:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий первого сезона ::

:: Серия № 1#01. "Да здравствует Фидель!" ::
(Viva Fidel!)
На дискотеке в кубинской Гаване танцует девушка – агент под прикрытием, и мужчина, тоже работающий на спецслужбы. Когда он идет в туалет, она говорит, что хочет еще выпить. В этот момент к ней приближается еще один человек, который намеревается кого-то убить. Девушка убегает, а ее информатора убивают. Она выбегает из бара и звонит своему информатору. Некоторое время спустя агент Мэтт Кэллан стоит у мемориальной стены чуть поодаль от главного входа в ЦРУ и говорит подошедшему Джексону Хейсли, что его погибший брат Эрик, тоже агент ЦРУ, тоже есть на этой стене, только имени его пока здесь еще нет, а звезда есть. Тем временем агент Терри Лоуэлл спешит от стоянки к зданию и натыкается на копа с овчаркой. Коп говорит ей, что на парковке бегать нельзя, она кивает головой и идет дальше. На заседании агенты узнают, что кто-то готовит план убийства Фиделя Кастро, который как раз должен приехать на совет ООН в Нью-Йорк. Их информатор из Гаваны был убит. Они полагают, что к готовящемуся покушению может быть причастен человек по имени Антонио Муаре, досье которого большей частью засекречено, и он работал на ЦРУ сорок лет назад. Если Муаре и причастен к заговору, то они пока не могут понять его план – зачем убивать Кастро сейчас, когда режиму все равно уже ничто не угрожает, и почему Муаре не сделал это сорок лет назад, когда у него был шанс и он работал на ЦРУ. Директор Пирс сообщает, что говорил с президентом, и тот приказал сохранить статус-кво, а это значит, что они должны будут спасти Кастро от пока неизвестного убийцы. Агент Джошуа Нанкин говорит, что умерла его бывшая первая жена, а родственники зовут его на похороны, но Джошуа не хочет на них идти, потому что жену терпеть не мог, да и ее собственные родственники тоже не особо ее жаловали. Карл говорит, что Кастро приезжает в Нью-Йорк, ему уже семьдесят пять лет, и убивать его нет никакого смысла. Том достает из архива досье, в котором хранится план ЦРУ по ликвидации Кастро, и где указан человек, который должен был стать исполнителем. Лиза Фабрицци говорит Джошуа, что не пошла бы на его месте ни на какие похороны. Ее отправляют в Майами, где сейчас живет Антонио Муаре. Он готовит лодку к выходу в море и совершенно не боится слежки. Муаре говорит Лизе, что знает, на кого она работает, и что когда они собирались свергнуть режим Кастро во время войны в Заливе Свиней, то войска США не оказали им никакой поддержки. Лиза отвечает, что ФБР будет за ним следить, и напоминает, что тридцать восемь лет назад Муаре работал на ЦРУ, и если он тогда должен был убить Кастро, то может сделать это сейчас. Муаре же только смеется в ответ. Тем временем в ЦРУ проверяют список людей, с которыми контактировал Муаре, и находят среди них некоего Рубена Наварро. Муаре звонил всем довольно часто, а этому Наварро перестал звонить официально, но сделал несколько звонков из телефона-автомата. Он избегал прямого контакта, и может быть, Наварро и будет исполнителем убийства. Не так давно Наварро приобрел у сбытчика браунинг, и агенты получают видеозапись, на которой тот покупает пистолет и садится в машину. В зеркале отражается лицо таксиста, который оказывается Густаво Эрианом – кубинцем, убившим нескольких агентов ЦРУ в Гаване. Он связан с Наварро, а значит, и с Муаре. В квартире Наварро ФБР проводит обыск, но так ничего и не находит, кроме зашифрованных компьютерных файлов. Эксперт проводит анализ и сообщает, что этой уже устаревшей технологией пользовались в КГБ в начале семидесятых годов, а сейчас ей пользуется только кубинская секретная полиция. Том говорит, что кубинцы сами решили убрать своего лидера, а обставить все так, будто бы это сделали американцы. Об этом они сообщают Карлу, который ждет на парковке встречи с информаторами. Тот через помехи сотового все же слышит, что ему говорят, и сразу же уезжает. Мэтт говорит Джексону, что его брат работал с Наварро и научил его всему, что знает сам. Том говорит в ответ, что если это правда, то им придется трудно. Лиза снова встречается с Муаре, и тот говорит, что все знал о кубинской секретной службе. Она пробует припугнуть его арестом за организацию заговора, но в этот момент кто-то обстреливает машину и убивает Муаре. Мэтт говорит, что его брат умел проникать в ближайшее окружение того, к кому требовалось получить доступ, и значит, Наварро может сделать то же самое, а кроме того, еще и изменить внешность. Тем временем перед приездом Кастро у здания ООН расстилают красную дорожку, собираются журналисты и зрители. Полиция и спецслужбы оцепляют все, а в ЦРУ становится известно, что Наварро пробрался в ООН под видом служащего. Он три недели назад пришел туда на работу. Наварро приходит в подсобку в одежде уборщика, кепке и с усами, снимает свой маскарад, надевает очки и форму полицейского. Когда в подсобку приходят агенты, то уже ничего не находят, а Наварро стоит на балконе с пультом дистанционного управления бомбой. Кастро выходит и идет по дорожке, останавливается возле женщины с маленькой девочкой, и что-то им говорит, а затем идет в другую сторону со своей охраной. Наварро прячет пульт и уходит. Агенты обыскивают все и находят взрывчатку в системе полива. Мэтт говорит Джексону, что Наварро заменил все разбрызгиватели, и взрывчатка должна была быть в ковре, а поскольку Кастро пошел другой дорогой, то он не взорвал бомбу, чтобы не было лишних жертв. Тем временем им сообщают, что пресс-конференция заканчивается раньше, Кастро выходит через черный ход. Наварро стоит там как охранник, затем достает пистолет, но в этот момент Мэтт врывается в дверь, начинает с ним драться, а охранник Кастро убивает Наварро. Остальные уводят его через дверь, и Кастро уезжает. Мэтт забирает пистолет Наварро. Джошуа рассказывает, что был на похоронах бывшей жены, сказал там речь. Мэтт собирается навестить девушку своего брата, и говорит, что тот не должен был так погибнуть.

:: Серия № 1#02. "Божий промысел" ::
(God's Work)
Директор Пирс вместе с Карлом Рисом ждут приема у Президента. В этот момент Пирсу сообщают, что колумбийцы только что сбили американский самолет с миссионерами. В первоначальной информации говорится, что ЦРУ указало на него как на самолет с колумбийскими наркодельцами, поставляющими кокаин в США. Как раз в тех местах находятся самые большие плантации коки. Мэтт же говорит, что его брат Эрик не должен был так умирать. Он встречался с Лизой Фабрицци и та просила его быть осторожнее на задании, но он сделал все по своему и погиб. Терри Лоуэлл тем временем сообщает Джошуа, что она разводится с мужем и ей нужен адвокат, который сможет выстроить легенду, не бросив тень на ее работу в ЦРУ. Тот рекомендует ей своего адвоката, с чьей помощью разводился с ныне покойной первой женой, и говорит, что агенту ЦРУ сложно совмещать работу и личную жизнь. Карл говорит, что из-за сбитого самолета собирается сенатская комиссия, и нужно что-то сказать журналистам, или же просто на первое время отвертеться простым ответом – "без комментариев". На самолете, который опознал сбитый как самолет наркодельцов, находилась видеокамера, и пленка скоро должна прибыть в штаб-квартиру. В том районе как раз орудует повстанческий отряд Пабло Эсперанцо, и все полеты в том районе контролируются колумбийским правительством. Чтобы отыскать людей Эсперанцо потребуется около недели, но Пирс дает Лизе время до полуночи. Мэтт встречается с информатором по фамилии Боровински, который хочет продать ЦРУ важную информацию. Они сходятся на пятидесяти тысяч, и Боровински обещает связаться с тем человеком, у которого есть все то, что ему нужно. Они говорят об Эрике, который служил в Косово во время боевых действий. Терри делает Лизе новые документы под легенду, с которой она отправится на встречу с информатором Мэтта. Эсперанцо недавно видели на заводе по переработке кокаина, откуда он связывался со своими людьми. Лиза и Мэтт идут на встречу с Боровински и его информатором. Тот требует, чтобы ему обеспечили защиту, а он предоставит ЦРУ информацию о том, каким странам и террористам осуществится продажа обогащенного урана. Мэтт говорит, что они сделают информатору новое имя и оставят его в США, если тот расскажет все. Тот говорит, что уран собираются поставить в Европу. Когда он соглашается, то внезапно чувствует, что ему становится жарко, и умирает. Мэтт, Лиза и Боровински делают вид, что ничего не произошло и думают, как утащить отсюда труп, чтобы ничего не заподозрили те, кто может за ними следить. Пирсу сообщают, что в небе было два самолета – тот, что опознал, и тот, что сбил самолет миссионеров. Они получают кассету с записью переговоров в салоне и узнают, что в самолете был сам миссионер со своим малолетним сыном. Пирс говорит, что когда люди об этом узнают, то потребуют объяснения, и заявлением о наркодельцах их уже не успокоить. Джексон узнает, что жена и дочь миссионера остались в живых и приехали в США, но пока журналисты до них еще не добрались. Мэтт, Лиза и Боровински думают, как доставить информатора в его квартиру, так как он должен встретиться еще с кем-то. Они начинают суетиться, будто бы с тем случился сердечный приступ, приезжает такой же подставной врач, но санитары скорой помощи ничего не знают и забирают труп в больницу. Мэтт едет с ним, сделав вид, будто покойник – его дядя. Лиза идет к Терри и просит ее сделать Мэтту документы, чтобы он мог играть роль племянника до тех пор, пока они не заберут труп в штаб-квартиру. Пирс и Карл слушают пленку, на которой голос помощника Эсперанцо что-то командует остальным. За шорохом пленки скрывается голос самого Эсперанцо, он отдает приказы своему помощнику, а тот передает по рации. Терри встречается с адвокатом, и та уверяет ее, что все будет в порядке, она уже не раз занималась подобными делами. Пирс говорит Карлу, что это безнадежное дело, и что скоро оно может выползти наружу. Карл спрашивает, действительно ли ЦРУ не давало приказа сбить самолет, и Пирс отвечает, что это не входит в его компетенцию. Карл обращается к Роберту Квинну – бывшему директору ЦРУ. Джексон говорит, что пока не может отыскать вдову миссионера. Мэтт разводит в больнице бодягу, доказывая, что он – племянник покойного Гэрри Делонга, и его нужно забрать. Кое-как отвязавшись от подписи, ему приходится ждать, пока патологоанатом закончит вскрытие. Мэтт говорит, что он не давал разрешения, они приходят в анатомку и путают трупы и патологоанатома поддельными бирками. Забрав тело, они забирают его домой. Джексон находит вдову и приходит к ней, представившись чиновником госдепа. Когда та рассказывает, что в последнее время их семье постоянно не везло и спрашивает, есть ли дети у Джексона, тот признается, что не работает на госдеп и говорит, что сообщение о том, что самолет сбили по ошибке – это правда. Пирс получает информацию, что Эсперанцо нашли в доме у реки, и спецназ отправляется туда на захват. Квинн говорит Карлу, что Пирс – трус и лжет комиссии. Мэтт, Лиза и Боровински притаскивают труп в номер, частично переворачивают его, поджигают сигару и сажают перед телевизором. Терри копается в кейсе и не находит документы, но когда закрывает, то под замком оказывается бумажка, на которой по-русски написано слово "дипломат". Спецназ вламывается в дом и берет Эсперанцо. Вдова сбитого миссионера выступает по телевизору и говорит, что видимо, это был божий промысел, и она никого в этом не винит Пирс догадывается, что Карл говорил с Квинном, а тот спрашивал, обманывал ли Пирс комиссию, и Карл ответил, что не обманывал. Позже Пирс снова идет на встречу с президентом и представляет ему Карла Риса.

