:: 24 часа. Описание серий :: * :: 24 episode guide ::
:: TV-Mania :: :: Новости :: :: Актеры :: :: Гостевая :: :: Форум :: :: Журнал :: :: Контакт :: :: FAQ ::
:: Описание серий второго сезона ::

:: Серия № 2#01. "День второй: 08:00 - 09:00" ::
(Day 2: 08:00 A.M. - 09:00 A.M.)
Сеул, Корея. Человек по имени Джейсон Парк находится в руках нескольких агентов, которые хотят выбить из него какие-то сведения. Один из этих людей выбегает в комнату, где находятся американские военные, и сообщает им, что Парк сказал слово "сегодня". Военные тут же связываются с Агентством Национальной Безопасности и передают эту информацию Эрику Рэйберну. В это время Палмер и его сын Кит находятся на рыбалке на озере Освего в штате Орегон. Они ничего об этом не знают, и агент секретной службы передает Палмеру поступившую информацию. Ким работает няней в доме Мэтисонов, и девочка, за которой она присматривает, Мэган, вбегает в ее комнату и прячется там от своего отца Гэри. Гэри входит вслед за ней и видит Ким в одной пижаме. Охрана ждет Палмера у дока, куда он возвращается с Китом, и говорит ему, что рыбалку придется отложить. Кит говорит, что понимает, что это не вина его отца. Тем делом в антитеррористическом центре ЦРУ агентов знакомят с новой программисткой - Полой Шеффер. Пола рассказывает Тони и Мейсону о своих новых разработках в области программ. В это время подходит Мишель Десслер и сообщает Мейсону, что его ищет Эрик Рэйберн. Агентство Национальной Безопасности требует, чтобы отстраненного от дела Джека Бауэра снова вернули на работу в отдел. Палмер прибывает в Северо-западный региональный комплекс и встречается с агентом Эриком Рэйберном. Рэйберн докладывает о контролируемом террористами ядерном заряде, расположенном где-то в Лос-Анджелесе, который может сработать сегодня. Правительство поймало подозреваемого - Джейсона Парка, а также получило фотографии, на которых Парк стоит следом за террористом-смертником, бомбистом Мамудом Рашидом Фахином. Поначалу все полагали, что Фахид был убит при взрыве в Вест Бэнк. От Парка ЦРУ узнало об ядерной бомбе. Фахида контролировала группировка под названием Вторая Волна, не связанная с террористами Ближнего Востока. Палмер решает сообщить об этом премьер-министру по телефону. Он связывается с ним и сообщает о Второй Волне, который отрицает все связи с этой группировкой. Палмер отвечает, что прекрасно знает, кто в стране поддерживает террористов, и что эта группировка планирует атаку против США. Премьер-министр в ответ говорит ему действовать осторожнее, иначе Америка может заполучить миллион врагов среди мусульман. Ким играет с Мэган во дворе дома, и в это время на машине подъезжает Джек. Он выглядит не самым лучшим образом. Через секунду звонит его сотовый. Это звонок из офиса Мейсона, и Джек отвечает, что он больше не работает на ЦРУ. Выключив телефон, он подходит к Ким. Та говорит, что постоянно думает о матери, и пока не готова вернуться домой. Рэйберн советует Палмеру задействовать силы Пентагона, но тот думает, что еще слишком рано думать об этом. Тем делом, выходец из Ближнего Востока Реза Найер въезжает на своей машине в пригород Лос-Анджелеса и говорит по сотовому на арабском языке. Остановившись у дома, он встречается там со своей невестой Мэри Уорнер. Они собираются сегодня праздновать свадьбу, тут же во дворе находятся сестра Мэри Кейт и их отец Боб. Кейт спрашивает, почему Реза послал машину компании, чтобы забрать свою семью из аэропорта, кажется, что она не до конца доверят ему. Мейсон звонит Рэйберну и сообщает, что он не сможет вернуть Джека на работу. Сам Джек возвращается в пустой дом и прослушивает автоответчик, на котором полно сообщений из отдела. Он стирает все и смотрит на фотографию, где заснята вся его семья вместе. Когда снова звонит телефон, Джек не берет трубку, но когда слышит голос Палмера, снимает ее. Палмер просит его помочь ему с расследованием, Джек отвечает, что он больше не агент, но Палмер предлагает ему вернуться на работу и войти в курс дел, прежде чем он примет окончательное решение. Ким видит, что Карла возвращается домой раньше и начинает разбирать подарки. Ким предлагает помочь, но Карла нервно отвечает, что справится сама. Мишель говорит Тони, что ЦРУ продолжает собирать здесь данные, и они не знают, что тут на самом деле происходит. Пола просит Мишель обрисовать ей сложившуюся ситуацию. Мейсон делает объявление, сообщает агентам о ядерной бомбе в Лос-Анджелесе. Он приказывает всем прекратить контакты с людьми, не входящими в секретную зону, включая членов семей. Тони и Мейсон видят Джека, вернувшегося в отдел. Рэйберн сообщает Президенту о грозящей городу угрозе, говорит, что ущерб от взрыва будет громадным, и что никто не знает, каких размеров эта бомба. Он предлагает задействовать военных, но тот отказывается, не желая превращать угрозу в военную операцию. В это время человек по имени Марко приезжает в здание индустриального парка, говорит на арабском со стоящим в дверях человеком. Внутри здания находятся люди с лейблами радиационной опасности, они пересыпают какую-то цветную пудру в контейнер. Марко спрашивает, когда будет готова бомба, и его собеседник отвечает, что в ближайшее время. Пола говорит Тони, что она новичок и не сможет работать в полную силу, но тот предлагает ей сосредоточиться на деле. Входит Джек, Тони приветствует его и говорит, что Мейсон ждет его. Мейсон объясняет ему, что творится в отделе, и просит его опознать главного подозреваемого. Джек выходит, Тони следует за ним, Джек звонит Ким на сотовый и приказывает срочно уезжать из города, но Ким кладет трубку. Когда та не отвечает, Джек посылает ей голосовую почту, сообщая, что она должна поехать к тете Кэрол. Джек хочет немедленно ехать за ней, но Тони останавливает его и говорит, что нужно найти бомбу и спасти всех жителей города. Джек отвечает, что он верил в отдел и сотрудников до того момента, как убили его жену. Он звонит Кэрол и просит ее перезвонить, когда Ким приедет к ней, а потом возвращается в отдел, говорит, что два агента должны взять Ким под контроль и сообщать ему все новости до конца операции. Мейсон соглашается и рассказывает Джеку о планах. Человек по имени Джозеф Уолд был связан со Второй Волной, и Джек какое-то время назад работал под прикрытием и арестовал его. Уолд бежал во время суда, и правительство до сих пор не может найти его. Джек говорит, что нужно найти ключевого свидетеля по делу Уолда, но ему нельзя раскрывать свою легенду. Кейт и Мэри занимаются подготовкой к свадьбе, и Кейт звонит Ральф Бартон, частный детектив, которого она наняла для тайной проверки финансов жениха сестры. Детектив узнал, что Реза связан сделками с международным террористом Саидом Али. Но внешне бизнес выглядит законным, поэтому Бартону нужна помощь Кейт. Палмер отказывается от помощи военных, говорит Рэйберну об этом, и тот думает, что Президент поменял свое мнение. Мейсон приказывает доставить свидетеля Горена для дачи показаний в отдел, и когда его доставляют, тот предлагает ФБР сделку. Джек достает пистолет и угрожает ему, говоря Мейсону, что этот способ всегда дает нужный результат. Ким и Меган сидят в комнате, домой возвращается Гэри и скандалит с женой. Меган говорит, что боится этих скандалов. Ким запирает дверь, и когда Гэри начинает стучать, притворяется, что в душе. Когда она выходит, Гэри отправляет ее помочь Карле, но Мэган боится остаться одна. Гэри толкает Ким, та падает, и он пугается, что причинил ей боль, Меган бежит к ней, и Гэри гонится следом. Внезапно звонит его сотовый, и он останавливается, чтобы ответить на звонок. Джек соглашается участвовать в антитеррористической операции.

:: Серия № 2#02. "День второй: 09:00 - 10:00" ::
(Day 2: 09:00 A.M. - 10:00 A.M.)
Помощница Президента Линн Крисдж сообщает Президенту о том, что ЦРУ готовится к ответу на ядерную угрозу террористов. Палмер говорит, что они не должны выпустить информацию наружу, чтобы не вызывать массовой паники среди населения. В это время Марко и его команда грузят готовую бомбу в грузовик. Гэри загоняет Ким и Мэган в комнату, но им удается выбежать. На ступеньках их встречает Карла, сует Ким ключи от своей машины и говорит увезти Мэган подальше из этого дома. Когда они уезжают, Гэри звонит по телефону и приказывает начать слежку за машиной. Джек на вертолете добирается до машины, Мишель показывает ему фотографии команды Джозефа Уолда, и он узнает среди них парня по имени Эдди Грэнт, с которым он дружил, будучи под прикрытием. Он предупреждает, что остальные агенты не должны мешать ему. Тем делом пресса начинает шумиху по поводу того, что Палмер прервал свой отдых на озере, и несмотря на советы Рэйберна, тот решает пойти на сделку с журналистами. Приземлившись, Джек спрашивает Мейсона о Ким, и узнает, что той не было в доме, когда агенты приехали за ней. Джек звонит на ее сотовый, но тот остался в доме Мэтисонов, и он еще раз оставляет ей сообщение покинуть Лос-Анджелес. Тони говорит напуганной Поле о том, что ядерная бомба может оказаться ложной тревогой. Мейсон получает информацию о том, что в машине, пересекшей границу, были найдены ближневосточные паспорта, и он посылает агента на проверку. Этим агентом оказывается Гроти, который искал Ким в доме Мэтисонов. Джек приезжает в гараж и спрашивает там об Уолде, встречается с Эдди Грэнтом, который знает его под именем Джек Руш. Эдди говорит, что Уолд наверняка сидит в каталажке, но тот рассказывает ему о свидетеле Горене, который может повернуть дело в другую сторону. Этого свидетеля больше нет, его голова находится в пакете, который Джек передает Эдди, и тот приглашает его пойти с ним в заднюю комнату. Палмер собирает пресс-конференцию, на которой успокаивает журналистов и говорит, что рыбалку прервал просто так. Секретарша Палмера Дженни Додж сообщает ему, что журналист по имени Рон Вейланд подозревает, что здесь что-то не так. Ким везет Мэган в полицию, но в пути попадают в пробку из-за дорожных работ, а когда пытаются проехать по аллее, то видят там машину Гэри. Назад уехать не получается из-за подъехавшего грузовика. Ким пытается запереть двери, но Гэри открывает их своим ключом, Мэган и Ким убегают и прячутся, Гэри ищет их и зовет Мэган. Тем делом в гараже Эдди и Джек встречаются с Дэйвом, Джек говорит, что пять лет проработал на Джо и хочет повидаться с ним. Пола и Тони видят Джека на мониторах. Рэйберн настойчиво пытается продвинуть свой план с участием военных, чтобы предотвратить взрыв бомбы в городе. Дженни говорит Палмеру, что Вейланд не намерен оставлять свои подозрения и хочет все проверить, а потом сделать репортаж в обеденном выпуске новостей. Палмер хочет дать Вейланду эксклюзивное интервью. Дэйв мастерит взрывчатку, а Джек говорит, что ему надо увидеть Джо. Эдди отвечает, что Джо занят и будет только завтра, а им надо кое-что сделать сегодня. Джек идет к машине и звонит Мейсону, чтобы тот проверил добытые им сведения. Также он видит, как команда заносит какие-то мешки в грузовик. Мейсон узнает, что вероятность атаки террористов составляет 89-93%, и тогда он сразу же созывает заседание. Тони пытается его остановить, и Мейсон говорит ему, что он должен быть сейчас в Бейкерсфилде. Тони отвечает, что этот его поступок похож на бегство и попытку спасти себя от взрыва, в то время как все они остаются в городе. Меган и Ким прячутся от Гэри, и девочка говорит Ким, что у нее болит голова после того, как отец ударил ее. Она не хочет идти с ней и искать телефон, а говорит, что останется тут за коробками и подождет ее. Кейт Уорнер связывается с Ральфом Бартоном и говорит, что не смогла спереть у Реза бумажник. Он советует ей заглянуть в его паспорт, чтобы посмотреть, из какой он страны. Кейт выбегает, открывает его машину и берет паспорт. Листая его, она замечает, как Реза приближается к машине. Она говорит ему, что рабочие попросили отогнать машину, и Реза отвечает, что сам ее переставит. Джек говорит Эдди, что Дэйв замешан в каких-то темных делах, и когда Дэйв кидается на него, Джек ломает ему ногу. Ким находит таксофон и хочет позвонить в 911, но Гэри оказывается рядом. Он говорит ей, что не хотел причинять боль Карле, и хочет сказать об этом Мэган. Ким не верит ему, он ее хватает, она начинает сопротивляться, подбирает какую-то железяку и ею вырубает Гэри. Тот падает, а она получает возможность убежать. Кейт снова звонит Бартону и зачитывает ему список штампов в паспорте Реза. Бартон решает проследить его пусть и связь с террористом Саидом Али. В этот момент входит Мэри и просит Кейт помочь ей. Кейт выключает телефон и идет за сестрой. Палмер встречается с журналистом, Вейланд хочет знать, почему изменились планы и готов задокументировать историю. Палмер отвечает, что его данные неверны, и Вейланд говорит, что ему нужна правда. Когда Вейланд уходит, Палмер связывается с Эрмусом и говорит ему задержать Вейланда. Того тормозят на выходе и под видом спецслужб арестовывают. Ким возвращается к коробкам, но Мэган там нет. Она зовет ее и выбегает на дорогу, ища девочку взглядом. Джек едет на грузовике вместе с Эдди и его командой, спрашивая, что за работу они будут делать. Эдди отвечает, что они везут что-то в офис антитеррористического центра в Лос-Анджелес.

:: Серия № 2#03. "День второй: 10:00 - 11:00" ::
(Day 2: 10:00 A.M. - 11:00 A.M.)
Кимберли наконец-то удается отыскать Мэган. Пока она ее ищет, Гэри находит полиция, и он говорит, что Ким похитила его дочь. Мейсон едет на север Лос-Анджелеса, ему звони Тони и сообщает, что полиция города засекла возможных подозреваемых в Панорама Сити. Они хотят, чтобы Мейсон проверил этот район на пути в Бейкерсфилд. В это время Линн докладывает Палмеру, что ситуация хуже, чем они ожидали - бомба может взорваться. Но Агентство Национальной Безопасности считает, что это не ядерная бомба. Джек, втершийся в доверие к Эдди и его команде, спрашивает, почему целью террористов стал его отдел, но Эдди не располагает такой информацией и ответить ему не может. Звонит сотовый Джека, это Ким, она не получила ни одного его сообщения. Чтобы не раскрыть себя, Джек говорит ей отправляться в дом тети Кэрол. Ким не понимает, почему он отправляет ее в такую даль и зачем. Она звонит Тони и спрашивает, в чем дело. Тони отвечает, что Джек работает под прикрытием и не может связаться с ней. Он говорит ей отправляться в отдел, и Ким отвечает, что поедет на автобусе. Бригада Эдди выводит из строя все телефоны в антитеррористическом отделе. Эдди оставляет Джека смотреть за дорогой. Он пытается позвонить на работу и предупредить всех, но не может туда дозвониться. Тогда он звонит Палмеру. На звонок отвечает Линн, и Джек предупреждает ее о возможной атаке на его центр. Он просит эвакуировать всех агентов. К нему приближается Эдди, и Джек отключается. Линн сообщает Рэйберну, что антитеррористический центр в Лос-Анджелесе станет первым объектом атаки террористов. Когда Линн хочет предупредить руководство отдела, Рэйберн останавливает ее - он боится, что это разрушит легенду Джека и он не сможет подобраться к Уолду. Линн собирается сообщить Палмеру и просит Дженни Додж прервать его пресс-конференцию. В это время двое рабочих приезжают чинить телефонную будку, видят взломанный замок, и в это время Эдди убивает одного из них, а второму приказывает позвонить начальству и сказать, что ему необходимо попасть в центр для устранения неполадки. Рэйберн звонит Тони и просит его сделать копию данных по ядерным террористам и переслать ему. Ему нужен час, и Тони отправляет на это дело Полу. Она входит в офис Мейсона, чтобы сесть за его компьютер. Мишель замечает, что это рискованный шаг - отправлять новичка. Мейсон приезжает в промышленный комплекс в Панорама Сити, где была замечена машина, похожая на машину террористов. Это то же самое место, где Марко со своими людьми собрал заряд. Полиция врывается в здание и видит место, на котором бомба была собрана. На них нападает неизвестный стрелок, который перебивает всю полицию. Мейсон понимает, что начинка бомбы распылена в воздухе, замечает радиационный значок. Он звонит в полицию, сообщает, что Панорама Сити находится под радиационным загрязнением, и просит связаться со службой радиационной безопасности. Ким и Мэган едут на автобусе в центр. Мэган спрашивает, чем Ким разозлила ее отца, и Ким отвечает, что она ничем его не злила, а также обещает Мэган, что Гэри больше никогда не причинит ей вреда. В центр приезжают телефонные работники, говорят, что им нужно устранить неполадки на линии. Эдди и его команду пропускают, и они расходятся по зданию в разные стороны. Эдди замечает, что они намерены вернуть назад свою страну. Ральф звонит Кейт и сообщает, что Реза не связан с террористами, но связан с деятельностью организации под названием Безопасность Родины, и просит ее никому больше об этом не говорить. Когда Кейт кладет трубку, к ней подходят Реза и Мэри, и Кейт говорит, что хочет, чтобы ее сестра была счастлива. Линн удивлена, что Дженни не прервала конференцию и говорит ей сделать это, и Дженни отвечает, что Палмер решил не делать перерыв. Джек остается в машине вместе со связанным рабочим и пишет записку, что в здании будут размещены бомбы. Мейсон звонит Тони из Панорама Сити и сообщает, что здесь находится лаборатория террористов, все должно быть подвергнуто немедленной обработке, но он не знает, что будет с теми, кто подвергся воздействию радиации. Он отправляет Тони отпечатки мертвецов, чтобы тот проверил, не совпадают ли они со списком террористов. Тони отвечает, что АНБ запросило передать базу центра, но не сделало того же самого с другими агентствами. Мейсон соглашается с Тони, когда тот замечает, что это необычно. Мишель встречает Полу в туалете, та беспокоится о своей семье и друзьях, живущих в Лос-Анджелесе. Джек узнает, что один из людей, прошедших на территорию центра, работает с Тони, он правительственный агент под прикрытием. Когда расходятся остальные, Джек освобождает его, а сам слабо связывает себя, сделав вид, что его оглушили. Возвращается Эдди и видит его, приходит в ярость, что пленник сбежал, а потом приказывает своим садиться в грузовик, прежде чем взорвать бомбу в здании. Когда они уезжают, появляются Ким и Мэган. Ким говорит охраннику, что Тони ждет ее. Линн злится, что Палмер не проинформировал ее о пресс-конференции. Она приказывает Рэйберну держать его в неведении относительно ситуации в центре. Рэйберн предупреждает, что переходить дорогу Палмеру может быть очень опасно. Входит Палмер, и Линн докладывает ему последние новости. Когда Рэйберн упоминает о бомбах в центре и невозможности раскрытия легенды Джека, Палмер приказывает Линн немедленно осведомить руководство антитеррористического центра. Рэйберн говорит, что Палмер делает огромную ошибку. Мишель передает Тони записку от Джека, переданную телефонным рабочим, в которой Джек сообщает о бомбах в здании. Тони приказывает немедленно эвакуировать здание. Ему звонит Линн и говорит, что АНБ снова нужны их данные. Ким и Мэган идут по зданию с агентами. Тони вбегает в офис Мейсона, чтобы сказать Поле уходить. Та уже почти завершила передачу данных. Они чуть задерживаются и остаются в ловушке в вот-вот взорвущемся здании. Эдди со своими людьми наблюдает за происходящим издалека, и когда видят дым, поднимающийся над зданием, поздравляют друг друга. Приехавший врач сообщает Мейсону, что он вдохнул большое количество обогащенного плутония, и ему осталось жить максимум сутки.

