начал с ним работать. Джек приказывает Тодду привести Джесси, и в это время Уолтер незаметно берет ключи и нажимает кнопку на брелке. Спрятанный в багажнике пулемет начинает стрелять. Когда стрельба прекращается, Уолтер откатывается в сторону от Джесси, а Тодд ползет к окну, чтобы посмотреть, кто стрелял. Джесси нападает на него и душит цепью. Уолтер в это время берет пистолет и убивает Джека. Джесси снимает с себя кандалы и направляет оружие на Уолтера, а потом замечает рану в боку, бросает пистолет и уходит. Уолтер подбирает телефон Тодда и говорит с Лидией – он сообщает ей, что Джек и все его подручные мертвы. Также он признается, что всыпал рицин в пакетик со стевией, которую Лидия добавляла в чай, а потом выбрасывает телефон. Джесси уезжает на машине Тодда, а Уолтер спускается в лабораторию, слыша вдалеке вой сирен. Он обходит лабораторию, падает на пол и умирает. Когда появляется полиция, оказывается уже поздно – они находят Уолтера, лежащим на полу рядом с оборудованием для варки метамфетамина.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Во все тяжкие" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.