:: Серия № 1#03. "Год опасной лжи" ::
(The Year Of Lying Dangerously)
В Индонезии машина останавливается в пробке перед тяжелым экскаватором. Впереди происходят беспорядки, народ чего-то требует, а затем накидывается на машину, начинает ее крушить, одного из пассажиров вытаскивают на улицу и убивают, отрубив голову. Двое других успевают скрыться. Карл сообщает, что в Индонезии происходят беспорядки между двумя этническими группами. Жертвами стали люди компании, которые работали по контракту в Индонезии. Две враждующие группы даяков и модурийцев враждуют между собой, и ЦРУ должно вмешаться в конфликт, чтобы не допустить второй Боснии. Пирс предлагает внедрить в Индонезию молодую стажерку Диа Сиган, которая родом из Индонезии и не должна вызывать подозрений. Мэтт говорит, что она еще не закончила курс обучения и может выдать себя, но больше послать некого. Диа находится на учебной тренировке, и Мэтт говорит, что он ее заметил, а если он заметил, то могут заметить и индонезийцы. Диа отвечает, что она всего лишь тренируется. Джошуа и Терри делают Диа документы и легенду. Она десять лет жила в США, и это время надо заполнить событиями, которые якобы происходили с ней в Индонезии. Ее собираются внедрить в качестве секретарши в резиденцию. Диа спрашивает Мэтта, как долго он работает на ЦРУ, и он отвечает, что два года он в Управлении, а до этого служил в армии. Диа говорит, что не хочет попасть в армию. Тем временем индонезийцы ведут захваченных в лагере заложников через лес, и убивают тех, кто уже не может идти дальше. Мэтт спрашивает Лизу о Расселле Орланде, с которым ему следует поговорить относительно смерти своего брата Эрика. Лиза отвечает, что вся информация по этому делу секретна, а Мэтт говорит ей о том, что хотел бы это узнать. Пирс узнает о захвате заложников и приказывает внедрять стажера. Диа и Мэтт едут в Индонезию разными путями. Она говорит, что немного изменила свою легенду и сообщила об этом подруге. Мэтт звонит ей, говорит, что Диа просила сказать, будто она жила в Индонезии не два года, а четыре, и та все ему выдает. Он кладет трубку и говорит Диа, что ее подруга только что выдала незнакомому человеку ее легенду, а значит, Диа – уже покойница. Пирс повышает Джексона и предлагает ему руководство в любом отделе, но тот хочет перевестись на оперативную работу, хотя сам является аналитиком. Мэтт приезжает в Индонезию и находит Сэма – тамошнего агента, который сидит в пустой квартире напротив резиденции президента. Всю необходимую для слежки аппаратуру привезли заранее, спрятав ее в продуктах. Мэтт выглядывает в окно и говорит, что резиденция больше похожа на военную базу. Диа приходит туда на работу секретарши, а Мэтт и Сэм ведут круглосуточное наблюдение. Диа ставит жучка в нишу в статуе. Мэтт развешивает на стене фотографии и подписывает на них время и устанавливает, что связи индонезийского президента с заложниками нет. Терри работает с фотографиями и видит, что на них не снимали лица террористов, но ей удалось выбрать одно, отретушировать, и он относится как раз к людям самого президента, а не к их противоборствующей группировке. Диа приходит к Мэтту, говорит, что за ней не следили, и предлагает завербовать шофера президента, так как он ей верит, а еще у него карточные долги, и он может дать им всю необходимую информацию. Мэтт против этой идеи, он говорит Диа, что вербовка длится очень долго, так как если ошибиться, то можно раскрыть себя. Днем Мэтт следит за ней через окно и видит, что по улице идут солдаты, которые через несколько минут арестовывают Диа. Он понимает, что ее раскрыли. Солдаты отводят Диа к президенту, который говорит, что нашел жучок, потом ее приводят в какую-то комнату и показывают труп шофера, которого она хотела завербовать. Они поняли это, когда тот расплатился сразу со всеми долгами, чем и вызвал подозрение. Мэтт тогда связывается с Лизой и говорит ей, что пойдет вытаскивать Диа. Он обесточивает резиденцию, пробирается в дом под прикрытием Сэма и находит Диа. Он вытаскивает ее в коридор, Сэм очищает ему дорогу, и они выходят из здания. Диа говорит, что знает, где находятся заложники, Мэтт передает координаты в штаб-квартиру, и Пирс отправляет туда группу захвата. Военные отстреливают террористов по одному и освобождают заложников, которых те ведут по лесу на веревке. Лиза передает Мэтту, что их ждет лодка, на которой они смогут добраться до Сингапура. Диа говорит, что хочет уйти из оперативного отдела. Лиза говорит Мэтту, что говорила Эрику не рисковать, но тот не послушал ее, и теперь она не хочет, чтобы ситуация повторилась во второй раз.

:: Серия № 1#04. "На нашем собственном заднем дворе" ::
(In Our Own Backyard)
Во дворе маленького домика в Нью-Джерси хозяин копает яму. Его жена спрашивает, что он там делает, тот говорит, что поломалась система полива газона. Когда она подходит ближе, кто-то появляется из-за кустов, убивает ее, а затем и хозяина дома. На место убийства приезжают агенты ФБР, которые поначалу классифицируют дело как самое обыкновенное убийство. Хозяин дома – Венделл Слоун владел книжной лавкой, его жена была школьной учительницей. Но в той яме, которую он копал, обнаруживают вход в бомбоубежище, выкопанное под землей еще во времена холодной войны. В ящике приехавший Мэтт находит пистолет и два паспорта с одинаковой фотографией, но разными именами, и паспорта из разных стран. Он забирает улики в штаб-квартиру, где Терри рассматривает их под микроскопом и говорит, что это очень хорошо изготовленный канадский паспорт. Джексон говорит, что этот человек появился в США в возрасте 25 лет с тремя тысячами долларов на счету, жил в Нью-Джерси и имел свой книжный магазин. Внешне на шпиона он походит меньше всего. Терри и Джошуа выясняют, что этот человек работал на русскую военную разведку и не существовал до 1982 года. Пирс говорит Джексону, что это обычное дело из юрисдикции ФБР, и ЦРУ не будет браться за расследование. Джексон же встречается с офицером русской военной разведки – Дмитрием Карачевым. Мэтт тем временем еще раз обыскивает убежище, находит там тонкий низковольтный провод от лампочки. Еще там был подсоединен вольтметр, с помощью которого Венделл Слоун контролировал переносную ядерную бомбу в чемодане. Подобное устройство было доставлено в США русскими на подводной лодке, всплывшей в районе Нью-Джерси. Она приведена в полную боевую готовность, и Венделл наверняка контролировал их завоз в США. Пирс говорит, что в убежище радиация была выше нормы и спрашивает, сколько человек знает об этом, приказывает проверить все террористические группы и предложения, поступающие им с черного рынка. Также Пирс говорит задействовать Мэтта. Терри делает ему документы и легенду на должность крупного известного издателя, чтобы тот встретился с автором статьи о бомбах в чемодане. Она наклеивает ему усы и бороду, и Мэтт встречается в офисе с этим журналистом. Тот удивлен, что ему позвонили от издательства, так как уже больше года он находился в забытьи. Также он говорит, что ему звонил еще и русский продюсер, и называет имя своего информатора – это русский полковник секретной службы Сергей Петров. Он предлагает самому с ним созвониться. Джексон говорит Карлу, что еще раз будет встречаться с Карачевым, а также встретится с автором статьи и этим русским продюсером, о котором тот говорил. Лиза тем временем сообщает, что по каналам поступила информация о том, что кто-то собирается продать ядерную бомбу в чемодане террористическим группировкам Ближнего востока. Пирс говорит ей проверить все каналы и цену, по которой продавец может предложить товар. Пирс назначает Джексона главным от ЦРУ за проведение этой операции. Он встречается с Карачевым, и тот говорит ему, что он – ответственный со стороны русских. Терри говорит Джошуа, что ее муж был не художником, а плагиатором и копировал известные обложки для журналов. Мэтт выясняет, что их журналист контактировал с русским по имени Алексей Запяткин, который и предоставил ему всю информацию о бомбе. Джексон встречается с Карачевым в парке на скамейке, тот показывает ему отпечаток обуви, который носил тот парень. Лиза говорит, что того нужно взять живым. Терри и Мэтт едут на машине и замечают, что за ними кто-то следит. Мэтт предлагает свернуть к ней домой и посмотреть, кто за ними следит, а затем он выбирается через черный ход и уходит. Терри выясняет, что это детектив, нанятый ее бывшим мужем, и чтобы проучить его, она делает распечатки всех его плагиатных работ. Встретившись на стоянке, она отдает ему эти листы и говорит, что адвокат пришлет ему договор, и он может катиться на все четыре стороны. Лекс собирает имена через электронную почту и узнает, что человек по имени Джозеф Шеффер – возможный обладатель бомбы. Он работал в магазине Венделла и контактировал с Рори О`Коннором. Когда агенты находят его дом, то им открывает его мать, которая понятия не имеет, где ее сын. Сам Рори прячется в мотеле, в котором прячет бомбу. Лекс вступает с ним в переписку и договаривается о покупке. Мэтт идет на встречу, но вместо Рори приходит Карачев и говорит, что Рори убил бы его, если бы пришел на встречу. Он был уголовником, охотившемся за деньгами. Мэтт приезжает в номер и находит там труп Рори, но никакой бомбы там нет. Пирс тоже отрицает ее существование и составляет подробный отчет для Белого дома. Джексон на выходе из штаб-квартиры говорит, что напишет статью о подобных бомбах, но Пирс советует ему этого не делать и возвращаться домой.

:: Серия № 1#05. "Пилот" ::
(Pilot)
Каир, Египет. Группа спецназа вламывается в дом, в котором террористы оставили связанного заложника. Когда они проникают в помещение, где тот сидит на стуле, и снимают кляп с его рта, то взрывается граната, привязанная к его спине. Лиза и Терри разговаривают в бассейне. Лиза говорит, что пора зализывать старые раны и начать встречаться с кем-нибудь еще, но из-за специфики ее работы ей приходится постоянно лгать. Терри соглашается с ней, говоря, что и ей тоже нельзя называть свое настоящее имя, место работы и говорить, где она живет. Вечером они все собираются дома у Джексона. Тот не любит вечеринки, но собирает всех своих коллег и родственников, чтобы сообщить, что его переводят в Китай. Он будет работать там в телефонной компании, так как это его официальное прикрытие. Тут появляется его пьяная тетушка Салли и говорит всем, что Джексон работает в ЦРУ. В ответ тот соглашается и предлагает всем пойти посмотреть его дешифратор. Все смеются, Карл же говорит по телефону, затем подходит к Джексону и говорит, что его вызывают на работу. Когда он приезжает, то Пирс сообщает, что люди из Аль-Каиды планируют теракт где-то в Европе. Им нужно узнать, где именно. В коридоре Джексон говорит с Мэттом, который спрашивает, зачем ему нужен этот перевод в Китай. Джексон рассказывает, что мечтал быть оперативником, но из-за болезни жены ему пришлось работать в офисе, расшифровывать документы, и теперь у него появился шанс. Мэтт спрашивает, как отнесутся к этому дети. Дайенн, которой пятнадцать лет, против, а Броку все равно. Затем Мэтт идет к Пирсу и говорит, что встречается со своим информатором Аркадием Боровински на вечеринке. Тому нравятся кубинские сигары и рыжеволосые девушки. Мэтт говорит Джексону, что они вышли на брата человека, работавшего на Аль-Каиду, и если его как следует запугать и что-нибудь пообещать, то можно надеяться на сотрудничество. Он занимается бегом, и чтобы выйти с ним на контакт, Мэтт должен будет выследить его. Джошуа и Терри делают фотографии, на которую помещают фото брата и людей Аль-Каиды. Увидев этого человека на улице, Мэтт пробегает мимо него и наклеивает стикер на его куртку, а затем убегает. Тот читает стикер и прибегает к мемориальной стене, где Мэтт ждет его. Он показывает фото брата и спрашивает, что он хочет за сотрудничество. Гори, так зовут этого человека, отвечает, что хочет вывезти свою семью из Сирии, иначе никакого сотрудничества не будет. Мэтт возвращается в ЦРУ и докладывает Пирсу о контакте. Терри делает паспорта, совмещает фотографии и ставит печати. Затем она приглядывается к чернилам и говорит, что что-то не так. Джошуа рассматривает их под ультрафиолетовым светом и говорит, что нужно добавить побольше черного в чернила. Утром Джексон стоит в ванной, и Брок спрашивает, почему он поедет раньше. Тот отвечает, что еще нужно найти дом и домохозяйку, а еще он хочет купить слона. Брок удивляется, зачем им слон, и Джексон отвечает, что Броку же нравятся слоны. Тут ему звонят с работы, и он уезжает. Гори сообщает, что теракт произойдет в Лондоне в одном из торговых центров. Джексон говорит с Дайенн, которая не хочет переезжать и спрашивает, чем он занимается на самом деле. Джексон отвечает, что сейчас не может сказать ей, но та просит рассказать ей правду. Мэтт приходит к Гори и сообщает, что ему нужно вернуться в посольство. За ним кто-то следит, и чтобы отвлечь его, Мэтт надевает кепку наоборот, выходит на улицу и ввязывается в драку со следящим. Тут же приезжает полиция, арестовывает обоих, а Гори тем временем проскальзывает мимо и идет в посольство. Там он видит своего помощника и практикантку в кабинете, выгоняет их и садится за компьютер. К нему заходят двое охранников, но он отсылает их. Он сообщает Мэтту, что теракт будет в торговом центре Конрадс в Лондоне. Семья Гори проходит паспортный контроль в Дамаске и садится на самолет. Мэтт следит за выступлением Гори и видит, что за ним следят. Он бежит за ними, в коридоре отдает ему свой телефон со словами, что Гори забыл его на столе. Через несколько минут Гори возвращает сотовый, сказав, что это не его телефон. Мэтт догоняет преследователя и незаметно дерется с ним, отбирает у него сотовый и передает Лизе информацию о том, где заложена взрывчатка. Тем временем семью Гори задерживают в аэропорту и проводят в комнату, откуда перевозят в ЦРУ в отдел Джошуа. Спецназ тем временем обезвреживает взрывчатку, находит здание, где прячутся террористы, и уничтожает их всех. Джошуа и Терри отдают им новые паспорта. Пирс вызывает Джексона и говорит ему, что не будет переводить его в Китай, потому что такой агент нужен им здесь. Тогда тот снова устраивает дома вечеринку и сообщает всем, что никуда не уезжает, а остается здесь.