:: Серия № 2#04. "День второй: 11:00 - 12:00" ::
(Day 2: 11:00 A.M. - 12:00 Noon)
Здание антитеррористического центра взрывается. Тони пытается спасти Полу, так как только она знает ключ к данным, переданным в штаб-квартиру ЦРУ. Мэган выбирается из здания и машина скорой помощи увозит ее. Рэйберн пытается шантажировать Линн с помощью информации о звонке Джека. Мейсон узнает, что до проявления симптомов радиационного заражения осталось около 12 часов. Тони звонит ему, чтобы сообщить о взрые здания, но Мейсон не отвечает, так как собирается вернуться обратно. Уолд звонит Эдди и сообщает свое местонахождение. Джек узнает этот адрес, убивает Эдди и его сподвижника Криса, забирает их машину и на ней собирается ехать искать Уолд. Ким находится в больнице вместе с Мэган и ждет, когда Джек позвонит и сообщит что-нибудь. Врач говорит, что рентген показал, что Мэган подвергалась избиениями в прошлом и подозревает в этом Ким. Палмер получает план возможной эвакуации из Лос-Анджелеса, и он не хочет допустить массовой паники. Звонит Джек и просит Линн не эвакуировать его отдел. Тем делом Кейт встречается с отцом и говорит, что наняла частного детектива, чтобы узнать о прошлом Реза, так как она верит в то, что за ним числятся темные дела. Боб отвечает, что он тоже проверял будущего родственника, но ничего не нашел. Реза предлагает Кейт пойти вместе с ними пообедать, Кейт пытается отказаться, но Боб говорит, чтобы она пошла. Мейсона доставляют в больницу. Ему звонит Тони и сообщает секретный пароль - Хендрикс. Джек прибывает по адресу, где может находиться Уолд. Уолд там, продолжает осуществлять свой замысел. Джек пытается найти того, кто нанял его, но на него нападает собака, и Уолд убегает, запершись в подсобке. Джек подбирает пистолет Уолда и сбивает замок, но обнаруживает за ней еще одну металлическую дверь. Карла звонит Ким и обвиняет ее в похищении Мэган. До того, как она успевает сесть в машину, она видит Гэри. Джек пытается пробраться сквозь дверь, чтобы найти Уолда, но у него ничего не получается. Он начинает стрелять в монитор внутри комнаты, чтобы Уолд догадался о бомбе. Реза говорит Кейт, что он заметил, что он ей не нравится. Кейт отвечает, что это неправда. Он хочет ей что-то показать. Кейт пугается и выскакивает из машины до того, как он успевает сказать, что это дом, который он купил Мэри как подарок к свадьбе. Полу спасают из-под развалин. Она тяжело ранена, и если немедленно не попадет в больницу, то умрет. Мейсон приезжает и пытается узнать у нее код к зашифрованным данным. Палмер спрашивает Линн, почему она не сказала ему о взрыве здания антитеррористического центра, и также узнает, что Рэйберн все знает. Он говорит Линн, что он доверяет ей, и что она должна сообщать ему всю информацию немедленно. Тони чувствует себя виноватым за произошедшее с Полой. Палмер приказывает доставить к нему Рэйберна. Уолд открывает дверь и сообщает Джеку, кто его нанял, и передает ему конверт с фотографиями женщины, которая причастна к этому делу. Отдав конверт, Уолд убивает себя. Джек открывает конверт и вытаскивает фотографии. На них - Нина Майерс.

:: Серия № 2#05. "День второй: 12:00 - 01:00" ::
(Day 2: 12:00 Noon - 1:00 P.M.)
Тони узнает, что Реза имеет связь с террористами. Джек сообщает ему, что Нина Майерс была той, кто рассказал террористам о планах здания и направляла команду Уолда. Мейсон звонит Джеку и говорит ему сообщить о конечном результате операции, а он пока будет оставаться в безопасном месте. Выключив телефон, Мейсон приказывает доставить Нину в комнату для допросов. Палмеру докладывают о местах возможного размещения бомб. Линн говорит, что здание посольства может быть одним из подобных мест. Гэри находит Ким в больнице и приказывает ей уходить, пока не приехала полиция, так как Карла находится рядом. Испугавшись тюрьмы, Ким убегает. Вместо Рэйберна назначают нового человека, его зовут Рождер Стэнтон. Роджер сообщает Президенту, что необходимо получить информацию о службах разведки США. Звонки в антитеррористический центр дают им понять, что Нина на тропе войны. Джек прибывает в центр, чтобы узнать все подробности, но Мейсон советует ему не приближаться к нему. Пола приходит в себя и сообщает Мейсону местонахождение ключа для данных, которые она отправила в АНБ. Но спасти ее не удается - Пола умирает до того, как ее отвозят в больницу. Реза и Кейт возвращаются домой. Боб спрашивает, понравился ли ей новый дом Мэри, но Кейт не верит до конца, что здесь все в порядке. Тони приезжает в их дом, чтобы задать Реза несколько вопросов, и к нему подходит Кейт. Реза просит ее не сообщать Мэри о том, что здесь был Тони и допрашивал его. Посол информирует Президента о том, что правительство уже арестовало четверых подозреваемых. Палмер говорит, что они должны предотвратить взрыв бомбы. Посол предлагает согласиться на обмен лидера Второй Волны, чтобы потом по его следам отыскать остальных. Но Линн и Роджер возражают. Ким звонит Джеку и просит его сказать, что происходит. Он рассказывает ей о бомбе, не успев выслушать ее историю о Гэри и Мэган. Ким соглашается уехать из города. Джек сидит за компьютером и видит, как Нину ведут на допрос. Мейсон входит в новую секретную комнату для допросов и начинает задавать Нине вопросы. Она отвечает, что ничего не скажет, пока ей не предоставят полную защиту. Мейсон отправляется звонить Чапелу. Джек видит кашляющего Мейсона и говорит ему, что он может помочь с допросом Нины. Тони начинает задавать Реза вопросы и видит имя Али на мониторе его ноутбука. Палмер открывает досье Второй Волны, чтобы отправить их послу. Чапел звонит Президенту и сообщает ему о требовании Нины Майерс. Палмер звонит Джеку и говорит, что он собирается предоставить все, что требует Нина в обмен на информацию о бомбе. Ким встречается со своим бойфрендом Мигелем и говорит ему, что Мэган попала в беду и просит его помочь ей. Мигель находится на звукозаписывающей студии, где он работает, у него там много народу, но он соглашается помочь Ким. Мейсон скрывает от Джека то, что он получил дозу радиации. Джек подозревает, что он что-то скрывает, и просит Мишель выяснить, где тот был на протяжении всего дня. Мэри видит агента в столовой, и у Кейт нет другого выбора, кроме как сказать ей о частном детективе. Мигель приезжает в больницу. Ким рассказывает ему, что Мэган подвергалась насилию, и что им всем надо уехать из города, так как бомба может вот-вот взорваться. Мигель соглашается забрать Мэган из больницы. Джек узнает все то, что скрывает Мейсон и говорит ему, что знает, что тот умрет к концу дня от того облучения, которое он получил. Джек говорит, что расскажет всем, кому надо, что Мейсон умирает, если тот не позволит ему поговорить с Ниной. Посол на вертолете летит по направлению к своему самолету. Через мгновение новости по каналу Фокс объявляют, что вертолет был взорван за пределами комплекса. Тони продолжает задавать Реза вопросы о его прошлой деятельности. Ким и Мигель пытаются спасти Мэган. Палмер смотрит новости по телевизору. Джек останавливается перед монитором возле комнаты для допросов, где находится Нина, и смотрит на нее через камеру.

:: Серия № 2#06. "День второй: 01:00 - 02:00" ::
(Day 2: 01:00 P.M. - 02:00 P.M.)
Неприкосновенность Нине обещана правительством, и Джек немедленно хочет приступить к допросу. Палмер прибывает в бункер вместе с Линн и с удивлением встречает там свою бывшую жену Шерри, которая приехала туда увидеть его по какой-то важной причине. Шерри говорит, что знает о чьем-то приказе немедленной военной эвакуации Лос-Анджелеса. Тони спрашивает Реза о его связи с Али. Тот требует адвоката, но Тони отвечает, что говорить они будут без свидетелей. Палмер возвращается в бункер и ему сообщают, что вертолет посла был взорван террористами. Он начинает подозревать, что кто-то из правительства тоже связан с террористами. Джек входит в комнату для допросов, а Мейсон наблюдает картину через монитор. Нина сообщает Джеку, что есть человек, знающий о бомбе и ее местонахождении, и он сейчас в Визалии. Джек вскакивает со стула, припирает Нину к стенке и начинает душить. В комнату врывается Мейсон и останавливает его, чтобы он ее не задушил. Мейсон требует объяснений, Джек отвечает, что им придется заставить Нину поверить в то, что у них есть все данные о бомбе и заставить ее сказать им правду. Мейсон соглашается с ним и поднимает в камере температуру на десять градусов, чтобы ей стало жарко. Мэри не хочет разговаривать с сестрой, и Кейт прилагает все усилия, чтобы сказать ей правду. Она просит Мэри отложить свадьбу, но та и слышать ни о чем не хочет. Мигель и Ким поднимаются по лестнице в больнице, чтобы найти Мэган. Но Гэри приказал поставить охрану возле ее комнаты. Врач говорит, что ее лучше увезти отсюда, и Гэри заказывает два билета в Мексику. Нина наконец говорит имя того человека, который знает о бомбе. Палмер узнает, что эвакуация военных была осуществлена Роджером. Роджер говорит ему, что он будет следовать всем идеям Рэйберна. Тогда Палмер зовет свою секретаршу и говорит ей найти Шерри, так как ему надо срочно поговорить с ней в течение двадцати минут. Гэри собирает Мэган и говорит ей, что они немедленно должны уехать. Но в это время ему звонят, и он уходит в коридор, чтобы ответить на звонок. Ему звонит Мигель, притворяясь банковским служащим, которому срочно понадобился номер кредитки Гэри. Этим разговором он дает Ким шанс пробраться в палату. Назвав номер, Гэри кладет трубку и идет обратно, но когда входит, то видит, что Мэган в комнате нет. Ким забрала ее и они сбежали. Они прячутся в подсобке. Мэган боится и не хочет уходить, Ким уговаривает ее пойти с ней, чтобы спастись от ее отца. Гэри вызывает охрану, а те в это время прячутся в щитовой. Мейсон назначает человека сопровождать Джека и Нину в Визалию. Джек говорит Мейсону, что он может поехать домой и провести последний день с семьей. Палмер встречается с Шерри, она говорит, что слышала об эвакуации и хочет знать, что происходит. Он рассказывает ей о бомбе. Шерри думает, что это кто-то хочет контролировать его. Она предлагает Палмеру найти этого человека. В ответ тот говорит ей отправляться в безопасное место и держать с ним связь. Тем временем на свадьбу приезжают родители Реза и видят своего сына арестованным. Мигель выбегает на стоянку и говорит Ким подождать его несколько минут, сам возвращается в больницу и разбивает монитор, чтобы сделать видимость похищения Мэган. Это срабатывает, и они уезжают на машине. Проезжая мимо здания, они попадают в поле зрения Гэри, смотрящего в окно. Он видит Мэган на заднем сиденье их машины. Нина пытается довести Джека до белого каления, начав трепать языком и сбивать с толку агента Миллера. Она пытается настроить их обоих друг против друга, заведя разговор о Ким, что та потеряла мать и запросто останется сиротой, если Джек попытается расследовать смерть Тери. Тони хочет знать, кому Реза переводил деньги. Тот не отвечает, и Тони надевает на него наручники. Тот говорит, что он перевел их на счет Боба Уорнера. Гэри останавливает машину Ким и хочет забрать Мэган и побить Ким, но Мигель вырубает его приемом кун-фу. Когда тот падает на землю, Ким просит Мигеля забрать ключи от его машины. Тони арестовывает Боба. Ким, Мигель и Мэган уезжают на машине Гэри. Напарник Джека засыпает, так как тот насыпал снотворного ему в воду. Затем он смотрит на Нину и злорадно улыбается, отчего та начинает нервничать.

:: Серия № 2#07. "День второй: 02:00 - 03:00" ::
(Day 2: 02:00 P.M. - 03:00 P.M.)
Авиабаза Уорден, Лос-Анджелес, Калифорния. Джек и Нина приезжают туда на машине. Нина пыталась перетянуть на свою сторону агента Миллера, но тот не был на ее стороне, а потом и вообще уснул. Кейт и Реза ругаются, она обвиняет его в том, что тот перевел стрелки на ее отца. Среди окружения Палмера начинает ходить слух, что репортер Рон Вейланд куда-то пропал, и к этому приложили руки люди из службы безопасности. Мишель сообщает Мейсону, что Джек усыпил снотворным агента, посланного обеспечивать безопасность Нины. Она говорит, что теперь вообще нельзя его контролировать. Мейсон безуспешно пытается справиться с головной болью. К Палмеру приезжает Майк и сообщает, что тот, кто работает против него, может находиться именно в ближнем кругу. Майк соглашается поговорить с Роджером Стэнтоном, чтобы узнать, на чьей он стороне. Джек выходит из себя, когда за Ниной начинают приглядывать другие агенты ФБР, и он не может следовать инструкции Мейсона. Они собираются провезти ее как гражданское лицо, чтобы та ничем не отличалась от других людей. Мейсон звонит своему сыну Джону, чтобы сказать ему, что ему осталось жить несколько часов. Джон обещает сейчас же приехать к нему. Мейсон не успевает сказать ему, что случилось. Самолет, везущий Нину и Джека, приземляется в аэропорту Дэйвенпорт, в городе Визалия. Его окружают полицейские машины и множество полицейских. Нина говорил Джеку, что ее информатор находится в магазине под названием "Кресчент Коллектиблс". Майк пытается завоевать расположение Роджера, сказав, что он входит в его команду. Линн сообщает Палмеру, что Нина и Джек работают вместе. Тем временем те идут к магазину информатора. Нина предупреждает, что хозяин, Мамуд Фахин, может запросто покончить с собой, чтобы ничего не говорить. Джек отвечает, что не даст ему этого сделать. Тони звонит в отдел и сообщает Мейсону, что Реза начал давать показания и указал на Боба Уорнера. Мейсон говорит ему продолжать допрашивать его. Боб требует вызвать сюда его адвоката и сказать ему, что происходит. Когда Кейт спрашивает, что сообщить, Боб отвечает, что адвокат обязательно поможет ему, так как знает, что надо делать. Линн встречается с Шерри. Палмер использует все свои возможности и дает своей бывшей жене сверхсекретный статус. Затем он сообщает Линн, что кто-то среди его окружения работает против. Шерри предполагает, что это могут быть либо Эрик Рэйберн, либо Роджер Стэнтон, так как оба они были на встрече с лидером оппозиции Белого Дома. Линн отвечает, что она знала об этих встречах, и что никакой противозаконной информации там не было. Кейт остается дома одна. Она включает компьютер и загружает базу данных по счетам компании. Затем она звонит в офис Ральфа Бартона и просит его взломать частные записи отца. Шерри просит Палмера дать ей поговорить с Линн наедине. Она сообщает ей, что проделала большую работу, продвинув Палмера в Белый Дом. Палмер же подслушивает их разговор и просит затем Шерри не вмешиваться. Джек и Нина прибывают к магазинчику. Нина входит, а Джек ждет ее у двери. Она заговаривает с Фахином, тот соглашается пойти и поговорить с ней. Джек не видит, что происходит внтури. За ними также следит Мишель через компьютер и говорит Джеку, что Нина разговаривает на арабском языке. Группа захвата решает брать здание штурмом, они убивают работника магазина, Джек врывается туда, но находит Фахина на полу, а Нина пропала. Она бежит по ступенькам к запертым воротам. Джек ловит ее там и хочет убить на месте, но потом надевает наручники и тащит за собой. Ким и Мигель везут Мэган на машине. Они думают, что наконец-то оторвались, но коп останавливает их за превышение скорости. Сын Мейсона Джон, находящийся в тюрьме, прибывает в центр вместе с полицейским. Мейсон снимает с него наручники и говорит ему рассказать каких-то деньгах, которые тот похитил. Затем он признается, что умирает. Ким, Мигель и Мэган понимают, что сейчас их арестуют. Коп видит пятна крови в машине и приказывает открыть багажник. Ничего не подозревая, Мигель открывает его, и все видят мертвое тело Карлы, лежащее внутри.