:: Серия № 1#06. "Антракс" ::
(Anthrax)
Машина подъезжает к собачьему питомнику, расположенному на территории Бельгии. Из нее выходят мужчина и женщина, которые собираются взять к себе трех собак, которые раньше бегали на собачьих бегах, а ныне живут здесь. Когда они входят на территорию, то натыкаются на мертвую собаку, а в доме находят тела хозяев. Одна из собак в вольере еще жива, а все остальные не так давно сдохли. ЦРУ берет происшествие под контроль, и Пирс сообщает, что на территории питомника были найдены споры сибирской язвы. Экспериментальный отдел проводит там исследования и сообщает в штаб-квартиру, что количество спор составляло примерно одну чайную ложку. В это время некто сидит за столом и собирает бомбу, начинив ее спорами сибирской язвы. Закрыв футляр, этот человек укладывает его в вырезанные страницы книги, заклеивает и кладет на стол. На брифинге Лиза Фабрицци докладывает, что они изучили споры и установили, что те ведут свое происхождение из Вирджинии. ЦРУ вело опыты над штаммом в начале восьмидесятых годов, и часть их была продана в Ирак, с которым у США были дружественные отношения. Эти споры устойчивы к воздействию антибиотиков и уничтожить их практически невозможно. Карл говорит, что необходимо установить источник, через который они попали на собачий питомник и кто там работал. Он знает, что эти разработки засекречены и хранятся под кодом "ипсилон". Джошуа и Терри устанавливают, что сибирскую язву привезли люди Циммера - немца, за которым охотились агенты ЦРУ несколько лет тому назад и который официально считается мертвым. Терри звонит ее муж и хочет знать, где она, и тогда Джошуа берет трубку, делает вид, будто он ее начальник и говорит, что Терри должна приступить к работе. Джексон рассказывает, что в банде Циммера был человек по фамилии Клемштайн, который всех их сдал. Циммер был владельцем бельгийского собачьего питомника. Он был причастен ко взрыву в консульстве, который послужил причиной гибели нескольких человек. Терри совмещает из одной половинки целое лицо, и оно совпадает с лицом Циммера, и выходит, что он жив. Герхард Циммер был офицером иракской армии, и три дня назад звонил своему сообщнику в США. Но когда агенты подробнее разбираются в его биографии, то понимают, что он звонил своей подружке, которая изменила имя, вышла замуж и живет с детьми, не вспоминая о своем прошлом. Ее зовут Сара Голдберг и она тренер детской команды по футболу. Терри и Мэтт собираются узнать, что Циммер предпримет в следующий раз, устанавливают, каким рейсом он прилетает из Вены и в какой гостинице останавливается, а затем играют роль молодоженов и заселяются в соседний номер. Чтобы установить камеры, Терри сканирует обои и подбирает наиболее подходящий рисунок. Пробравшись в номер Циммера, они устанавливают камеру под обоями как раз над телевизором и возвращаются к себе. Туда же приходит Джексон и рассказывает, что вся семья Циммера погибла в Ираке. Агенты следят за тем, что происходит. Когда Циммер со своими сообщниками подходят к телевизору, то они поначалу думают, что те заметили камеру, но они увидели на экране Джулию Робертс. Джексон звонит своей дочке Дайенн и просит ехать к дяде Питеру. Та не хочет, говоря, что у них матч по футболу, но Джексон настаивает. Карл сообщает, что Циммер через Интернет искал розу ветров над Вашингтоном. ФБР тем временем арестовывает Сару Голдберг на глазах у ничего не понимающего мужа. Когда ее уводят, Сара просит у него прощения. Ее доставляют в комнату для допросов, и требуют рассказать, что она знает о Циммере. Сара идет в отказ, но Лиза говорит, что иначе не даст ей увидеться с детьми. Сара рассказывает, что Циммер звонил ей, и она сразу узнала его по голосу. Где он, Сара не знает, только упоминает, что Циммер готовит какой-то сюрприз. Лиза спрашивает, не говорил ли тот что-нибудь о бомбе, и Сара отвечает, что у Циммера паранойя, и он никогда бы не стал говорить слово "бомба" вслух, а скорее намекнул на него под "сюрпризом". Еще Циммер арендовал самолет, поскольку имеет лицензию на управление им, и собирается провезти бомбу либо самостоятельно, либо с курьером в дипломатической почте. Тогда они решают поймать курьера, и Джошуа говорит Терри сделать такую же сумку, чтобы можно было совершить подмену. Когда курьер подает свой паспорт, то сотрудник таможни капает на него рвотный порошок, и через несколько секунд курьер убегает в туалет. Мэтт через соседнюю кабинку меняет мешки местами, уходит, но внутри они не обнаруживают никакой бомбы. Терри догадывается, что бомба может быть в чем-то, что он мог передать другому пассажиру, например, в книге. Они находят ту самую книгу, и когда Циммер приходит к ним и говорит, что работает на службу аэропорта и чья-то книга случайно оказалась у них, играющие семейную пару Терри и Мэтт приглашают его войти. Затем Терри звонит по телефону и сообщает, что они взяли Циммера и его груз. Муж Терри снова звонит ей и говорит, что раскусил ее - она не работает на ту организацию, о которой говорит.

:: Серия № 1#07. "Приближение" ::
(Closure)
Индия. Терри и Джексон работают с индусом из разведки, который согласился предоставить им информацию. Терри снимает мерку с его головы, пока он рассказывает, но в это время в здании появляются солдаты. Когда они стучат в дверь, Джексон начинает тянуть резину, затем все же впускает их, и те видят только Терри, завернувшуюся в покрывало. Так и не найдя индуса, солдаты покидают номер, и когда они окончательно уходят, то Терри снимает подушки с кровати и оказывается, что индус прятался под ними. Джексон замечает, что та шустро разделась. Тем временем Мэтт приходит на День Благодарения к своим родителям и заводит разговор о гибели Эрика. Те не хотят отвечать и постоянно сводят разговор на другую тему, и тогда Мэтт говорит, что все равно докопается до правды. Приехав на следующий день в штаб-квартиру, он встречает в коридоре Джексона и спрашивает, что он знает об этом деле. Джексон отвечает, что вся информация засекречена. Мэтт настаивает и интересуется, что Эрик делал в Косово, хотя он там не служил. Затем он приходит к Расселлу Орланду, который занимался служебным расследованием дела, но тот не желает с ним разговаривать и уходит в дом. Терри говорит Джошуа, что индус сам пришел к ним и рассказал о бомбе, которую разрабатывают в Индии как защитное средство от Пакистана. Лиза показывает Мэтту снимки разведывательного спутника, который пролетал над территорией России и снял подводную лодку класса "Скорпион", вышедшую из Владивостока на юг. Они предполагают, что лодка направляется в Ирак. Она выбирает фото с этого снимка и получает целое лицо человека, которого обвиняли в государственной измене. Он говорит с мужчиной, одетым в военную форму - это генерал Виктор Крымов, капитан "Скорпиона". Терри говорит, что их индийскому информатору нельзя доверять и он скорее всего двойной агент. Мэтт говорит Джексону, что Орланд не стал с ним говорить и спрашивает еще раз, что Эрик делал в Косово. Тот отвечает, что он не должен был так погибнуть, дело засекретили, и он не имеет к нему допуска. Лиза говорит Мэтту, что Эрик поехал в Косовол, когда она не согласилась выйти за него, и поэтому она не хочет знать, что там случилось. Мэтт же настаивает на том, чтобы раскрыть правду. Джексон говорит, что он в первый раз пропустил День Благодарения. Он рассказывает, что Эрик позвонил ему из Косово и запросил помощь после того, как оказался в сербской деревне. Он звонил неофициально и сказал, что не сможет воспользоваться документами и ему нужен другой путь. Там все выглядело безопасно и он должен был встретиться с информатором - их союзником. К Мэтту приходит жена Орланда и советует ему поговорить со своим отцом. Терри и Джошуа решают проверить, на кого работает индус и запечатывают письмо, которое покажет, если его открывали. Если индус его вскроет, то выяснится, что он работает на кого-то еще. Терри показывает Джошуа видеозапись, на которой индус услышал, что сюда идут военные. На удивление, он не только не испугался, но и будто бы ждал этого случая. Затем они отдают индусу письмо и просят отправить его, якобы они сами не могут этого сделать, потому что за ними следят спецслужбы. Мэтт встречается с Карлом и спрашивает, что произошло с Мэттом. Тот рассказывает, что Эрик должен был встретиться с информатором, но тот приехал не один и потребовал забрать всю его семью. Эрик согласился и связался с Джексоном, но по пути они наткнулись на группу албанцев, проводивших этнические чистки. У Эрика были неправильные документы, и он попался. Террористы привели его и многих других в деревушку, где всех убили, а поскольку им не нужен был свидетель-американец, да еще и агент ЦРУ, Эрика убили вместе с остальными. Джошуа и Терри получают конверт обратно, который внешне выглядит нераспечатанным, и все их ловушки обойдены, но затем Джошуа вспоминает о тонком ноже из слоновой кости, и когда Терри проверяет, то обнаруживает, что письмо вскрыли точно таким же ножом. Это подтверждает их версию о том, что индус работает на индийскую разведку. Мэтт снова говорит с Орландом и тот рассказывает, что тело Эрика было найдено, но похоронили пустой гроб, и его отец об этом знал, поскольку подписал все бумаги и дал подписку о неразглашении. Джексон получает новые спутниковые фотографии "Скорпиона". Карл рассказывает Мэтту о том, кто раскрыл Эрика, и этим человеком был албанский шпион Ставро. Они были на месте массового захоронения в той деревне и не стали его афишировать, засекретив дело. Джексон и Терри встречаются с индусом и говорят ему, что он им солгал, и русская подлодка направляется обратно во Владивосток. Они советуют ему работать на ЦРУ, и индус говорит им о разведке Пакистана, которая хочет заполучить себе бомбу. Мэтт просит Карла раскрыть операцию, в которой участвовал Эрик. Тот рассказывает, что Ставро до сих пор на свободе и находится где-то в Сербии, а тело Эрика находится в штаб-квартире. Мэтт добивается разрешения похоронить его, и говорит речь на похоронах, где присутствуют его родители, Лиза и коллеги по работе. Затем он встречается с женщиной, которая занимается розыском и привлечением причастных к этническим чисткам, и сообщает ей, что необходимо найти человека по имени Эйдан Ставро. Та отвечает, что если найдет его, то даст Мэтту знать.

:: Серия № 1#08. "Ноктюрн" ::
(Nocturne)
Джексон проходит тест на детекторе лжи. Ему задают вопросы о том, является он агентом ЦРУ, работает на кого-то еще, встречается с кем-то. Когда Джексон выходит, то у дверей стоит следующий кандидат - Мэтт, который тоже идет на полиграф. После теста Джексон спрашивает Пирса, зачем все эти тесты, и тот отвечает, что в последнее время в ЦРУ участились случаи провала операций, и руководство решило подстраховаться и выявить того, кто может оказаться двойным агентом. Джексон не может понять, почему проверяют его. Карл сообщает Пирсу, что ему звонил Холландер, который сообщил, что Джексон не прошел тест. Джексон начинает возмущаться, но Пирс говорит ему, что таковы правила и они должны вычислить шпиона. Джексон говорит Терри, что тибетский документ 50-летней давности, который никто не видел, всплыл в сейфе отеля Уотергейт. Согласно этого договора, тибетский далай-лама позволяет агентам ЦРУ разместить наблюдательный пункт в горах для шпионажа за Китаем. Он был утерян вскоре после подписания и если попадет к китайцам, то наблюдательный пункт будет рассекречен. Джошуа ставит перед Терри задачу - воспроизвести документ, а затем вместе с группой агентов подменить оригинал на фальшивку. Джексон тем временем встречается в баре с девушкой по имени Райза, которая играет на виолончели. У нее в руках спичечный коробок с узорами, и она говорит, что всех водит в этот бар. Джексон представляется ей сотрудником телефонной компании. Пока они сидят за стойкой, кто-то фотографирует их обоих. На следующий день Карл спрашивает Джексона, кто эта девушка и как он ее подцепил. Тот отвечает, что это не его дело, но Карл продолжает объяснять, что Райза - иностранка, родом из Тегерана. Джексон говорит, что всю свою сознательную жизнь Райза прожила в Лондоне и не может быть шпионкой. Тот все же решает проверить ее. Терри приходит к эксперту по парфюмерии доктору Оливеру, чтобы тот подобрал ей запах плесени для документа, но Оливер славится своим жутко вредным характером и заставляет ее нюхать всяческие вонючие вещества, среди которых запах грязи и полусгнивших трав. Карл проверяет биографию Райзы, которая родилась в Тегеране и переехала с родителями в Лондон, затем получила место в консерватории, но не так давно ушла оттуда из-за разногласий. Сейчас она играет на виолончели по разным концертам. Райза тем временем играет Джексону, и тот говорит, что ей надо будет как-нибудь сыграть для его детей. Райза соглашается как-нибудь поиграть. Когда она выходит, Джексон развинчивает лампу и находит там жучка, которого приносит в кабинет к Пирсу и требует сказать, зачем они прослушивают ее квартиру. Карл говорит Мэтту, что ему нужно будет проверить Райзу, чтобы убедиться в том, что она работает на кого-то другого. Мэтт приходит к ней, представившись тайным агентом, и говорит, что им нужна ее помощь, чтобы выследить и подобраться к одному человеку в Йеменском посольстве. Райза соглашается, сказав, что она играет в посольстве через несколько дней. Терри и Джошуа изготавливают документ, Терри бурчит, что у нее нет такой бамбуковой палочки, чтобы писать иероглифы, на что Джошуа отвечает, что у него дома есть флейта из бамбука, которую можно было бы пустить на эти перья. Джексон приходит к Райзе, та готовит какую-то еду, затем засыпает на диване, а Райза звонит Мэтту, принимая его за своего союзника. Холландер, проводивший тесты, говорит, что Джексон может работать на кого-то еще, но ни Пирс с Карлом, ни Мэтт в это не верят. Терри настолько провонялась запахами из парфюмерной лаборатории, что от нее стали шарахаться остальные агенты, а Джошуа посоветовал принять душ. Терри в ответ говорит, что от нее воняет как от золотистой обезьяны, про которую ей твердил доктор Оливер. Джексон вызывает к себе Лекса и просит его получить доступ к телефонному номеру, сказав ему, что техники убьют на это целый день. Лекс за минуту узнает, что Райзе звонили по сотовому, узнает номер, а когда Джексон набирает его, то на другом конце отвечает Мэтт. Оливер говорит Терри, что запах плесени нужно будет распылить на месте, потому что они не знают его концентрацию. Джексон и Мэтт встречаются на парковке, и Джексон начинает ругаться по поводу прослушивания телефона Райзы, но Мэтт объясняет, что они специально это сделали, чтобы предотвратить теракт в посольстве Йемена, где находится человек по имени Бомани. Райзу завербовали очень давно, в Тегеране, и она связана с боевиками Аль-Каиды. Лиза, Джексон, Джошуа и еще несколько агентов приезжают в подземный гараж Уотергейта, и когда секретарша уходит, они пробираются в комплекс и крадут документ. Терри не может распылить плесень, потому что в машине пахнет жареной картошкой и хот-догами с кетчупом. Она выходит, ей открывают соседнюю машину, и Терри наобум распыляет плесень, чтобы вернуть поддельный документ на место. Райза по наводке Мэтта играет в посольстве, затем проходит мимо Бомани и не узнает его, но когда Джексон просматривает запись, то видит тот самый коробок, который был у Райзы. Бомани выбросил его в корзину для мусора. Внутри была записка со словами "берегись, они знают", которую передала ему Райза. Мэтт встречается с ней на улице и говорит, что арестуют Бомани, следом появляется Джексон и говорит, что знает о том, что Райза рылась в его чемодане и советует сказать правду. Ее арестовывают и надевают наручники, а Джексон и Мэтт остаются на парковке.