:: Серия № 2#08. "День второй: 03:00 - 04:00" ::
(Day 2: 03:00 P.M. - 04:00 P.M.)
Коп арестовывает Ким и Мигеля, увидев труп Карлы в их багажнике. Тони доставляет Боба и Реза в антитеррористический центр. Мэри едет следом за ними. Когда они приезжают, Мишель сообщает Тони, что Пола умерла. Находясь в подземном бункере, Роджер спрашивает Линн о секретном статусе, который получила Шерри. Шерри говорит по телефону с Роном Вейландом, затем кладет трубку и идет к Палмеру, чтобы узнать у него об этом странным образом пропавшем человеке. Она предлагает Палмеру рассказать всю правду Вейланду. Тот поначалу отказывается, но подумав, соглашается. Тем временем коп везет Ким, Мигеля и Мэган обратно в Лос-Анджелес. В Визалии Джек и агенты пытаются что-то узнать от пока еще живого Фахина. Нина говорит с ним на арабском, а агент-переводчик переводит их слова на английский. Джек хочет забрать Нину и Фахина обратно в Лос-Анджелес и везти их лично. Когда другие агенты начинают возражать, Джек начинает спорить с ними и грозить оружием. Пол Колпин, начальник Ральфа, приезжает в дом Уорнеров, чтобы помочь Кейт взломать компьютер ее отца, чтобы найти доказательства его сделок с Али, если те существуют. Шерри приходит в комнату, где находится Рон Вейланд и говорит с ним. Она предлагает ему эксклюзивное интервью из оперативного штаба в обмен на обещание ничего не разглашать о бомбе. В это время грузовик службы доставки, везущий бомбу, теряет управление. В машине находятся трое террористов - Омар, Марко и Башир, которые делают все возможное, чтобы не перевернуться. Джек везет Нину и Фахина на самолете. Нина пытается заговорить с Фахином, он отвечает, что не боится смерти и называет ее предательницей. Нина достает из кармана половинку праздничной открытки, которую захватила в лавке и прячет ее под плащом, а потом говорит, что разыскивала Фахина почти шесть месяцев, пока ее не арестовали. Ремонтник помогает террористам поменять лопнувшее колесо. Террористы расплачиваются с ним. Марко видит группу детей, играющих в баскетбол и начинает думать, что зря ввязался в историю с бомбой. Ким пытается рассказать копу о бомбе, и он отвечает, что если она знает что-то, то должна написать заявление. Коп пытается связаться с ФБР, но диспетчер отвечает, что связаться с ФБР сегодня невозможно целый день - их линии перегружены. Шерри просит Палмера разрешить ей остаться в курсе событий. Он соглашается, но предупреждает, что никакой помощи от него она не получит. Марко начинает сомневаться в правильности своих действий. Он говорит, что не хочет никого убивать. Сидящий рядом с ним Башир достает пистолет и несколько раз стреляет в него, но Марко успевает достать свой и убить Башира прежде, чем умрет сам. Из троих остается только Омар. Пол узнает, что Реза получил 450 тысяч долларов с копоративных счетов. Чек на такую же сумму Реза выписал Али. Пол находит личную папку Боба, в которой находится ежедневник с правительственным знаком. Когда Пол запускает его, то автоматическая программа начинает стирать файлы. Пол останавливает стирание и видит правительственные документы. Тони входит в комнату, где содержится Боб Уорнер. Тот говорит ему, что является консультантом ЦРУ, дает ему карточку с кодом и контактным лицом в ЦРУ, а потом добавляет, что работает там уже пять лет, но об Али ничего не слышал. Тони отправляется проверять его слова. В это время коп звонит в центр и сообщает, что Ким Бауэр арестована по подозрению в убийстве. Мейсон отвечает на звонок. Мишель звонит Джеку и сообщает, что Ким арестовали. Она передает ей трубку, и Ким рассказывает Джеку, как она вляпалась в это дело. Джеку приходится слушать ее, а также разговор Нины и Фахина. Нина говорит Фахину, что военные взяли штурмом его виллу и арестовали все его семейство. Джек спрашивает Нину, что ответил Фахин. Она отвечает, что он сказал "все", а затем резко кидается вперед и перерезает Фахину горло той самой карточкой. Джек не успевает остановить ее, и Фахин умирает. Нина заявляет, что знает, где бомба, требует отправить ее в Сан-Диего. Мейсону приходится согласиться на ее условия. Мишель прослушивает записи разговоров и слышит имя, ранее неизвестное в деле Али - Марко. Коп наконец-то понимает, о чем ему говорит Ким, и что она не врет. Она боится, что он отправит Мэган в Лос-Анджелес. Мишель ничего не может больше извлечь из пленки. Тони отпускает ее отдохнуть. Палмер входит в комнату, видит Вейланда в новостях, который рассказывает о том, что узнал. Палмер вызывает Майка и спрашивает, как Вейланду удалось выбраться. Отпечатки пальцев принадлежат Ричарду Армусу, который был назначен присматривать за Вейландом. Пол и Кейт покидают дом Уорнеров, и у Кейт больше вопросов, чем ответов. Они подходят к машине Пола, но внезапно на них нападают двое неизвестных человек, которые вырубают их и кидают в грузовик. Джек начинает рассказывать Нине о последнем воскресенье, которое они с Тери провели вместе. Вдруг что-то взрывается на борту самолета, и он начинает падать.

:: Серия № 2#09. "День второй: 04:00 - 05:00" ::
(Day 2: 04:00 P.M. - 05:00 P.M.)
Палмер хочет знать, как Вейланду удалось сбежать из-под охраны, и причастна ли к этому Шерри. Майк показывает ему видеозапись, на которой Армус открывает дверь и выпускает его. Самолет, медленно падающий на землю, снижается и почти уже садится на землю, стараясь сесть незамеченным для ракет противовоздушной обороны. Джек хочет знать, где расположена бомба, и Нина, думая, что сейчас они разобьются, начинает говорить. Агент, который летел вместе с ними, Рик Филлипс, достает пистолет и угрожает убить ее, если она не скажет, где расположена бомба. Джек передает Мейсону координаты дна реки, куда они собираются посадить самолет, но выбить из Нины координаты бомбы им не удается. Пилот сообщает, что самолет теряет управление и они навряд ли смогут сесть на воду, и в это время Джек теряет связь с Мейсоном. Ему не удается передать ему, что они падают в другое место. Палмер говорит с Шерри и показывает ей запись, на которой Армус выпускает Рона. В это время приходит Майк и сообщает, что самолет, на котором летит Джек, разбился. Самолет падает в лес и разбивается там, но Джек, Нина и Филипс остаются в живых. Джек напоролся на ветку, а Нина вырубилась, будучи пристегнутой наручниками к креслу. Мишель показывает Мейсону спутниковые фотографии, на которых видна ракета, запущенная военными в самолет Джека. Мейсон рассказывает Тони о том, что с ним случилось, и что ему осталось жить чуть меньше суток. Боб и Реза содержатся в комнате для допросов, и Мейсон спрашивает, кто такой Саид Али. Реза отвечает, что он не знает человека с таким именем. Он показывает им контейнер, найденный на месте сборки бомбы, Боб видит его и узнает, что контейнер принадлежит его компании. Мейсон обещает неприкосновенность тому, кто первый расскажет правду, а потом уходит, дав им время подумать. Коп, арестовавший Мигеля и Ким, говорит, что они едут обратно в Лос-Анджелес, а не в какой-то антитеррористический центр. Ким обещает Мигелю, что ее отец поможет им выпутаться. Мигель отвечает, что тот слишком занят, чтобы нянчиться с ними. Реза спрашивает Боба, есть ли ему что скрывать. Тони и Мейсон прослушивают их с помощью системы. Реза говорит Бобу, чтобы тот перестал ему лгать. Он говорит агентам, что сможет отследить судно, и установить, кто и что отправил Али. Боб приходит в ярость, и ворвавшиеся агенты оттаскивают его в сторону. Мишель спрашивает Тони, что случилось с Мейсоном, она подозревает, что тот получил дозу радиации. Тони отвечает, что это правда, но Мейсон не хочет уходить. Шерри отдает Линн заметки, которые она подготовила к речи Палмера о Роне. Джек и Нина выбираются с места крушения самолета, но их встречает группа вооруженных солдат. Один из них пытается отобрать у Джека пистолет, но тот стреляет в него и забирает его автомат. Затем он с Ниной скрывается в лесу, снимает с нее наручники и дает пистолет, несмотря на то, что она работает против него. Кейт приходит в себя и видит своего похитителя, который называет себя Саидом Али. Он хватает ее и вталкивает в звуконепроницаемую комнату, где находится Пол Колпин в наручниках, которого помощник Саида Али пытает электрическим током. Джек и Нина попадают под обстрел. Несмотря на это, Нина прячет несколько патронов в одежде. Антитеррористический центр высылает на поиски вертолет. Вертолет находит их и забирает. Нина сразу же говорит, что ей необходимо встретиться с Палмером. Ким наконец-то встречается с Мэган, когда ее тетя приезжает на остановку, чтобы забрать ее. Мэган говорит Ким, что ее тетя живет в Санта-Барбаре, которая расположена в 100 милях от Лос-Анджелеса и не попадет в зону действия бомбы. Реза собирается поехать вместе с агентам в офис отца, но перед этим хочет сказать несколько слов Мэри. Мейсон разрешает им встретиться, и Мари говорит, что она уже нашла адвоката и просит его не беспокоиться. Реза говорит, что ее отец может быть связан с Саидом Али. Нину доставляют в офис Палмера, и тот просит Майкла прослушивать их разговор. Нина сообщает, что она скажет, где находится бомба, если ей предоставят неприкосновенность и снимут все обвинения, предъявленные ранее, включая неудавшееся покушение на Джека Бауэра. Джек говорит Палмеру, что только Нина сможет сказать, где бомба, поэтому им надо предоставить ей все, что она потребует. Палмер соглашается на ее условия. Нина сообщает местонахождение. Палмер говорит Джеку, что сделает все, что от него требуется. Джек просит его найти Ким и убедиться, что с ней все в порядке. Затем Палмер отправляется на пресс-конференцию. Когда он выходит из комнаты, то видит, что Линн внесла изменения в его речь и говорит ей, что доклад стал лучше. Террористы продолжают пытать Пола, но Кейт ничего не может им сказать, потому что сама ничего не знает. Али отвечает, что он верит ее словам, достает пистолет и убивает Пола, а потом приказывает помощнику убить и саму Кейт. Нина достает пистолет и берет Джека на прицел, а тот говорит ей, что еще не все кончено.

:: Серия № 2#10. "День второй: 05:00 - 06:00" ::
(Day 2: 05:00 P.M. - 06:00 P.M.)
Палмер выступает на пресс-конференции, сообщая, что группа террористов пытается диктовать ему свои условия, но он сделает все возможное, чтобы получить контроль над ситуацией и нет повода для паники. Джек пытается заговорить Нине зубы, отвлекает ее, и она оказывается в поле зрения снайпера, который стреляет в нее. Агенты центра надевают на нее наручники. Мигель и Ким снова едут в Лос-Анджелес вместе с копом. Мигель решает отвлечь его с помощью фонарика, который выпал из кармана. Он подобрал его незаметно. Палмеру сообщают, что с Джеком все в порядке. Он говорит Нине, что неприкосновенность ей обещана в том случае, если ее данные окажутся правдой. Джек подходит к ней и что-то тихо говорит, Палмер не может расслышать его слов, но Нине становится страшно. Затем Джек возвращается в город на вертолете центра, и случайно замечает татуировку у одного из людей. Этот человек пытался убить его несколькими минатуами раньше, и Джек узнает его. Агенты центра привозят Реза в здание компании Уорнер Энтерпрайзес, но наручников с него не снимают. Агент Ричардс загружает компьютер "Макинтош". В это же время Мосен, помощник Али, говорит, что надо допросить Кейт еще раз. Али выходит из комнаты на молитву. Джек звонит Палмеру из вертолета и говорит, что солдат с татуировкой, напавший на него, является одним из членов секретной группы форта Бэннинг, который находится под ведомством Агентства Национальной Безопасности. Мишель приходит к Мейсону и говорит, что знает о том, что с ним случилось. Мейсон просит ее думать не об этом, а о том, что она будет делать завтра, а также просит поискать себе другую работу, если бомба не взорвется и они останутся живы. Палмер спрашивает Роджера Стэнтона о группе коммандос, атаковавших Джека. Роджер утверждает, что ничего об этом не знает, но говорит Палмеру, что постарается разузнать. Затем Палмер говорит Шерри и Майку о том, что собирается арестовать Роджера, так как уверен - тот что-то скрывает от него. Шерри отвечает, что это плохая идея, и Майк соглашается с ней. Тогда Палмер сообщает, что между АНБ и группой коммандос есть какая-то связь. Мигель говорит Ким достать бандану из его кармана и закрыть ею фонарик. Когда коп звонит, чтобы узнать о бомбе, Ким светит на бандану фонарем, а потом кидает ее на копа. Он теряет управление, машина скатывается с дороги и останавливается. Ким выбирается из машины и забирает у копа ключи. Коп и Мигель серьезно пострадали, и тогда Ким снимает с себя наручники и вызывает по рации помощь. Тем делом Мосен берет нож и начинает медленно отрезать Кейт ухо, чтобы заставить ее говорить. Джек и остальные агенты прибывают к дому, в котором они находятся. Мэри приходит в офис Боба, чтобы поговорить с Реза, она извиняется, что сомневалась в нем раньше. Агенты центра во главе с Джеком окружают дом и врываются вовнутрь, застав террориста врасплох. Кейт забирают агенты, а Джек хочет арестовать Мосена и допросить его, но тот успел раскусить капсулу с цианидом. Мигель говорит Ким уходить, но она не хочет оставлять его на дороге. Только услышав вой сирены, она скрывается. Джек пытается узнать от Кейт местонахождение Али. Она отвечает, что мертвец в комнате - не Али, как поначалу полагал Джек. Шерри сообщает Палмеру и Майку о двадцатилетней работе группы под названием ОПКОМ, которая была закрыта много лет назад, но недавно собрана снова по приказу Роджера Стэнтона. Палмер приказывает Майку связаться с генералом и получить у него ордер на арест Роджера. Джек звонит в центр Тони и говорит ему, что нашел Кейт Уорнер. Тони докладывает ему о ситуации с Реза и Бобом, и Джек говорит агенту отвести Кейт обратно в комнату. Шерри получает код от директора, находящегося на пенсии, с помощью которого можно получить доступ к данным группы. Она отдает его Майку, чтобы тот занялся сбором информации. Мишель признается Тони, что он ей нравится. Тони соглашается встретиться завтра, если только бомба не убьет их всех. Кейт рассказывает Джеку обо всем, что говорит Али, и что она и ее семья какое-то время жили в Саудовской Аравии, поэтому она немного говорит по-арабски. Она вспоминает, что Али вышел на молитву перед тем, как здание взяли штурмом. Джек связывается с центром и говорит составить список всех мечетей в радиусе пятнадцати миль. Шерри звонит Роджеру и предупреждает его о грядущем аресте. Реза находит файл доступа в компьютерной системе и понимает, что единственным человеком, имеющим сюда доступ, является Мэри. В следующую секунду Мэри появляется на пороге с пистолетом и стреляет в агента Ричардса. Роджер собирается сбежать, пока его не арестовали. Палмер изучает документы за своим столом. Мэри говорит Реза, что она никогда не просила его добывать информацию, а потом убивает его.

:: Серия № 2#11. "День второй: 06:00 - 07:00" ::
(Day 2: 06:00 P.M. - 07:00 P.M.)
Ким скрывается от полиции в национальном парке Энджелс Крест и прячется от лучей вертолетов среди деревьев. Убив Реза и агента Ричардса, Мэри вытаскивает винчестер из компьютера отца, и в это время звонит ее сотовый телефон. Это Саид Али, он сообщает ей, что водители грузовика Башир и Марко мертвы. Ей нужно будет доставить бомбу из Бэрбанка, где работал Марко, к Оману, который сейчас едет на грузовике. Он предупреждает ее о том, что задание будет опасным, а затем входит в мечеть, где собирается совершить последнюю молитву. Джек привозит Кейт в закрытую мечеть и хочет, чтобы она опознала Али. Он говорит ей, что этот Али - террорист, держащий под страхом ядерной атаки весь город. Мейсон звонит ему и сообщает, что Ким пропала в лесу после того, как случилась авария. Джек просит его найти ее. Новик узнает, что против Роджера Стэнтона нет прямых улик, поэтому Палмер не может арестовать его и выдвинуть обвинение, а также говорит ему, что лучше держать его под присмотром, так как Стэнтон может что-то знать о бомбе. Шерри звонит Линн и говорит сообщить ей, когда дело будет сделано. Линн отвечает, что изменились планы, и Шерри приказывает ей узнать, что происходит. Группа захвата центра окружает мечеть и размещает свои силы на стоянке. Джек говорит командиру не предпринимать никаких действий до тех пор, пока не закончится молитва, потому что им надо перехватить Али на выходе живым. Кейт предлагает надеть мусульманскую одежду и войти в мечеть, чтобы посмотреть, есть Али внутри или нет. Стэнтон никак не может войти в базу данных правительственных файлов со своего компьютера. К нему подходит полковник Лэмб и двое военных полицейских. Лэмб зачитывает ему права и берет под арест. Когда его ведут по коридору, Стэнтон глазами встречается с Палмером. Линн приходит в офис Палмера и говорит, что Шерри приказала ей обойти его. Звонит телефон, Палмер берет трубку. Звонит Шерри, она интересуется дальнейшей судьбой Стэнтона, и тот отвечает, что для начала допросит его. От помощи Шерри он отказывается. Тони говорит Мишель, что рад началу их отношений. Боб Уорнер говорит, что Реза солгал об его связях с террористами. Тони приказывает ему заткнуться. Боб спрашивает его о Кейт, и Тони говорит, что та сейчас находится с агентами, но за дальнейшую ее судьбу он не ручается. Кейт же надевает мусульманскую одежду, и Джек показывает ей, как лучше всего проникнуть в здание. Он дает ей передатчик на тот случай, если она окажется в опасности, и как только увидит Али, она должна немедленно покинуть мечеть. Кейт входит и направляется к месту, где находятся женщины, попутно оглядывая комнату мужчин. Она замечает Али и сразу же уходит, но Али замечает ее и смотрит вслед. Джек встречает Кейт на выходе, и она говорит ему, что Али внутри. Новик докладывает Палмеру о последнем звонке Стэнтона - он был адресован полковнику Сэндерсу в штаб-квартиру ЦРУ в Лэнгли. Палмер входит в комнату, где под стражей сидит Стэнтон, и заявляет, что тот связан с ядерной угрозой. Стэнтон начинает оправдываться, говоря, что ничего не знает о бомбе. Джек дает описание Али всем агентам центра, и они берут мечеть в кольцо. Они должны выпустить всех людей, а Кейт указать на Али, когда тот выйдет. Тем делом Ким пробирается по лесу, слышит какой-то странный звук и останавливается. Неподалеку от нее бродит кугуар, и ей вовсе не хочется стать его добычей. Кугуар идет следом, запрыгивает на скалу и внимательно смотрит на Ким, та же останавливается и ждет, когда животное уйдет. Палмер связывается с одним из агентов секретной службы, Симмонсом, который однажды имел дело с подразделением форта Майерсон, работавшего на ЦРУ. Ему нужно помощью Симмонса получить информацию от директора АНБ. Мишель получает сообщение о том, что Реза и его сопровождающие убиты. В тот момент, когда они связывались с центром в последний раз, появилась Мэри Уорнер. Тони сообщает Джеку последние новости, и говорит, что Кейт тоже может числиться среди подозреваемых. Джек отвечает, что Кейт могла ничего не знать о террористической деятельности своей сестры. Мэри надевает короткий черный парик и входит на склад. Находящиеся там рабочие говорят о Марко. Они знают ее, и вместе входят в контору и запирают за собой двери. Роджер Стэнтон сидит на стуле с опущенными в воду ногами, а агент Симмонс собирается пытать его током, чтобы тот рассказал все. Стэнтон продолжает все отрицать, а Палмер смотрит на них через монитор в своем офисе. Тони сообщает Бобу о смерти Реза и подозрениях относительно Мэри. Тот не верит его словам и говорит, что Тони пытается взять его на пушку. В это время молящиеся начинают покидать мечеть. Группа захвата готовится брать Али, Кейт смотрит на лица через бинокль, чтобы опознать его. Но того нет среди выходящих мужчин. Мечеть пустеет, и Джек спрашивает Кейт, в чем дело. Та отвечает, что не видела Али, и Джек догадывается, что ее наверняка запугали. Команда врывается в мечеть и видит горящее тело. Джек тушит его, и агенты накрывают труп одеялом. В это время рабочие вводят Мэри в курс дела и отдают ей все вещи Марко, она забирает пульт управления и уходит. Агенты осматривают тело и видят, что на нем одежда, совпадающая с размерами Али, и думают, что он совершил самоубийство. Джек замечает, что брюки на трупе слишком короткие и понимает, что это не Али. Он приказывает окружить мечеть, так как Али может скрываться внутри.

:: Серия № 2#12. "День второй: 07:00 - 08:00" ::
(Day 2: 07:00 P.M. - 08:00 P.M.)
Группа захвата окружает мечеть. Джек спрашивает имама, не укрывает ли он террориста, и тот отвечает, что будет сотрудничать с группой и участвовать в поисках. Один из агентов находит тайную дверь в полу, которой нет на схеме здания. Зная, что Али собирается убить себя, Джек первым спускается в подвал. Али звонит Мэри по сотовому и говорит, как добраться до нужного места, и если он туда не приедет, чтобы она действовала сама. Джек окружает его вместе с группой захвата. Кейт узнает Али, тот хочет отравить себя цианидом, но Джек отбирает у него яд. Мейсон сообщает Джеку, что его дочь Мэри связана с террористами. Боб рассказывает, что она училась в Лондоне, уехав туда после смерти матери. Она сбежала, никому ничего не сказав, полиция не могла отыскать ее, но она связалась с семьей через несколько недель. Мейсон отвечает, что этого было достаточно, чтобы войти в число террористов. Приходит Мишель и говорит, что Али поймали, и что в обгоревшей одежде были найдены листы бумаги. Она пригласила компьютерного эксперта по имени Мердок для расшифровки текста на этих листках. Новик сообщает Палмеру, что Джек поймал Саида Али и сейчас допрашивает его. Также он замечает, что Палмер наблюдает за допросом Стэнтона. Симмонс говорит Палмеру, что военное прошлое Стэнтона сделало его стойким к этому виду пытки. Тони снаряжает поисковую команду и отправляет ее в лес искать Ким. Мейсон этим недоволен, он считает, что все силы надо отправить на поиски бомбы. Тони отвечает, что он обещал Джеку найти Ким. Ким случайно попадает в силок, пытается развязать его, чтобы освободить ногу, и слышит шорох листьев неподалеку. Она ничего не видит, потому что в лесу очень темно. К ней подходит человек с ружьем и спрашивает, как она сюда попала. Его зовут МакРа, он помогает Ким снять петлю с ноги и говорит, что является здешним лесником. Джек безуспешно допрашивает Али, но тот молчит и готов умереть за свое дело. МакРа предлагает Ким доставить ее на станцию рейнджеров, но она отказывается, и тогда он понимает, что та от кого-то бежит. МакРа говорит ей, что она может дождаться утра в его домике, расположенном неподалеку. Джек зовет на помощь имама, чтобы тот задал Али несколько вопросов. Тот говорит ему, что Коран запрещает убийство невинных людей, и что смерть хотя бы одного закроет ему путь в рай. Али не слушает его. Джек набирает последний номер телефона, и Кейт говорит, что это номер ее сестры. Джеку приходится рассказать Кейт, что Реза мертв, и Мэри подозревается в его убийстве. Кейт не верит в это, она думает, что телефон сестры был украден. Джек отдает ей сотовый, чтобы она поговорила с Мэри, а они тем делом отследят звонок. Кейт звонит и говорит с ней, Мэри ведет машину, и догадывается, что тела уже найдены. Агенты засекают звонок на территории Сайлмара, но дальше отследить им не удается - Мэри выбрасывает телефон в окно. Кейт думает, что сестру заставили выбросить телефон. Мердок различает надпись N34 на клочке бумаги и сообщает об этом Джеку. Тони просит Мишель поискать связь между этим кодом и чем-нибудь еще. Джек спрашивает Али, что означает этот код, но он не отвечает. Тогда он показывает Али видеозапись, как солдаты арестовывают его жену и детей. Запись сделана со спутника, и он еще раз спрашивает, где находится бомба. Палмер узнает, что Джек поймал и держит как запасной вариант семью Саида Али. Он не хочет, чтобы Джек действовал методами террориста, но Майк говорит, что бомба убьет больше людей, и это будет на их руках. Джек приказывает солдатам убивать заложников по одному, пока Саид Али будет молчать. Но тот отвечает, что выполняет волю Аллаха. Звонит Палмер и запрещает Джеку убивать этих людей, Джек отвечает, что будет работать сам. Говорит он громко, чтобы Али слышал его, но на самом деле он притворяется, будто получил разрешение сверху на ликвидацию. Линн подходит к Новику и говорит, что она не доверяет Шерри Палмер, и что та связана со Стэнтоном. Они поддерживали связь в течение последних шести месяцев, и Новик отвечает, что надо немедленно сообщить об этом Палмеру. Джек по телефону говорит начинать со старшего сына Али, потом входит в комнату и говорит Саиду, что время работает против него. Али не отвечает ему, и Джек приказывает убить первого заложника. Саид видит, как солдат в маске стреляет в него, но на вопрос Джека о бомбе молчит как рыба. Линн уезжает из штаба и замечает за собой слежку. Это Шерри, она говорит, что люди Стэнтона хотят, чтобы она доложила ей последние новости. Линн отвечает, что Шерри преследует свои интересы и она не собирается ей помогать в этом. Она хочет спасти Палмера и его администрацию. Джек собирается отдать приказ убить второго сына Али, но тот начинает говорить. Он сообщает, что бомба должна взорваться вместе с самолетом над центром города. Джек звонит в центр и говорит, что бомба на аэродроме Нортон. Мишель сразу догадывается, что обозначает буква N в найденном Мердоком коде. Мейсон отправляет туда группу захвата. Али проклинает Джека за убийство его сына. Кейт слышит это и спрашивает, почему Джек пошел на это. Джек связывается с солдатами по радио. Кейт смотрит на монитор и видит, что мальчик жив, все было подстроено. Джек просит Кейт поехать с ним на аэродром, так как уверен в том, что Мэри будет там. Они садятся в машину и отправляются туда. Мэри приезжает на аэродром раньше, входит в ангар, где Омар ждет ее с бомбой. Она отдает ему детонатор, полученный от Марко, и Омар соединяет его с бомбой.

:: Серия № 2#13. "День второй: 08:00 - 09:00" ::
(Day 2: 08:00 P.M. - 09:00 P.M.)
Едя к аэропорту, Джек спрашивает Тони о Ким. Тот отвечает, что ничего о ней не слышал, и Джек просит его найти ее. Ким же идет вместе с МакРа по лесу к его дому, он замечает, что та ушиблась во время аварии и говорит, что Ким надо показаться врачу. Ким отвечает, что ей небезопасно возвращаться в Лос-Анджелес, и МакРа спрашивает, почему и что она сделала. Палмер входит в комнату для допросов, где агент Симмонс допрашивает Роджера Стэнтона. Стэнтон признается, что является часть группы, желающей сделать оборонную политику Палмера более агрессивной. Они доставили бомбу в страну и поделились с террористами информацией. Полковник Сэмьюэлс и его войска выследили бомбу и сообщили, что она пока еще не взорвалась. Они должны будут обезвредить ее в последний момент. Палмер приказывает Стэнтону отменить миссию, но тот отвечает, что группа будет недоступна в течение трех часов, она действует самостоятельно на территории аэродрома Нортон в Лос-Анджелесе. Ким и МакРа добираются до его дома, и он предлагает ей воспользоваться душем. Тони просит Мишель послать транспортную команду, чтобы забрать группу террористов Второй Волны, организованную Саидом Али. Мейсон сообщает, что АНБ и Президентский командный центр в Орегоне знают, что бомба находится на территории аэродрома. Он приказывает агентам ехать туда, отменив приказ Тони об аресте остальных членов группировки. Джек едет вместе с Кейт, ему звонит Мейсон и сообщает, что команда полковника Сэмьюэлса, известная под названием Коралловая Змея, является враждебным образованием парламента, и это именно они сбили самолет Джека, чтобы тот не добрался до бомбы. Джек хочет знать, почему военные сотрудничают с террористами, но Мейсон отвечает, что эта группа относилась к тем, кто занимался охраной ядерного оружия. Связи с ними на данный момент нет, и они могут взять кого угодно в заложники. Джек замечает, что положение дел становится все хуже. Тем делом в ангаре Омар готовит самолет с бомбой к полету над городом. Мэри замечает съезжающиеся полицейские машины и говорит Омару, что их засекли. Джек и Кейт заходят в здание экстренной помощи в аэропорту. Джек говорит агентам оцепить здание, а затем встречается со Стивом Гудричем, спецагентом, возглавляющим группу захвата на месте. Тот передает Джеку файлы на солдат Коралловой Змеи и планы аэропорта. Военные тем делом хотят сместить Мейсона с поста командующего операцией и проводить расследование самостоятельно. Тони узнает об этом и рассказывает Мейсону. МакРа говорит Ким, что она должна вернуться в город, и ей приходится рассказать об угрозе ядерного взрыва. Он отвечает, что подозревал о возможности ядерной атаки. Линн сообщает Палмеру, что Джек столкнулся с Коралловой Змеей чуть раньше. Новик узнает, что Стэнтон работал с сенатором от штата Мичиган, Глаком. Палмер начинает подозревать причастность Шерри, так как та была хорошей знакомой Глака и его помощников. Он объясняет Новику, что надо дать Шерри доступ к секретным базам данных оперативного штаба. Линн отвечает, что это может быть опасным, но Палмер не слушает ее и приказывает делать то, что он сказал. Мишель боится, что операцию по обезвреживанию бомбы могут забрать военные, но Тони успокаивает ее, говоря, что беспокоиться не о чем. Мишель спрашивает о Мейсоне, и Тони говорит, что его могут отстранить по причине ухудшающегося здоровья. Агент Стив Гудрич показывает Джеку каталог отпечатков ботинок, которые приводят их к топливному складу аэропорта. Никто оттуда не выходил, а это значит, что солдаты внутри. Джек и группа захвата штурмуют здание, и находят внутри трупы. Каждый убит выстрелом в голову. Гудрич спрашивает, кто же тогда забрал бомбу. Мейсон сидит в своем офисе, в то время как Тони и Мишель показывают человеку из подразделения, Брэду Хэммонду, разрушения, нанесенные взрывом, и какие банки данных пострадали. Хэммонд говорит, что какая-то часть данных есть в подразделении, и они смогут продолжить работу, и что часть людей можно перевести туда. Мейсон слышит это и говорит, что сначала им нужно найти и обезвредить бомбу. Хэммонд замечает, что состояние здоровья Мейсона не становится лучше. МакРа и Ким спускаются в подвал, и он показывает ей бомбоубежище, которое сам спроектировал. Ким видит там оружие, пугается и выбегает из бомбоубежища. МакРа догоняет ее, и Ким говорит, что у нее клаустрофобия, а еще она боится оружия. Он отвечает, что если случится ядерный взрыв, они смогут укрыться от него только в этом бомбоубежище. Ким говорит, что ей надо быть со своей семьей и найти тетю Кэрол. МакРа соглашается с ней и говорит, что она может идти, если хочет. Линн встречается с Шерри и передает ей карточку. Та удивляется, почему Палмер изменил свое решение, но Линн говорит, что она ничего не знает. В дверь домика МакРа стучится рейнджер, он хочет знать, не видел ли тот девушку в лесу. Ким прячется, и МакРа отвечает, что никого не видел. Рейнджер говорит, что ее ищут копы по обвинению в убийстве и похищении, а затем уходит. Ким выбирается, и МакРа спрашивает, что случилось. Ким рассказывает, что ни в чем не виновата. Палмер просит Шерри найти информацию о связях между Глаком и Стэнтоном. Новик сообщает, что шесть солдат Коралловой Змеи мертвы, но Джек еще не нашел бомбу. Палмер возвращается к Стэнтону и говорит, что его план провалился. Стэнтон отвечает, что не знает о том, кто еще был проинформирован. Палмер говорит, что убито шесть человек, и Стэнтон отвечает, что тех было семеро. Мердок получает более четкую картинку обгорелого листка, и там написаны две конечные цифры. Мишель находит в архивах эти цифры, они относятся к аэродрому Нортон. Тони сообщает Джеку по телефону, что бомба на самолете и находится в ангаре МД-7. В этом ангаре находятся и Мэри с Омаром, Омар забирается в маленький самолет и заводит двигатель. Мэри открывает двери и уходит из здания. Джек видит самолет и приказывает группе захвата отслеживать его и двигаться следом. Сам он забирается на машину и догоняет самолет, стреляя по крыльям. Он пробивает колесо, но самолет продолжает набирать скорость. Джек стреляет в кабину и ранит Омара, самолет начинает останавливаться, и агенты проникают в салон. Там они находят бомбу и вызывают команду саперов, которым для обезвреживания нужно увезти ее за пределы города. Но затем они замечают, что это не бомба, а имитация, бомбы здесь уже нет. МакРа через сканер прослушивает все полицейские переговоры в городе. За окном тем делом собирается гроза, радио работает с помехами, и Ким видит молнию в небе. Он предлагает ей спрятаться в бомбоубежище, но она хочет уйти и отправиться искать отца. МакРа останавливает ее, говоря, что они останутся в бомбоубежище. Они не знают, что бомба не взорвется. Мишель сообщает Мейсону и Тони, что Джек не нашел бомбу. Палмер приходит к Стэнтону в очередной раз и говорит, что бомбы в аэропорту не было. Тот просит его поговорить с Шерри, сказав, что она знает больше.