:: Серия № 1#09. "Правила игры" ::
(Rules Of The Game)
Лиза занимается в спортзале вместе с Терри и смотрит телевизор, по которому показывают репортаж из Израиля про террористов. Тем временем несколько человек из террористической группировки сидят в пустой квартире и звонят по телефону. Они говорят об игрушечном солдатике, которого нужно будет раскрасить вручную. Агенты ЦРУ прослушивают их переговоры, и когда система поиска по словам вычисляет фразу про солдатика, они начинают отслеживать звонок. Лиза и Терри ругаются, и Лиза уходит из спортзала. Джексон сообщает, что они записали переговоры израильской террористической группировки, и что словосочетание может указывать на короля Саудовской Аравии, на которого террористы готовят покушение. Если они сообщат об этом израильской разведке, то раскроют себя и признают, что прослушивают их. Лиза приходит к психологу ЦРУ и говорит, что не пришла бы сюда по своей воле, но это приказ руководства. Пирс, Карл и Джексон совещаются в офисе Пирса о заговоре террористов против короля Саудовской Аравии, так как признаваться в прослушивании ЦРУ не собирается. Лиза сообщает о том, что человек по имени Абу Савиль говорил по сотовому телефону, который они как раз прослушивали. Джошуа говорит Терри, что узнал из своего источника о том, что Гитлер менял форму нома, и он лично говорил с человеком, который знал Гитлера. Затем он показывает ей фотографию чаши из Ирана и говорит, что Терри должна будет воспроизвести точно такую же. Мэтт встречается с агентом Моссада и говорит, что им лучше будет сотрудничать, так как никто не хочет столкновения между спецслужбами. Лиза и Джексон с помощью Лекса пытаются выделить голос террориста, чтобы затем перехватить звонок и говорить с ним. Лекс выделяет диапазон, затем модифицирует свой голос таким образом, что он звучит в точности как голос террориста, и когда тот снова звонит, то ЦРУ перехватывает звонок и Лекс говорит, пока Джексон пытается выйти на место, откуда идет звонок. Но ему не удается засечь местоположение. На второй раз Лекс тянет время, и они засекают дом, где базируется группа. Сообщив о нем израильской разведке, они взяли всех, кто там находился. Агент Моссада встречается с Мэттом и говорит ему, что их операция накрыла и их агента, работающего под двойным прикрытием. Он попал в саудовскую тюрьму, и Моссад хочет, чтобы ЦРУ вытащило его. Мэтт отвечает, что если он сознается, что израильский шпион, то его раскроют. Агент Моссада говорит, чтобы ЦРУ признало в том агенте своего шпиона. Мэтт докладывает об этом Пирсу. К Терри привозят чашу, которую она должна будет раскрасить, и человек, который ее доставил, говорит, что чаша сделана из пластида, к которому затем подсоединят детонатор и используют как бомбу. Джексон говорит, что агент, попавший в саудовскую тюрьму - их шпион и требует его выдачи. Те соглашаются на выдачу, но затем выясняется, что этот человек - террорист, за которым ЦРУ охотится уже долгое время. Лиза снова приходит к психоаналитику и говорит, что собирается увольняться из ЦРУ. Чуть раньше она столкнулась в коридоре с Терри и они снова наговорили друг другу колкостей. Ложный шпион причастен к организации покушения на жизнь короля Саудовской Аравии. Мэтт встречается с тем агентом и говорит, что им не нужны разногласия между спецслужбами. Джексон сообщает, что нашел след курьера и знает, где тот находится. Терри заканчивает работу над чашей, а Джошуа в это время рассказывает ей про то, что во времена Гитлера у тех, кто следил за ним, была только одна цель - остановить его. Лиза снова приходит к психоаналитику и рассказывает ей историю из своего детства, про которую давно забыла, а потом говорит, что не собирается увольняться.

:: Серия № 1#10. "Горячая новость" ::
(Deadline)
Средняя полоса России. Военный грузовик проезжает мимо легковой машины, явно попавшей в дорожную аварию. Когда двое солдат выходят из своего грузовика и подходят к машине, то притворявшиеся пострадавшими двое мужчин убивают их и похищают новое оружие, которое те перевозили. Тем временем военные в Зеленогорске сообщают генералу Бадину, который живет на даче, что военная операция по перевозке оружия сорвалась. Он приказывает им найти предателя, который сообщил, что военные перевозят оружие. Карл сообщает Джексону и Лизе, что спутник получил сигнал тревоги из Москвы - их агент боится раскрытия. Он говорит, что если его раскроют и поймают, то казнят, а русские уничтожали предателей, сжигая их живьем в печи. Пирс говорит, что в начале восьмидесятых ЦРУ разместило на территории Восточного Берлина, а Бадин работал на них и предотвратил третью мировую войну. Он и есть тот самый агент, который боится раскрытия. Журналист по имени Салазар получает эту информацию и намеревается написать статью, и если он это сделает, то похоронит агента. Терри и Лиза обрабатывают изображение со спутника, сделанное над территорией Ливана, на котором происходит продажа оружия, и видят двоих человек в дешевых костюмах, а у военных новые автоматы Калашникова. Грачев, один из похитителей оружия, встречается с покупателем и требует заплатить все деньги, но тот тянет и говорит, что скоро все вернет. Поняв, что денег он не получит, Грачев приказывает своим людям увести его. Карл спрашивает Пирса, что Салазар может извлечть из истории семнадцатилетней давности, но Пирс отвечает, что он не знает, с кем имеет дело. Джошуа ставит на компьютеры Терри и Лекса сетку, чтобы они могли меняться информацией, а потом дает фото и говорит проанализировать его на скорость. Мэтт встречается со своим информатором Аркадием Боровински, и тот спрашивает, какая информация ему нужна. Мэтт спрашивает, что он знает о Грачеве и Бадине. Пирс утром разворачивает газету и видит в ней статью Салазара. На совещании он говорит, что в Вашингтоне завелся крот, который поставляет Салазару информацию. Карл предлагает вытащить Бадина через финскую границу, сделав ему легенду продавца сотовых телефонов. Джошуа и Терри с Лексом начинают готовить легенду и документы. Бадин тем временем находится на своей даче и играет с внуками, которые живут с ним и его дочерью Татьяной. Джексон приходит к Карлу и говорит, что проанализировал всех, кто мог контактировать с Салазаром, и понял, что его информатор - это сам Пирс. Карл встречается с Пирсом, который совсем недавно снова говорил с Салазаром, и спрашивает, что он делает. Пирс рассказывает, что иногда дает интервью и рассказывает старые истории, которые уже не нанесут ущерба конспирации Управления, и только в целях того, чтобы ЦРУ предстало в выгодном свете в прессе. На этот раз он рассказал старую историю, но не предполагал, что Салазар вцепится в нее и начнет копать дальше. Карл спрашивает о Бадине, и Пирс отвечает, что этой информации он журналисту не давал. Салазар встречается с Боровински, и тот предлагает ему купить информацию. Тем временем Бадин говорит Татьяне, что оставляет ей дом и счет в банке на 870 тысяч долларов. Чтобы переправиться через финскую границу, ему нужно добраться до машины и взять там все документы. Лиза и Терри узнают, что на той фотографии изображен Грачев, который со своими людьми продает оружие на Ближний восток. Карл встречается с Квинном, который говорит ему, что у них есть шпион в России, о котором становится известно журналистам, и что информацию выдал Пирс. Мэтт и Боровински звонят Салазару, тот сначала не желает иметь с Боровински дело, но когда тот отправляет ему по факсу распечатку из банка с подписью Грачева, то Салазар соглашается. Бадин добирается до машины на автобусе, берет все документы и едет на ней к финской границе. Там его должен встретить агент ЦРУ, который говорит Карлу, что если Бадин пересечет границу, то назад в Россию вернуться уже не сможет. Бадин перед самой границей все же решает остаться и поворачивает назад. Агент тут же сообщает, что он остался. На следующее утро Лиза идет за кофе, по пути разворачивает газету и видит продолжение статьи Салазара, указывающей на всех русских шпионов, которые работают на ЦРУ. Лекс и Терри получают доступ к банковским счетам Грачева, по которым видно, как он переводил полученные за оружие деньги. Грачев с солдатами приезжает на дачу Бадина, чтобы арестовать его, но тот сообщает, что Грачев продает оружие и приказывает арестовать его за шпионаж. Солдаты арестовывают его и увозят. Карл идет к себе в офис и видит Квинна. Тот ждет его, и говорит, что Пирс с утра встречается с президентом, который больше не доверяет ему. Карл отвечает, что они раскрыли своего агента, но сохранили ему жизнь. Тогда Квинн спрашивает, нравится ли Карлу его работа, а когда тот отвечает, что его должность его устраивает, Квинн говорит, что он будет исполнять роль временного директора ЦРУ, а Пирса президент отстраняет от ведения дел.

:: Серия № 1#11. "Сын" ::
(Son Set)
По лондонскому Гайд-парку идет британский разведчик Мартин Таунсенд вместе со своим восьмилетним сыном Коннором. Мартин расспрашивает Коннора о предстоящем дне рождения и друзьях, которые к нему придут. Люди из службы безопасности следят за ним через камеры, расставленные по всему Гайд-парку, и наблюдают там блондинку в костюме Санта-Клауса. Блондинка садится на скамейку и просто сидит, а охранники подробно рассматривают через камеру, есть на ней трусики или нет. Возле остановки появляется автобус, а в парк въезжает машина с заляпанными грязью номерами. Охранники собираются пойти и выписать водителю штраф, так как ездить в парке запрещено, но в этот момент сидящие в машине парни нападают на Таунсенда и похищают Коннора. Запихав мальчика в машину, они скрываются с места похищения. Тем временем в штаб-квартире ЦРУ Квинн сообщает Карлу, что временно будет занимать пост директора, пока не назначили нового. Пирс потерял доверие президента и при его руководстве в Управлении случилось слишком много провалов. Затем Квинну сообщают, что похищен сын Таунсенда, а сам Таунсенд работал на ЦРУ, и тогда Квинн приказывает Карлу собирать команду и отправляться в Великобританию. Прилетев, Мэтт встречается там с агентами британской разведки МИ-5, которые занимаются похищением, самим Таунсендом, который еще не заявил в полицию о пропаже сына. Его жена настаивает на заявлении и хочет пойти в полицию, но Таунсенд отговаривает ее. Тем временем террористы притаскивают Коннора в темную комнату и запирают его, дав фонарик. Мэтт просматривает кассету и видит ту девицу, которую рассматривали охранники, и говорит, что в парке два миллиона камер, а похищение заснять толком не удалось. Ему сообщают, что у Таунсенда был допуск к секретным документам, которые и нужны террористам, и они хотят получить их взамен Коннора. Терри и Джошуа редактируют полученные изображения и передают их Мэтту. Джексон тем временем находит машину, на которой были заляпаны номера и сообщает, что внутри два трупа с пулевыми ранами в головах. Террористы по видимому избавились от них. Джексон и Квинн говорят о том, что Таунсенд был агентом в Ираке и работал там под прикрытием, и скорее всего, похитителями Коннора были как раз иракцы. Они изучают биографию Таунсенда, чтобы понять, чем тот занимался. Лекс и Терри передают обработанные изображения Мэтту. Коннор сидит на полу возле кровати, и к нему в комнату входит один из похитителей, который представляется Бобом. Террорист приносит ему рыбу с картошкой, а Коннор в ответ говорит ему убираться. Боб ухмыляется и отвечает, что собирался рассказать ему сказку, а потом уходит, сказав на прощание, что его отец однажды помог им, и не должен разочаровать его и на этот раз. Карл рассказывает Мэтту, что у него тоже есть сын, только он уже вырос. Мальчик остался с женой, а развелись они из-за работы Карла. Его сына тоже зовут Карлом, так решила его жена. Джексон сообщает Мэтту, что Квинн хочет стать постоянным директором ЦРУ, а не временным. Раньше он и был им, но ушел в отставку и его место занял Пирс. Джошуа приносит Терри секретные документы ООН по Ираку и просит ее сделать точно такие же, но с ложной информацией, чтобы передать их Таунсенду и далее террористам в обмен на Коннора. Мэтт понимает, что Таунсенд - предатель и продает информацию в Ирак. Коннор находит в пакете с едой пластмассовую вилку, и когда Боб приходит к нему еще раз, мальчик просит рассказать ему сказку, а когда Боб садится рядом, Коннор пытается ткнуть его вилкой. Но Боб ловит его руку и говорит, что в следующий раз так делать не стоит, затем запирает его в комнате и уходит. Дженнифер, агент МИ-5, следит за Таунсендом в баре, и когда тот звонит по телефону, она заглядывает через его плечо и запоминает карту, которую потом рисует Мэтту. Мэтт сначала не верит в ее фотографическую память, но когда Дженнифер называет содержимое его бумажника, всего лишь раз взглянув на него, он сдается. Они находят по этой карте место, где террористы держат Коннора. Мэтт говорит, что нужно произвести замену, и он сам заменит Таунсенда с бумагами, а Дженнифер должна будет отвлечь настоящего. Тем временем жена Мартина приходит в полицию писать заявление, но с ней говорит Карл. Она хочет вернуть Коннора, и не знает, что с ним произошло. Карл говорит ей, что скоро Коннор будет в безопасности. Он посылает группу к тому дому. Когда Таунсенд выходит из дома, Дженнифер останавливает его, и появляется настоящий Мэтт. Но Таунсенд достает пистолет и приказывает не преследовать его, и Мэтту приходится отступить. Они следят за ним до парка, где появляется та самая блондинка. Мэтт играет под туриста с картой, который заблудился, потом подходит к блондинке и начинает приставать к ней. Еле отвязавшись, та приходит к террористам. Карл же заставляет Таунсенда поменять документы и отдать иракцам те, что подделала Терри. Террористы, охраняющие Коннора уходят, и агенты находят его одного в помещении и передают матери. Карл говорит Мэтту, что Таунсенда они арестуют позже, на каком-нибудь другом деле, так как если его взять сейчас, то террористы поймут, что он работает на ЦРУ. На прощание Мэтт говорит Карлу, что нашел номер его сына, и Карл все же решает ему позвонить.