:: Серия № 2#14. "День второй: 09:00 - 10:00" ::
(Day 2: 09:00 P.M. - 10:00 P.M.)
Саперы обыскивают гараж в поисках бомбы. Джек начинает допрашивать Омара, но тот не говорит по-английски, и он запрашивает переводчика. Мейсон звонит Джеку и спрашивает о поисках в аэропорту. Джек просит его отследить все мусоровзоы со спутника. Мейсон сообщает ему, что узнал о семерых солдатах коммандос, которые сбежали. Седьмой мог убить оставшихся шестерых и скрыться. Джек говорит, что надо узнать личность этого человека. Омар что-то говорит по-арабски, но Джек не может понять, что именно, так как не знает языка. Кейт звонит отцу из аэропорта. Тот еще находится в центре, и они оба шокированы тем, что Мэри связана с террористами. Кейт соглашается помочь с переводом слов Омара на английский язык. Палмер говорит Шерри, что он знает о ее связи со Стэнтоном, и что тот привез бомбу в страну. Он спрашивает ее, работают ли они вместе, и Шерри говорит что нет, она вообще знает его с сегодняшнего дня. Палмер знает, что она лжет и просит сказать правду. Шерри отвечает, что она ничего не скрывает от него, и предлагает пойти со Стэнтоном на переговоры. Кейт переводит слова Омара. Тот говорит, что вступил в организацию Саида Али только потому, что тот угрожал его семье. Кейт спрашивает о второй бомбе, но он не понимает, что она говорит - разный диалект. В это время приезжает профессиональный переводчик и задает ему тот же вопрос, но Омар отвечает, что ничего не знает об этом. Кейт уходит из ангара и замечает группу людей, которые крадутся к зданию, давно уже запертому на замок. Среди них она видит женщину с короткой стрижкой и узнает в ней свою сестру Мэри. Ким и МакРа сидят в бомбоубежище, и она просит его послушать по радио, есть ли сообщения об ядерном взрыве. Он отвечает, что радио сдохло, и они ничего не могут узнать. Кейт хочет связаться с Джеком, но МакРа говорит, что нельзя покидать бомбоубежище и пытается настроить коротковолновый приемник, ловит станцию, которая работает на полную. Он вытаскивает антенну и та начинает искрить. Ким пугается, и МакРа говорит, что нельзя ее касаться, она может быть радиоактивной. Мейсон встречает Кэрри Тернер, нового программиста вместо Полы Шаффер. Мейсон говорит ей, чтобы всю информацию она передавала ему, но Кэрри замечает его состояние, и тогда он просит ее передавать все Тони и Мишель. Кэрри отвечает, что она была начальницей Мишель, когда работала в отделении, но это не создаст никаких проблем. Мейсон выходит в коридор и падает в обморок на пол. Кейт подходит к зданию, где людей проверяют металлоискателями, и идет следом за Мэри. Ту пропускают, а Кейт останавливает охрана. Она показывает им значок антитеррористического центра и просит охрану связаться с Джеком Бауэром и сообщить ему о том, что Мэри в здании. Затем она идет за ней к двери, Мэри подкарауливает ее и наставляет пистолет. Кейт спрашивает, почему она связалась с террористами, и Мэри отвечает, что Саид Али открыл ей глаза на мир, на страну, и на отца, работающего в ЦРУ. Кейт называет ее неблагодарной, и говорит, что лунатики промыли ей мозги. Мэри отбирает у Кейт значок и хочет убить ее, но появляется Джек и арестовывает ее. Следом за ним идет группа агентов, которые заберут ее. Они доставляют Мэри в здание аэропорта, Джек говорит присматривать за ней, потому что только Мэри может знать о бомбе. Ее приковывают наручниками к креслу, и Джек спрашивает, где бомба. Он видит на ее теле пулевую рану, Мэри говорит, что не боится смерти и ничего ему не скажет. Пока МакРа возится с радио, Ким замечает на полке телевизор. Она включает его и видит, что все каналы работают и ничего страшного не происходит. Она понимает, что пока еще находится в опасности. Тони получает досье солдата спецвойск Джонатана Уоллеса, который мог быть седьмым в группе Коралловой Змеи. Мишель отправляет данные в центр и Джеку. Мишель и Кэрри встречаются, и Мишель дает ей данные для анализа. Мейсон вызывает Тони и передает ему полномочия, так как сам не в состоянии вести дело. Тони получает все коды, Мейсон звонит Чапелу и с его разрешения назначает Тони новым руководителем операции. Затем он желает ему успеха и уезжает. Тони перебирается в его офис и сообщает всем, что он теперь главный. Джек и агент Гудрич зовут Кейт и просят ее поговорить с Мэри, напомнить ей о том, что она больше всего любит, чтобы попытаться снять действие промывки мозгов Саида Али. Кейт просит ее остановить бомбу, но Мэри не соглашается. Тогда Джек говорит ей, что больше транквилизаторов она не получит, и через некоторое время та соглашается и рассказывает, что бомба в контейнере транспортируется на зеленом грузовике в центр Эрко Тауэрс. До взрыва осталось около трех часов, она видела таймер. Она описывает вид таймера, и Джек говорит, что такого не может быть. Мэри отвечает, что не лжет. Джек приказывает агентам обыскать здание. Мэри и Кейт остаются одни, и Мэри говорит, что агенты не найдут бомбу в срок, и все должны умереть. Новик соединяет Палмера со спецагентом ЦРУ Стивом Хилленбергом, который звонит из Лэнгли. Шерри тоже смотрит звонок по монитору, она связывалась с агентом четыре месяца назад, когда Стэнтон пытался завербовать ее в тайный отдел Администрации. Хилленберг намерен обеспечивать защиту Палмера и Шерри. Палмер спрашивает Шерри, где происходили собрания, и она говорит, что это были номера в мотелях, а потом добавляет, что не спала со Стэнтоном. Она пытается убедить его, что не работает против. Палмер не знает, где правда, а где ложь, поэтому не верит ее словам. Ким находит в комнате нож и подбирает его. Затем она говорит МакРа, что ей нужен аспирин. Тот отворачивается, и она ударяет его фонариком по голове, угрожает ножом и говорит, что никакого взрыва не было, и хочет немедленно уйти. МакРа отбирает у нее нож и говорит, что не хотел причиинять ей вреда, а просто ему нужна была компания. Ким отвечает, что не останется тут, и он отпускает ее, дав с собой фонарик и пистолет для самообороны. Открыв дверь, он показывает ей дорогу, и Ким уходит. Джек идет по аэродрому и видит мелькающие стволы орудия. Радиопередатчик сообщает, что один заложник мертв. Гудрич сообщает ему, что бомба находится в зеленом армейском грузовике, и что она точно ядерная и имеет детонатор. Таймер на бомбе включен, и Джек отдает приказ об эвакуации всех с возможного места взрыва, но они не знают, через сколько та взорвется.

:: Серия № 2#15. "День второй: 10:00 - 11:00" ::
(Day 2: 10:00 P.M. - 11:00 P.M.)
В то время как саперы разбираются с бомбой, Мейсон приезжает на аэродром Нортон. Джек говорит ему, что не обязательно было приезжать, но Мейсон отвечает, что он хочет довести дело до конца. Сапер говорит, что они не смогут обезвредить бомбу до конца, так как детонатор надежно защищен и уже запущен. До взрыва остается 55 минут. Джек приказывает агенту Гудричу найти самолет и вывезти на нем бомбу, а затем связывается со штабом Палмера. В это время Ким идет по пустынной дороге и голосует, чтобы поймать попутку. Водитель останавливается и предлагает подбросить ее до Сан Хосе. Она боится его и отказывается ехать, и когда тот выходит из машины, Ким наставляет на него пистолет. Он говорит, что она никогда не сможет выстрелить в человека. В ответ Ким стреляет по машине. Парень уезжает, а Ким продолжает идти по шоссе. Джек и Палмер обсуждают два наиболее удобных места для сброса бомбы - в океан или в пустыню. Палмер говорит, что решение надо принять срочно. Новик связывается с центром и говорит о недопустимости ядерного удара по Тихому океану, а Линн предлагает сбросить бомбу в пустыне Мохаве. Этот вариант наименее рискован. Заряд начинают перемещать на самолет, и чтобы уничтожить заряд, на самолете должен быть человек, который погибнет во время взрыва. Кому-то придется туда отправиться, и Палмер обещает награду тому, кто согласится и сообщить, когда самолет поднимется в воздух. Мейсон случайно подслушал разговор Палмера и Джека. Он подходит и говорит, что желающих погибнуть не найдется, а затем предлагает свою кандидатуру, так как ему осталось жить несколько часов. И хоть он не профессиональный пилот, все же надеется завершить миссию. Агенты доставляют ящик с вещами Саида Али к Тони. Среди этих вещей находится винчестер, который зашифрован. Также они приводят с собой Юсуфа Ауду, шпиона Второй Волны террористов. Юсуф сможет расшифровать записи Саида Али, но Тони не уверен, что ему можно доверять. Тони просит Мишель приставить кого-нибудь к Юсуфу, чтобы тот не увидел то, что ему не нужно. Мишель говорит Кэрри, что она сама будет вести дело Юсуфа, и Кэрри спрашивает, почему той не особо нравится работать с ней. Саперы погружают бомбу в самолет, Джек звонит Тони и спрашивает, не нашлась ли Ким. Он говорит, что отправляется на опасную миссию и хочет немедленно поговорить с ней. Ким замечает еще одну машину, за рулем которой оказывается женщина по имени Анна. Ким говорит ей, что ходила на свидание с парнем, но поссорилась с ним и теперь идет домой по шоссе. Анна дает ей телефон, чтобы та позвонила отцу. Кейт узнает, как Джек собирается обезвредить бомбу, и что Джек собирается сесть на тот самолет. Она пытается отговорить его, но Джек закрывает дверцу самолета, и Кейт видит, как он запускает мотор. Новик сообщает Палмеру, что самолет взлетел. Палмер немедленно собирается вылететь в Лос-Анджелес, Линн и Новик пытаются отговорить его, но тот не желает ничего слушать, так как узнал, что Джек управляет самолетом один. Тони дозванивается до Джека и соединяет его с Ким. Джек говорит ей, что везет на самолете ядерную бомбу, которую сбросит в пустыне, и шансов выжить у него не будет. Ким просит у него прощения за все те неприятности, которые она доставляла, а Джек отвечает, что любит ее. Анна останавливает машину, и Ким выходит. Она не хочет возвращаться в город и убегает в лес. Мишель приносит Тони перевод вскрытого диска Саида Али. На ней находится аудиозапись разговора Саида Али и нескольких важных чинов из ближневосточных государств. Они помогали ему в разработке бомбы. Мишель говорит, что они начали делать распечатку диалогов с этой записи. Тони звонит Палмеру и сообщает о том, что они узнали из расшифрованного диска. Палмер приказывает поставить в известность Пентагон и остальные агентства. Он интересуется, почему Саид Али сохранил запись на диске, может быть, этом он пытается отвести расследование в другую сторону. Джек ведет самолет и видит движение за собой. Он поворачивается и видит Мейсона, пробравшегося на самолет. Мейсон отдает ему парашют и просит не совершать самоубийства, так как он нужен Ким, а бомбу взорвет он сам. Мейсон убеждает его, что справится с этим заданием, и Джек рассказывает ему, как надо будет уронить самолет и где. Затем он надевает парашют и готовится спрыгнуть с самолета. Перед этим он звонит Тони и сообщает об изменении в плане, и тот посылает вертолет, чтобы подобрать Джека. Юсуф хочет, чтобы ему дали больше информации, но Тони держит его в неведении, и тот начинает нервничать, говоря, что не расскажет им о тайном убежище Саида Али. Генерал Бауден приходит к Палмеру и требует, чтобы тот предоставил ему всю необходимую информацию. Военные знаю о пленке, которая была у Али, и она указывает на лидеров ближневосточных государств, связанных с террористами Второй Волны, и предлагает ввести в действие военные планы относительно тех государств. Палмер соглашается на разработку плана, но говорит не действовать без его приказа. Когда генерал уходит, Палмер говорит Линн, что они стоят на пороге Третьей Мировой. Джек спускается на парашюте и приземляется. Мейсон просил его встретиться с его сыном, но после того, как он разобьется и взорвет бомбу. Приземлившись, он прячется за скалу и слышит звук взрыва. В то же время Ким смотрит в небо и видит яркую вспышку. Палмер смотрит на взрыв из окна самолета. Над пустыней поднимается грибообразное облако.

:: Серия № 2#16. "День второй: 11:00 - 12:00" ::
(Day 2: 11:00 P.M. - 12:00 Midnight)
Агенты центра наблюдают за облаком по монитору. Палмер наблюдает то же самое вместе с военными. Ким, находясь на пустынной дороге, полагает, что Джек погиб во время взрыва. Но тот, укрывается от взрыва за горой и зажигает сигнальный огонь, чтобы спасательный вертолет подобрал его. Когда его забирают, он связывается с Тони и просит соединить его с Ким. Но радио и сотовые телефоны не работают, так как взрыв вывел всю технику в этом районе. Центр должен продолжать работу, несмотря на то, что бомба уже взорвана. Юсуф так и не говорит, почему и каким образом он связан с расследованием. Когда Мишель заканчивает допрашивать Саида Али, Тони просит ее заняться аудиозаписью, чтобы узнать, кто его нанял. Мишель прокручивает ему пленку, но тот отрицает все, говоря, что в тот момент находился в Берлине, и никогда не встречался с теми людьми. Бомба была подготовлена только людьми Второй Волны. Тони спрашивает техников, настоящая ли пленка, и те отвечают, что она подлинная, но очень умело записанная, никаких лишних слов. Мишель входит в комнату и говорит, что им нужно быстрее продвинуться в расследовании, так как есть вероятность того, что над пленкой поработали ранее. Кэрри не соглашается с ней, так как эта пленка их единственная улика, и сомневается в способности Мишель проводить допрос. Новик докладывает Палмеру о взрыве и что самолетом управлял не Джек Бауэр. Линн сообщает ему, что центр обнаружил пленку, доказывающую связь трех арабских государств, помогающих Саиду Али с осуществлением его плана. Но Али отрицает свою связь с ними. Палмер решает ввести в дело военных, собрать информацию о только что произошедшем взрыве и созвать экстренное совещание Конгресса. Тони спрашивает Мишель, почему у них с Кэрри происходят разногласия, и та отвечает, что у той нет возможности руководить ей, и что это мешает расследованию и допросу Али. Тони говорит, что того доставят на базу в Гуантанамо, но Мишель думает, что тогда будет уже слишком поздно. Палмер связывается по видеотелефону с военными. Генерал Бауден сообщает, что его войска готовы начать наступление хоть сейчас. Переброска всех сил в район Ближнего Востока займет восемь-девять недель. Линн прерывает разговор сообщением, что премьер-министр Барути вышел на связь. Он не знает, что Палмер планирует военное вторжение. Линн просит его подождать и не устраивать войну раньше времени. Он говорит, что пока еще собирает улики. Саида Али увозят из центра. Джек входит в здание и встречается с ним в дверях. Тони дает Джеку номер телефона шерифа полиции в Сан-Хсе, который дожидается Ким в доме ее тети. Мишель подходит и просит Джека помочь ей отговорить Палмера от военного вторжения, основанного на записи. Она не уверена в том, что Али сказал ей правду. Мишель хочет допросить его снова. Джек просит ее отследить Ким по номеру, а сам уходит вслед за Али. Кэрри наблюдает за ними с другого конца комнаты. Джек встречается с агентами центра на выходе из комплекса. Джек видит Али и обещает ему дать поговорить с семьей, когда ту привезут в Гуантанамо, а затем спрашивает о подлинности пленки. Али отвечает, что он сказал Мишель правду. Джек идет дальше, и внезапно слышит выстрел. Он оборачивается и видит, что Али убит выстрелом в голову. Стрелявшего никто не видит, и Джек с агентами начинают в спешном порядке обыскивать территорию. Вместе с Тони они думают, кто мог знать о том, что Саида Али будут перевозить. Утечка могла произойти отовсюду, так как все разведывательные центры знали о том, что Али будут перевозить. Тони полагает, что стрелком был один из тех людей, кто имеет отношение к бомбе. Тони говорит Джеку, что он не должен покидать здание центра, но тот собирается поехать искать Ким, которая до сих пор так и не вышла на связь. Ким же идет по дороге в поисках телефона, находит его и пытается позвонить из магазинчика. Но все линии заняты, и она не может дозвониться. К ней подходит человек, который работает здесь, и предлагает позвонить с другого номера. Когда она входит, некто по имени Фрэнк Дэвис запирает их обоих внутри. Палмер собирается встретиться с Бауденом, чтобы обсудить предполагаемые сценарии вторжения. Ему звонит Джек и сообщает, что Али убили, что доказывает то, что пленка не настоящая, но Палмер отвечает, что ему нужно больше доказательств и немедленно. Джек звонит Мишель и та ему говорит, что подозревает одного из сотрудников центра в работе на разведку арабских государств. Тогда он идет поговорить с Юсуфом и по дороге видит Кейт. Она рада его видеть, так как думала, что он погиб при взрыве бомбы. Новик сообщает Палмеру, что Бауден готов подождать. Палмер тоже не хочет развязывать войну. Джек входит в туалет, где стоит Юсуф и спрашивает его о пленке, может ли та быть поддельной. Юсуф сначала хочет знать, что известно Джеку, но тот ничего ему не говорит, надеясь на то, что Юсуф сам расскажет. У Джека звонит сотовый, и неизвестный человек говорит, что он тот, кто убил Али и знает о пленке. Человек подозревает во всем Кейт Уорнер и говорит Джеку забрать ее из центра и доставить в убежище. Ким, запертая в туалете, слышит, как кто-то стучит в дверь магазинчика. Дэвис говорит стучащему в дверь Гарсиа, что здесь закрыто, и если он будет стучаться дальше, он вызовет полицию. Ким говорит, что все только начинается, и Дэвис спрашивает ее, что это значит. В это время Гарсиа разбивает стекло продуктовой тележкой, сбивает Дэвиса с ног и начинает его душить. Ким достает пистолет и стреляет в воздух, кричит Гарсиа перестать душить Дэвиса и отойти от него. Гарсиа забирает у нее пистолет и начинает складывать в тележку продукты. Джек звонит Мишель и говорит ей, что есть другой способ проверить подлинность пленки и просит ее о помощи. Гарсиа хочет заплатить за все, что он взял в магазине, говоря, что он не грабитель, что его беременная жена ждет его в машин. Он просит Дэвиса включить телевизор, и они смотрят новости, в которых говорится, что ядерная бомба взорвалась. Дэвис спрашивает Ким, что она знает обо всем этом. В это время приезжает полиция и окружает магазин. Дэвис берет пистолет Ким и сует Гарсиа, тот не хочет его брать и случайно стреляет, попав в него. Копы приказывают Гарсиа выходить с поднятыми руками, но он берет Ким в заложники. Мишель входит в комнату для допросов, где агент Бейкер разговаривает с Кейт. Мишель говорить ей, что надо заполнить несколько файлов, и она выходит с ней, оставив Кейт одну. В комнату входит Джек и говорит Кейт идти с ним. Юсуф видит их, Кэрри тоже, которая немедленно сообщает Тони. Тот останавливает их на выходе. Джек просит его опустить пистолет и дать им уйти, но Тони не соглашается, и тогда Джеку приходится вырубить его. Вместе с Кейт они выходят через двери незамеченными.