:: Серия № 1#12. "Враг внутри" ::
(The Enemy Within)
К резиденции американского посла в Греции подъезжает машина, из нее выходит мужчина и передает охране коробку с чаем. Пока те проверяют ее, он ворчит, что столько времени возит сюда чай, а они его проверяют. Охранники видят в коробке что-то подозрительное, и тогда развозчик вытаскивает из кармана пульт дистанционного управления и взрывает бомбу. Надев респиратор, он открывает ворота, и террористы проникают на территорию. Они врываются на кухню, где жена посла говорит с поваром, берут их в заложники, и спрашивают, где дочь посла - Александра. Террористы убивают повара и жену, врываются в комнату и похищают Алекс, ударив ее по голове автоматом. Квинн собирает заседание и говорит, что раньше у него в подчинении было всего трое агентов, а сейчас развелся целый отдел, и он намерен провести чистку. Квинн называет имена Карла, Мэтта, Джошуа, Терри, Джексона, Лизы и Лекса, просит их зайти к нему в кабинет, а всех остальных увольняет. В кабинете Джексон пытается вступиться за остальных, но Квинн угрожает уволить и его. Затем он сообщает о нападении террористической группировки на резиденцию посла в Греции, и что похищена его дочь Александра. Он передает всю информацию Мэтту и отправляет его в Афины на поиски девушки. Приехав, Мэтт просматривает запись от камеры, передает ее в штаб-квартиру, где за кассету берутся Терри и Джошуа. Терри видит отражение лица террориста, с которого содрали маску, в кухонном столе, раскладывает его, проверяет по базам данных и узнает, что этого парня зовут Таки Стамопулос, и он входит в террористическую организацию под названием "Семнадцатое ноября", которая существует с 1975 года. Его отец очень богат и имеет несколько домов на островах в Греции. Также Мэтт узнает, что Таки и Алекс были знакомы, а еще раньше Алекс была его информатором. Квинн вызывает Джексона и спрашивает, как продвигается расследование. Тот отвечает, что они делают все, что возможно, но такой ответ Квинна не устраивает. Затем он вызывает к себе Лизу и спрашивает о том расследовании, когда был сбит самолет миссионеров. Дело вела Патрис, подруга Лизы, и Квинн хочет знать, почему Пирс солгал на заседании Комитета, и если Лиза что-то узнает от Патрис, то должна немедленно сообщить ему. В ответ Лиза говорит, что не будет стучать, но Квинн напоминает, что у них шпионская организация. Группа захвата врывается в квартиру Таки и находит там Алекс, связанную и избитую. Они немедленно отправляют ее в больницу, и там говорят, что внутренних повреждений нет, а синяки на лице заживут. Туда приезжает ее отец, посол Томас. Мэтт говорит, что пойдет на встречу с Тео Стамопулосом, чтобы узнать, где его сын Таки, но чтобы тот поверил, ему нужно видео. Терри и Джошуа поворачивают запись таким образом, чтобы лицо Таки было полностью видимым, отсылают кассету Мэтту, и он показывает ее Тео. Тео не верит, что его сын - террорист, но признает, что Таки встречался с Алекс. Мэтт предупреждает, что если Таки поймают, то отвезут в США и будут судить за убийство, могут приговорить к смертной казни или посадить на пожизненный срок. Тем временем Алекс приходит в себя, и отец говорит ей, что с ней хочет поговорить человек из ЦРУ. Входит Джексон, и Алекс целует его и называет Мэттом. Тот сразу понимает, что перед ним не настоящая Алекс. Джексон звонит Мэтту и рассказывает то, что узнал, а потом спрашивает, что между ними было. Мэтт отвечает, что Алекс была его информатором, и была немного влюблена в него. Он сразу отметает версию о провале в памяти, а потом рассказывает Томасу, что его дочь - это двойник, которая на самом деле может работать на террористов и привести их к ним. Джошуа приносит Терри фотографию ложной Алекс и хочет, чтобы та нашла того, кто может скрываться за этим лицом. Медсестра в больнице говорит, что девушке не так давно сделали несколько пластических операций. Джошуа знакомит Терри с пластическим хирургом Хиггинсом, который помогает ей установить лицо. Он показывает ей свое фото до операции, и Терри не может поверить, что тот человек и сидящий перед ней Хиггинс - одно и то же лицо. Лекс сидит за своим компьютером и хохочет, когда Хиггинс смотрит на Терри и говорит, что она очаровательная. Джексон рассказывает Томасу, что эту девушку, которую Терри вскоре находит по базе данных ЦРУ, сделали похожей на Алекс и рассказали о жизни настоящей, вот она и приняла его за Мэтта. Он просит Томаса подыграть ему, чтобы ложная Алекс вывела их на террористов и помогла найти настоящую. Квинн же против поисков, он хочет поймать террористов, а на судьбу Алекс ему наплевать. Томас и Алекс выходят из больницы и садятся в машину. Алекс говорит, что Греция - ее второй дом, а в машине спрашивает Джексона, поедет он с ними или нет, называя его Мэттом. Джексон отвечает, что он - не Мэтт. Ложную Алекс зовут Елена Паппас, и она состоит в той же самой террористической организации. Мэтт приходит к Тео и просит сказать, где Таки, так как если его найдут, то убьют, и он хочет найти Алекс. Тео отказывается помогать ему. Затем Мэтту звонит полиция и сообщает, что напала на их следы. Тео едет следом за Мэттом, и они приезжают на склад, где находят тело Алекс. Мэтт находит Таки на том же складе, и тот встречается с Тео, будучи уверенным, что Алекс мертва. Настоящая Алекс возвращается к отцу, Мэтт встречает ее в коридоре, а Джексон тем временем работает с ложной Алекс - снимает с нее грим и говорит, что она поможет им в дальнейшем расследовании и выведет на оставшихся террористов. Квинн вызывает Патрис в свой кабинет и спрашивает о ее разговоре с Пирсом. Патрис отвечает, что Пирс приказал ей не прекращать полеты, а Комитету сообщил, что они приостановлены. В ответ Квинн говорит, что ждет ее заявление об уходе, а затем переводит на арктическую станцию прослушивания.

:: Серия № 1#13. "Золотой час" ::
(The Golden Hour)
Мэтт и Лиза едут на машине к китайскому посольству. Мэтт показывает ей шкатулку, в которую вмонтировано прослушивающее устройство, с помощью которого ЦРУ будет вести прослушивание. Они звонят по сотовому Джексону, у которого день рождения, поздравляют его и говорят, что сейчас приедут и зайдут к нему в гости. В этот момент по их машине открывает стрельбу неизвестный террорист. Карл сообщает Квинну о том, что машина Мэтта и Лизы была обстреляна возле китайского посольства. Они немедленно едут туда, и приехавшие полицейские и служба спасения забирают Мэтта, Лизу и стрелка, в которого полицейские всадили шесть пуль. Их всех перевозят в медицинскую службу ЦРУ, где врачи сообщают, что стрелок будет жить, Лизу немного оцарапало, а Мэтту досталось больше всех и его состояние внушает опасение. Транспортировать его нельзя, поэтому его оставляют здесь. Джексон говорит Терри и Лексу, что полицейские обыскали территорию и нашли китайскую шкатулку с жучком, а также кучу бумаг и прочих документов в машине стрелка. Жучка нужно вернуть в посольство до конца дня, чтобы работа не была сорвана. Джексон советует Лизе ехать домой, но та отвечает, что останется здесь. Он говорит, что она ничем не может помочь. Они выясняют, что стрелка зовут Роланд Керни, который несколько раз был замешан в политических убийствах и связях с террористической организацией. Квинн видит, что в Управлении снова появился Холланд, который хочет знать, что происходит. Возле штаб-квартиры постоянно дежурят журналисты, и Квинн говорит секретарше, что позже сделает заявление для прессы. К нему приходит детектив, на чьей территории произошло преступление, и хочет знать, кто это сделал. Квинн отвечает, что работа ЦРУ секретна, и он не имеет права разглашать информацию, тем более, он только замещает директора ЦРУ до тех пор, пока президент не назначит нового. Холланд соглашается с ним в том, что уход Пирса был своевременным. Он говорит, что среди вещей Керни были найдены статьи из Интернета и записки, в которых он говорит, что ненавидит ЦРУ. Терри приходит к Карлу за шкатулкой, чтобы починить ее, поставить на место жучок и вернуть обратно в посольство. Холланд сообщает Джексону и Квинну, что целью террориста был не Мэтт, а Лиза. Они должны узнать, откуда тот мог о ней узнать, так как Лиза работает на антитеррористический отдел и все ее работы строго засекречены. Джексон отвечает, что отчеты были доступны Пентагону, Белому дому, президенту и еще кое-каким высшим чинам в Конгрессе и Сенате, так что путей узнать информацию было предостаточно. Терри говорит Джошуа, что мне сможет дублировать шкатулку за такой короткий промежуток времени, но постарается восстановить ее. Она говорит, что видела стрелявшего раньше. Квинн корректирует речь для заявления для прессы. Пока Терри работает со шкатулкой, Лекс зачитывает части статей из машины Керни и отыскивает их следы через Интернет. Лиза разговаривает с Джексоном, а тот прослушивает запись автоответчика, на которой слышны голоса Мэтта и Лизы, а затем раздается автоматная очередь. На той же пленке запись звонка его дочери Дайен, которая вместе с братом Броком испекли пирог и ждут его домой. Лекс находит среди вещей фотографию стриптизерши, той самой, что Джошуа фотографировал на вип-пропуск для прикрытия генерала, и приходит к Квинну и Джексону. Он рассказывает, что знает эту девушку, несколько раз видел Керни в кофейне, куда ходит работать с компьютером, хотел, чтобы она подписала ему фото, а Керни наверняка слямзил его из рюкзака. Холланд начинает обвинять Лекса, но Джексон просит рассказать поподробнее, и Лекс догадывается, что тот мог узнать о Лизе через Интернет. Он проверяет все возможные варианты и находит часть переписки в чате с каким-то пакистанцем. Квинн приходит, чтобы допросить стрелка, будит его, несмотря на запрет врачей, и его оттаскивают. Когда он приходит в другой раз, то представляется врачом. Керни говорит ему, что ненавидит евреев и собирается бороться с ними за то, что они мешают жить обычным американцем. Он думает, что Лиза мертва, потом догадывается, что Квинн - не врач, так как тот спрашивает его о том человеке, который указал ему на Лизу. Терри продолжает восстанавливать шкатулку, а агент, который должен будет доставить ее, начинает торопить. Лиза говорит с Карлом, и тот рассказывает ей о том дне, когда умер его отец, и мать попросила приехать. Он ехал очень долго, а когда осмотрелся по сторонам, то понял, что стоит в миле от своего дома. Терри спрашивает Джошуа, что будет с Лексом. Тот отвечает, что тот отделается предупреждением. Тем временем Лекс доказывает, что Керни получил информацию о Лизе не через него. Терри заканчивает восстановление шкатулки, но уже поздно, и она в сердцах разбивает ее о стенку. Джексон говорит Лизе, что с Мэттом все будет в порядке, его перевезли в Бетесду, а она советует ему поехать домой к детям. Квинн еще раз приходит к Керни, который находится без сознания, и шипит ему на ухо, что тому пора покинуть этот мир, чтобы не быть обузой обществу.

:: Серия № 1#14. "Сделка" ::
(The Gauntlet)
Квинн рассказывает Джексону, что в Минске были рассекречены двое агентов ЦРУ, которые работали над заданием продажи оружия иракской стороне. На улице они должны были встретиться с информатором, который с помощью условного знака должен был передать им информацию. Когда агент увидел их, то заметил слежку, и вернулся обратно. Агенты разыграли историю, будто то к ним на день рождения должна была прийти совершенно посторонняя женщина, но их обоих рассекретили. Теперь Квинн говорит, что задание нужно закончить и вывести агента, и на то задание нужно отправить Мэтта, но Джексон возражает, говоря, что Мэтт недавно вышел из больницы. Квинн отвечает, что те агенты были убиты, и если послать туда новичков, то история повторится. В напарники Мэтту Квинн решает поставить Терри Лоуэлл. Джексон говорит, что Терри - просто художник, но Квинн отвечает, что она такой же оперативный агент как и все остальные. Джошуа дает Терри несколько советов. Джексон приходит к Карлу и спрашивает, что тот думает по поводу этой операции, и Карл говорит, что Мэтту и Терри все же предстоит поехать в Минск. Джексон сообщает Квинну, что постарается выбить побольше информации из человека по имени Хельмут, который сейчас живет в США и хочет продать информацию ЦРУ за большие деньги, так как хочет остаться в стране. Мэтт и Терри собирают вещи, улетают в Минск. Джексон приходит к Хельмуту и спрашивает, что он хочет за свою информацию. Хельмут в ответ говорит, что он хочет кабельное телевидение. Джексон расспрашивает его о предстоящей сделке, и Хельмут рассказывает, что Белоруссия собирается продать Ираку две крылатые ракеты, называет место и показывает спутниковые фотографии. В обмен он хочет дом на берегу, много денег и медицинскую страховку. Затем Хельмут спрашивает о климате Северной Каролины, так как хочет приобрести там ранчо. Терри делает новые документы и спрашивает Мэтта, почему тот бродит по лаборатории из угла в угол. Тот отвечает, что всегда перед отправкой на задание рисует сову-сплюшку, а сейчас рисовать ему не на чем. Квинн говорит Карлу, что тех двух агентов, которые поехали в Беларусь раньше, убили, и новым придется быть гораздо осторожнее. Мэтт и Терри приезжают в Минск. Терри останавливается в местной гостинице, ее вещи теряют в аэропорту, потом все же находят и доставляют. Владельцы гостиницы дают ей сдачу мелочью, и Терри кладет монеты в хрустальную пепельницу. Как только они уходят, появляется Мэтт, и они начинают сканировать номер на предмет жучков, извлекают всех и достают чемодан. Джексон сообщает Квинну о том, что Беларусь собиралась вернуть России 122 ядерные боеголовки, но вернули только 120, и две из них собираются продать в Ирак. Он собирается заключить сделку с Хельмутом, на что Квинн говорит, что Джексон не ясновидящий и не может знать, что произойдет дальше. Терри отправляется на разведку, она ходит по улицам и постоянно меняет внешность. Она связывается с Мэттом через передатчик в ухе. За ней кто-то следит, Терри дважды видит одного и того же человека сначала в облике дворника, затем - бомжа. Джексон приходит к Хельмуту, тот говорит, что хочет себе американскую машину - "Кадиллак" или "Плимут". Джексон спрашивает, почему он так уверен, что сделка состоится, и понимает, что Хельмут - организатор. Он боится возвращаться обратно, так как его убьют, поэтому и решил искать убежища в США. Хельмут говорит, что сообщит ему все, вплоть до времени отправки. Он не знает только судно, потому что иракцы собрались пригнать свое. Терри заходит в первый попавшийся магазин и говорит Мэтту снимать с себя всю одежду, потому что на ней поставили метку еще в аэропорту, и по этой метке выслеживают их обоих. Поэтому ее каждый раз обнаруживали, и агент, который должен был выйти на связь, скрывается. В офис к Квинну входит новый директор ЦРУ - Том Гейдж. Он сам сообщает о своем назначении и предлагает Квинну остаться на службе и занять пост руководителя отдела внутренней безопасности. Терри говорит Мэтту, что на этот раз придется идти ему. Мэтт выходит на улицу, а Терри замечает монетки в пепельнице, открывает одну и находит в ней передатчик. Она немедленно выбегает следом, находит Мэтта в подворотне, который уже видит агента, и говорит ему отдавать всю мелочь. Мэтт выгребает карманы и идет дальше, а Терри идет другой дорогой. Мэтт встречается с агентом, в руках у которого газета "АИФ". Люди, следящие за ними, пропускают Мэтта, но арестовывают Терри, у которой в карманах лежат монеты с передатчиками. Джошуа приходит к Карлу и говорит, что Терри не выходит на связь, и он должен вытащить ее. Карл отвечает, что по наводке Хельмута здание с боеголовками было уничтожено, а заряды обезврежены. Квинн говорит Джексону депортировать Хельмута обратно. Когда тот приходит, Хельмут догадывается, что никакой сделки не будет. Терри возвращается обратно, и Джошуа встречает ее на первом этаже штаб-квартиры возле мемориальной стены.

:: Серия № 1#15. "Спящие псы лгут" ::
(Sleeping Dogs Lie)
В беговом парке полиция находит труп молодого вьетнамца. Детектив говорит, что это убийство и ограбление, так как нападавший забрал сотовый телефон и велосипед. Тем временем в Лэнгли Гейдж занимает свой кабинет директора ЦРУ, а Квинн переезжает в другой. Он говорит Карлу, что тот может остаться с ним на посту директора внутренней службы безопасности, а может перейти на службу к Тому. Том собирается устроить пресс-конференцию по поводу своего назначения на пост директора ЦРУ. Карл приходит к Тому в кабинет, а тот говорит ему, что Карл может продолжать работать с Квинном. Затем к нему приходит женщина-детектив, занимающаяся убийством вьетнамца и говорит, что в найденном сотовом телефоне был номер директора ЦРУ. Том говорит, что он только что занял этот пост и не имеет ничего общего с мертвецом. По телевидению же родители парня обвиняют в его смерти ЦРУ, что Управление убрало его. Том понимает, что парень мог быть связан с Квинном. Он идет на пресс-конференцию, а Джексон, Карл и Мэтт наблюдают за ее ходом с трибуны. Джошуа приносит Терри листовку, которая была найдена на месте убийства. Он просит ее заняться ей, та же отвечает, что у нее и так много работы. Гейдж говорит на пресс-конференции, что президент сделал разумный выбор, назначив его на этот пост. Квинн стоит рядом с ним и говорит, что никуда не уходит и остается в Управлении. Терри говорит Джошуа, что эти листовки похожи на те, что они делали для Кубы. Джексон говорит, что бывший сенатор как раз нужный руководитель для ЦРУ после провала Пирса. Том узнает, что Управление находится в сложном положении и Квинн был связан с тем вьетнамцем. Он хочет найти того, кто завербовал его для Агентства. Он вызывает Мэтта и спрашивает, его ли это информатор. Мэтт рассказывает, что он завербовал несколько человек, но этого передал Квинну, и тот работал с ним. Они едут на место преступления, где как раз происходит опознание. Детектив говорит, что ограбление не было основной целью убийства. Терри идет в магазин и встречается там с человеком, который покупает все, что нужно было для сборки бомбы. Она тут же связывается с Джошуа, который советует ей проследить за ним. Он говорит, что этого парня зовут Клифф Бакстер. Терри идет за ним следом, и Клифф приглашает ее и еще двоих девушек в бар, а затем они идут к нему домой. Клифф работает фотографом и снимает плакаты, в том числе он сделал ту листовку, которую они нашли на месте преступления. Терри отходит к столу и видит какой-то пакет. Она отодвигает бумаги, лежащие на нем, чтобы посмотреть адрес, но Клифф начинает орать и обвинять ее, будто бы Терри хотела вскрыть тот пакет. Джошуа тогда посылает Мэтта вытащить ее. Том говорит с Квинном о том, как тот вьетнамец был связан с ним, но Квинн отвечает, что это мог быть намек Тому, так как он сам служил во Вьетнаме. Том сообщает о листовке и возможности проведения какой-то тайной операции, о которой он не знает. Еще раз поговорив с детективом, Том приходит к выводу, что та только строит из себя дуру, но если найдет зацепку, которая приведет ее в ЦРУ, то выдвинет против них обвинение в убийстве. Джексон находит фотографии Квинна, на которых он сфотографирован с недавно ликвидированным человеком, и показывает их Джошуа. Мэтт стучит в дверь дома Бакстера, тот открывает, и Терри в этот момент собирает свои вещи и уходит. Мэтт идет следом за ней, и она рассказывает о пакете в доме Бакстера, и что тот фотографирует на плакаты, и нынешняя его работа – плакат против абортов. Они возвращаются в Лэнгли, где Джошуа говорит, что Бакстера разыскивает Интерпол за связь с группировкой, взорвавшей несколько клиник, в которых проводились аборты. Том собирается послать запрос в ФБР. К нему приходит Квинн и говорит, что работал с этим человеком как с информатором, и тот поставлял ему ценные сведения, и его ликвидировали. Он получил ценное предложение, защищающее интересы США. Но Управление не должно быть замешано в преднамеренном убийстве. Джексон проверяет Бакстера и сообщает Тому, что того следует арестовать. Бакстера арестовывают, и Гейдж благодарит его за оперативную работу. Квинн был связан с главой одного из ближневосточных государств, которые и убрали вьетнамца. Но он остается в Лэнгли на должности руководителя внутренней безопасности и Карл остается с ним, о чем сообщает Тому. Том отвечает, что не против, и Карл уходит из его офиса.

:: Серия № 1#16. "Год чумы" ::
(The Plague Year)
Группа полевых агентов следит за передвижением машины, на которой едет террорист. Он встречается со своим пособником, они о чем-то говорят на арабском языке, а агенты ЦРУ пытаются с помощью компьютера и переводчика расшифровать их диалог. Когда компьютер узнает слово "узи", Квинн говорит, что Омар наверняка вооружен. Джексон и переводчица по имени Дебра также работают над их переговорами, и Дебра говорит, что они цитируют строки Корана, идеального оправдательного средства для террористов. Когда Омар и его собеседник расходятся, то Омар переходит через мексиканскую границу и оказывается на территории США. Квинн спорит с Томом, Том говорит ему, что это серьезная работа. Квинн отвечает, что они следят за передвижениями Омара, Мэтт следует за ним, и бомбы у него в машине нет. Джошуа, Лекс и Терри следят за Омаром через компьютер, он сейчас находится возле Альбукерке и наверняка останавливается в одном из тамошних моделей. Терри видит связку ключей и говорит, что может определить, от чего они. Она сканирует программой изображение, фотографирует ключи и делает фотографии каждого ключа с бороздками. Тем временем в мексиканском городе Пуэрто-Рико какой-то человек звонит из телефонной будки. У него на пальце золотое кольцо, в котором вставлен жучок. Через него агенты ЦРУ слышат все, что он говорит. Кольцо ему заменили, когда он проходил таможню. Джексон спрашивает Дебру, где она работала раньше, и она отвечает, что здесь работает пару лет, а раньше работала в НАСА, где по ее словам, был полный дурдом. Также Дебра рассказывает, что знает еще и хинди, потому что ее отец был наполовину индусом, наполовину шведом, и что в Огайо, где она раньше жила, все этому удивлялись. Карл приходит к Тому, и тот говорит ему, что теперь Карл его представитель и должен предоставить ему полный отчет о проводящемся расследовании. Когда Карл приходит к Квинну, тот заявляет, что это совместная операция ЦРУ, ФБР и службы безопасности, а затем передает Мэтту, что Омара, приехавшего в мотель, следует брать. Они видят его на термосканере, а когда входят в номер, то видят только тепловой манекен. Сам Омар скрылся через люк в крыше и сбежал. Джексон и Дебра снова разбирают переговоры Омара и попадают на слово "узи". Он расспрашивает ее о семье, и Дебра отвечает, что у нее есть двое детей, а муж умер полтора года назад. дальше они расшифровывают диалог о буре в пустыне, и Джексон догадывается, что террорист имеет в виду съезд ветеранов войны в Заливе, который будет проводиться в Балтиморе. Омар же приходит в дом, где живет его подружка, которая теперь встречается с сенатором. Она говорит, что если бы он был дома чаще, то ей не пришлось бы встречаться с ним. Терри спускается в отдел, занимающийся замками, и ей там сообщают, что один из ключей от автомобиля "Форд Таурус", на котором передвигается Омар. Сам Омар в это время направляется к месту, где будет проводиться съезд, и Мэтт замечает его машину. Мэтт маскируется среди толпы, надев форму одного из участников. Омар забирается на заднее сиденье, надевает форму, а когда выходит из машины, то Мэтт и остальные агенты арестовывают его. Его привозят в штаб-квартиру, Квинн приходит, чтобы допросить его, но Омар плюет в него и отказывается говорить. Джексон и Мэтт едут по местам, где останавливался Омар. В номере мотеля, где он был последний раз, обогреватель включен на полную мощность, а во дворе в железном чане валяются обожженные клочки одежды. Мэтт говорит, что Омар не хотел, чтобы кто-то нашел его одежду. Мэтт сначала не понимает, о чем это он, и тот поясняет, что тот уничтожал вирусы оспы. Всего в мире существует два штамма - один в США, второй в России, но каким-то образом Омар оказался зараженным оспой и теперь решил заразить весь Сенат. Всем тут же делают прививки от оспы, а Джексон и Дебра еще раз прослушивают запись. Джексон догадывается, что Омар говорит не "узи", а "Сьюзи", и это может быть имя его подружки. Джошуа тем временем выясняет, что все телефонные переговоры были со службой прогноза погоды, а следовательно, хотел, чтобы его выследили и поймали. Лекс отслеживает всех Сьюзи, и наконец, находит нужную - подружку Омара. Когда Мэтт подходит к ней на улице, она говорит, что ее дружка зовут не Омар, но Мэтт спрашивает, с кем она контактировала позже. Сьюзи же была с сенатором. Том едет к нему, а сенатор в это время ужинает со своей семьей. Том вызывает его на улицу и сообщает, что всем придется сделать прививки от оспы. Квинн приходит в лабораторию, где находится Омар и сидит там. Карл говорит, что Омар не придет в сознание, но Квинн все равно остается. Джексон и Дебра выходят из офиса, направляясь домой, и Дебра признается, что узнала у коллег о том, что жена Джексона умерла несколько лет назад. В ответ тот спрашивает, когда она приходит утром на работу и приглашает ее на кофе.

:: Серия № 1#17. "Му" ::
(Moo)
Дипломат Павел Павенко прибывает в Вашингтон, округ Колумбия. Вместе с охраной он входит в здание, где его встречает Мэтт, замаскировавшийся под начальника службы безопасности. Он жмет ему руку и сажает жучка, а в оправу его очков вмонтирована камера, через которую Джексон и Лекс получают изображение Павенко. Они просматривают запись и видят, что это - самозванец. Терри говорит, что у него за ухом какая-то странная родинка, которую нужно сфотографировать еще раз, чтобы узнать, отчего тот умирает. Джошуа в это время приходит в музей времен Второй мировой, где куратор рассказывает ему о том, как солдаты прятались в чучеле коровы. Он возится с этим чучелом и случайно отламывает часть морды, а чучело через несколько дней должно отправиться на выставку. Куратор говорит ему привести чучело в порядок. Тем временем Том и Квинн обсуждают скандальную статью, в которой какой-то репортер написал о военных преступлениях во время вьетнамской кампании. Отряд, в котором воевал Том, пришел в деревню, где затем нашли пятерых убитых местных жителей. Кто-то сообщил ему об этом, и теперь "Сэмпсон Дэйли" начинает раскручивать эту историю. Том называет газету скандальным чтивом. Мэтт говорит, что им нужно поближе подобраться к Павенко, и для этого приходит в сауну, где тот сидит. Он представляется местным хозяином, и Павенко ему говорит, что хочет получить женщину. Мэтт обещает, что ему приведет кого-нибудь. Джексон спрашивает его, как он собирается выкручиваться, и Мэтт встречается с Аркадием Боровински, и тот обещает познакомить его с женщиной по имени Катя, с которой он сам встречается. Позже Мэтт и Джексон приходят к аналитику, которая занимается анализом, и она говорит им, что нужно побольше информации. Павенко не болен раком, и для начала ей нужен анализ крови. По фотографии Карл докладывает Тому, что Павенко похудел на пятнадцать фунтов. В ответ Том говорит, что хочет знать причину. Джошуа входит в свой отдел с коровьей головой, надетой на собственную, мычит, чем приводит в удивление Терри и Лекса. Лекс говорит, с чего это он пришел с чучелом, Джошуа же закатывает остальное туловище и объясняет, что сломал музейный экспонат и теперь ему придется чинить его. Карл спрашивает Тома, почему вдруг тридцать два года спустя начали всплывать подробности его участия во вьетнамской кампании. Мэтт уговаривает Аркадия сагитировать Катю выполнить задание и встретиться с Павенко. Терри показывает Джексону кольцо, в котором спрятано снотворное, и его нужно будет засыпать в стакан. Карл говорит Тому, что Пентагон не прокомментировал статью. Тогда Том отправляется к своему бывшему подчиненному, с которым они служили, но тот говорит, что не хочет вспоминать войну. Они пьют пиво, а затем тот уходит. Том возвращается в Управление. Квинн приходит к нему в кабинет, и Том говорит, что все это дело должно быть на руку Квинну. Если его отправят в отставку, то Квинн снова займет кресло директора ЦРУ. Мэтт и Аркадий поджидают Катю, которая затем отправляется к Павенко и вскоре возвращается с салфеткой. Она говорит, что сломала иглу об его палец, и поэтому оцарапала ухо и взяла образец крови. Джексон отправляет его в лабораторию. Квинн сообщает Тому, что тот человек, с которым он говорил, два часа назад покончил с собой. Том не верит, что это могло так легко произойти, но ему показывают записку, которую тот оставил. Карл говорит, что отдаст ее на экспертизу. Том рассказывает ему, что в 1969 году он со своей группой солдат искали место для высадки, и были простым прикрытием. Убийств они не совершали. Аналитик проверяет кровь и сообщает Джексону, что этого недостаточно, и требуется взять образец стула. Тот передает все Мэтту, и он снова идет на встречу с Боровински. Аркадий возмущается, но Мэтт рассказывает, что Кате потребуется только уболтать Павенко и заказать блюдо, в которое они подсыплют слабительное. Джошуа вместе с Терри и Лексом пытаются приделать часть морды к коровьей башке, но та постоянно отваливается и никакой клей ее не берет. Джошуа пробует приткнуть ее пучком травы, чтобы сделать вид, будто та жует сено, но морда отваливается и на этот раз. Лекс спрашивает, как в этом чучеле вообще можно прятаться, и Джошуа отвечает, что такой костюмчик как раз подойдет Терри. Терри поворачивается и говорит, что это не ее цвет. Мэтт и Аркадий следят за Катей и Павенко в ресторане, но вскоре он уходит, а Катя не успевает подсыпать ему слабительного. Карл сообщает Тому, что записка была без подписи, но почерк принадлежит самоубийце. Когда приходит Квинн, Том подозревает, что это он приложил руку и заставил того человека покончить с собой, выискав какой-то компромат. Квинн же говорит, что компромат можно найти на любого. Досье на самоубийцу было опубликовано через час после его смерти. Мэтт узнает, что Павенко отправляется на какое-то ранчо, и чтобы за ним проследить, идеально подойдет чучело коровы, к которому Джошуа только что приладил морду. А залезть в шкуру придется Терри, потому что больше ни на кого из агентов она не налезет. Том же рассказывает Карлу, как с группой солдат преследовали вьетнамцев, набрели на хижину, в которой нашли пять трупов мирных жителей. Рядом валялись стреляные гильзы. Мэтт и остальные следят через коровью шкуру за Павенко, который все-таки получил свою дозу слабительного и побежал в кусты. Но его, копающегося в листве, не видно, потому что через коровью башку за кусты заглянуть нельзя.