:: Серия № 2#17. "День второй: 12:00 - 01:00" ::
(Day 2: 12:00 Midnight - 1:00 A.M.)
Джек и Кейт едут к отступнику из Коралловой Змеи, в то время как Ким находится в заложниках у нервного незадачливого грабителя магазина. Джек и Кейт приходят в гараж, и она спрашивает, что происходит. Джек не может ей сказать, поэтому просит только верить ему. Кейт соглашается, они садятся в машину. В это время Кэрри находит Тони на полу. Он приходит в себя и говорит ей обеспечить прикрытие и не выпускать Джека и Кейт из гаража. Но охрана не успевает их задержать, и они уезжают из центра. Джек говорит Кейт, что если они не уладят все проблемы, то может начаться война. Человек, который может предоставить им информацию, хочет поговорить с Кейт, поэтому у него нет выбора, как привезти ее туда. Кэрри говорит Тони, что Джек все же уехал, а она предупредила об этом полицию и ФБР. Также она говорит, что Мишель помогает Джеку. Палмер, Линн и Новик приезжают на базу в Лос-Анджелесе и садятся в лимузин. Линн соединяет Палмера с вице-президентом Джимом Прескоттом, находящимся в Вашингтоне. Прескотт говорит, что собирается встретиться с британским послом, чтобы сообщить ему о планах, касающихся ядерной бомбы. Палмер просит его сказать, что никакой атаки пока не будет. Прескотт отвечает, что после взрыва бомбы надо немедленно начинать военные действия. Когда Палмер кладет трубку, Линн и Новик советуют ему отдать дело в руки Джека Бауэра. Тем делом в магазинчике Ким уговаривает Гарсиа сдаться полиции, но тот упорно отказывается, и за это время Дэвис успевает умереть. Джек и Кейт едут по Студио Сити, и Джек замечает, что за ними следят. Он сворачивает в аллею, и едущая машина тоже поворачивает. Джек подстерегает его и видит, что это Юсуф. Он видел, как Джек вырубил Тони, и понял, что тот не был на борту самолета. Юсуф говорит Джеку, что его страна не имеет никакого отношения к бомбе и предлагает свою помощь в поисках улик. Тони после драки с Джеком ковыляет на костылях. Он говорит Мишель, что она помогла Джеку похитить свидетельницу. Мишель отвечает, что она не отзывала агента, охраняющего Кейт, она подозревает, что это сделала Кэрри. Копы звонят по телефону в магазин и предлагают Гарсиа сдаться добровольно. Он отказывается, и к телефону приглашают его жену. Он говорит ей покинуть город, так как боится войны, и приказывает полиции отвезти жену в Монтеррей, и только тогда он отпустит Ким. Джек входит в убежище, где ему надо будет встретиться со стрелком, и говорит Кейт подождать его в машине, и если что-то случится, она позвонит ему из телефона в машине. Джек видит неоновый знак и входит в здание. Внутри он видит капитана Джонатана Уоллеса из команды спецвойск форта Беннинг. Уоллес показывает ему татуировку Коралловой Змеи на плече как знак доказательства. Он был один из семи солдат, которые не смогли предотвратить взрыв бомбы. Запись была сделана специально для того, чтобы спровоцировать войну между США и Ближним Востоком. Люди, нанявшие Уоллеса, контролирую всю нефть в Каспийском море, и война сильно повлияет на цены. Они пытались убить Уоллеса час назад, и тот боится за свою жизнь. Кейт ему нужна для того, чтобы выехать из страны незамеченным, так как фирма ее отца, "Уорнер Индастриз", имеет связь с Министерством Обороны. Говоря с Джеком, Уоллес незаметно нажимает на кнопку. Лампочка над входом начинает мерцать, и вооруженный человек подходит к машине, в которой сидит Кейт, и приказывает ей выходить. Сзади появляется Юсуф и вырубает незнакомца ударом по голове. Уоллес рассказывает Джеку, что у него есть все те записи, из которых потом была собрана та запись, которую изучали агенты центра. Звонит сотовый Джека, он отвечает на звонок и передает телефон Уоллесу. Юсуф говорит, что вырубил того парня, которого он послал к Кейт. Уоллес подскакивает и говорит Джеку, что больше ничего не скажет, пока Кейт не обеспечит ему безопасность. Джек отвечает, что он не допустит, чтобы с Кейт что-то случилось. Уоллес собирает оружие, чтобы уйти, но Джек останавливает его и сообщает по радио Юсуфу, чтобы он и Кейт входили в помещение. Новик говорит Линн, что хочет поговорить с Джеком лично. Линн не нравится то, что он действует за спиной Палмера, но дает ему номер центра. Новик звонит туда, ему отвечает Тони, который сообщает, что Джек нелегально забрал свидетельницу и скрылся в неизвестном направлении. Новик просит сообщить ему, когда те найдутся. Кэрри предлагает Тони объявить Джека в розыск. Тот как в воду канул, не связывается и не отслеживается спутниками. Дом Уорнеров и офис тоже прослеживается. Кэрри спрашивает о Мишель, и Тони отвечает, что все это из-за их натянутых отношений. Кэрри вспоминает, что Джек и Мишель о чем-то разговаривали, перед тем, как тот забрал Кейт. Поверив ей, Тони разрешает ей поставить на прослушивание все системы Мишель. Копы забирают жену Гарсиа от магазина. Ким говорит ему, что ее отец погиб при взрыве бомбы. Копы приказывают ему отпустить Ким, пока его жена едет в безопасное место. Пока он переговаривается с полицией, Ким убегает и запирается в соседней комнате. Полицейские помогают ей выбраться, и Гарсиа начинает паниковать. Юсуф связывает того парня, который хотел убить Кейт. Уоллес говорит Джеку, что полковник Сэмьюэлс из форта Беннинг хотел завербовать Джека для службы в Коралловой Змее, называя его прирожденным убийцей. Мишель работает на компьютере, и внезапно случается системная ошибка на сервере. Она зовет Кэрри, чтобы спросить, нет ли у нее ошибки, но та отвечает, что ошибка только на ее компьютере. Мишель пытается что-то сделать, затем подходит Кэрри и говорит, что сейчас все исправит, а сама переключает ее на сервер, получив тем самым доступ к ее компьютеру. Новик докладывает Палмеру о действиях Джека и просит его подождать, так как Джек может что-нибудь сделать. Палмер соглашается с ним и просит отыскать Джека. Уоллес тем временем говорит Джеку, что только ему и Кейт удастся уйти, и только тогда он скажет, где находятся улики. Джек говорит Кейт, что ей придется поехать с Уоллесом. Кэрри узнает, что Мишель звонил какой-то человек по имени Дэнни. Он спрашивает, если он и дети будут в убежище, будут ли они в безопасности, но она ничего не говорит ему в ответ. Она пытается успокоить его, но Дэнни хочет позвонить Кэрри и узнать все у нее. Дэнни называет Кэрри сволочью, и та это слышит, а потом стирает запись звонка из базы данных. Группа захвата окружает магазин и приказывая Гарсиа сложить оружие и сдаться. Он не выходит, здание штурмуют. Ким видит огни и слышит выстрелы, и как вызывают службу спасения. Палмер говорит с Чапелом, а Линн и Новик говорят по видеотелефону с Прескоттом. Тот сообщает, что британский посол разочарован решением Палмера начать войну на Ближнем Востоке, ничего не сообщив ему. Прескотт немедленно требует связать его с Палмером. Новик отвечает, что надеется на то, что Палмер примет правильное решение. Новик затем говорит Линн, что все войска готовы к воздушному вторжению на Ближний Восток, и начало зависит от тех улик, которые соберет антитеррористический центр. Уоллес говорит Кейт забираться в багажник его машины, но она не хочет туда лезть. Джек говорит ей, что в багажнике ехать безопаснее, и она после некоторых колебаний соглашается. Юсуф тихо говорит Джеку поставить на машину жучок. Внезапно кто-то начинает стрелять по машине, и Джек с Юсуфом стреляют в ответ.

:: Серия № 2#18. "День второй: 01:00 - 02:00" ::
(Day 2: 01:00 A.M. - 02:00 A.M.)
Джек и Юсуф отстреливаются от невидимых стрелков, взявших их в клещи с двух сторон. Кейт вылезает из багажника, и они прячутся в здании. Уоллес полагает, что стрелков послали, чтобы убить его. Джек звонит Мишель и просит ее переслать ему спутниковые фотографии происходящего. Мишель говорит ему, что он может звонить только ей на сотовый, потому что ее компьютер находится под наблюдением. Служба спасения забирает Гарсиа в больницу. Ким говорит копу, что это был ее пистолет, и что она подозревается в убийстве. В городе начинается паника, и Палмер дает войскам распоряжение сделать все, чтобы ее прекратить. Мишель пересылает Джеку фото со спутника, Кэрри видит ее и сообщает об этом Тони. Джек, Уоллес и Кейт прячутся внутри здания и ждут спутниковых фотографий. Кэрри следит за Мишель через секретный монитор. Джек говорит Кейт, почему Уоллесу нужна ее помощь, и что он не даст ей сесть на один самолет вместе с Уоллесом. Ким едет в полицию, коп говорит ей, что она сможет узнать все, что случилось с тем копом, который попал в аварию вместе с ней и Мигелем. Мишель находит фотографии и выходит из кабинета, чтобы позвонить Джеку. Кэрри сообщает Тони. Мишель входит в туалет и звонит Джеку на сотовый, передает ему фотографии, а потом приходит к Тони и говорит ему, что не знает, где Джек сейчас находится, но сообщает, что Палмер не будет предпринимать никаких действий, пока Джек не завершит свое расследование. Палмер возвращается на базу, где Линн сообщает ему о том, что военные должны знать, как Палмер будет следить за расследованием Джека и сколько времени он ему дает. Тот отвечает, что у Джека есть все время до начала бомбардировки. Новик сообщает, что в Джорджии происходят беспорядки и стычки расистов, и национальная гвардия не в силах погасить эти буйства. Стрелки начинают забрасывать здание газовыми гранатами, чтобы нейтрализовать их и не дать уйти. Они же в ответ начинают стрелять в ту сторону, откуда летят гранаты. Уоллеса ранят, но он не хочет, чтобы Джек и Кейт доставили его в больницу. Палмер отдает приказ арестовывать всех, кто нарушает закон. Полиция города получает сообщение о перестрелке как раз из того места, где сейчас находятся Джек и Кейт. Тони приказывает Мишель сказать, где сейчас Джек. Мишель отвечает, что не может этого сделать, но дает ему телефонный номер Джека, Тони звонит ему и приказывает немедленно возвращаться в центр, и тот отвечает, что Уоллес не пойдет на сделку с властями и будет сотрудничать только с ним. Ким приезжает в участок и полицейские начинают ее допрашивать. Она говорит, что Гэри убил свою жену, и его отпечатки есть на оружии. Ее не обвиняют в убийстве жены Гэри, но хотят допросить насчет аварии, в которой пострадали коп и Мигель. Ким спрашивает, что с ними, и коп ей отвечает, что с тем полицейским все будет в порядке. Кейт звонит по телефону в свою компанию и резервирует самолет для Уоллеса. Джек отправляет Юсуфа вместе с Уоллесом в больницу. Ким звонит в центр, чтобы поговорить с Тони. Она просит его по возможности приехать в участок, чтобы помочь ей разобраться с полицией. Тони обещает приехать, но сначала говорит ей, что Джек жив. Сам Джек, Кейт и Юсуф привозят Уоллеса в больницу и отправляют в реанимацию. Ким звонит Мигелю, и тот очень удивлен, когда слышит ее голос по телефону. Он говорит ей, что не хочет больше ее видеть. Ким не понимает, в чем дело, но Мигель не говорит ей, что в аварии он потерял одну ногу. Мишель пытается поговоритьс Тони, но тот не хочет ее слушать. Палмеру докладывают, что бомбардировщики готовы и ждут его приказа начать бомбардировку. Линн и Майк говорят, что в результате подавления беспорядков погибли два человека. Одним был заводила беспорядка, а другим - арабский мальчик. Палмер говорит ей узнать, как звали того ребенка. Уоллеса везут в операционную доставать пулю, но тот говорит врачу позвать Джека. Когда того приводят, Уоллес сообщает ему, что в его теле находится микрочип с записанными данными, но где он, не успевает сказать и умирает от сердечного приступа. Врачи пытаются спасти его, но им не удается этого сделать. Джек не знает, как найти микрочип, без которого могут начаться военные действия. Но тут ему приходит в голову сделать рентген тела, и на снимках он замечает кусочек металла, на который раньше среагировал металлоискатель. Это и есть микрочип с данными, и тогда Джек берет скальпель и начинает доставать его.

:: Серия № 2#19. "День второй: 02:00 - 03:00" ::
(Day 2: 02:00 A.M. - 03:00 A.M.)
Джек убегает от наемных убийц, отвлекая их от Кейт, которая должна будет доставить микрочип в центр. Палмер получает от Новика отчет. Генерал обсуждает военный план, а вице-президент Прескотт спрашивает, где именно Палмер планирует нанести удар. Тот же сообщает министрам, что не будет предпринимать никаких действий, пока Джек Бауэр не докажет, что пленка была намеренно сфабрикована. Генерал соглашается с Палмером, и добавляет, что первый удар должен стать сюрпризом для террористов. Палмер, чтобы занять время, предлагает продолжить разработку плана. Юсуф рассматривает микрочип под увеличительным стеклом. Джек звонит Палмеру, но он пока не может ответить на звонок. Тогда Джек звонит Тони и говорит ему, что направляется в центр вместе с микрочипом, на котором находятся все доказательства. Он просит Тони поставить в известность Палмера. Юсуф говорит Джеку, что в микрочипе находится передатчик, по которому они и нашли Уоллеса в его убежище. Юсуф предлагает уничтожить передатчик, не повредив аудиозаписи на микрочипе. Дэнни снова звонит Мишель, но она ничего не может сказать ему. Тони подходит к ней и говорит, что Джек нашел улики. Мишель отвечает, что надо поставить в известность Палмера, и Тони соглашается с ее словами. Юсуф разбирает микрочип и извлекает передатчик, в то время как люди, ищущие Уоллеса, приходят в больницу. Джек берет передатчик и говорит Кейт и Юсуфу встретить его в трех кварталах отсюда, пока он отведет преследователей в другую сторону. Если он не уложится в пятнадцать минут, они должны будут сами поехать в центр и отдать микрочип Тони. Джек выбегает из больницы, и преследователи Уоллеса видят, что тот движется, на своем мониторе. Они тут же идут за ним, но один из них видит труп Уоллеса в комнате. В это время Кейт и Юсуф незамеченными уходят. Когда Палмер возвращается с конференции, Новик говорит ему, что губернатор Калифорнии делает все возможное, чтобы предотвратит беспорядки и насилие в своем штате. Тут ему звонит Тони и сообщает, что Джек нашел улики, но их еще не проверили. Палмер говорит Линн и Новику отозвать военных. Линн соглашается с ним, так как в этом случае они смогут спасти тысячи жизней, а Пентагон своими силами перекроет канал поступления ядерного оружия в страну. Палмер окончательно решает не наносить удар по Ближнему Востоку. Тони говорит Мишель, что он сказал Палмеру о найденных Джеком уликах, но он хочет проверить микрочип на подлинность, когда его доставят в центр. Юсуф и Кейт едут к месту встречи. Кейт звонит в центр, но все линии заняты, и она не может дозвониться. Юсуф замечает, что военные и правительство слишком быстро готовится к войне против его страны. Они добираются до назначенного места, в то время как наемный убийца отслеживает передатчик в подвале больницы. Но там никого нет, и Джека тоже, и когда террористы находят сигнал, то понимают, что тот был извлечен из микрочипа. они видят Джека, бегущего по дороге, и одна из машин догоняет его. Человек по имени Ронни Старк нейтрализует Джека электрошоком, и он падает на землю. Из машины выходят люди и оттаскивают Джека обратно в здание. Новик сообщает генералу, что Палмер решил отозвать войска. Линн спрашивает, знает ли он что-то о звонке вице-президента. Она слышала о какой-то второй руке, но ничего не сказала Палмеру. Новик отвечает, что он тоже ничего не знает, но попытается разузнать. Тем делом те, кто поймал Джека, сканируют его металлоискателем, а потом Старку звонит Питер Кингсли, летящий на вертолете над Лос-Анджелесом, и говорит, что знает, кого они поймали - Джека Бауэра. Он предлагает Джеку продать микрочип, но тот посылает Кингсли куда подальше. Тогда Кингсли приказывает держать его под присмотром, потому что у них мало времени. Мишель просит Кэрри взломать программу на ее компьютере и дать ей возможность разобраться с микрочипом, который Джек должен доставить. Кэрри отвечает, что она сделает это сама, но Мишель напоминает, что сейчас она здесь главная и обвиняет Кэрри в саботаже ее работы, Кэрри же отвечает ей то же самое. Тони слышит их перебранку и говорит Мишель зайти в его кабинет. Когда она приходит, он спрашивает, что происходит между ней и Кэрри, и что это мешает работе. Мишель отвечает, что они с Кэрри были подругами, когда работали вместе. У Мишель есть брат Дэнни, который оставил жену и детей ради Кэрри, потерял работу и сейчас близок к самоубийству. Тони говорит, что она не имеет права разглашать то, что говорится в офисе. В это время звонит ее телефон - Дэнни приехал в центр. Мишель спрашивает его, что он здесь делает, и Дэнни отвечает, что он ей звонил, но не мог дозвониться. Мишель просит его уйти, но Дэнни видит Кэрри, подходит к ней и спрашивает, почему она не хочет вернуться к нему. Мишель и Тони идут следом за Дэнни. Тот неожиданно кидается на Кэрри и начинает ее душить, агенты оттаскивают его. Новик говорит Линн, что вице-президент лично собирает кабинет министров, они хотят обсудить решение Палмера о ненападении. Также Новик говорит, что он тайно встретился с чиновником Министерства обороны по имени Джеспер Айсберг, который обладает необходимой информацией. Линн хочет присутствовать при их разговоре, и Новик говорит ей отправляться в кладовку на пятом этаже и ждать его там. В центр, где происходит неразбериха из-за Дэнни, призжает Чапел и хочет видеть Тони. Старк хочет убить Джека, но один из его помощников останавливает его. Звонит Кингсли, который хочет знать, работает ли микрочип, и Старк отвечает, что работает. Новик поднимается на пятый этаж и встречает там Линн. Он ей говорит, что если кабинет министров проголосует, то они смогут сместить Палмера с поста Президента, и тогда его обязанности будет исполнять Прескотт, а он точно развяжет войну. Джеспер Айсберг прибывает, и Новик говорит ему подождать немного. Линн говорит, что она на стороне Палмера, но когда тот останавливает ее в дверях, она понимает, что он на стороне Прескотта. Айсберг говорит ей, что Палмер не присматривается ко всем причинам, поэтому он не может оставаться Президентом, и запирает ее в комнате. Новик говорит ему не выпускать ее. Юсуф говорит Кейт, что Джек не пришел в назначенное время, и им надо ехать в центр. Они разворачиваются и видят людей, идущих к их машине, которые вытаскивают Юсуфа из машины и говорят, что это он взорвал бомбу. Юсуф отбирает у него пистолет и приказывает остальным положить оружие на землю. Кейт садится в машину и замечает, что еще один человек подкрадывается сзади с кирпичом. Она не успевает предупредить его, и подошедший вырубает его этим кирпичом, Кейт пытается его остановить, но ее тоже вырубают. Чапел звонит Тони из машины и говорит, что направляется в центр с несколькими ключевыми людьми подразделения. Тони зовет Мишель, и она извиняется за свои действия, но Тони говорит, что это не ее вина. Мишель спрашивает, что Кэрри на это скажет, и Тони отвечает, что это не ее дело. Старк продолжает пытать Джека электрошоком, но один из его помощников останавливает Старка, говоря, что убив Джека, они ничего не получат. В это время Джек теряет сознание, и они думают, что тот мертв. Старк приказывает своим людям вернуть его к жизни, и те начинают рыскать по зданию в поисках дефибриллятора.