:: Серия № 1#18. "Большее добро" ::
(The Greater Good)
Перед выступлением какого-то дипломата в туалете прячется выходец из Судана по имени Гасан. Мэтт и группа агентов прячутся возле здания, маскируясь под уборщиков и обычных людей. Возле здания толпятся журналисты, одна истеричная дама орет и называет дипломата убийцей. Когда тот выходит, Мэтт обгоняет его и выходит на улицу первым. Когда выходит дипломат, суданец открывает стрельбу и убивает Грега Липтона, агента ЦРУ. Мэтт приказывает остальным агентам скрываться, они арестовывают Гасана и отвозят на допрос. Гасан говорит, что входит в группировку Судана. Джексон получает информацию о химическом заводе в Судане, который необходимо уничтожить, иначе он может стать объектом атаки и причиной смерти многих людей. Вечером Джексон встречается в баре с Элен - сестрой своей жены, которая взяла его детей на несколько дней к себе. Элен говорит, что они не захотят возвращаться домой, потому что Джексон постоянно пропадает на работе и не знает о том, что Дайенн встречается с парнем, которому семнадцать лет, а Брок забросил игру в школьной команде. Еще она добавляет, что если бы жена Джексона Пэм была жива, то она бы хотела, чтобы Дайенн и Брок остались с Элен. Том и Карл идут мимо мемориальной стены, на которой художник рисует еще одну звезду. Карл говорит, что на церемонию похорон прибудут высокопоставленные гости. Джексон тем временем просматривает список агентов, чьи имена занесены на мемориальную стену. Терри спрашивает, что он делает, и Джошуа рассказывает ей о традиции, по которой сначала на мемориал заносится звезда, а потом уже указывается имя агента. Сейчас этим делом занимается не только ЦРУ, но и ФБР, а также АНБ. Джексон говорит Тому, что они собираются бомбить химзавод в Судане. Мэтт получает информацию о том, что завод занимался производством ядовитого газа, а со спутника они получают фотографии, на которых работают заключенные и дети. Все эти люди - рабы, которых свезли и заставили работать на заводе. В этот момент Джексону звонит Элен и хочет поговорить, но ему некогда, он переключается на другую линию, а Элен тем временем кладет трубку. Джексон говорит, что если они сейчас начнут бомбить завод, то уничтожат сто пятьдесят рабов. Том приходит на допрос Гасана, и тот говорит, что война в Судане идет уже давно, и проникнуть на территорию можно под видом инспекторов, которые приезжают осматривать завод. Пока у них проверяют документы, то рабов грузят в машины и увозят. Джексон придумывает план, чтобы вывезти рабов и запустить под видом инспекторов своих агентов. А когда все выберутся за пределы завода, нанести по нему удар с воздуха. Из своего кабинета Джексон звонит Элен и говорит, что у него очень много работы и на тот момент он не может с ней поговорить. Квинн и Карл составляют список приглашенных, но потом Карл говорит, что семья Липтона не хочет громкой церемонии. Том хочет знать, кем был Липтон, чтобы сказать речь. Джексон приходит к Терри и предлагает пообедать у него в офисе. Она соглашается, и за обедом Джексон рассказывает ей свой план, по которому он хочет спасти рабов и вывести агентов. Для этого Терри должна будет сделать ему несколько документов. Она соглашается, и когда они работают над бумагами, приходит Джошуа. Джексон сразу уходит, а Джошуа говорит Терри, что тот - очень настойчивый человек. Том говорит с Квинном о предстоящей церемонии, и Квинн рассказывает, что знал Грега Липтона и знал его отца, с которым вместе служил. Квинн даже был его крестником. Мэтт видит Терри и Джексона с бумагами и спрашивает, что они делают. Терри сразу говорит, что она уже уходит, и быстро покидает офис. Она возвращается к себе и видит, как Джошуа пишет имя Липтона в список всех погибших агентов. Когда Терри выходит в коридор, то видит, что из офиса Тома выходит Мэтт, затем появляется Джексон, и Гейдж приглашает его к себе. Том узнал о плане Джексона и хочет, чтобы тот доказал ему его превосходство. Джексон выгораживает Терри и говорит, что они должны спасти рабов, и его план должен сработать. Тому приходится согласиться, так как Джексон уже начал его выполнение. Они с Мэттом следят через спутник, как машина с агентами-инспекторами подъезжает к воротам, у них проверяют документы и вскоре пропускают. Вторая группа сообщает, что рабов погрузили в машины и собираются вывозить. Когда инспекторы покидают завод, на машины с рабами совершается нападение, начинается стрельба. Пропадает связь, а завод тем временем взрывают. Джексон думает, что операция провалилась, но на связь выходят агенты второй группы и сообщают, что рабы вырвались из машин и повязали террористов, завод уничтожен и миссия выполнена. Том говорит ему, что в его личном деле будет выговор, а также отстраняет Джексона на две недели от ведения дел и отправляет его домой. Джексон едет к Элен и забирает Дайенн и Брока. Том произносит речь на небольшой церемонии в холле штаб-квартиры, где присутствуют родственники Липтона и никто больше.

:: Серия № 1#19. "Миротворцы" ::
(Peacemakers)
По телевизору журналистка рассказывает об обострении политической ситуации между Индией и Пакистаном. Том смотрит ее репортаж, а Лекс тем временем следит за ситуацией через спутник. Джексон говорит, что их спутник прошел шесть минут назад, но Лекс поворачивается и сообщает, что на фотографиях не видно войска. Через несколько секунд изображение со спутника пропадает. В это время в штаб-квартиру прибывают два генерала - Индии и Пакистана, которые никак не могут договориться между собой, и ЦРУ в лице Тома Гейджа решает выступить в роли миротворца. Карл говорит Джексону, что встречается с сыном, которого не видел уже несколько лет. В это время подходит Том и требует предоставить ему отчет о спутниковой съемке территории Афганистана. Лекс сообщает, что изображение и связь со спутником была потеряна из-за возможного сбоя в процессоре. Том входит в конференц-зал, где сидят те два генерала и начинает с ними говорить. Аналитики и психологи ЦРУ наблюдают за ними через стеклянную стену, сканируют комнату тепловыми датчиками, чтобы определить, кто из них лжет, а кто говорит правду. Квинн спрашивает, что они проводят, и ему отвечают, что следят за ходом переговоров, а также следят за жестами участников. Джошуа жалуется Терри, что поссорился со своей девушкой из-за какой-то вазы, которую хотел купить. Он показывает ей фотографию красно-желтого кувшина и говорит, что она его не понимает. Сегодня годовщина их встречи, он хотел купить эту вазу ей в подарок. Терри в ответ говорит, что эта ваза просто ужасна. Джексон составляет список спутников, которые в этот момент находятся над территорией Афганистана и могут достигнуть Пакистана и Индии, чтобы сделать фотографии. Он говорит Карлу, что его сын ждет в офисе. Но тот занят и просит Джексона пойти и сказать, что он будет через какое-то время. Джексон приходит в офис и говорит Карлу-младшему, что у них чрезвычайная ситуация, и его отец не может прийти немедленно. В ответ Карл-младший рассказывает, что его мать умирает от рака, ей будут делать операцию, и он решил сообщить об этом. Во время их разговора входит Карл, и Джексон возвращается к себе. Сын рассказывает Карлу о матери и хочет, чтобы тот подписал бумагу о том, что не будет претендовать на совместное имущество после ее смерти. Карл говорит, что никогда не поступил бы так, и подписывает бумаги. Том рассказывает индусу и пакистанцу о военной группировке на приграничной территории. Те ругаются из-за того, что в сороковых годах во время конфликта индусы напали на поезд с беженцами, следовавший в Пакистан. Пакистанец, чьи родители были в том поезде, давит в руке стакан и брызгает кровью в лицо индусу. Том говорит, что он здесь лишний и выходит из кабинета. Квинн говорит Тому, что они все равно многого не скажут, так как уверены, что ЦРУ следит за ними, и теперь им нужно узнать то, что известно им. Том получает информацию от Джексона, что на границе было войско, а теперь его нет. Это может означать, что его вывели, а значит, кто-то готовится к войне. Джошуа просит Терри сделать ему копию вазы, чтобы подарить ее, так как ту уже купили. Терри спрашивает, из-за чего они поссорились, и Джексон рассказывает, что встретился со своей бывшей подружкой, ночевал у нее, а этой сказал, что был у тетки. Терри смеется и говорит, что он делает глупость - хочет подарить фальшивку, чтобы загладить ложь. Тогда Джошуа достает из шкафа все краски и хочет сам сделать точно такую же вазу. Квинн узнает о войске, которому передают сигнал с военного корабля в Индийском океане - "змея-призрак", и это означает "стоп", но генерал не подчиняется. Джексон говорит, что тот начал действовать самостоятельно. Квинн хочет уничтожить его, звонит Лексу и спрашивает, уверен ли он в том, что сбой не стал результатом саботажа. Лекс не уверен на все сто процентов, Квинн приказывает ему написать это в рапорте, а затем объявляет, что в здании находятся саботажники. Идущие к выходу индус и пакистанец ничего не понимают, но их отправляют в убежище. Том тоже идет туда, а полицейский говорит Карлу и его сыну вернуться в здание. Карл говорит, что все устроит, но ему не удается уйти. Они стоят в коридоре и разговаривают. Карл-младший понимает, что не успеет вовремя. Джексон дает Терри фото со спутника и просит сделать так, чтобы на нем все выглядело как после взрыва. Когда она распечатывает фото, Джексон отправляет его Тому, и тот демонстрирует его индусу и пакистанцу, сообщая, что генерал и его войско было уничтожено террористами. Тем временем Квинн приказывает уничтожить генерала, и когда его караван уничтожают точечным ударом со спутника, Лекс говорит, что появилась связь. Карл с сыном говорят о том, где тот будет жить после окончания колледжа, и сожалеет, что они очень редко виделись. Когда чрезвычайный режим снимают, они летят на вертолете в больницу. Джошуа приходит к своей подружке, и та дарит ему ту самую вазу. В ужасе, что она сейчас достанет подделку, он закрывает глаза, но она достает другой подарок, который положила Терри. Она забрала ту жуткую вазу, хотела поначалу выкинуть, но потом берет домой. Индус и пакистанец приступают к переговорам, узнав об уничтожении террористами мятежного войска, и Том говорит Квинну, что надо бы заказать им пиццу, потому что переговоры предстоят долгие.