:: Серия № 2#20. "День второй: 03:00 - 04:00" ::
(Day 2: 03:00 A.M. - 04:00 A.M.)
Старк и его люди оживляют Джека с помощью дефибриллятора. Звонит Питер Кингсли, и помощник Старка берет телефон, сообщает тому, что Джек на пороге смерти, и Кингсли говорит ему не допустить, чтобы Джек умер. Кингсли требует позвать Старка к телефону, но в то время его же помощник стреляет в него, а потом подходит к Джеку и требует у него микрочип. Майк Новик говорит Прескотту, что Палмер приказал запереть Линн, чтобы та не мешала ему. Когда в офис входит сам Палмер, Майк спрашивает, может ли он что-нибудь сделать, но тот отказывается от его помощи. Линн, запертая за дверью, просит Айсберга выпустить ее. Потом, осмотревшись, она видит какие-то инструменты и за ними вентиляционную шахту. Тем делом люди, напавшие на Юсуфа, забирают деньги из его карманов и находят микрочип. Они не знают, что это такое, но хотят забрать. Кейт предлагает им деньги в обмен на микрочип. С собой у нее нет денег, и она предлагает поехать в ее дом. Грабители соглашаются, и они уезжают. Когда машина скрывается из виду, Юсуф берет телефон и набирает 911, но не может дозвониться. Помощник Старка приказывает врачу сделать Джеку укол, который парализует его. Когда он отходит к телефону, Джек просит врача развязать его. Когда тот начинает возиться с веревкой, возвращается убийца и приказывает ему сделать укол. Мишель возвращается в центр и видит там Райана. Райан говорит Тони, что не стоит следовать методам Джека при расследовании этого дела, но Тони отвечает, что действовать методами Джека - единственный верный путь. Линн поджигает корзину с мусором, и Айсберг открывает дверь. Она оглушает его огнетушителем и убегает, но тот догоняет ее на лестнице. Линн спотыкается и падает вниз со ступенек. Палмер пытается дозвониться до Прескотта, но тот недоступен. Тогда он возвращается к агенту Пирсу, который советует ему положиться на собственную интуицию. Питер Кингсли находится в своем офисе, и в это время к нему входит Александр Трепкос. Их планы зависят от действия военных, и Палмер держит план с вторжением как запасной. Кингсли говорит Трепкосу не беспокоиться о Палмере и о том, что Джек доставит в центр доказательства, указывающие на то, что пленка не настоящая. Сделав укол, убийца спрашивает Джека, где находится микрочип. Тот не отвечает, и тогда он приказывает увеличить дозу в два раза. Джек говорит, что он скажет, где находится микрочип. Когда убийца поворачивается к нему спиной, врач втыкает шприц ему в спину, и когда тот падает, развязывает веревку на руках. Джек забирает пистолет и стреляет в еще одного убийцу, а затем спрашивает первого, кто ему звонил. Тот называет имя Кингсли, и Джек убивает его. Но укол постепенно действует, и Джек начинает задыхаться. Майк входит в офис Палмера, и тот интересуется, почему Прескотт избегает его. Майк отрицает свою причастность к этому, а также ко всему, что происходило на протяжении последних восемнадцати часов. Палмер хочет, чтобы Линн покинула штаб, и Новик отвечает, что он ей сообщит, затем выходит и отправляется в другой офис. Там он набирает номер Прескотта и говорит ему, что Палмер сделался чересчур подозрительным, так как он не отвечает на его звонок. Прескотт отвечает, что он ему перезвонит, а потом советует Новику оставаться на его стороне. Джек подбирает телефон убийцы и идет по коридору, набирая номер Мишель. Он пытается сказать ей о микрочипе, но та слышит только помехи. Она сообщает Тони, что Джек звонил, но связь оборвалась. Тони говорит ей, что надо будет отследить звонок и сообщает обо всем Чапелу, но тот не хочет, чтобы Джек задействовал их ресурсы. Тони же наоборот, остается на стороне Джека. Новик подслушивает разговор Палмера и Прескотта. Те говорят о военных планах. Закончив разговор, Палмер говорит Майку, что он не доверяет Прескотту. В это время входит агент Пирс и сообщает, что Линн упала с лестницы и находится в тяжелом состоянии. Палмер отправляется к ней. Мишель говорит Тони, что Джек звонил с сотового телефона откуда-то между Студио Сити и Энсино. Они рассматривают карту, чтобы понять, где он может находиться. Тони не хочет, чтобы Мишель использовала спутник для его поисков, так как боится, что об этом узнает Чапел. Джек забирает машину убийцы и едет к месту, где они договорились встретиться с Кейт и Юсуфом. Подъехав, он видит Юсуфа возле таксофона. Тот тяжело ранен и успевает сказать, что Кейт и какие-то люди поехали к ней домой, чтобы взять деньги и отдать ей микрочип. Затем он умирает, и Джек не может спасти его. Кейт и грабители подъезжают к ее дому, и в это время срабатывает сигнализация. Они приказывают ей отключить ее, а потом берут деньги. Палмер и Новик видят Линн, которую везут к машине скорой помощи. Она поднимает руку и показывает в сторону Новика, но тот берет ее за руку. Кэрри предупреждает Тони, что Райан все равно узнает о том, что он и Мишель тянут время, ища Джека, и что Тони делает за Мишель всю работу. Тони звонит Чапелу и говорит, что Кэрри мешает ему, а та в ответ замечает, что те ищут Джека. Тони отвечает, что он сейчас исполняет обязанности директора антитеррористического центра. Кейт отдает грабителям все свои деньги и просит отдать ей микрочип. Но они отказываются его отдать и начинают стрелять. В это время появляется Джек и ранит одного из грабителей, остальные же прячутся в ванной. Джек требует отдать ему микрочип, но те отвечают, если он войдет, то они его уничтожат. Майк Новик видит через монитор, как Прескотт собирает кабинет министров в Белом доме и говорит им, что Президент не будет здесь присутствовать. Цель их собрания – решить, когда лишить Палмера полномочий Президента, основываясь на последних событиях сегодняшнего дня.

:: Серия № 2#21. "День второй: 04:00 - 05:00" ::
(Day 2: 04:00 A.M. - 05:00 A.M.)
Джек говорит через дверь, что на этом микрочипе находится важная информация, и почему он ему нужен. Один из грабителей хочет его отдать, но второй случайно стреляет из пистолета. Джек выбивает дверь и отбирает у них микрочип, забирает оружие, и Кейт помогает ему связать их. Палмер говорит Новику, что узнал о том, что бомбардировщики не вернулись на базы, как он приказывал. Новик предлагает ему пройти в конференц-зал. Палмер чувствует, что Новик темнит, и прямо спрашивает его, что происходит. Новик признается в том, что кабинет министров собрался тайно и решает, что может произойти, если Палмер продолжит свою работу. Палмер входит в конференц-зал и включает мониторы. Он видит заседание кабинета министров, возглавляемое вице-президентом Прескоттом в бункере Белого дома, на котором также присутствуют другие важные лица из самолета и лимузина. Прескотт говорит, что использует 25 поправку, в которой говорится, что вице-президент и кабинет министров могут исполнять обязанности Президента, если тот отстранен или не может исполнять свои обязанности. Палмер замечает, что эта поправка действует в том случае, если Президент болен. Но ему сообщают, что Джек не доставил доказательства в центр, и это ставит под угрозу тысячи человеческих жизней. Но кое-кто говорит, что Палмеру надо дать второй шанс на попытку исправить все. Палмер соглашается с этим, и Прескотт тоже. Тони сообщает Чапелу, что Палмер отозвал войска часть назад. Чапел надеется на то, что Белый дом разрешит конфликт мирным путем. Джек звонит Мишель из дома Кейт. Мишель зовет Тони, и Джек сообщает ему, что он нашел микрочип, но не может сказать, что на нем. Мишель пытается получить доступ к серверу. Джек говорит Тони, что надо проверить и найти информацию на человека по фамилии Кингсли. Прескотт встречается с журналистом Роном Вейландом. Тот говорит, что у него есть информация о возможности террористической атаки, но он расскажет только в том случае, если ему обеспечат защиту. Он говорит, что Шерри Палмер приходила к нему и предлагала доступ в центр, если тот сохранит историю в тайне. Вейланд понял, что Палмер не контролирует ситуацию, он пытается не допустить паники, в то время как события развиваются чересчур серьезно. Мишель получает доступ к микрочипу и находит в нем набор цифр и символов. Он оказывается поврежденным, и ей нужно будет задействовать программу восстановления данных. В это время Тони звонит Ким, которая спрашивает, где Джек. Она находится в полицейской машине на пути к дому Мэтисонов. Тони соединяет ее с Джеком, и Ким говорит, что думала, что тот погиб при взрыве, и тот отвечает, что скоро они встретятся. Палмер спрашивает Майка, как давно он знал о планах Прескотта выкинуть его из кресла. Тот убеждает его, что всегда был на его стороне, но Палмер не верит его словам и говорит, что его доверие окончательно утеряно. Прескотт связывается со свидетелем, находящемся в центре в штате Орегон. Роджер Стэнтон связывается с ним и рассказывает, как его пытали по приказу Палмера, и тот обвиняет его в сокрытии местонахождения ядерной бомбы. Стэнтон отвечает, что приехал в центр, чтобы найти Эрика Рэйберна, и что Палмер не должен использовать военных, и что он сможет избежать военных действий. Чапел спрашивает Тони, почему тот послал людей центра работать над проектом. Тони отвечает, что Джек уже нашел микрочип, который сможет доказать поддельную пленку, но он поврежден и его надо восстановить. Чапел звонит в Белый дом и оставляет сообщение для Прескотта. Тот же просматривает видеозапись пытки Стэнтона вместе с остальными. Палмер говорит, что пошел на это только потому, что Стэнтон скрывал информацию о бомбе. Стэнтон отвечает, что он рассказал все, что знал о Коралловой Змее и бомбе на аэродроме Норфилд. Палмер уверен, что все это саботаж, и что Стэнтона нужно допрашивать и дальше. Прескотт предлагает Палмеру заняться уже имеющимися уликами, но тот отказывается, говоря, что у него нет на это времени, надо решать существующую проблему. В это время Прескотту сообщают, что ему звонил Чапел и сказал, что Джек Бауэр доставил микрочип, и им нужно время на его анализ. Саам Чапел следит за работой Тони и Мишель. Они говорят, что не нашли там аудиофайлы, но вычислили того, кто запрограммировал данные на этот микрочип. Чапел замечает, что Джек тянет время. Кейт говорит Джеку, что чувствует свою вину за то, что ее родная сестра почти развязала войну. Джек отвечает, что она не может быть за это в ответе. Звонит его телефон, и Мишель сообщает, что аудиофайлы они не нашли, но нашли почерк программиста. Она отследила его и нашла, что этого парня зовут Алекс Хьюитт, это хакер, и на него уже заведено дело в ФБР. Джек просит ее найти последний адрес Хьюитта, а затем говорит Кейт, что едет туда искать хакера. Палмер связывается с Чапелом и Джеком, которые сообщают, что микрочип поврежден и они пока не смогут ничего доказать. Джек также говорит, что человек по имени Питер Кингсли собирается сделать все, чтобы развязать войну, так как ему это будет на руку из-за поставок нефти. Палмер спрашивает его об уликах, и Джек убеждает его, что докажет все, что требуется, когда найдет хакера. Палмер возвращается в конференц-зал и сообщает всем, что им нужно еще время. Прескотт говорит, что нужно проголосовать. Собравшиеся должны решить, отстранить Палмера или нет. Джек находит дом Хьюитта и забирается на его чердак. Хьюитт работает на правительство, поэтому собрал множество различных файлов, но затем пытался покончить жизнь самоубийством и был помещен в психушку. Тони сообщает, что Хьюитт никак не связан с Кингсли. Голосование проходит не в пользу Палмера, и Прескотт говорит, что он может подать апелляцию в течение четырех дней, но Палмер отказывается. Входит агент Пирс с двумя морскими пехотинцами, которые провожают Палмера в комнату для задержанных. Самолеты в это время направляются на Ближний Восток, а Прескотт становится действующим Президентом США. Джек входит в дом Хьюитта, но там никого нет. Услышав шаги за дверью, Джек прячется, и видит, как входит Шерри Палмер и зовет Алекса Хьюитта.

:: Серия № 2#22. "День второй: 05:00 - 06:00" ::
(Day 2: 05:00 A.M. - 06:00 A.M.)
Джек прячется в нише на чердаке в доме Алекса Хьюитта и видит Шерри Палмер, говорящую своему охраннику поискать здесь хакера. В это время военный наблюдатель докладывает Палмеру о местонахождении бомбардировщиков. Прескотт приказывает ему начать атаку так, как было запланировано. В кабинет к Палмеру входит Новик и просит дать ему пусковые коды. Палмер достает пластиковую карточку. Солдат, пришедший вместе с Новиком, берет ее и с помощью сканера активизирует коды. Чапел собирает агентов центра на совещание, чтобы сообщить об отставке Палмера. Тони говорит, что до того, как Палмера отстранили, он дал Джеку время на расшифровку данных с микрочипа. Чапел отвечает, что время ограничено и они не могут больше тянуть. Тони говорит Мишель, что он сделает все возможное, чтобы предотвратить действия Прескотта и дождаться расшифровки данных с микрочипа. Тем временем Джек слышит, как Шерри говорит охраннику, что люди Питера Кингсли должны унести что-то очень важное с чердака Хьюитта. Выбрав момент, Джек оглушает охранника и надевает на него наручники, затем загоняет Шерри в угол и требует сказать ему, что она здесь делает. Шерри отвечает, что работает с Палмером, но Джек не верит ей. Она знает, что Джек должен был сюда приехать, потому что ему нужна пленка, с которой был смонтирован микрочип. Шерри отказывается отвечать на его вопросы, и тогда Джек достает свой пистолет и стреляет в стену, чтобы напугать ее. Шерри признается, что знает Алекса Хьюитта, что он аудиотехник, и был нанят Питером Кингсли для того, чтобы сфабриковать запись. Кингсли хочет добиться военных действий между США и Ближним Востоком, так как это в его бизнес-интересах. В это время Джек замечает свет, пробивающийся через дырку от пули в стене. Тогда он стреляет еще раз, выбивает перегородку и находит там Хьюитта, который выходит с поднятыми руками. Он просит Шерри помочь ему, и та говорит ему ничего не сообщать Джеку, но тот приставляет ему к голове пистолет и приказывает рассказать все, что он знает. Потом он пытается заставить его восстановить запись, но тот отказывается, говоря, что будет говорить только с Шерри Палмер, так как та обещала обеспечить ему защиту. Джек поворачивается к Шерри, и та говорит, что будет защищать только саму себя, так как не хочет иметь ничего общего с пленками Хьюитта. Она хочет убрать угрозу в лице собственного мужа, только что смещенного с должности Президента США. Кингсли нужны только деньги, он сказал Шерри, что бомба никогда не будет взорвана, а та хочет скрыть свою связь с Кингсли. Палмер докладывает о своем положении дел агенту Пирсу, упоминает сыне Пирса, который служит в ВМФ, Палмер просит помочь ему связаться с Джеком. Мишель отдает Кэрри часть своей работы, не говоря, зачем. Кэрри думает, что она помогает Джеку за спиной Чапела. Тони пытается разобраться в их отношениях и спрашивает Мишель, чем она занята. Та отвечает, что делает работу для управления. Кэрри уходит, и Тони предупреждает Мишель, что та не верит ее словам. Кэрри же находит Чапела и высказывает ему свои подозрения, и что Тони вместе с Мишель в обход приказов работают с Джеком. Джек звонит в центр и просит Тони соединить его с Прескоттом, а также ему нужен вертолет для транспортировки Хьюитта. Несмотря на то, что Чапел поблизости, Тони сообщает ему, что отправит вертолет. Шерри же обещает Хьюитту обеспечить неприкосновенность за его дела и защитить от Джека. Тот соглашается, Шерри зовет Джека и говорит ему, что Хьюитт согласен продемонстрировать свою технологию. Тони говорит Чапелу, что Джек поймал парня, создавшего фальшивую пленку и ему требуется вертолет для доставки. Чапел не дает разрешения, Тони возражает ему и говорит, что все равно отправит вертолет, и тогда Чапел приказывает ему убраться из офиса в течение пятнадцати минут. Хьюитт загружает свой компьютер и показывает им на примере другой записи, как была создана фальшивая пленка. Джек гарантирует, что все будет в порядке, но Хьюитт все равно нервничает. Он думает, что Джек и Шерри в сговоре и хочет поговорить с Джеком лично, но тот отвечает, что Шерри хочет помочь ему. Тем делом Ким вместе с копом входит в дом Мэтисонов, чтобы забрать оттуда свои вещи. Тони начинает собираться и втихаря звонит по секретной спутниковой линии, а затем соединяет Джека и Палмера. Джек сообщает, что нашел человека, создавшего запись, и что Шерри находится здесь же. Палмер говорит Джеку не доверять ей, но Шерри отвечает, что всего лишь хочет помочь предотвратить войну. Палмер все равно не верит ей и говорит не мешать Джеку работать. Тони звонит Джеку и говорит, что доставит ему вертолет, а потом поворачивается к Мишель и просит ее помочь. Гэри Мэтисон находится у себя дома и видит подъезжающих полицейских. Он не знает, что Ким уже вошла в дом. Новик входит к Палмеру и забирает у него телефон а потом арестовывает агента Пирса. Ким упаковывает свои вещи, не зная, что в доме кто-то есть. Гэри крадется по лестнице, забирается к себе в комнату и начинает собирать деньги, документы и наркотики. Ким слышит шорох и зовет копа, а потом продолжает собираться. Гэри же прячется в углу. Мишель и Тони придумывают план. Мишель должна будет позвонить Чапелу и сказать, что кто-то ждет его. Когда он войдет, то увидит в комнате только Мишель, а Тони в это время подкрадется сзади и усыпит его хлороформом. План удается, и Тони отправляет Мишель вызвать вертолет, а сам усыпляет Чапела уколом снотворного. Шерри говорит Джеку, что она пытается очистить свое имя и спасти имидж Палмера. Джек сообщает ей, что Палмера уже сместили и на его месте сейчас находится Прескотт. Шерри не знала этого. Звонит Тони и сообщает, что вертолет уже вылетел. Джек просит его связаться с генералом и сообщить, что Шерри Палмер замешана в деле и хочет скрыть свою связь с Хьюиттом. Та слышит это и говорит, что они договаривались по другому. Она направляется в сторону Хьюитта, но Джек успевает схватить ее за руку и не пустить. Ким выходит из комнаты и видит через окно, что привезший ее коп лежит на кустах. Она хватает сумку и сбегает по лестнице, но в конце видит Гэри. Он начинает подниматься, держа в руке пистолет. Ким прячется, и Гэри проходит мимо, открывает дверь и видит, что в комнате никого нет. Ким подкрадывается сзади и бьет его по голове банкой, Гэри падает на пол, и Ким подбирает его пистолет и сотовый телефон. По нему она звонит в центр и просит Мишель соединить ее с Джеком. Услышав его голос, Ким рассказывает, что Гэри убил полицейского, который привез ее в дом Мэтисонов. Джек говорит ей уходить из дома немедленно, но в это время Гэри начинает шевелиться и Ким пугается его. Она стреляет в него, и Джек по телефону говорит выстрелить еще раз, в результате чего Ким убивает Гэри. Джек говорит ей, спускаться вниз и ждать там, пока он не пришлет кого-нибудь за ней. Ким выключает телефон, и Джек звонит Кейт, чтобы попросить ее съездить за Ким в дом Мэтисонов и позвонить в полицию. В это время Хьюитт пытается сбежать, но Шерри останавливает его. Джек пытается не дать им говорить с глазу на глаз, но в это время ему звонят из центра, и Хьюитту все же удается сбежать. Шерри идет за ним, но он нападает на нее с отверткой и убегает через черный ход. Джек видит ее и пускается в погоню за Хьюиттом, следуя за ним до тоннеля.