:: Серия № 1#20. "Дублер" ::
(The Understudy)
Мэтт и Джексон встречаются с Добсоном - контрабандистом оружия, работающим на ЦРУ. Они хотят, чтобы тот продал партию фальшивых ракет террористам в Таджикистане, чтобы затем уничтожить их и базу. Добсон должен будет встретиться с информатором русского покупателя, который затем продаст партию террористам. Мэтт просит его собрать и разобрать пистолет, и когда тот путает марку оружия, то Мэтт говорит ему, что такого просчета ему не простят, раскроют и убьют. На самом деле их агента зовут Патрик Кини, а Роберт Добсон - это легенда. В пуговицу его костюма вмонтирован передатчик, через который агенты будут следить за ним. Когда Мэтт и Добсон сидят в ресторане, то возле заведения останавливается машина, и Добсон узнает вышедшего. Он говорит, что если это и есть посредник, то он узнает его. Добсон быстро выходит, Мэтт говорит с посредником, и в этот момент входит Джексон и говорит, что Добсон - это он. Мэтт ничего не успевает сказать, чтобы не выдать себя, и Джексон с Манцем уезжают на машине. Том говорит с Карлом о том, что не может найти Лизу Фабрицци, которая ушла в отпуск, а затем решила оставить свою работу на антитеррористический центр ЦРУ. Она нужна им, чтобы вытащить Джексона. Терри, Лекс и Джошуа быстро составляют ему досье, которое будут проверять. Они делают его фото на десять лет моложе, заменяют досье Патрика Кини этим, и Джошуа смотрит на работу Терри и говорит, что симпатичный вышел бандюган, но ему нужно сыграть аллергию на собак. Манц привозит Джексона в какой-то дом, где находится его сын Берндт и говорит парню увести на улицу их немецкую овчарку по кличке Оскар. Завидев собаку, Джексон начинает чихать и шмыгать носом, симулируя аллергию. Манц говорит, что он здесь для проверки и его послали русские, которые будут покупать ракеты. Мэтт в это время допрашивает Ютту - женщину, которая знает Конрада Манца. Она рассказывает, что тот сорок лет работал на немецкую разведку, а сейчас работает на себя, разъезжая по миру с сыном и собакой. У него талант - раскрывать агентов, которых он затем убивает. Манц проверяет Джексона по его легенде, а потом спрашивает, что за вино у него в бокале. Джексон думает, а Манц говорит, что он должен его определить, раз торгует вином. Джексон отвечает, что это одно из его прикрытий, торговлей занимаются управляющие, а потом точно называет вино. Терри и Джошуа собираются переправить поддельные ракеты, начиненные взрывчаткой, чтобы взорвать террористов. Квинн говорит Тому, что пригласил Лизу на ужин, и что он может к ним присоединиться. Том соглашается, так как хочет знать, сможет ли Лиза помочь им найти и спасти Джексона. Джексон и Манц тем временем приезжают на стадион. Их засекают агенты ЦРУ, которые следят за ними, и русские. Мэтт сидит в машине в качестве связного. Джексон и Манц сидят на скамейке, и когда мимо пробегает девушка в майке с надписью "Университет Хейсли", Джексон понимает, что его нашли свои. Но он поднимается и вместе с Манцем покидает стадион. Он говорит, что за ними кто-то следит, а потом в подземном гараже снимает жучка с машины и переставляет его на другую. Квинн тут же говорит, что он переметнулся на другую сторону. Манц тем временем спорит со своим сыном, который подозревает его в чем-то и сбивает с ног, ударив своей головой по его лицу. Джексон рассказывает, что агенты ЦРУ следили за ним, чтобы завербовать, но он не соглашается, а потом предлагает Манцу работать вместе с ним в Канаде. Джошуа получает запись Джексона и Манца в парке и пытается прочитать по губам их разговор. Затем, с помощью компьютера он накладывает голоса и получает их диалог, в котором они говорят о Берндте. Лекс говорит, что кто-то просматривает досье Джексона, и вычисляет IP-адрес, получает доступ к жесткому диску, пароль на котором стоит Берндт - это имя сына Манца. Том и Квинн встречаются в ресторане, туда же приходит Лиза, которая говорит, что будет работать с Квинном во внутренней безопасности, а в антитеррористический отдел больше не вернется. Джексон, Манц и Бернд встречаются с русскими, которые приехали за ракетами. Мэтт выступает в роли посредника, и на переговорах Джексон пытается уговорить Манца перейти на его сторону. Тот переводит, что он хочет взять его собаку. Манц уже догадался, что Джексон не тот, за кого себя выдает, и говорит Берндту поехать с ним и Мэттом. Вечером Лиза приходит к Тому и говорит, что ничего не знает о Джексоне, и что не доверяет Квинну. Он сидит в своем кресле только потому, что президент ему доверяет, и никто не знает, сколько сделок он проворачивает на стороне. Том предлагает Лизе стать его информатором в стане Квинна, и она соглашается. Затем агенты смотрят по телевизору новости, в которых сообщают о взрыве крупной базы террористов Аль-Каиды на территории Таджикистана, которая взлетела на воздух во время перевозки оружия. Том отправляет Джексона в отпуск, сказав, что это лучший способ сохранить ценных сотрудников. Сын Манца Берндт живет теперь в Чикаго у родственников и нарисовал ЦРУ все портреты тех, кто сотрудничал с его отцом. Сам Манц возвращается в тот дом, куда он привозил Джексона, и сидит в кресле. Заслышав шум за дверью, он кладет пистолет на стол, дверь кто-то выбивает, и в доме слышится автоматная очередь.

:: Серия № 1#21. "Между двух огней" ::
(Doublecrossover)
Том и Квинн разбираются в полицейском департаменте Вашингтона по поводу убийства агента Дэниэла Лаэрда. Карл выступает в качестве адвоката ЦРУ и говорит, что они разберутся и найдут того, кто приказал убрать Лаэрда. Полицейские говорят, что не оставят это дело и не закроют его до тех пор, пока не узнают правду. Квинн говорит, что Лаэрда убил агент Брэкстон, который работал на ЦРУ и на себя. Он мог шантажировать его. Детектив хочет поговорить с агентами, на что Квинн отвечает, что он может говорить и задавать любые вопросы. Тем временем Джошуа и Терри смотрят по телевизору новости, в которых показывают маленькую девочку, которой журналист задает вопрос про обезьянок. Лекс сообщает, что нашел информацию о попытке взрыва в универмаге, и к ней причастны те же самые террористы, что охотятся за отцом девочки, давшем ЦРУ показания. Джошуа говорит Терри немедленно ехать к ним. Она приезжает и говорит, что им нужно немедленно собирать вещи и переезжать на другое безопасное место, пока в ЦРУ сделают им новые документы. Жена свидетеля говорит детям идти в дом, а младшая дочь тянет за поводок собаку, убежавшую в кусты. Джексон приходит к Тому в кабинет и сообщает о том, что на счету фирмы "Элкот Груп", с помощью которой отмывались деньги ЦРУ, появились несколько лишних миллионов. Он говорит с Квинном, который называет фирму источником средств для секретных операций ЦРУ и из ее фондов они платят своим информаторам, которые не могут официально признать, что находятся на окладе у ЦРУ. Квинн встречается с Лизой в кафе, а пришедшему следом Мэтту говорит, что между ними ничего нет. Затем Квинн уходит, а Мэтт спрашивает, что Лиза делает в его обществе. Лиза отвечает, что между ними на самом деле ничего нет, и Квинн ей не угрожал. В ответ Мэтт говорит, что она всегда может рассчитывать на него, и советует не считать Квинна безобидным. Джексон узнает, что со счетов той фирмы, официально занимающейся программным обеспечением, было снято полтора миллиона долларов. Часть денег Брэкстон положил к себе в карман, а часть была переведена на счет некоей Лизы Флеминг. Джексон подозревает, что эта Лиза Флеминг и Лиза Фабрицци - одно и то же лицо. Она тесно общается с Квинном и может что-то знать об этой операции. Она последняя видела Лаэрда живым. Когда Лиза приходит в офис, Джексон и Мэтт задают ей вопрос об "Элкот Груп", от которой на счет Лизы Флеминг было перечислено восемнадцать миллионов. В ответ Лиза рассказывает, что счет ее попросил открыть Квинн, и точное его назначение не сообщил. Официальным назначением счета были платежи за программное обеспечение. Квинн же говорит, что Брэкстон мог убить Лаэрда в результате самообороны, и что пора прекращать дело, а еще упоминает, что у Лизы была связь с Лаэрдом. Карл, Мэтт и Джексон сходятся на мнении, что Лиза что-то знает об убийстве. В теле было найдено три пули, принадлежность которых к какому-то виду оружия практически невозможно установить. Еще они узнают, что кто-то воровал деньги со счета, а на нем появилось четыре лишних миллиона долларов. Тем временем Терри и семья свидетеля собирают вещи и видят в окно машину. Это приехал сам свидетель, и когда он выходит из машины, то собака лает на кусты. Терри осматривается по сторонам, и вдруг кто-то обстреливает их и ранит свидетеля. Она утаскивает всех в дом, они прячутся в подвале, но сообщить своим Терри не может, так как сотовый из подвала не берет. Тогда она сооружает бомбу из пищевых компонентов и осколков от разбитого стакана, и они решают дождаться темноты, чтобы выбраться из дома. Когда за окном темнеет, Терри осторожно выбирается из подвала и ползает по дому, пока не натыкается на игрушечную собачку на батарейках. Та пищит, и кто-то начинает возиться за дверью, разбивает стекло и пытается открыть замок. Терри подбирает кухонный нож и втыкает его в руку террориста, он и его приспешники вламываются в дом, а она прячется в подвале. Террористы стреляют по двери, Терри удается вывести всех на улицу и взорвать самодельную бомбу. Одного террориста ранит осколками, а второй добирается до машины, на которой они пытаются уехать. Терри сбивает его, и в этот момент появляются Джоуша и Лекс, которые поехали ее искать. Джошуа говорит, что они с Лексом займутся этими террористами, а она пусть везет свидетеля в больницу. Там Терри говорит его жене, что скоро будут готовы их новые документы и их перевезут в новое безопасное место. Лиза говорит Тому, что Квинн назовет им имена убийц. Том сообщает полицейским, что Брэкстон воровал деньги со счетов и советует закрыть дело. Детектив говорит, что не собирается на этом останавливаться, но Тому все равно. Он говорит, что они закрыли канал поставок денег террористам Аль-Каиды, и если бы они этого не сделали, то мог бы произойти очередной теракт с человеческими жертвами. Вечером Лиза выходит из ванной в своей квартире и видит Квинна, сидящего в кресле. Он говорит ей, что не стоит его бояться, и что справедливость восторжествовала. Когда Квинн уходит, Лиза берет телефон и звонит кому-то, а когда на том конце провода отвечают, то она сообщает, что Квинн только что ушел и она готова сдать его в любое время.

:: Серия № 1#22. "Финал" ::
(Finale)
Американский дипломат и агент ЦРУ под прикрытием Стэн Бергер, находящийся в Ташкенте, узнает, что в школе, где учится его дочь Сара, взорвалась бомба. Бергер отправляет жену домой, а сам едет на машине к месту взрыва. По пути жена звонит ему на сотовый и сообщает, что никакого взрыва не было. Тогда он понимает, что это ловушка и пытается выпрыгнуть из машины на ходу, но террористы затаскивают его обратно, привозят в какое-то здание, где избивают и заставляют прочитать перед камерой послание, в котором содержится приказ американскому командованию отозвать псов войны из Афганистана и выплатить двадцать миллионов выкупа, иначе его убьют. Директор ЦРУ Том Гейдж заявляет, что они не ведут переговоров с террористами и не собираются платить выкуп. Мэтт говорит, что знал Бергера уже несколько лет, и он работал на ЦРУ. Гейдж же говорит, что официально Бергер работал в госдепе и считался торговым атташе, и что нужно ждать, когда похитители выйдут на связь. Террористы вели переписку по электронной почте и были связаны с Аль-Каидой. Терри и Джошуа устанавливают место, откуда рассылались электронные письма. Терри обрабатывает фотографии и говорит, что это где-то в Ташкенте, так как в стекле очков Бергера отражаются купола, похожие на мечеть. Мэтт предлагает спросить об этом свою знакомую, девушку Катю, которая родом из Ташкента и хорошо знает город. Джексон говорит, что речь идет об узбекских террористах. Когда он идет в ресторан со своей знакомой Деброй, аналитиком ЦРУ, то ему случайно выливают на рубашку вино, и Джексон идет в туалет. Там к нему подходит китаец по имени Гао и говорит, что их дети вместе играют в школьной футбольной команде. Но затем Джексон понимает, что китаец вовсе не тот, за кого себя выдает, а хочет завербовать его как поставщика информации. Мэтт и Терри встречаются с Катей, которая смотрит на фотографии и называет место, где террористы держат Бергера – это старая фабрика напротив одной из мечетей. Жена Бергера тем временем делает по телевидению заявление с просьбой отпустить ее мужа. Джексон встречается с Гао в переулке и говорит, что его могут арестовать только за то, что он с ним разговаривает. Затем Джексон приходит к Квинну и говорит, что его пытались завербовать. Квинн отвечает, что теперь Джексон должен играть на стороне Гао, чтобы тот поверил, что он продает секреты США в Китай. Лекс шерстит электронную почту вместе с Лизой, но ничего пока не может найти. Гейдж отправляет Лизу и Мэтта в Ташкент, там они вычисляют фабрику, и вместе с группой захвата врываются в здание. Мэтт находит мертвого Бергера, начинается перестрелка с террористами, нескольким удается уйти. Возле тела Мэтт находит камеру, на которой записано, как террористы пытали его, он назвал свой идентификационный номер, должность в ЦРУ, а затем они его убили, перерезав горло. Лекс и Лиза находят электронное письмо, адресованное дяде Рашиду, в котором говорится, о какой-то операции. Лиза начинает проверять его. Джексон еще раз встречается с Гао, а за ними наблюдает Дебра и какой-то агент, на которого она работает. Утром за ней следили какие-то люди. Агент говорит ей, что Джексона завербовали для китайской разведки и он продает информацию. Мэтт еще раз просматривает запись на камере и говорит Терри, что террористы сначала дали ему шанс на спасение, а затем перерезали горло. Лиза сообщает Квинну, что расшифровала письмо, посланное по тому же каналу, что и предупреждение перед 11 сентября и возможно, теми же людьми, которых не нашли. Операция дяди Рашида и предупреждение о псах войны, о которых говорил Бергер – это предупреждение о новом готовящемся теракте. Джексон встречается с Деброй в коридоре, но та не хочет с ним говорить, отмазывается, будто ей надо отнести переводы. Тот говорит, что это единственный шанс взломать китайский шифр. Дебра уходит, а Квинн сообщает Джексону, что Дебра работает на ФБР, и ее наняли не так давно. ФБР тоже следит за Гао, и им придется сотрудничать. Лиза просит Лекса просмотреть все заголовки газет, а потом догадывается, что террористы планируют совершить теракт в Сенате. Речь о псах войны взята из поэмы Шекспира "Юлий Цезарь". Гейдж и Карл связываются с Мэттом и Терри, и говорят им брать здание штурмом. Группа захвата входит в здание и ввязывается в перестрелку с террористами, которые убивают их одного за другим. Мэтт охотится за убийцей Бергера, который прячется от него в темноте и глушит передатчик, с помощью которого он связывается с Терри. Та говорит, что террорист прямо за ним, Мэтт поворачивается, и Терри перестает видеть его на мониторе.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "Агентство" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.
 
Хостинг от uCoz