:: Серия № 2#23. "День второй: 06:00 - 07:00" ::
(Day 2: 06:00 A.M. - 07:00 A.M.)
Пока Чапел спит под действием хлороформа, Тони отправляет Кэрри заняться другой работой, чтобы она ничего не увидела. В это время звонит Брэд Хэммонд и спрашивает Чапела, и Тони отвечает ему, что тот пока недоступен. Джек гонится за Хьюиттом по тоннелю, крича ему вдогонку, что ему будет полезнее сотрудничать с центром, чем с Шерри, и вместе они смогут предотвратить военные действия. Но Хьюитт разбивает стекло, выскакивает на крышу дома и бежит по ней. Кингсли говорит из офиса с кем-то по имени Макс о предполагаемой картине в случае начала военных действий. Женщина по имени Ева сообщает Кингсли, что Хьюитта не нашли, а также не нашли все те данные и записи, которые были у него дома. Кингсли разочарован тем, что тот может провалить им всю операцию. Хьюитт же забирается на самый верх и лезет по лестнице, чтобы Джек не смог достать его. Джек намерен забраться по водосточной трубе. Хьюитт достает пистолет, и Джек уговаривает его не стрелять. Тот отказывается, и Джек ранит его в ногу, чтобы он не сбежал и говорит, что они должны дождаться вертолета и улететь на нем, но Хьюитт в это время срывается с лестницы, падает на землю и разбивает себе голову. Джек звонит Тони, и тот говорит ему связаться с Мишель, которая отправит вертолет, а ему придется остаться и спрятать спящего Чапела так, чтобы его нашли не сразу. Мишель отправляется к выходу, и Тони отдает ей карточку доступа. Кэрри останавливает ее и спрашивает, куда подевался Чапел, и той приходится соврать, чтобы покинуть здание центра. Советник Брайан Джейкобс приезжает, чтобы встретиться с Палмером, он также намерен подать апелляцию, но это займет какое-то время. Палмер рассказывает ему о Кингсли, как о человеке, подтасовавшем все улики. Джейкоб соглашается содействовать ему, и спрашивает, насколько Новик вовлечен в расследование. Мишель звонит Тони из фургона и говорит, что Кэрри все же не верит ей и может устроить слежку. Тони отвечает, что ей надо связаться с Джеком самостоятельно, так как Хэммонд приехал в центр с отрядом агентов. Хэммонд входит и расспрашивает Тони о том, куда подевался Чапел. Затем он прекращает работу центра, основываясь на отчете самого Тони об агенте-предателе, и Тони отправляет Кэрри приглядывать за Хэммондом. Джейкобс сообщает Новику о том, что Палмер собирается подать апелляцию, так как стало известно, что Кингсли фальсифицировал пленку. Также он говорит, что хочет просмотреть компьютерные базы данных, и Новик уступает ему свой компьютер. Кэрри ведет двоих агентов по коридорам центра и заводит их в комнату, и замок запирает их там. Они стучат в дверь, потом оглядываются, и видят проснувшегося Чапела, который пытается встать. Джек ждет вертолет, пытаясь спасти жизнь Хьюитту, который разбил голову и близок к смерти. Кэрри говорит Чапелу, что Тони отправил вертолет на помощь Джеку и все это время помогал ему. Чапел приказывает ей отозвать вертолет обратно, и пилот, услышав приказ, разворачивается и улетает, почти уже добравшись до дома Хьюитта. Джек звонит Мишель, и она отвечает, что Хэммонд закрыл центр и отменил все приказы. Джек поворачивается к Хьюитту и видит, что тот мертв. Тогда он просит Мишель войти в его компьютер и попытаться взломать его. Новик входит к Палмеру и сообщает, что самолеты достигли воздушного пространства Турции, но турецкое правительство не пустит их на свою территорию, пока не услышит объяснений от Президента. Премьер-министр не сказал, что Палмер снят с должности, и если все так будет продолжаться и дальше, самолеты не будут атаковать. Джек возвращается на чердак дома Хьюитта и находит там Шерри. Она злится, что он оставил ее там, и Джек говорит, что Хьюитт мертв. Ему надо подобраться к Кингсли, и только Шерри может ему помочь с ним связаться, так как Кингсли не знает о смерти своего хакера. Внезапно ему становится плохо, Шерри спрашивает, что случилось, и Джек отвечает, что люди Кингсли едва не убили его в больнице. Шерри говорит, что ему надо поехать к врачу, но Джек сначала хочет найти Кингсли и доказать его причастность. Зная, что тому потребуется подтверждение, Джек говорит ей, что сказать от имени Хьюитта, чтобы Кингсли поверил им. Сам Кингсли снова связывается с Максом и сообщает ему, что у правительства больше нет файлов и записей, а самолеты направляются на Ближний Восток. Также он говорит, что Хьюитт будет найден и устранен. Чапел арестовывает Тони и спрашивает, где Мишель, но тот ничего не говорит, и тогда Кэрри предлагает свою помощь, чтобы найти ее. Мишель входит в систему Хьюитта и звонит Джеку. Тот говорит ей, как Хьюитт описал ему программу, но в то же время его базы данных содержат тысячи голосов. Чтобы сэкономить время, Джек спрашивает Шерри, когда та в последний раз говорила с ним. Мишель находит запись их разговора, датированную прошлой ночью. На записи она спрашивает Хьюитта о его отношениях с Кингсли, и Мишель извлекает образец голоса, чтобы затем сравнить его с остальными. Она видит агентов центра возле своего фургона и быстро сообщает Джеку то, что смогла найти. Агенты окружают машину, а Джек просматривает файлы через Интернет. Затем он отключает телефон, а агенты вытаскивают Мишель из машины и надевают на нее наручники. Палмер вместе с Новиком идут в конференц-зал, и по монитору он видит, как Прескотт благодарит его за помощь. Палмер отвечает, что он должен был спасти людей, а потом связывается с турецкими властями и говорит об отмене миссии. Кейт входит в дом Мэтисонов в поисках Ким, и та наставляет на нее пистолет. Кейт говорит, что Джек послал ее, и в доказательство своих слов описывает все то, что с ней случилось. Ким верит ей и опускает оружие. Мишель и Тони сидят под арестом. Тони берет всю вину на себя и говорит, что Мишель выполняла его приказы, но она не хочет, чтобы он ее выгораживал, и отвечает, что делала то, что считала нужным. Новик говорит Палмеру, что Прескотт намерен созвать еще одну пресс-конференцию, в это же время намекая на слова Джейкобса о том, что у Палмера не самая лучшая система хранения информации. Затем он выходит из комнаты, оставив Палмера одного. Кейт и Ким едут в центр, и Ким спрашивает, что связывает ее и Джека, но та не может ответить точно. Ким говорит, что хотела бы, чтобы Джек был счастлив после смерти ее матери, и Кейт рассказывает ей, что тоже потеряла свою мать. Джек пишет Шерри, что она должна будет сказать Кингсли и набирает телефонный номер. Она сообщает ему, что все улики найдены, но тот хочет переговорить с ним немедленно. Шерри отвечает, что охрана держит Хьюитта в другой комнате, и в это время Джек с помощью имитатора голоса Хьюитта начинает с ним разговаривать. Он говорит, что ничего ему не скажет. Кингсли требует продолжить разговор, и Джек говорит Шерри, чтобы та ответила, будто он не согласен. Тогда Кингсли назначает ей место встречи на улице Фигейро. Джек забирает у Шерри трубку и слышит адрес. Кингсли говорит Ив, что Шерри отыскала Хьюитта, и у него нет выбора, кроме как встретиться с ней. Он посылает туда стрелков, так как хочет, чтобы Шерри и те, на кого она работает, не ушли оттуда живыми, а затем говорит ей, что им надо будет покинуть страну. Ив отказывается, и тогда он хватает со стола нож и угрожает ей им. Джек и Шерри едут на встречу с Кингсли, и она говорит ему не вызывать прикрытие. Джек хочет поймать его сам, но он толком не может вести машину, и смутно видит дорогу. Шерри предлагает сесть за руль, но он отвечает, что на это нет времени, и в этот миг теряет управление, машина выезжает на чужую полосу и несется навстречу едущему фургону. Джеку удается свернуть с дороги, машина пробивает ограждение и скатывается по косогору к берегу реки.

:: Серия № 2#24. "День второй: 07:00 - 08:00" ::
(Day 2: 07:00 A.M. - 08:00 A.M.)
Не пострадав в дорожной аварии, Джек оказывается в ловушке из-за заклинившего замка от ремня безопасности. Шерри выбирается из машины, не обращая на него внимания, сказав, что наперед ей надо позаботиться о себе. Джек просит ее отстегнуть ремень и оставаться с ним, так как она единственная, кто сможет предотвратить войну. Шерри отвечает, что Палмер отвернулся от нее, но Джек убеждает ее в том, что она сможет вернуть ему кресло, и тогда Шерри достает ножик и разрезает ремень. Брайан Джейкобс показывает Новику досье Кингсли, и в нем содержится информация о том, что в течении нескольких часов он связывался с членом группы Коралловой Змеи Джонатаном Уоллесом. Новик понимает, что Уоллес сам перебил всех солдат, чтобы не дать им помешать возорвать ядерную бомбу. Прескотту докладывают о планах военной атаки. Самолеты готовы поразить цель в течение часа, и Прескотт признает тот факт, что обязательно будут человеческие жертвы. Новик связывается с Чапелом, говоря ему, что надо найти Джека и улики, чтобы не развязать войну. Тот думает, что война уже началась, и Новик торопит его, так как Джека надо найти как можно скорее. Кингсли звонит Максу и говорит, что ищет Алекса Хьюитта, он беспокоится, так как тот - единственный человек, могущий сорвать операцию, но убеждает Макса, что позаботится о том, чтобы этого не произошло. Чапел отправляется в комнату, где сидят арестованные Тони и Мишель, и говорит им, что надо найти Джека. Те соглашаются, но Чапел в обмен должен будет снять обвинения с них обоих. Джек и Шерри уходят от машины, он говорит, что им надо действовать без поддержки центра. Рядом с ними останавливается машина, и Джеку приходится угнать ее, угрожая водителю пистолетом. Кейт и Ким возвращаются в офис и встречаются с Кэрри. Она очень удивлена тому, что следом за ними возвращается и Тони. Он говорит Ким, что Джек сейчас недоступен, и что Боб Уорнер вернется в центр после освобождения от ареста, так как он хочет увидеть Мэри. В это время Боб разговаривает с Мэри через стекло. Она не хочет с ним говорить, а Бобу нужно узнать, почему она предала свою семью и попыталась развязать войну. Мэри ничего не отвечает ему. Входит Кейт и говорит ему, что у Мэри нет объяснения ее действиям. Боб выходит, и Мэри говорит сестре, что она нигде не будет в безопасности. Тони сообщает Джеку, что Ким в безопасности и находится в центре. Чапел берет трубку и говорит, что сейчас он будет работать с полной поддержкой с его стороны. Кингсли собирает встречу в Лос-Анджелесе, и у них нет времени на прикрытие. Джек просит Чапела сделать распечатки переговоров Шерри и Кингсли, а также установить ему прямую связь с Палмером. Чапел соглашается и отправляет на место встречи группу захвата. Джек и Шерри тем делом доезжают до лос-анджелесского колизея, и Джек отдает ей передатчик. Новик предупреждает Прескотта о том, что военные действия слишком серьезны, и что террористы Второй Волны привезли бомбу в США, и она связана с Питером Кингсли. Это может открыть связи арабских государств с террористами. Также все события имеют связь с нефтяным бизнесом. Напоследок Новик говорит, что Джек Бауэр достал доказательства причастности Кингсли. В это время Мишель сравнивает голос Шерри с теми, что они получили. Джек же поджидает Кингсли, и Шерри говорит ему, что боится за свою жизнь. Тот отвечает, что Кингсли ничего ей не сделает, так как ему нужен Хьюитт. Прескотт говорит с представителями Белого Дома, а Новик с представителями федеральных зданий. Палмер удивлен, что Джек нашел Кингсли, и что Шерри работала с ним. Новик замечает, что хоть она и сотрудничала с террористом, сейчас она помогает Джеку, рискуя своей жизнью. Сама Шерри идет по арене, не замечая снайпера на башне, следящего за ней. Джек наблюдает, как та подходит к Кингсли. Их окружают охранники, и Кингсли по рации говорит своим наемникам ничего не предпринимать, пока он не увидит Хьюитта своими глазами. Шерри говорит ему, что Хьюитт находится в надежном убежище. Ее слова слышат в центре, Белом доме, а также слышат Джек и Палмер. Он упоминает о бомбе, но Шерри говорит, что обеспечила Хьюитту надежную жизнь. Мишель понимает, что голос Кингсли совпадает с одной из распечаток. Шерри отдает Кингсли сотовый телефон, по которому он сможет связаться с Хьюиттом, а тот отдает ей записи звонков. Шерри спрашивает о записи, но тот не понимает, почему она спросила, так как об этой пленке знал только ее создатель. Тони запрашивает у Белого Дома разрешение ликвидировать Кингсли, но Прескотт отказывает. Шерри продолжает рассказывать о тайном месте, но тот не верит ей, и приказывает стрелкам открыть огонь. Но никто не стреляет, он поднимает глаза на башню, где прятался стрелок, но того нет. Еще один охранник наставляет на Шерри пистолет, но в этот момент появляется Джек со снайперской винтовкой и убивает охранника, Шерри ложится на землю, и он перебивает остальных террористов. Все, кто следит за ними, слышат одну стрельбу. Шерри прячется, Джек бежит за ней, но за ними следует последний убийца. Джек дерется с ним, роняет винтовку, и душит его, а затем сам падает на землю, видя приближающегося Кингсли. Тот достает пистолет и хочет убить его, но снайперы центра действуют быстрее и убивают Кингсли раньше. Спецназ окружает колизей и направляется к Джеку. Палмер слышит, как Прескотт приказывает не атаковать Ближний Восток. В это время человек по имени Трепкос звонит Максу и сообщает, что Кингсли убит и войны не будет. Макс отвечает, что им нужен другой план, но Трепкос не знает, о чем тот говорит, и Макс отвечает, что им надо действовать сегодня. Затем он кладет трубку и звонит кому-то еще, сказав немедленно действовать. Палмера возвращают на пост Президента, и он говорит, что впредь нельзя допускать подобных ошибок, и намерен созвать пресс-конференцию. Чапел сообщает Тони, что директор рад удачному завершению операции. Тони отвечает, что он хотел бы вернуться на работу, и тот восстанавливает его в должности. Мишель входит, и Тони говорит ей, что она приняла верное решение, когда согласилась работать с ним, а потом отпускает домой, сказав, что они увидятся завтра. Джек видит Кейт и Ким, подъехавших к колизею. Ким бежит к нему, и Кейт слышит, как Джек говорит ей, что все будет хорошо. На пресс-конференции в федеральном здании Палмер сообщает, что войны не будет и люди в безопасности. Когда он идет сквозь толпу, пожимая руки, к нему проталкивается женщина и протягивает руку. Это Мэнди, та самая женщина, нанятая Гейнсом для убийства Палмера. Тот пожимает ей руку, и Мэнди уходит в сторону, останавливаясь на ступеньках. С помощью тонких перчаток она вымазала свою правую ладонь каким-то веществом из металлического контейнера. Затем она звонит Максу и говорит, что дело сделано. Палмер же доходит до своего лимузина и случайно смотрит на свою правую руку. Кожа на ней сгорела, он задыхается и падает на землю возле машины. Толпа народа в панике начинает метаться, а агенты прочесывают местность, в то время как Палмер дышит все реже и реже.

Рейтинг сайтов GARDENER.ru Яндекс цитирования
© "24 часа" является частью сервера TV-MANIA: The Burning Website Of TV-Series.
© Все материалы принадлежат Sammy Fennell, при их использовании ссылка на сайт обязательна.
® Executive Webmaster Samphire Fennell. Samphire Fennell Entertainment.
® All Rights Reserved.